Одри Грейс Флорин Стоун (14 августа 1921 г. — 19 декабря 2018 г.) была второй женой американского детского писателя Теодора Гейзела ( он же Доктор Сьюз), за которым она была замужем с 1968 года до его смерти в 1991 году. Она основала Dr. Seuss Enterprises в 1993 году и была президентом и генеральным директором компании до своей смерти в 2018 году.
Ранняя жизнь и образование
Одри Грейс Флорин Стоун была дочерью Нормана Альфреда Стоуна, английского продавца медицинской мебели, и Рут Бенсон, медсестры, чья семья была из Норвегии. Она была крещена в церкви Равенсвуд Ковенант в Чикаго, штат Иллинойс, США. Она выросла в Квинсе и его окрестностях, переезжая так же часто, как « армейский ребенок ». [1] Брак ее родителей был «нестабильным», и ее отец ушел в раннем возрасте. [2] Когда ей было пять лет, ее мать переехала в общежитие для медсестер в Манхэттенской больнице глаза, уха и горла и отправила ее жить к подруге в Нью-Рошель, штат Нью-Йорк . Однако ее мать навещала ее по выходным. [1] В это время юная Одри посещала школу Джулии Ричмонд, Манхэттен. [1]
Карьера медсестры
Гейзель изучала сестринское дело в Школе сестринского дела при Университете Индианы в Индианаполисе и в 1944 году получила степень бакалавра наук по сестринскому делу. По ее словам, при поступлении в университет она знала, что должна была сказать, что хочет «служить человечеству», но на самом деле ей хотелось «быть в центре событий».
Она работала в Массачусетсе [3] и в акушерско-гинекологической больнице Коулмана в Медицинском центре Университета Индианы. [4] Долгое время после того, как она закончила работать медсестрой, она продолжала продлевать свои полномочия, отказываясь официально «повесить белое». [5]
Брак с Эдмундсом Даймондом
В 1945 году она вышла замуж за однокурсника Эдмундса Грея Даймонда. Он стал врачом-резидентом в Медицинском центре Университета Индианы [6] , а затем деканом кардиологического факультета Университета Канзаса . [2] Пока пара путешествовала и жила в Японии и Нидерландах по работе, она брала уроки скульптуры. [4] У них было две дочери, Ларк Грей (р. 1953), скульптор, и Лигрей, владелица книжного магазина. О своей роли матери она сказала: «Я была той матерью, о которой теперь жалею […] Но я не живу с сожалениями, потому что то, что вы видите, это то, что они получили». [1] Семья переехала в Ла-Хойю , Сан-Диего в 1960 году, чтобы Даймонд присоединился к клинике Скриппса, в то время как Гейзель работала волонтером в онкологических отделениях. [7]
Брак с Тедом Гейзелем (он же Доктор Сьюз)
Одри познакомилась с Сьюзом и его первой женой Хелен Палмер на вечеринке в Ла-Хойе. [2] [ когда? ] Об их первой встрече она сказала: «Когда мы проходили через очередь, я заметила, что, когда мы подошли к доктору Сьюзу, интонация человека, который нас представлял, немного отличалась […] Я подумала: «Ну, это по какой-то причине». Будучи моим лучшим шутником, я сказала: «Доктор Сьюз, у вас, должно быть, очень интересная специальность. Правая или левая ноздря?» И я помню, как он посмотрел на меня как-то удивленно и ничего не ответил». [8] Две пары стали друзьями, и позже Одри и Теодор завязали роман, [ когда? ] о котором она сказала: «Было такое чувство, что в его возрасте ты хватаешься за удовольствие. Ты не ждешь. Ты думаешь, что у тебя не так много времени». [9] Опустошенная из-за романа мужа с Даймонд, Палмер покончила жизнь самоубийством 23 октября 1967 года. [10] В мае 1968 года Сьюз написала друзьям: «Одри и я собираемся пожениться […] У меня появятся две дочери, девяти и четырнадцати лет. Я перестраиваю дом, чтобы справиться с наплывом. Мне 64 года. Я женюсь на женщине на восемнадцать лет моложе… Я не перевернула свою крышку. Это не внезапное безумное решение… Это неизбежное, неотвратимое заключение […] Все, о чем я могу вас попросить, это попытаться поверить в меня». [11] Одри Гейзель развелась с Эдмундсом Даймондом 21 июня 1968 года. [11]
После требуемого законом шестинедельного ожидания Гейзель вышла замуж за Сьюза 5 августа 1968 года в здании суда округа Уошо в Рино, штат Невада . Они не пригласили друзей. [12] Они жили в « гнезде на горе Соледад » в Ла-Хойе, где Сьюз ранее жил с Палмером. [13] Там была «старая обсерватория с лепниной и элегантный, беспорядочный лабиринт комнат, которые они построили вокруг нее». [14] Когда она переехала к Сьюзу, Гейзель отправила своих дочерей в школу-интернат, [15] о которой она сказала: «Они не были бы счастливы с Тедом, а Тед не был бы счастлив с ними». [16] Она также сказала: «Я никогда не была очень материнской. Было слишком много других вещей, которые я хотела сделать. Моя жизнь с ним была такой, какой я хотела, чтобы была моя жизнь». [16]
Пара много путешествовала по миру, включая Камбоджу, Индию, Францию, Великобританию, Кению, Турцию, Грецию, Италию, Испанию, Португалию, Австралию, Новую Зеландию, Марокко, Израиль, Ливан и многие другие страны и территории. [17] [18] [19] [20]
Когда в 1975 году Сьюз начал терять зрение из-за глаукомы, Гейзель была его «глазами и водителем». [5] Гейзель приписала себе внешность Сьюза, сказав: «Я создала бороду. У него был нос, который всю жизнь искал бороду». [21] Это было отчасти сделано для того, чтобы облегчить жизнь Сьюза, когда он начал терять зрение. [5] В 1989 году у Гейзель диагностировали доброкачественную опухоль мозга. Ее успешно удалили в январе 1990 года. [22] Она ухаживала за Сьюзом во время его последней болезни. Он умер от рака в 1991 году. [23]
В своем введении к «Полному коту в шляпе» Гейзель писала о процессе написания Сьюза и о том, как она отвечала за сбор «как можно большего количества триллеров в мягкой обложке, которые я могла найти, приносила их домой, прятала в секретном месте и доставала по одному», когда у него не было идей и ему требовался перерыв. [26] О своих отношениях с Сьюзом она сказала: «Идея заключалась в том, чтобы оставить тело там, чтобы оно могло довести этот разум до того, как он захочет. Я продолжала держать пластыри». [27]
Гейзель «приписывают оживление творческого потенциала ее мужа». За 25 лет брака он опубликовал 20 книг, включая «Лоракс» , «Ты только старый однажды!» и «О, куда ты пойдешь!» . [28] Она гордилась своим вкладом в творчество Сьюза. Его редакторы в Random House сказали ей: «Его соки разбавлялись, и ему нужно было что-то, чтобы начать все заново». [29]
Ей также приписывают «побуждение мужа к решению большего количества социальных проблем» в его книгах, в частности, в «Лораксе» и антивоенной «Книге битвы с маслом» . [30] Когда Сьюз застрял, пытаясь написать книгу о проблемах сохранения природы, Гейзель предложил ему съездить в Кению, чтобы отвлечься от работы. Там Сьюз увидел стадо слонов. По его словам, он «схватил список вещей, которые лежали рядом со мной, и написал всю книгу « Лоракс» за 45 минут». [31] В той же поездке Сьюз увидел, как люди вырубают акации, и «подумал: «Они не могут вырубить мои деревья доктора Сьюза», которые он переименовал в деревья трюфеля». [2]
Во время интервью в 1986 году Сьюз отметил, что Гейзель изучала искусство, и назвал ее «экспертом по цвету […] Она всегда старается сказать мне, что плохо». [32]
Гейзель «приняла на себя ответственность» за изменение цветовой палитры Сьюза для «Лоракса» . [33] Сьюз также сказал, что Гейзель была «единственным взрослым, кто мог читать [его истории] вслух». [34]
После смерти Сьюза
В 1991 году в ответ на то, что движение против абортов приняло строчку из книги «Хортон слышит кого!» — «Человек — это человек, каким бы маленьким он ни был» — в поддержку своего движения, Гейзель заявила, что ей «не нравится, когда люди используют персонажей или материалы Доктора Сьюза для выражения своей собственной точки зрения». [35]
Перед смертью Сьюза у Гейзеля было «впечатление, что я буду вовлечён во всё, […] я начал понимать, что после его потери произойдёт колоссальный переход — я буду делать всё!» [38] Сьюз оставил после себя «ящики, шкафы и папки с неотсортированными, некаталогизированными материалами». [7]
Для защиты имени и авторских прав Сьюза в 1993 году была создана компания Dr. Seuss Enterprises. Гейзель был президентом и генеральным директором [39] и «каждое утро проводил заседания с помощниками в ресторане отеля La Valencia [40] в Сан-Диего […], приезжая на Cadillac 1984 года с номерным знаком GRINCH». [41] Гейзель был первым среди равных в совете директоров из трех человек. [42]
О своей роли в 1994 году она сказала: «Мое абсолютное желание, кредо, намерение — продолжать с этого дня книги Теда, делиться ими и продолжать их из поколения в поколение, по всем причинам, по которым они были написаны в первую очередь. Они на нашем языке». [43] О заботе о персонажах Сьюза она сказала: «Вы сохраняете твердый контроль, как будто они действительно ваши дети. Я не хочу, чтобы Кот в шляпе оказался в плохой части города, так сказать». [15]
Вскоре после основания Dr. Seuss Enterprises, Universal Pictures обратилась к Гейзель с предложением создать аттракцион, вдохновленный Сьюзом, в Universal Islands of Adventure , Флорида. Она отказалась, «обеспокоенная тем, что парк удешевит образ доктора Сьюза». После многочисленных переделок Гейзель наконец дала свое одобрение в 1995 году, сохранив за собой большую часть творческого контроля в процессе производства Seuss Landing. [44]
В 1994 году она подписала контракт с Living Books , совместным предприятием Broderbund Software и Random House, на мультимедийные права на работы Сьюза. [45]
К 1996 году возникли опасения, что Гейзель перенасыщает рынок слишком большим количеством продукции, связанной с Сьюзом, и Брайан Хенсон из Jim Henson Productions сказал: «Это необычная ситуация, когда разные люди работают с одними и теми же персонажами над разными видами проектов по всему миру. Это немного сбивает с толку». Однако в одном вопросе Гейзель был тверд: «Я не хочу заниматься пищевым бизнесом. Я не хочу, чтобы один из наших маленьких человечков выглядывал из коробки Wheat Chex ». [46]
В 1996 году Стивен Спилберг приобрел права на экранизацию « Кота в шляпе ». [47] Однако в 1999 году Гейзель вернул себе права, заявив: «Они просто не смогли сделать это правильно». [48]
После того, как сорванная сделка с TriStar Pictures была урегулирована, в 1998 году состоялся «один из крупнейших книжных аукционов в истории Голливуда» [49] , на котором Universal Pictures заплатила 5 миллионов долларов за права на «Как Гринч похититель Рождества» и до 4 миллионов долларов за «О, куда ты пойдешь» . (По состоянию на 2020 год его выход был запланирован на 2027 год как часть новой вселенной Сьюза от Warner Bros. ) [50] В рамках торгов, в которых участвовали Том Шедьяк , братья Фаррелли , Гэри Росс и Джон Хьюз , каждая заинтересованная сторона должна была заплатить 3 миллиона долларов, чтобы обеспечить встречу с Гейзелем. [51]
В 2004 году она председательствовала на Seusstennial: A Century of Imagination, посвященном столетию со дня рождения Сьюза. [41] В 2013 году она «открыла хранилище поместья» и позволила части коллекции шляп Сьюза совершить поездку по Штатам в качестве выставки Hats Off to Dr. Seuss . [52] В 2015 году она курировала выставку картин и скульптур The Art of Dr. Seuss . [53]
Книги
Гейзель принимал участие в следующих публикациях, связанных с творчеством Сьюза:
Сьюз посвятил Гейзель и ее дочерям следующие книги:
«Лиса в носках » (1965) – посвящается «Митци Лонг и Одри Даймонд из лингвистических лабораторий Маунт-Соледад»
Песенник «Кот в шляпе» (1967) – посвящён «Ларку и Ли с Ладдингтон-лейн», дочерям Гейзеля
В качестве генерального директора Dr. Seuss Enterprises Гейзель занималась следующим:
Театр
1998 – Доктор Сьюз «Как Гринч похититель Рождества ». Премьера состоялась в The Old Globe, Сан-Диего. [73] Гейзель подарил им права, о которых бывший художественный руководитель сказал: «Это был подарок, который продолжал приносить пользу нашему театру и обществу еще долгое время после того, как мы оба ушли». Гейзель сыграл эпизодическую роль в постановке 2006 года. [40]
1999 – Гейзель посетила мастер-классы по мюзиклу Seussical: The Musical . Премьера состоялась в 2000 году в Бостоне. [74] О постановке она сказала: «Я была полностью очарована». [75]
Фонд доктора Сьюза
Гейзель стал президентом Фонда доктора Сьюза, основанного в 1958 году. [76] Часть всех продаж книг доктора Сьюза пожертвована Фонду [77], который поддерживает искусство, гражданские и общественные дела, образование, здравоохранение, международную помощь, социальные службы и религиозное благосостояние с упором на Калифорнию. [78]
В 1993 году совместно с корпорацией Kellogg's фонд пожертвовал 500 000 книг почти 2 000 школ, которые обслуживали детей из неблагополучных семей. В 1998 году Гейзель отказался от гонораров за фильм «Как Гринч украл Рождество!» и пожертвовал 100 000 долларов из фонда, чтобы помочь покрыть расходы на бесплатные билеты для детей Сан-Диего, которые не смогли бы позволить себе заплатить за них в противном случае. [79]
Фонд доктора Сьюза
Фонд поддерживал (и продолжает поддерживать) десятки благотворительных организаций в Сан-Диего посредством пожертвований в размере «миллионов долларов». [39] О своей поддержке Сан-Диего она сказала: «Я действительно люблю этот город. И я видела все проблемы в глубинке […] все проблемы психики, бедность, социальные проблемы. Неграмотность». [80] В 2000 году она сказала: «Я своего рода страховочная сетка под Сан-Диего». [16] Вот некоторые из дел, которые она поддерживала:
Через Ассоциацию библиотечного обслуживания детей (ALSC) [88] фонд учредил премию Теодора Сьюза Гейзеля за «самую выдающуюся американскую книгу для начинающих читателей». В 2012 году Дартмутская медицинская школа была переименована в Медицинскую школу Гейзеля , чтобы отразить щедрость пары на протяжении многих лет. [25]
Отношения с Калифорнийским университетом в Сан-Диего (UCSD)
После смерти Гейзель канцлер Калифорнийского университета в Сан-Диего заявил, что университет «не был бы тем же самым высококлассным научно-исследовательским учреждением, каким он является сегодня, без ее восторженной щедрости и широкого участия в жизни университета». [89] Гейзель принимала участие во многих аспектах деятельности университета. О своих отношениях с Калифорнийским университетом в Сан-Диего она сказала: «Я чувствую себя настолько частью этого университета. Просто чувствую». [81]
Поддержка Гейзеля включала:
1992 – пожертвование почти 20 000 [90] «рисунков, набросков, блокнотов и других памятных вещей, датируемых 1970-ми и 1990-ми годами» библиотеке Калифорнийского университета в Сан-Диего стоимостью 2,3 миллиона долларов [91]
1993 – она открыла комнату Гейзеля в крыле университетской библиотеки. [92]
1995 – пожертвовал 20 миллионов долларов, что стало крупнейшим единовременным пожертвованием в UCSD, «считается крупнейшим единовременным пожертвованием, когда-либо сделанным любому учреждению Сан-Диего». Главная библиотека была переименована в Библиотеку Гейзеля в знак признания дара. [91] О пожертвовании Гейзель сказал: «Библиотека UCSD так подходит Теду. Во-первых, потому что грамотность всегда была нашим главным интересом. Если бы мы могли победить неграмотность, многие другие дела, которые мы поддерживаем, чтобы поддержать людей – подвергшихся насилию, бездомных и потребность в коррективном образовании – в какой-то степени исчезли бы. Библиотека – символ нашей приверженности. И библиотека UCSD особенно подходит для этой роли. Когда Тед впервые увидел форму этого здания, он сказал мне: «Если бы я сосредоточил свои мысли на проектировании здания, оно могло бы выглядеть странно похожим на это » . [93 ]
2007 – пожертвовал 1 миллион долларов на создание Библиотечного фонда Университета Одри Гейзель . Эта должность предусматривает дискреционное финансирование — на постоянной основе — для постоянного улучшения и расширения штата, ресурсов и услуг библиотеки. [81]
2013 – пожертвовал $2 млн на реконструкцию Университетского дома. В ее честь он был переименован в Университетский дом Одри Гейзель [81]
2015 – пожертвовал 3 миллиона долларов библиотеке Гейзеля на обновление интерьера библиотеки [81]
После ее смерти Скриппс переименовал павильон на своем участке в Тори-Пайнс в павильон Гейзеля. [95] Дом Гейзеля в Ла-Хойе был передан в дар Калифорнийскому университету в Сан-Диего. Он был выставлен на продажу в 2022 году, а чистая выручка была направлена в Фонд Гейзеля. [96]
Членство в совете директоров
Серебряный круг канцлера [81]
Круг Директоров [97]
Круг лидеров стоимостью в миллион долларов в Виста-Хилл [98]
Национальный фонд хосписов, основатель и попечитель [99]
Совет Сан-Диего по грамотности, член правления [101]
Общество истории Сан-Диего, Круг кураторов [102]
Награды, почести и номинации
Гейзель получила следующие награды: 1994 – Премия чемпиона от Национальной организации хосписов [43]
1995 – Номинация на премию «Эмми» за фильм «Дейзи-Хедед Мейзи» [30]
1995 – Премия Ревелла за «выдающиеся и постоянные заслуги перед Калифорнийским университетом в Сан-Диего со стороны лиц, не являющихся его преподавателями или сотрудниками» [91]
2000 – Лауреат почетной степени от Дартмутского колледжа [103]
2001 – Премия IUPUI Spirit of Philanthropy от Индианского университета [104]
2007 – Почетный доктор гуманитарных наук (LHD) от Индианского университета [104]
2008 – В ее честь была названа звезда в знак признания более чем 50-летней поддержки клиники Скриппса и больницы Скриппса Грина [105]
2010 – Медаль канцлера от Калифорнийского университета в Сан-Диего [89]
2011 – Награда «Женщины, которые имеют значение » Премия за достижения в бизнесе от San Diego Business Journal [106]
2011 г. — The Old Globe, Сан-Диего почтил Гейзель на своем ежегодном гала-вечере в знак признания ее «значительного вклада» в Globe [107]
2012 г. — Прием в честь Гейзель от Scripps Research Institute в знак признания ее пожертвования на модернизацию зрительного зала [108]
2012 г. — Симфонический оркестр Сан-Диего почтил Гейзель на представлении The Sneetches [109]
2013 г. — Лауреат Гала-вечера Heart of San Diego за ее поддержку Центра сердечно-сосудистой хирургии имени Сульпицио Калифорнийского университета в Сан-Диего [89]
2016 г. — Покровители Прадо почтили Гейзель на своем гала-вечере 2019 г. «за вдохновение и бесчисленный вклад, который она внесла в искусство, обогащающее наше сообщество» [110]
2016 г. — Кафе в библиотеке названо в ее честь Audrey's [111]
2016 – Легендарные женщины сердца Сан-Диего [112]
Дата неизвестна – Шестая ежегодная гуманитарная премия от хосписа Сан-Диего [93]
Гейзель создал следующие награды и должности:
Награда Одри Гейзель «Друг детей-военных» [113]
Одри Гейзель, кафедра инноваций , Школа сестринского дела Университета Индианы [114]
Библиотекарь Университета Одри Гейзель [115]
Кафедра биомедицинских наук им. Одри Гейзел , Институт биологических исследований Солка [116]
Фонд борьбы с раком Одри Гейзель [117]
Одри С. Гейзель Управляющий директор , Старый театр «Глобус», Сан-Диего [118]
^ ab Morgan, Judith (1996). Доктор Сьюз и мистер Гейзель . Нью-Йорк, США: Da Capo Press. стр. 204. ISBN0-306-80736-X.
^ abc Морган, Джудит (1996). Доктор Сьюз и мистер Гейзель . Нью-Йорк, США: Da Capo Press. стр. 228. ISBN0-306-80736-X.
^ "Устраивает свадьбу на Пасху" . The Indianapolis Star . 1945-03-27. стр. 6 – через Newspapers.com.
^ ab Майкл Дж. Бэндлер (20 ноября 1994 г.). «В шляпе». Chicagotribune.com . Получено 06.06.2023 .
↑ Сообщается (21.12.2018). «Одри Гейзель, смотрительница литературного наследия доктора Сьюза, умерла в возрасте 97 лет». The Washington Post . Вашингтон, США.
^ IC (1986-07-13). "Хммм? Доктор Сьюз пишет для взрослых?". Miami Herald . Майами, Флорида, США. стр. 896.
↑ Уодлер, Джойс (29 ноября 2000 г.). «ОБЩЕСТВЕННЫЕ ЖИЗНИ; Миссис Сьюз слышит «Кто» и рассказывает об этом». The New York Times . Получено 28 мая 2008 г.
^ ab Morgan, Judith (1996). Доктор Сьюз и мистер Гейзель . Нью-Йорк, США: Da Capo Press. стр. 201. ISBN0-306-80736-X.
^ Морган, Джудит (1996). Доктор Сьюз и мистер Гейзел . Нью-Йорк, США: Da Capo Press. стр. 202. ISBN0-306-80736-X.
↑ Том Блэр (февраль 2004 г.). «Диалог». San Diego Magazine (том 56, номер 4-е изд.). Сан-Диего, Калифорния, США: Curt Co. стр. 46.
^ Левин, Стюарт (2006). Лучшие газетные статьи Америки: сборник лауреатов премии ASNE . Бостон, США: St Martins. стр. 169. ISBN0-312-44367-6.
^ abc Брайан Мелли (2018-12-22). "Одри Гейзель, вдова и промоутер Доктора Сьюза, умерла". Aruba Today . Аруба, США. стр. 6.
^ abc Джойс Уолдер (2000-12-10). «Вспоминая доктора Сьюза и его Гринча». The Courier-Journal . Кентукки, США. стр. 45.
^ Морган, Джудит (1996). Доктор Сьюз и мистер Гейзель . Нью-Йорк, США: Da Capo Press. стр. 207. ISBN0-306-80736-X.
^ Морган, Джудит (1996). Доктор Сьюз и мистер Гейзель . Нью-Йорк, США: Da Capo Press. стр. 223. ISBN0-306-80736-X.
^ Морган, Джудит (1996). Доктор Сьюз и мистер Гейзель . Нью-Йорк, США: Da Capo Press. стр. 232. ISBN0-306-80736-X.
^ Морган, Джудит (1996). Доктор Сьюз и мистер Гейзел . Нью-Йорк, США: Da Capo Press. стр. 236. ISBN0-306-80736-X.
^ Джойс Уодлер (10 декабря 2000 г.). «Вспоминая доктора Сьюза и его Гринча». The Courier-Journal . Кентукки, США. стр. 47.
^ Морган, Джудит (1996). Доктор Сьюз и мистер Гейзель . Нью-Йорк, США: Da Capo Press. стр. 283. ISBN0-306-80736-X.
^ Морган, Джудит (1996). Доктор Сьюз и мистер Гейзель . Нью-Йорк, США: Da Capo Press. стр. 287. ISBN0-306-80736-X.
^ «Одри Гейзель помогла войти в историю Спрингфилда, открыв первый в истории музей, посвященный ее мужу, доктору Сьюзу». springfieldmuseums.org . 21 декабря 2018 г. . Получено 06.06.2023 .
^ ab Joan EB Coombs (5 марта 2020 г.). «Доктор Сьюз вдохновляет читателей всех возрастов». Barre Gazette (том 185, номер 47-го издания). Терли, Массачусетс, США: Джеймс Л. Фицпатрик. стр. 4.
^ Seuss, Dr (2004). Кот в шляпе . Нью-Йорк, США: Collins. стр. 4. ISBN0-00-717956-1.
↑ Джесс Кейгл (20 ноября 2000 г.). «Seuss on the Loose». Time . Получено 2023-06-06 .
^ Эллис Э. Конклин (1986-10-22). "Seuss". St. Louis Post Dispatch . St Louis, United Staye. стр. 101.
^ Морган, Джудит (1996). Доктор Сьюз и мистер Гейзель . Нью-Йорк, США: Da Capo Press. стр. 211. ISBN0-306-80736-X.
^ Морган, Джудит (1996). Доктор Сьюз и мистер Гейзель . Нью-Йорк, США: Da Capo Press. стр. 185. ISBN0-306-80736-X.
↑ Энн Наварро (24 ноября 2000 г.). «Новый взгляд на Гринча даёт неоднозначные результаты». Catholic News and Herald (том 179, выпуск 10). Шарлотт, Северная Каролина, США: Cathedral Pub. Corp., стр. 11.
^ Нэнси Империале (19 декабря 2002 г.). «Ее пришлось уговаривать принять Майерса на роль». The Orlando Sentinel . Орландо, Флорида, США. стр. 40.
^ Адиль, Джанин Р. (2005). Доктор Сьюз: Великий рассказчик . Хокессин, США: Mitchell Lane. стр. 18. ISBN1-58415-288-5.
^ «Одри Гейзель, 97, вдова доктора Сьюза и хранительница всех его созданий». The Buffalo News . Буффало, Нью-Йорк, США. 2018-12-23. стр. 40.
^ ab Tom Blair (февраль 2004 г.). «Диалог». San Diego Magazine (том 56, номер 4-е изд.). Сан-Диего, Калифорния, США: Curt Co. стр. 46.
^ Сара Питерс (2015-09-02). «Искусство доктора Сьюза приходит в торговый центр». The Palm-Beach Post . Палм-Бич, США. стр. 3.
^ Seuss, Dr. (1996). Мои разноцветные дни . Нью-Йорк, США: Random House. стр. 40. ISBN0-09-926659-8.
^ Авасти, Смита (2004). День за днем: Девяностые . Нью-Йорк, США: Факты в архиве. стр. 601. ISBN0-8160-4895-9.
^ Сара Лайалл (1994-05-18). «Заметки о книге». The New York Times . Нью-Йорк, США. стр. C22.
^ Джейк Принсен (2021-01-27). «Галерея демонстрирует репродукции «секретного искусства» доктора Сьюза». The Oshkosh Northwestern . Висконсин, США. стр. w2.
^ Нел, Филип (2004). Доктор Сьюз: Американская икона . Нью-Йорк, США: Continuum. стр. 98. ISBN0-8264-1434-6.
^ Рабе, Тиш (1997). О, детка! Места, куда ты пойдешь! Книга, которую нужно читать в утробе матери . Нью-Йорк, США: Random House. стр. 4. ISBN0-679-88572-2.
^ Хенсон, Кеннет Т. (1999). Педагогическая психология для эффективного обучения: издание для инструкторов . Белмонт, США: Austin Foundation. стр. 237. ISBN0-534-53846-0.
^ Seuss, Dr (2004). Полный кот в шляпе . Нью-Йорк, США: Collins. стр. 4. ISBN0-00-717956-1.
^ Seuss, Dr (2004). Ваш любимый Seuss: 13 историй, написанных и проиллюстрированных Dr. Seuss, с 13 вводными эссе . Нью-Йорк, США: Random House. стр. 338. ISBN0-375-81061-7.
↑ Дайан Белл (4 октября 2011 г.). «Одри Гейзель приветствует возрождение «утерянных» историй доктора Сьюза». sandiegouniontribune.com . Получено 06.06.2023 .
^ Сотрудник. «Обнаружено в коробке, история Сьюза шокирует». dispatch.com . Получено 2023-06-06 .
↑ Alter, Alexandra (21 июля 2015 г.). «Книга доктора Сьюза: Да, они нашли ее в коробке». The New York Times . Получено 1 марта 2019 г.
^ Морган, Джудит (1996). Доктор Сьюз и мистер Гейзель . Нью-Йорк, США: Da Capo Press. стр. 208. ISBN0-306-80736-X.
^ Грейзер, Брайан (2015). Любопытный ум: секрет большей жизни . Нью-Йорк, США: Simon and Schuster. стр. 110. ISBN978-1-4767-3075-2.
↑ Энн Наварро (24 ноября 2000 г.). «Новый взгляд на Гринча даёт неоднозначные результаты». Catholic News and Herald (том 179, выпуск 10). Шарлотт, Северная Каролина, США: Cathedral Pub. Corp., стр. 11.
^ "Fall moving preview". The Stoutonia (том 91, изд.). Висконсин, США: Университет Висконсина. 2000. стр. 15.
^ Ричард Корлисс (12 марта 2012 г.). «Притча для 99%». Time (том 179, выпуск 10). Сан-Диего, Калифорния, США: Time Inc. стр. 104.
^ {{cite news |date=2019-11-17 |work=Fort Worth Star-Telegram |author=Линн Элбер |title=Netflix подает «Зеленые яйца и ветчину» со звездным составом |url= https://www.newspapers.com/image/651668353/?terms=%22Audrey%20Geisel%22&match=1 |page=D8 |location=Форт-Уэрт, Техас, США
^ Дженкинс, Джеффри Эрик (2009). Лучшие пьесы театральный ежегодник, 2007–2008 . Нью-Йорк, США: Limelight Editions. стр. 177. ISBN978-0-87910-366-8.
^ Стюарт, Джон (2006). Бродвейские мюзиклы, 1943–2004 . Джефферсон, Северная Каролина, США: McFarland. стр. 528. ISBN0-7864-2244-0.
^ Питер Маркс (2000-09-10). «Дорога от Ктовилля до Бродвея». The New York Times . Нью-Йорк, США. стр. 14.
^ "Библиотеки Калифорнийского университета в Сан-Диего получают 1 миллион долларов". philanthropynewsdigest.org . Получено 06.06.2023 .
^ Левин, Стюарт (1995). Большая книга библиотечных грантовых денег 1996–1997: профили 1471 частных и корпоративных фондов и прямых корпоративных дарителей, восприимчивых к библиотечным грантовым предложениям . Чикаго, Иллинойс, США: ALA. стр. 33. ISBN0-8389-0683-4.
^ <не указано> (1993-02-20). "Kelloggs раздает бесплатные книги". Detroit Free Press . Детройт, Мичиган, США. стр. 11.
↑ Том Блэр (февраль 2004 г.). «Диалог с Томом Блэром». San Diego Magazine (том 56, номер 4-е изд.). Сан-Диего, Калифорния, США: Curt Co. стр. 46.
^ abcdefg "Калифорнийский университет в Сан-Диего оплакивает потерю "Миссис Сьюз" Одри Гейзел". today.ucsd.edu . Получено 2023-06-06 .
^ "Local Largesse". San Diego Magazine (том 59, номер 2-е изд.). Сан-Диего, Калифорния, США: Curt Co. Декабрь 2006 г. стр. 123.
^ ab "Передача наследия". salk.edu . Получено 2023-06-06 .
↑ Кэти Диллон (16 апреля 2015 г.). ««Живое искусство» в Музее искусств Сан-Диего». lajollamom.com . Получено 06.06.2023 .
^ Марго Шваб (март 2012 г.). «Сбор средств привлекает хорошо одетую, хорошо подтянутую толпу». SD Metrto (том 2, номер 27-е изд.). Сан-Диего, Калифорния, США: Ребекка Пейдж. стр. 30.
^ San Diego Union-Tribune (28.12.2018). «Намного больше, чем миссис Сьюз». The Journal Times . Висконсин, США. стр. A5.
^ "Награды, гранты и стипендии". ala.org . 24 марта 2021 г. . Получено 2023-06-06 .
^ abc "Калифорнийский университет в Сан-Диего оплакивает потерю "Миссис Сьюз" Одри Гейзел". today.ucsd.edu . Получено 2023-06-06 .
↑ General (22 сентября 2020 г.). «Вторник Тритона: изучение Доктора Сьюза в Сан-Диего». ucsdtritons.com . Получено 06.06.2023 .
^ abc Pat JaCoby. "UCSD проводит церемонии посвящения библиотеки Гейзеля, 1 декабря" (PDF) . library.ucsd.edu . Получено 06.06.2023 .
^ Андерсон, Таня (2013). Кто это написал? . Нью-Йорк, США: Infobase learning. стр. 110. ISBN978-1-4381-4914-1.
^ ab Winifred Cox. "25 сентября 1995". adminrecords.ucsd.edu . Получено 2023-06-06 .
^ abc Элла Чен (25 декабря 2018 г.). "Филантроп UCSD Одри Гейзель умерла в возрасте 97 лет". triton.news . Получено 2023-06-06 .
^ "История Scripps Health". scripps.org . 15 февраля 2008 г. Получено 06.07.2023 .
^ Дэвид Караччио (2022-08-07). «Калифорнийский дом доктора Сьюза выставлен на продажу Калифорнийским университетом в Сан-Диего». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния, США. стр. D1.
^ Лонгнекер, Марта В. (1996). Американское выражение свободы: искусство народа, созданное народом, для народа . Сан-Диего, Калифорния, США: Международный музей Мингэй. стр. 164. ISBN0-8109-6338-8.