stringtranslate.com

Река Мечты

" The River of Dreams " — песня американского музыканта Билли Джоэла . Это заглавный трек и первый сингл с его двенадцатого альбома River of Dreams (1993). Он был выпущен в июле 1993 года Columbia Records и стал хитом, достигнув третьего места в чартах США и Великобритании, что сделало его лучшим синглом Джоэла за десятилетие, а также его последним синглом в первой десятке в обеих странах на сегодняшний день. Он также занял первое место в Австралии, Новой Зеландии, а также в канадских и американских чартах Adult Contemporary. Песня была спродюсирована Джо Николо и Дэнни Кортчмаром . Его сопровождающий музыкальный клип был снят Энди Мораханом в Коннектикуте , США.

Было записано и выпущено не менее четырех версий песни. Две версии (выпущенные несколько лет спустя) включают в себя раздел моста, содержащий фортепианную интермедию, параллельную мелодии Джоэла из его песни "Lullabye (Goodnight My Angel)", которая из того же альбома. Эти версии можно найти в коробочных наборах My Lives и Complete Hits Collection: 1973–1999 , но даже эти версии отличаются друг от друга как по длине, так и по аранжировке: в одной, например, больше перкуссии. Четвертый микс появляется как бонус-вырез на британском CD-сингле "River of Dreams" — "percapella mix", сделанный Николо.

«The River of Dreams» была номинирована на премию Грэмми в категории «Запись года» в 1994 году , но проиграла « I Will Always Love You » Уитни Хьюстон . Джоэл исполнил песню на церемонии и внезапно остановился посреди выступления, чтобы выразить протест против речи Фрэнка Синатры о его жизненных достижениях, которая была прервана ранее ночью. [3]

В 1993 году Гэри Циммерман, автор песен из Лонг-Айленда, штат Нью-Йорк, попытался подать в суд на Джоэла на десять миллионов долларов, утверждая, что более половины «The River of Dreams» было основано на его песне 1986 года «Nowhere Land». [4] Джоэл сказал, что не знал ни Циммермана, ни его музыки, и Циммерман отозвал иск в 1994 году. [5]

Производство

Песня заимствована из традиций черной госпел- музыки и спиричуэлс . В постановке задействован госпел-хор, а текст песни посвящен внутреннему миру и загробной жизни. Джоэл поет: «Не уверен насчет жизни после этого. Бог знает, я никогда не был духовным человеком», заявляя, что ночью он идет вдоль «реки снов», чтобы «найти то, что искал». На 3 минуте 45 секунде можно услышать, как Джоэл поет версию « Gloria » группы The Cadillacs , пока музыка затихает. [ требуется цитата ]

Критический прием

Общеевропейский журнал Music & Media написал: «Два древних вокальных жанра встречаются в современном ритмическом контексте, когда фальцет Джоэла дуоп окутывается звуком бэк -вокалистов госпела ». [6] Алан Джонс из Music Week дал песне три из пяти, описав ее как «простую и непосредственную песню, в которой его вокалу вторит хор, который наполняет песню духовными качествами». Он добавил: «Очень весело, очень заразительно и хит». [7]

Музыкальное видео

Музыкальное видео для песни было снято британским рекламным, кино- и музыкальным режиссером Энди Мораханом . [8] Паром, показанный в фильме, — это паром Rocky Hill — Glastonbury Ferry в Коннектикуте . [ требуется ссылка ] Видео было снято на железнодорожном мосту Providence & Worcester через реку Коннектикут в городе Мидлтаун, штат Коннектикут . Джоэл и три бэк-вокалиста появляются на протяжении всего видео, стоя на западном пролете моста, с открытой центральной частью моста позади них. Другие места, которые были сняты в музыкальном видео, находятся недалеко от Портленда , Ист-Хэддама и Олд-Сэйбрука, Коннектикут . Сцены внутри табачного амбара с Джоэлом на пианино были сняты внутри все еще используемого табачного амбара в Саут-Гластонбери, Коннектикут . [ требуется ссылка ]

Тогдашнюю жену Джоэла Кристи Бринкли можно увидеть за рисованием обложки альбома River of Dreams . [ нужна ссылка ] Она является иллюстратором, который нарисовал фактическую обложку альбома, и каждый выпущенный сингл с альбома включал в себя часть большой картины в качестве обложки. [ нужна ссылка ]

Трек-листы

Все песни написаны Билли Джоэлом.

  1. «Река снов»
  2. «Река снов» (микс Percapella)
  3. «Великая Китайская стена»
  1. «Река снов» – 4:07
  2. «Нейтральная земля» – 4:49

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 17 июля 1993. стр. 19.
  2. ^ ab Molanphy, Chris (30 апреля 2020 г.). «Still Billy Joel to Me Edition». Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Slate . Получено 4 апреля 2024 г. .
  3. ↑ Харрингтон, Ричард (2 марта 1994 г.). «THE GRAMMY WHAMMY». Washington Post . Получено 21 февраля 2018 г.
  4. ^ "Автор песен говорит, что он зажег творческий огонь под руководством Джоэла – Deseret News". Deseret News . 12 августа 1993 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г.
  5. ^ "Автор песен отказывается от бесплодного иска против Билли Джоэла". Deseret News . 27 августа 1994 г.
  6. ^ "Новые релизы: Синглы" (PDF) . Музыка и медиа . Том 10, № 30. 24 июля 1993 г. стр. 13 . Получено 27 апреля 2021 г. .
  7. ^ Джонс, Алан (31 июля 1993 г.). "Market Preview: Mainstream - Singles" (PDF) . Music Week . стр. 26 . Получено 30 марта 2021 г. .
  8. ^ Гарсия, Алекс С. "mvdbase.com – Билли Джоэл – "The river of dreams"". Music Video DataBase . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 4 ноября 2015 года .
  9. ↑ The River of Dreams (аннотации к синглу на британском CD). Билли Джоэл . Columbia Records . 1993. 659543 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  10. ↑ The River of Dreams (аннотации к японскому мини-CD). Билли Джоэл. Sony Records . 1993. SRDS 8258.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  11. ^ Discogs – Закари Элфорд – (профиль и дискография)
  12. ^ "Billy Joel – The River of Dreams". ARIA Top 50 Singles . Получено 10 февраля 2013 г.
  13. ^ "Billy Joel – The River of Dreams" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 10 февраля 2013 г.
  14. ^ "Billy Joel – The River of Dreams" (на голландском). Ultratop 50. Получено 10 февраля 2013 г.
  15. ^ "Top RPM Singles: Issue 2270." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 17 апреля 2019 г.
  16. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2237." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 17 апреля 2019 г.
  17. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Music & Media . Vol. 10, no. 40. 2 октября 1993 г. стр. 14 . Получено 22 марта 2018 г. .
  18. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 10, № 49. 4 декабря 1993 г. стр. 11 . Получено 31 января 2020 г. .
  19. ^ "EHR Top 40" (PDF) . Музыка и медиа . Том 10, № 35. 28 августа 1993 г. стр. 26 . Получено 10 апреля 2024 г. .
  20. ^ "Billy Joel – The River of Dreams" (на французском). Les classement single . Получено 10 февраля 2013 г.
  21. ^ "Billy Joel – The River of Dreams" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 10 февраля 2013 г.
  22. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (19 – 25 апреля)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 19 августа 1993 г. с. 20 . Проверено 9 февраля 2017 г.
  23. ^ "The Irish Charts – Search Results – The River of Dreams". Irish Singles Chart . Получено 17 апреля 2019 г.
  24. ^ "Классификаш". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 31 мая 2022 г.Установите «Tipo» на «Singoli». Затем в поле «Artista» найдите «Billy Joel».
  25. ^ "Regional EHR Top 20: South" (PDF) . Музыка и медиа . Том 10, № 37. 11 сентября 1993 г. стр. 23.
  26. ^ "Oricon Singles Chart". Oricon (на японском). Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  27. ^ "Nederlandse Top 40 – week 42, 1993" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 17 апреля 2019 г.
  28. ^ "Billy Joel – The River of Dreams" (на голландском). Single Top 100. Получено 10 февраля 2013 г.
  29. ^ "Billy Joel – The River of Dreams". Топ-40 синглов . Получено 10 февраля 2013 г.
  30. ^ "Billy Joel – The River of Dreams". VG-lista . Получено 10 февраля 2013 г.
  31. ^ "Billy Joel – The River of Dreams". Singles Top 100. Получено 10 февраля 2013 г.
  32. ^ "Billy Joel – The River of Dreams". Swiss Singles Chart . Получено 10 февраля 2013 г.
  33. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 10 февраля 2013 г.
  34. ^ "The Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 21 августа 1993 г. стр. 28 . Получено 30 апреля 2024 г. .
  35. ^ "Billy Joel Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 15 июня 2017 г.
  36. ^ "Billy Joel Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 15 июня 2017 г.
  37. ^ "Billy Joel Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 15 июня 2017 г.
  38. ^ "Cashbox Top 100: 23 октября 1993 г.". cashboxmagazine.com. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  39. ^ * Зимбабве. Кимберли, К. Зимбабве: Singles Chart Book . Хараре: К. Кимберли, 2000
  40. ^ "ARIA Top 50 Singles for 1993". ARIA . Получено 17 мая 2021 г. .
  41. ^ "Jahreshitparade Singles 1993" (на немецком языке) . Проверено 17 апреля 2019 г.
  42. ^ "Jaaroverzichten 1993" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 17 апреля 2019 г.
  43. ^ "100 лучших хитов RPM 1993 года". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 17 апреля 2019 г.
  44. ^ "100 лучших треков A\C RPM 1993 года". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 17 апреля 2019 г.
  45. ^ "1993 Year-End Sales Charts" (PDF) . Музыка и медиа . Том 10, № 51/52. 18 декабря 1993 г. стр. 15 . Получено 31 января 2020 г. .
  46. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1993» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 17 апреля 2019 г.
  47. ^ "Арслистинн 1993" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 4 января 1994 г. с. 16 . Проверено 1 июня 2020 г.
  48. ^ "1993 Year-end Airplay Charts: South" (PDF) . Музыка и медиа . Том 10, № 51/52. 18 декабря 1993 г. стр. 24.
  49. ^ "Топ-100 – Jaaroverzicht 1993" . Топ-40 Голландии . Проверено 19 мая 2020 г.
  50. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1993" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 10 февраля 2013 г.
  51. ^ "End Of Year Charts 1993". Recorded Music NZ . Получено 17 апреля 2019 г.
  52. ^ "Swiss Year-End Charts 1993" (на немецком языке) . Получено 10 февраля 2013 г.
  53. ^ "Top 100 Singles 1993". Music Week . 15 января 1994. стр. 24.
  54. ^ "Airplay Top 50 1993" (PDF) . Music Week . 15 января 1994 г. стр. 41 . Получено 3 мая 2024 г. .
  55. ^ "Billboard Top 100 – 1993". Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года . Получено 27 августа 2010 года .
  56. ^ "The Year in Music 1993" (PDF) . Billboard . Vol. 105, no. 52. 25 декабря 1993 г. стр. YE-46. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
  57. ^ "1994 The Year in Music". Billboard . Vol. 106, no. 52. 24 декабря 1994. p. YE-68 . Получено 23 августа 2021 г.
  58. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988 – 2010. Маунт-Марта, Мельбурн, Виктория: Moonlight Publishing.
  59. ^ "Австрийские одиночные сертификации – Билли Джоэл – Река снов" (на немецком языке). IFPI Австрия . Получено 26 декабря 2020 г.
  60. ^ «Французские сертификаты синглов - Билли Джоэл - Река мечты» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 26 декабря 2020 г.
  61. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Билли Джоэл; «Река мечты»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 26 декабря 2020 г.
  62. ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970 – 2005 (на японском языке). Roppongi, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  63. ^ Скаполо, Дин (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии: 1966 – 2006. Maurienne House. ISBN 978-1-877443-00-8.
  64. ^ "Британские сертификации синглов – Билли Джоэл – The River of Dreams". Британская фонографическая индустрия . Получено 1 марта 2024 г.
  65. ^ "Американские сертификации синглов – Билли Джоэл – The River of Dreams". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 20 ноября 2021 г.

Внешние ссылки