stringtranslate.com

Окассен и Николетта (опера Гретри)

Титульный лист либретто

Aucassin et Nicolette, ou Les moeurs du bon vieux tems ( Окассен и Николетта, или Обычаи старых добрых времен ) — французская комическая опера Андре Гретри . Она имеет форму comédie mise en musique в четырёх актах. Произведение было впервые исполнено Comédie -Italienne в Версальском дворце 30 декабря 1779 года, а затем в Hôtel de Bourgogne в Париже 3 января 1780 года. Она также была возобновлена ​​в 1782 году в версии, сокращённой до трёх актов. [1]

Либретто написано Мишелем-Жаном Седеном по мотивам оперы раннего медиевиста Жана-Батиста де ла Курн де Сент-Пале « Любовь добрых людей» , модернизированной версии старофранцузской песнопения «Окассен и Николетта» .

Роли

Синопсис

Акт 1

Окассин и Николетт глубоко влюблены, но отец Окассина, граф Гаринс, выступает против их брака, потому что происхождение Николетт неизвестно. Когда его заклятый враг граф Бонгарс нападает на его замок, Гаринс просит сына о помощи. Окассин соглашается при условии, что ему снова позволят увидеть Николетт. Он сражается и берет Бонгарса в плен, но его отец отказывается выполнять свою часть сделки. Когда Окассин сердито отвечает, освобождая Бонгарса и призывая его продолжать сражаться с Гаринсом, Гаринс отправляет Окассина в тюрьму.

Акт 2

И Николетт, и Окассен находятся в разных тюремных камерах. Ей удается сбежать с помощью веревочной лестницы, но она не может добраться до окна Окассена. Охранники Марку и Бредо сочувствуют ее положению и позволяют ей бежать в соседний лес. Когда Гаринсу не удается выследить Николетт, он приходит к выводу, что она в любом случае умрет в лесу, поэтому нет смысла держать Окассена под замком. Пастух приносит Окассену секретное послание от Николетт, и он отправляется в лес, чтобы встретиться с ней. Затем появляется Бонгарс, чтобы помириться с Гаринсом. Он обнаружил, что Николетт на самом деле его дочь, и с нетерпением ждет ее поиска.

Акт 3

Николетта одна в лесу, когда приходят пастух, а затем и Окассен. Окассен еще не знает новости о происхождении Николетты и считает, что его отец все еще против их брака. Окассен говорит, что он скорее умрет, чем бросит ее. Гаренс и остальные члены его отряда находят влюбленных и окружают их. Окассен клянется, что убьет себя, но не сдастся, но ему говорят правду о рождении Николетты, и, когда это заблуждение развеяно, влюбленные могут свободно пожениться.

Примечания

  1. ^ "Данные - Национальная библиотека Франции". Архивировано из оригинала 2017-11-25 . Получено 2017-10-05 .
  2. Источники будут ссылаться на этого певца, указывая просто его фамилию «Нарбонн». Эмиль Кампардон не называет ни одного имени в своей работе об «итальянских комедиях» ( Les Comédiens du roi de la troupe italienne подвеска les deux derniers siècles: document inédits Recueillis aux Archives Nationales , Париж, Берже-Левро, 1880, статья: Нарбонна , II, стр. 29, доступен бесплатно в Интернете в Интернет-архиве), тогда как имя «Пьер-Мари» указано в его более поздней книге о Королевской академии музыки , где Нарбонн начал свою карьеру ( L'Académie Royale de Musique). au XVIIIe siècle , Париж, Берже-Левро, 1884, II, стр. 193). Имя «Луи» вместо этого дано Жоржем де Фруакуром в его сборнике переписки Гретри ( Lacorance générale de Grétry , Bruxelles, Brepols, 1962, стр. 145, сноска 8).

Источники