stringtranslate.com

Однополые браки в Португалии

Однополые браки легализованы в Португалии с 5 июня 2010 года. [1] [2] XVIII Конституционное правительство Португалии под руководством премьер-министра Жозе Сократеша в декабре 2009 года представило законопроект о легализации. Он был принят Ассамблеей Республики в феврале 2010 года и был признан юридически действительным Конституционным судом Португалии в апреле 2010 года. 17 мая 2010 года президент Анибал Каваку Силва ратифицировал закон, сделав Португалию шестой страной в Европе и восьмой в мире, разрешившей однополые браки по всей стране. [3] [4] Закон был опубликован в Diário da República 31 мая и вступил в силу 5 июня 2010 года. [1] Опросы показывают, что значительное большинство португальцев поддерживают юридическое признание однополых браков. [5]

С 2001 года Португалия также признает однополые фактические союзы , предоставляя им ряд прав и преимуществ брака .

Фон

Де-фактопрофсоюзы

Союз де-факто ( португальский : união de facto , [6] произносится [uˈnjɐ̃w̃ ˈfaktu] ; мирандский : ounion de fato ) — это юридически признанный союз, предоставляющий парам, разнополым или однополым, те же права и преимущества, что и свадьба . Однополые де-факто союзы были установлены Законом №. 7/2001 ( лей № 7/2001 ) в 2001 году.

Решение Конституционного суда

1 февраля 2006 года лесбийская пара подала заявление на получение лицензии на брак . Их заявление было отклонено, но пара, Тереза ​​Пиреш и Элена Пайшао, пообещала оспорить запрет в суде, заявив, что он дискриминирует их по признаку их сексуальной ориентации . [7] Дискриминация по признаку сексуальной ориентации является незаконной в соответствии с Конституцией Португалии . В мае 2007 года суд низшей инстанции отклонил ходатайство, и пара обратилась в Конституционный суд Португалии . Конституционный суд получил дело в июле 2007 года. Адвокат Пиреш и Пайшао, Луиш Граве Родригеш, представил свои аргументы 19 октября 2007 года, включая семь юридических заключений ( pareceres ) от португальских профессоров права, утверждающих, что запрет на однополые браки является неконституционным. [8] [9]

9 июля 2009 года Конституционный суд большинством в 3–2 голоса постановил, что Конституция не требует признания однополых браков, [10] [11] [12] но и не выступает против этого, и что решение должно быть принято Ассамблеей Республики .

Законодательные действия

Законы об однополых партнерствах в Европе ¹
  Свадьба
  Гражданский союз
  Ограниченное признание на родине (сожительство)
  Ограниченное иностранное признание (права на жительство)
  Неопознанный
  Конституция ограничивает браки между парами противоположного пола
¹ Могут включать недавние законы или судебные решения, которые еще не вступили в силу.

счета 2008 года

Два законопроекта о легализации однополых браков были представлены в парламент 10 октября 2008 года. Законопроекты были представлены отдельно Левым блоком (BE) и Зелёной партией (PEV). Оба законопроекта были отклонены парламентом из-за оппозиции со стороны правящей Социалистической партии (PS) и главной оппозиционной Социал-демократической партии (PSD). [13] [14]

Принятие законодательства в 2010 году

Премьер-министр Жозе Сократеш заявил 18 января 2009 года, что в случае переизбрания на выборах в сентябре 2009 года он планирует внести законопроект о предоставлении однополым парам права на вступление в брак. Хотя законопроект не предусматривает усыновление , большинство ЛГБТ-организаций в Португалии поддержали эту меру как важный шаг. [15] [16] [17] В марте 2009 года Жоржи Лакао, государственный секретарь по делам президентства Совета министров , подтвердил, что социалистическое правительство намерено легализовать однополые браки в случае переизбрания в 2009 году. [18] Мануэла Феррейра Лейте , лидер консервативной Социал-демократической партии, выразила свое несогласие с признанием однополых браков. [19]

В мае 2009 года было сформировано низовое движение Движение за равенство в доступе к гражданскому браку ( Movimento pela Igualdade no acesso ao casamento civil ) для проведения кампании за предлагаемый закон об однополых браках. Оно привлекло поддержку нескольких португальских знаменитостей, включая лауреата Нобелевской премии Жозе Сарамаго и мэра Лиссабона Антониу Кошту . [20] [21] В октябре 2009 года недавно переизбранный Сократеш заверил, что Социалистическая партия будет продвигаться вперед со своим предвыборным обещанием легализовать однополые браки. Предложение получило мощную поддержку со стороны Левого блока, а его парламентский лидер Франсишку Лоуса представил свой собственный законопроект о легализации однополых браков. [22] [23] [24] [25] В середине октября 2009 года Лакао заявил, что, скорее всего, однополые браки будут легализованы в начале 2010 года. [26] 3 ноября 2009 года Жозе Рибейру и Кастро , депутат от Народной партии (CDS) , призвал к проведению референдума , но премьер-министр, Социалистическая партия и Левый блок отвергли эту идею. [27] [28] [29] [30]

4 ноября 2009 года Франсиско Ассис , парламентский лидер Социалистической партии, заявил, что законопроект об однополых браках будет вскоре вынесен на голосование, и подтвердил, что законопроект не позволит однополым парам усыновлять детей. [31] [32] Правительство официально одобрило законопроект об однополых браках 17 декабря 2009 года. [33] [34] 8 января 2010 года после дебатов, в которых принял участие премьер-министр Сократеш, [35] [36] [ 37] Ассамблея Республики приняла законопроект в первом чтении 126 голосами против 97, [38] [39] и отклонила законопроекты, внесенные Левым блоком и Зелёной партией, а также меру по созданию гражданских союзов, представленную СДП. [40] [41] [42] [43] Комитет по конституционным вопросам одобрил законопроект 10 февраля, [44] и он прошел окончательное парламентское голосование 11 февраля. [45] [46] Законопроект был направлен президенту Анибалу Каваку Силве 24 февраля 2010 года. [47] [48]

13 марта 2010 года Каваку Силва обратился в Конституционный суд с просьбой проверить, является ли законопроект конституционным . [49] [50] 8 апреля 2010 года Конституционный суд вынес решение (11–2) о конституционности законопроекта, при этом три члена пришли к выводу, что Конституция требует признания однополых браков. [51] [52] [53] [54] Постановление было опубликовано в официальной газете 28 апреля, предоставляя президенту двадцать дней на подписание или вето законопроекта. [55] [56] 17 мая 2010 года Каваку Силва подписал законопроект. [57] [58] Закон был опубликован в Diário da República 31 мая и вступил в силу 5 июня 2010 года. [1] [2] 7 июня Тереза ​​Пиреш и Элена Пайшао, пара, которая изначально оспаривала запрет на однополые браки в суде в 2006 году, стали первой однополой парой, вступившей в брак в Португалии, обменявшись клятвами в ЗАГСе в Лиссабоне . [59] [60] Первый однополый брак на Азорских островах был заключен 29 августа 2010 года на острове Терсейра . [61]

Статья 1577 Гражданского кодекса Португалии была изменена следующим образом: [62] Брак представляет собой договор между двумя лицами, которые намереваются создать семью посредством полного совместного проживания в соответствии с положениями настоящего Кодекса. [a]

Законопроекты об усыновлении

24 февраля 2012 года парламент отклонил два законопроекта, которые позволили бы женатым однополым парам усыновлять детей. [63] [64] 17 мая 2013 года парламент отклонил законопроект, разрешающий однополым парам усыновлять детей, 104–77 голосами. В тот же день парламент одобрил законопроект в первом чтении, позволяющий женатым однополым парам усыновлять детей своих партнеров (т. е. усыновление пасынков ). [65] Однако этот законопроект был отклонен во втором чтении 14 марта 2014 года голосами 107–112. [66]

17 января 2014 года парламент одобрил резолюцию о проведении референдума по вопросу о правах усыновления для однополых пар. [67] [68] [69] 28 января президент Каваку Силва обратился в Конституционный суд с просьбой проверить конституционность резолюции. [70] [71] 19 февраля 2014 года суд объявил резолюцию неконституционной, [72] [73] и Каваку Силва наложил на нее вето на следующий день. [74] [75] [70]

20 ноября 2015 года парламент одобрил 5 законопроектов в первом чтении, предоставляющих право усыновления однополым супругам. Законопроекты были немедленно отправлены в Комитет по конституционным вопросам, правам, свободам и гарантиям. [76] [77] [78] [79] [80] [81] 16 декабря комитет объединил законопроекты в один проект и проголосовал за его одобрение. [82] [83] 18 декабря законопроект был одобрен парламентом во втором, окончательном голосовании. [84] [85] Президент Каваку Силва наложил вето на законопроект 23 января 2016 года, и решение было публично объявлено 25 января. [86] [87] [88] 10 февраля 2016 года вето было преодолено парламентом. [89] [90] Закон был опубликован в официальном вестнике 29 февраля и вступил в силу в первый день первого месяца после публикации (т.е. 1 марта 2016 года). [91]

Статистика браков

К июню 2011 года, через год после вступления закона в силу, в Португалии было заключено около 380 однополых браков. [92]

Показатели за 2020 год ниже, чем в предыдущие годы, из-за ограничений, введенных из-за пандемии COVID-19 .

Религиозное представление

Большинство религиозных конфессий в Португалии не поддерживают однополые браки и не позволяют своим священнослужителям благословлять или проводить церемонии бракосочетания однополых пар. Католическая церковь выступила против закона, и, хотя Португалия является конституционно светской страной, ее статус как исторически католической страны также стал причиной сенсационности в СМИ , которая усилила споры по поводу закона. [96] 13 мая 2010 года во время официального визита в Португалию за четыре дня до ратификации закона Папа Римский Бенедикт XVI подтвердил свое неприятие однополых браков, назвав их «коварными и опасными». [97] [98] Несколькими месяцами ранее 5000 человек вышли на демонстрацию против легализации однополых браков на марше в Лиссабоне. [99] В декабре 2023 года Святой Престол опубликовал Fiducia supplicans , декларацию, позволяющую католическим священникам благословлять пары, которые не считаются женатыми согласно церковному учению , включая благословение однополых пар. [100] Португальская епископальная конференция приветствовала декларацию. [101] В сентябре 2024 года отец Жуан Эмануэль Перейр благословил однополую пару в Порту , что вызвало некоторые споры в католических кругах. [102]

Некоторые небольшие христианские конфессии также не разрешают своим священнослужителям совершать церемонию бракосочетания или благословлять однополые союзы, включая Евангелическую пресвитерианскую церковь в Португалии , Португальскую евангелическо-лютеранскую церковь и Лузитанскую католическую апостольскую евангелическую церковь . [103]

Нормы брака

19 июля 2010 года Институт регистрации и нотариата ( Instituto dos Registos e do Notariado ) опубликовал следующие правила заключения брака: [104]

Общественное мнение

По данным Евробарометра 2015 года , 61% португальцев считают, что однополые браки должны быть разрешены по всей Европе, в то время как 33% выступают против. [105]

Опрос Pew Research Center , проведенный в период с апреля по август 2017 года и опубликованный в мае 2018 года, показал, что 59% португальцев поддерживают однополые браки, 28% выступают против, а 13% не знают или отказались отвечать. [106] При разделении по религиозному признаку 82% людей, не принадлежащих ни к какой религии, 64% непрактикующих христиан и 43% христиан, посещающих церковь, поддерживают однополые браки. [107] Противников среди людей в возрасте 18–34 лет было 14%. [108]

Евробарометр 2019 года показал, что 74% португальцев считают, что однополые браки должны быть разрешены по всей Европе, в то время как 20% были против. [109] Опрос Ipsos 2023 года показал, что 80% португальцев поддерживают однополые браки, в то время как 11% поддерживают гражданские союзы или другие типы партнерств, но не брак, 5% не определились, а 4% выступают против любого признания однополых пар. [110] Евробарометр 2023 года показал, что поддержка возросла до 81%, в то время как 14% были против. Опрос также показал, что 73% португальцев считают, что «нет ничего плохого в сексуальных отношениях между двумя людьми одного пола», в то время как 23% не согласны. [5]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Португальский : Casamento é o contrato celebrado entre duas pessoas, которые претендуют на конституцию семьи, медианте uma plena comunhão de vida, наши условия для размещения deste Código.

Ссылки

  1. ^ abc «Lei n.º 9/2010 de 31 de Maio Permite o casamento Civil entre pessoas do mesmo sexo» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 января 2014 г. Проверено 31 мая 2010 г.
  2. ^ Аб Морейра, Хосе Аугусто. «Сегунда-фейра может быть посвящена знаменитым домам среди людей, делающих лучший секс». ПУБЛИКО . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  3. ^ Хаттон, Барри (17 мая 2010 г.). «Президент Португалии ратифицирует закон о однополых браках». Associated Press. Архивировано из оригинала 20 мая 2010 г. Получено 17 мая 2010 г.
  4. ^ "Португалия поддерживает однополые браки". 17 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 17 мая 2010 г. – через news.bbc.co.uk.
  5. ^ ab "Евробарометр 2023: Дискриминация в Европейском Союзе". europa.eu . Получено 1 января 2024 г. .
  6. ^ "Казар или живи в единстве де-факто" . eportugal.gov.pt (на португальском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  7. ^ "Португалия блокирует лесбийские браки". 2 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Получено 8 июня 2010 г. – через news.bbc.co.uk.
  8. ^ "Pareceres de personidades sustentam alegações de recurso entregue no TConstitucional" . Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года.
  9. ^ ""Quero-as casadas na Primavera" - DN" . www.dn.pt. ​Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  10. ^ "TC > Юриспруденция > Резюме > Постановление 359/2009". www.tribunalconstitucional.pt . Архивировано из оригинала 2018-11-18 . Получено 2016-01-01 .
  11. ^ "TC > Jurisprudence > Summarys > Summary 359/2009". www.tribunalconstitucional.pt . Архивировано из оригинала 2018-11-18 . Получено 2016-01-01 .
  12. ^ "Запрет на однополые браки в Португалии поддержан судом". HuffPost . Архивировано из оригинала 2009-08-03 . Получено 2009-10-20 .
  13. ^ "Португалия говорит нет однополым бракам". Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года.
  14. ^ "Парламент Португалии голосует против однополых браков". Архивировано из оригинала 2016-09-14 . Получено 2009-10-20 .
  15. ^ "Португалия может быть следующей в очереди на однополые браки". EDGE Media Network . Архивировано из оригинала 21-04-2019 . Получено 29-05-2020 .
  16. ^ "TVI24". tvi24.iol.pt . Архивировано из оригинала 2020-10-21 . Получено 2020-05-29 .
  17. ^ «Сократ, который больше всего абсолютен, способствует референдуму по регионализации и защите гомосексуальных домов» . ПУБЛИКО . Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  18. ^ «Португалия: Правительство способствует легализации гомосексуальных домов на законодательном уровне» . ПУБЛИКО . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  19. ^ "Феррейра Лейте допускает дискриминацию в отношении геев - DN" . www.dn.pt. ​Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  20. ^ "Движение cidadaãos quer igualdade de accesso todos os casais" . Diário de Noticias (на португальском языке). 30 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
  21. ^ Алмейда, Сан-Хосе. «Хосе Сарамаго, Лидия Хорхе и Даниэль Сампайо apoiam casamento entre homossexuais». ПУБЛИКО . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  22. ^ "БУДЬТЕ доступны для одобрения курто-празо-гомосексуального дома - DN" . www.dn.pt. ​Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  23. ^ "Casamentos gay: BE Já Entregou Diploma for Legalização - DN" . www.dn.pt. ​Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  24. ^ "БЫТЬ в домах гомосексуалистов - DN" . www.dn.pt. ​Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  25. ^ "Bay Windows - крупнейшая газета ЛГБТ Новой Англии". Архивировано из оригинала 2009-11-12 . Получено 2009-11-15 .
  26. ^ (на португальском языке) Португалия: Casamento gay já durante o próximo ano? Архивировано 1 апреля 2010 г. в Wayback Machine.
  27. ^ "TVI24". tvi24.iol.pt . Архивировано из оригинала 2018-11-11 . Получено 2020-05-29 .
  28. ^ Алмейда, Сан-Хосе. «Домовые дома для гомосексуалистов». ПУБЛИКО . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  29. ^ "БУДЬТЕ считать референдо "descabido" fazer ao casamento гомосексуалистом" . ПУБЛИКО . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  30. ^ "Sócrates rejeita Referendo sobre casamento gay" . ТВИ24 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  31. ^ "PS: дом геев на референдуме, больше всего нада де усыновление" . ТВИ24 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  32. ^ Вонг, Барбара. «Франсиско Ассис отказывается от идеи референдо в доме гомосексуалиста». ПУБЛИКО . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  33. ^ "Португалия склоняется к разрешению однополых браков". 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Получено 29 мая 2020 г.
  34. Хаттон, Барри (17 декабря 2009 г.). «Португальское правительство стремится разрешить однополые браки». Boston.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 29 мая 2020 г. – через The Boston Globe.
  35. ^ "Apresentação da Proposta de Lei do casamento Citizen entre pessoas do mesmo sexo" . Португалия.pt . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Проверено 2 января 2016 г.
  36. ^ "Премьер-министр Португалии: однополые браки имеют основополагающее значение для равенства". Javno.com (Хорватия) . 2010-01-08. Архивировано из оригинала 2010-02-09 . Получено 2010-01-08 .
  37. ^ "Правительство Португалии обсуждает легализацию однополых браков". Demotix . 2010-01-08. Архивировано из оригинала 2011-08-09 . Получено 2010-01-08 .
  38. ^ "Закон об однополых браках поддержан парламентом Португалии". BBC . 2010-01-08. Архивировано из оригинала 2013-11-05 . Получено 2010-01-08 .
  39. ^ "Португальские депутаты одобряют однополые браки". RTÉ News . 2010-01-08. Архивировано из оригинала 2012-10-24 . Получено 2010-01-08 .
  40. ^ "Visão | Casamento Homossensual: Parlamento chumba дипломы BE и PEV и проект PSD для единой гражданской регистрации" . Визао . 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  41. ^ "Projeto de Lei 14/XI" (на португальском языке). Ассамблея да Республика. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  42. ^ "Projeto de Lei 24/XI" (на португальском языке). Ассамблея да Республика. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  43. ^ "Projeto de Lei 119/XI" (на португальском языке). Ассамблея да Республика. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  44. ^ "Casamento homossensual: диплом подтверждается специальными изменениями" . ПУБЛИКО . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  45. ^ "Португальские законодатели одобрили законопроект о однополых браках". On Top Magazine . Архивировано из оригинала 25-10-2020 . Получено 29-05-2020 .
  46. ^ "Парламент Португалии одобрил однополые браки". Архивировано из оригинала 2010-04-11 . Получено 2010-02-12 .
  47. ^ "Законопроект о гей-браках в Португалии получил окончательное одобрение". On Top Magazine . Архивировано из оригинала 2015-03-03 . Получено 2020-05-29 .
  48. ^ "Casamento gay: окончательная редакция подтверждения диплома" . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Проверено 18 июня 2010 г.
  49. ^ "Законопроект о браках между геями в Португалии передан в Конституционный суд". On Top Magazine . Архивировано из оригинала 2015-03-03 . Получено 2020-05-29 .
  50. ^ "Casamento gay: Cavaco pede ficialização do диплом" . ТВИ24 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  51. ^ "TC > Юриспруденция > Резюме > Постановление 121/2010". www.tribunalconstitucional.pt . Архивировано из оригинала 2020-04-14 . Получено 2016-01-01 .
  52. ^ "TC > Jurisprudence > Summarys > Summary 121/2010". www.tribunalconstitucional.pt . Архивировано из оригинала 2020-02-20 . Получено 01.01.2016 .
  53. ^ "Конституционный суд Португалии одобрил однополые браки". On Top Magazine . Архивировано из оригинала 2015-06-30 . Получено 2020-05-29 .
  54. ^ "LEZ GET REAL - For Better World". LEZ GET REAL . Архивировано из оригинала 2020-05-28 . Получено 2020-05-29 .
  55. ^ "20 дней на принятие решения о гей-браках в Португалии". On Top Magazine . Архивировано из оригинала 2015-03-03 . Получено 2020-05-29 .
  56. ^ "Acórdão que da luz verde ao casamento "гей" опубликован в Diário da Republica" . ПУБЛИКО . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  57. ^ "Президент Португалии подписывает законопроект о однополых браках". CBC News . 17 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 г.
  58. ^ "Законодатели Португалии легализовали однополые браки". On Top Magazine . Архивировано из оригинала 22-10-2020 . Получено 29-05-2020 .
  59. ^ "В Португалии впервые зарегистрирован однополый брак". BBC News . 7 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  60. ^ "Две мамы связали себя узами брака впервые в Португалии". www.dailytelegraph.com.au . 7 июня 2010 г.
  61. Мадринья, Мариана (1 апреля 2016 г.). «Foi na Hollanda que tudo aconteceu. Dois homens casaram-se. Больше всего лесбийских домов делают геи. В Португалии — это наоборот». ionline.sapo.pt (на португальском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  62. ^ "Código Civil, Artigo 1577.°" . dre.pt (на португальском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Проверено 15 сентября 2019 г.
  63. ^ "portugaldailyview.com продается". www.portugaldailyview.com . Архивировано из оригинала 2014-06-22 . Получено 2012-12-05 .
  64. ^ "Португалия отвергает возможность усыновления детей однополыми парами". Архивировано из оригинала 2018-09-15 . Получено 2012-12-05 .
  65. ^ "Португалия расширяет права усыновления для однополых пар". ABC News . Архивировано из оригинала 2020-05-11 . Получено 2020-06-28 .
  66. ^ "DetalheIniciativa". www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 2020-09-15 . Получено 2020-05-29 .
  67. ^ "Подтверждаем референдум о том, как кричать на дома для лучшего секса - JN" . www.jn.pt. ​Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  68. ^ "DetalheIniciativa". www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 2020-06-19 . Получено 2020-05-29 .
  69. ^ «Резолюция Ассамблеи Республики № 6-A/2014» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2016 г. Проверено 2 января 2016 г.
  70. ^ ab "Информация, которую вы ищете, в настоящее время недоступна. - СООБЩЕНИЕ - PRESIDENCIA.PT". www.presidencia.pt . Архивировано из оригинала 2020-06-28 . Получено 2020-05-29 .
  71. ^ "Президент ожидает референдума по согласованию Конституционного трибунала - JN" . www.jn.pt. ​Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  72. ^ "TC > Jurisprudence > Summarys > Summary 176/2014". www.tribunalconstitucional.pt . Архивировано из оригинала 2020-02-20 . Получено 02.01.2016 .
  73. ^ "Referendo sobre coadoção é inconstitucional - JN" . www.jn.pt. ​Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  74. ^ "Президент Республики перешел в парламент по предложению о сотрудничестве - JN" . www.jn.pt. ​Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  75. ^ «Парламентаресские дебаты - Diário 071, стр. 2 (21 февраля 2014 г.)» . дебаты.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Проверено 2 января 2016 г.
  76. ^ "Португалия разрешает однополое усыновление, искусственное оплодотворение (New York Times)". The New York Times . Архивировано из оригинала 2020-01-22 . Получено 2017-03-03 .
  77. ^ "DetalheIniciativa". www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 2020-08-03 . Получено 2020-05-29 .
  78. ^ "DetalheIniciativa". www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 2020-08-08 . Получено 2020-05-29 .
  79. ^ "DetalheIniciativa". www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 2020-09-19 . Получено 2020-05-29 .
  80. ^ "DetalheIniciativa". www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 2020-08-08 . Получено 2020-05-29 .
  81. ^ "DetalheIniciativa". www.parlamento.pt . Архивировано из оригинала 2020-09-29 . Получено 2020-05-29 .
  82. ^ «Заключительный текст и сообщение об обсуждении и голосовании по специальному CACDLG» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 18 декабря 2015 г.
  83. ^ "Adopção por casais do mesmo sexo aprovada na especialidade" . ПУБЛИКО . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  84. ^ Луса, Агентство. «Adoção por casais do mesmo sexo aprovada. 17 сделайте PSD одолжение, Passos não». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  85. ^ «Финал голосования: 17 депутатов делают PSD голосовать за одолжение пленарного голосования - DN» . www.dn.pt. ​Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  86. ^ "На данный момент не существует информации о закупках. - MENSAGEM - PRESIDENCIA.PT" . www.presidencia.pt . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  87. ^ Eachambadi, Ram. «Президент Португалии наложил вето на законопроекты о либерализации абортов и усыновления детей однополыми детьми». www.jurist.org . Архивировано из оригинала 22-01-2018 . Получено 29-05-2020 .
  88. ^ "Уходящий президент Португалии наложил вето на законопроект об усыновлении детей геями". www.digitaljournal.com . 25 января 2016 г. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Получено 26 января 2016 г.
  89. ^ «Португальский парламент отменил вето на усыновление однополыми парами». 10 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 29 мая 2020 г. – через uk.reuters.com.
  90. ^ "Португальские законодатели отменили вето на права геев и закон об абортах". Архивировано из оригинала 2016-03-12 . Получено 2016-02-10 .
  91. ^ "Lei n.º 2/2016 от 29 лихорадки" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2018 г. Проверено 29 февраля 2016 г.
  92. ^ "Há um casamento гомосексуалист за день" . Экспрессо (на португальском языке). 4 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. . Проверено 28 июля 2018 г.
  93. Ссылки Статистическое управление Португалии (на португальском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Проверено 14 июня 2020 г.
  94. ^ "Casamentos Celebrados entre pessoas do mesmo sexo (Masculino - N.º) por Local de Registo (NUTS - 2013), Escalão de número de casamentos anteriores do cônjuge 1 и Escalão de número de casamentos anteriores do cônjuge 2; Anual" . Статистическое управление Португалии (на португальском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Проверено 14 июня 2020 г.
  95. ^ «Растворенные дома для развода (N.º) для местного проживания последней семьи (NUTS - 2013) и Modalidade do casamento; Ежегодный» . Статистическое управление Португалии (на португальском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Проверено 14 июня 2020 г.
  96. ^ "Католическая Португалия собирается легализовать однополые браки". Архивировано из оригинала 2010-03-16 . Получено 2010-05-19 .
  97. ^ "В Португалии Папа Римский называет однополые браки "коварной" угрозой". On Top Magazine . Архивировано из оригинала 2015-09-05 . Получено 2020-05-29 .
  98. Сквайрс, Ник (13 мая 2010 г.). «Папа говорит, что однополые браки „коварны и опасны“». Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 29 мая 2020 г. – через www.telegraph.co.uk.
  99. ^ "Тысячи протестуют против предстоящего закона Португалии о однополых браках". On Top Magazine . Архивировано из оригинала 2012-07-23 . Получено 2020-05-29 .
  100. ^ Флинн, Дж. Д. (2023-12-22). «Является ли повествование «ложным повествованием» ложным повествованием?». The Pillar . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 2023-12-23 .
  101. ^ "Sobre o sendido das bênçãos: "Fiducia Supplicans"" . Салезианос (на португальском языке). 1 марта 2024 г.
  102. ^ "Paaddrree ddoo PPoorrttoo aabbeennççooaa uunniiããoo ggaayy ee ggeerraa ppoolléémmiiccaa nnoo cclleerro" . Rádio Metropolitana Porto (на португальском языке). 24 сентября 2024 г.
  103. ^ "Палестра нос Ротариос де Коимбра - Биспо Хорхе Пина Кабрал - Игреха Лузитана - Англиканское сообщество - Англиканская церковь" . www.igreja-lusitana.org . Проверено 4 июня 2024 г.
  104. ^ (на португальском) Despacho 87/2010 Архивировано 30 июня 2019 г. на Wayback Machine
  105. ^ "Special Eurobarometer 437" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2016 г.
  106. ^ Религия и общество Архивировано 18 июля 2018 г. в Wayback Machine , Pew Research Center , 29 мая 2018 г.
  107. ^ Быть христианином в Западной Европе. Архивировано 25 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Pew Research Center , 29 мая 2018 г.
  108. ^ Восточные и западные европейцы различаются по важности религии, взглядам на меньшинства и ключевым социальным проблемам. Архивировано 03.01.2019 в Wayback Machine , Pew Research Center , 2017
  109. ^ «Евробарометр дискриминации 2019: общественное принятие ЛГБТИ в ЕС». TNS . Европейская комиссия. стр. 2. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  110. ^ "LGBT+ Pride 2023: опрос консультантов Ipsos Global Advisor Survey в 30 странах" (PDF) . Ipsos . Получено 13 октября 2023 г. .