Оквелл-холл — усадьба елизаветинской эпохи в Бирстолле , Западный Йоркшир , Англия. Зал , внесенный в список памятников архитектуры I степени [1] , расположен в старинных садах, окруженных загородным парком площадью 110 акров (0,45 км 2 ).
Дом был построен для Джона Батта. На дату постройки, вероятно, указывает перерезной камень 1583 года. Поместье было куплено отцом Батта, родившимся в Галифаксе, получателем ренты семье Сэвил, которая проживала в Хоули-холле в Бэтли .
Оквелл Холл был увековечен в литературе как «Полевая голова» Шарлотты Бронте в ее романе «Ширли» . [1]
Он используется во многих телевизионных постановках, совсем недавно в драме ITV «Виктория» (британский сериал).
Джон Бэтт построил зал после того, как поместье было куплено его отцом, получателем ренты для семьи Сэвил, которая проживала в Хоули-холле в Бэтли . Зал был построен из песчаника по постсредневековому плану, с центральным залом, окруженным поперечными крыльями. Вход в него осуществляется через крыльцо и загораживает проход в нижнем конце дома. На дату постройки, вероятно, указывает перерезной камень 1583 года.
Оквелл-холл перешел в муниципальные руки в 1928 году, принадлежит и управляется Советом Кирклиса . Зал поддерживают волонтеры из организации «Друзья Оквелл-холла». Интерьеры зала были восстановлены до состояния конца 17-го века, когда здесь жила семья Батт, с помощью исследования местных инвентарей. В ходе реставрации из-под слоев лака и краски обнажилась оригинальная расписная обшивка большого зала и расписной палаты.
В телесериале BBC «Порох» (2017) в качестве локации использовался Оквелл-холл. [2]
Первоначально Большой зал был двухэтажным, но в середине 17 века внук Джона Бэтта снял потолок и вставил галерею и большое окно со средником и фрамугой. Это была главная магистраль дома, соединяющая флигели и центр семейной жизни. Это был зал для приемов гостей, арендаторов, бизнесменов и больших собраний. Он скудно обставлен и не загроможден. Стол расположен в одном конце комнаты, как это было в конце 17 века, а не в его прежнем положении в центре. Размер помещения призван произвести впечатление на посетителей.
Большая гостиная была самой важной комнатой в начале 17 века. По описи 1611 года он имел лучшую мебель и хранил коллекцию карт семьи Баттов. В 1630-х годах Баттс добавили великолепный оштукатуренный потолок и расписали дубовые панели, включая пейзажную сцену над камином. Большинство оригинальных панелей сохранилось. Техника росписи, известная как карабканье, была способом декорирования, создающим атмосферу тепла и величия. Сегодня сохранилось несколько примеров этой декоративной работы. В конце 17 века столовые и гостиные были предпочтительными помещениями для приема пищи и приема гостей наедине. Большая гостиная обставлена предметами, призванными показать ее как модную и комфортабельную комнату 1690-х годов.
В 1690 году Большую гостиную занял Джон Батт. Во внешней стене есть гардероб . Коврики из камыша в этой и других семейных комнатах были характерной чертой богатых семей и были теплее, чем голые половицы или каменные полы. Камин представляет собой пристройку 19 века и одно из немногих структурных изменений интерьера, внесенных с 17 века. Включение стола и стульев в спальню 17 века не было чем-то необычным. Спальни имели двойное назначение: их обитатели не думали развлекать гостей вином или картами.
Кухня была одной из самых оживленных комнат в доме. Хозяйка следила за тем, чтобы служанки готовили еду, лекарства и попурри , сюда хлынул поток торговцев, поместных рабочих, мальчиков на побегушках и слуг приезжих дворян. Во время еды слуги собирались, чтобы поесть с деревянных блюд. Когда зал был построен, еда, возможно, готовилась на большом огне в одном конце Большого зала, но ко времени инвентаризации 1611 года кухня занимала отдельную комнату в восточном крыле. Кухня отделена от жилой комнаты проходом-ширмой . Камин 17 века, замененный в 19 веке, был бы шире и больше.
Кухонная палата – это место, где спали слуги и хранилась еда. Он не обшит панелями и не имеет потолка. Его расположение рядом с черной лестницей и над кухней делало его доступным для слуг. Многие местные дома использовали кухонные помещения для хранения вещей. В 1611 году здесь было пять ковчегов для хранения муки и зерна. Сегодня здесь есть один большой ковчег и коллекция ящиков с едой. Из-за отсутствия камина и необшитых панелями стен зимой было бы холодно, хотя тепло, исходившее из кухни внизу, сохраняло хранящиеся продукты сухими.
В описи 1611 г. в хозяйстве имелось 17 кроватей разного типа, кровати-переноски для прислуги и большие кровати для членов семьи. Старые кровати были отнесены к менее важным комнатам. Маленькая гостиная обставлена старой мебелью и используется как вторая по качеству спальня. На стенах висят репродукции гобеленов. В 19 веке это помещение было преображено за счет добавления лестницы и коридора. На двух стенах можно увидеть оригинальную деревянную обшивку, на которой видны рейки и штукатурка .
Планировка Нового салона демонстрирует типичные черты скромной столовой 17 века. Слуги ставили еду на приставной столик и подавали ее семье. В придворном шкафу хранились олово и тарелки, и его можно было запереть, как и небольшой угловой шкафчик для специй, ключ которого хранился у хозяйки, поскольку специи были ценным товаром.
Дворянский дом 17 века принимал посетителей. Новая гостиная, выставленная как вторая лучшая спальня, могла быть занята няней и ее подопечными или другими членами семьи. Ширма под прямым углом к дверному проему предотвращала сквозняки через занавески. Прилегающая гардеробная или чулан используется для демонстрации репродукций костюмов. Теплые цвета панелей и занавесок перекликаются с ковром на столе, характерным для более богатых домов 17 века. Столы или кровати были идеальным местом для демонстрации прекрасного ковра, слишком ценного, чтобы по нему можно было ходить.
Расписная палата обставлена репродукцией дубовой мебели, чтобы показать, как она выглядела в новом состоянии (не потемневшая от времени и полировки). Расписная обшивка имеет больший размер, чем у Большой гостиной, и менее декоративна. Он был обнаружен под слоями эмульсионной краски и, как полагают, датируется 17 веком. Комната представлена как покои хозяйки; небольшой столик у окна получает максимум света для шитья. Половицы были переложены в манере 17 века. В 1609 году был уложен пол стоимостью пять шиллингов и десять пенсов за семь дней работы, как записано в бухгалтерской книге. Окрашенная обшивка создает трехмерный эффект, имитирующий зернистый эффект древесины. Дикие «закорючки» были призваны имитировать орех — древесину, которая стала более модной в конце 17 века. Это было дорого, поэтому для имитации его использовали живопись. Краска имела основу из льняного масла , а для создания эффекта зернистости поверх нее были натянуты перья и гребни.
Кабинет представляет собой небольшую комнату рядом с галереей над Главным залом. Опись Роберта Батта за 1611 год показывает, что у него было более 60 книг, в то время книги были дорогими и мало кто мог читать. Он учился в Оксфордском университете и стал ректором Ньютон-Тони в Уилтшире .
Статуя Каменного Барана, по слухам, стоявшая над воротами пивоварни Дьюсбери, стоит на лужайке перед залом.
Вокруг зала разбиты формальные сады, в том числе сад с травами сбоку. Травы и цветы были незаменимыми ингредиентами для хозяйки и повара. Их перегоняли для получения ароматических масел, они служили основой лекарственных трав и играли важную кулинарную роль. Хотя сад трав Оквелла невелик, он дает представление о разнообразии доступных трав. В саду растет более 80 разновидностей трав, и многие другие высажены среди цветов в саду за залом.
Реставрация была проведена, чтобы вернуть формальным садам то, какими они были в 1690-х годах, с использованием популярных в то время растений. В саду разбит партер с фигурами топиариев и стриженой самшитовой живой изгородью. Образцы живых изгородей были взяты из мебели и штукатурки в холле и имеют ромбовидный дизайн, характерный для этого района. Трельяж был изготовлен с использованием местных материалов и столярных технологий 17-го века. Даже оттенок зеленого, использованный для окраски изделий из дерева, типичен для того периода.
Загородный парк Оквелл-Холл - самый северный аккредитованный загородный парк в Англии. [3] На территории парка площадью 110 акров (0,45 км 2 ) находится множество разнообразных мест обитания: леса, ручьи, пастбища, пруды и тропы для верховой езды. Маркер природной тропы указывает на несколько прогулок по парку. Информационные пункты дают подробную информацию о флоре и фауне. Одна прогулка из парка ведет к месту битвы при Адвалтон-Мур , а другая - к Красному дому (сейчас закрытому).
Угольное поле, пастбище в центре парка, было местом отвалов шахты Гомерсаль, закрытой в 1970-х годах. Бедная питательными веществами почва была повторно засеяна луговыми растениями, такими как красный клевер , маргаритка бычья , самовосстанавливающаяся и желтая погремушка . Богатые нектаром цветы привлекают насекомых, особенно шмелей . Поле иногда используется для исторических реконструкций сражений времен Гражданской войны в Англии , конных шоу и деревенских ярмарок.
Угольный пруд был создан, когда Национальный совет по угольной промышленности построил бетонную дорогу для облегчения опрокидывания. Дорога скрыта под травой и действует как дамба . К водным растениям относятся водная незабудка , болотник и вербейник пурпурный . Пруд привлекает большое количество животных, таких как жабы , камышницы , гладкие тритоны , мидии-лебеди , а также разновидности стрекоз и стрекоз .
Нова-Медоу - это влажная территория, на которой растут влаголюбивые растения, в том числе дамский халат , кочка обыкновенная , таволга , рваная малиновка и ирис желтого флага . Пруд был создан в 2003 году для привлечения дикой природы, а южная часть луга превратилась в кустарниковую заросль, создав среду обитания для желтых молотков и коноплянок . Осенью привлекает дроздов , рябинников и краснокрылок , которые питаются ягодами боярышника .
Большая часть Нова-Вуда была вырублена под опоры карьеров Гомерсальской шахты, но деревья снова разрослись, превратившись в многоствольные сидячие дубы и березы . Весной Нова-Вуд покрыт колокольчиками и является средой обитания летних перелетных птиц , таких как пеночка и черная шапка .
Нова-Бек - один из двух ручьев, протекающих через Оквелл, оба текут с севера на юг. Нова-Бек образует западную границу Нова-Вуда и протекает через участки полевых цветов. Многие из присутствующих видов, такие как желтый архангел , древесный анемон и черемша, являются хорошими индикаторами древнего леса . В изобилии растут твердый щитовидный папоротник , красный кампион и травянистый беннет .
Оквелл-Бек петляет вдоль южной границы Угольного поля. По всей его длине обнажены угольные пласты и окаменелые «ряби» древних морей. Он не поддерживает такое же разнообразие растений, как Нова-Бек, но весной и в начале лета лесные массивы густо засажены черемшой, чистотелом малым и двустворчатым . В более темных уголках сохранились отдельные участки лордов и леди . Ясень , ольха и ива составляют большую часть древесного покрова и обеспечивают среду обитания коричневых сов .
Легенда касается призрака 25-летнего Уильяма Батта, холостяка , чья овдовевшая мать Элизабет жила в Оквелле. Отчет об этой истории был написан миссис Гаскелл в ее «Жизни Шарлотты Бронте» (1857). Ее счет следующий:
«Считалось, что капитан Бэтт находится далеко; его семья была в Оквелле; когда в сумерках зимнего вечера он прокрадывался по переулку, через холл и вверх по лестнице, в свою комнату, где он исчез. был убит на дуэли в Лондоне в тот же день 9 декабря 1684 года».
Легенда гласит, что он оставил кровавый след в спальне. Исторические факты из архивов показывают, что 9 декабря Бэтт был в отеле «Черный лебедь» в Холборне , Лондон, где занял деньги. У местного ведущего дневника Оливера Хейвуда есть две записи о его смерти; тот, что он умер «занимаясь спортом»; во-вторых, он был «убит мистером Гримом в Барне недалеко от Лондона». Батт был похоронен в Бирстолле 30 декабря 1684 года.
В 19 веке зал использовался как женская школа. Ближайшая подруга Шарлотты Бронте Эллен Насси (с которой она впервые познакомилась в школе Роу-Хед) жила в Бирстолле и почти наверняка привела ее в школу в Оквелле, поскольку Шарлотта вместе со своими сестрами подумывала об открытии школы в Хауорте. Шарлотта Бронте посетила этот зал и была вдохновлена использовать его в качестве декорации для особняка Филдхед в своем романе «Ширли» .
«Если бы у Филдхеда было немного других достоинств как здания, его можно было бы, по крайней мере, назвать живописным: его неправильная архитектура и серый и мшистый цвет, переданный временем, давали ему справедливое право на этот эпитет. Старые решетчатые окна, каменное крыльцо Стены, крыша, трубы дымоходов были богато раскрашены мелками, сепией, светом и тенями. Деревья позади были красивыми, смелыми и раскидистыми, кедр на лужайке перед домом был величественным, а гранитные урны - на газоне. Садовая стена, резная арка ворот были для художника как самое желание глаза». Шарлотта Бронте; Ширли (1849)
Элизабет Гаскелл описала дом, обсуждая Ширли : «Из «Кровавого переулка», затененного деревьями, вы попадаете в поле, на котором расположен Оквелл-холл... Ограждение перед домом, наполовину двор, наполовину сад; обшитый панелями зал, с галереей, ведущей в спальни, варварской гостиной персикового цвета, с ярким видом через садовую дверь на травянистые лужайки и террасы позади, где все еще любят ворковать и голуби с мягкими окрасками; стоять на солнце, - описаны в Ширли . Пейзаж этой фантастики находится рядом с реальными событиями, которые предполагали, что это произошло в непосредственной близости». Элизабет Гаскелл; Жизнь Шарлотты Бронте (1857)
Оквелл — это начало тропы на Бронте-Уэй , пешеходной тропе длиной 43 мили (69 км), которая огибает Брэдфорд до Хауорта , затем пересекает Южные Пеннинские горы и продолжается до Готорп-Холла , Падихема , Ланкашир. [4]
Основанная в 1988 году организация «Друзья Оквелл-холла и загородного парка» [5] представляет собой группу добровольной поддержки усадьбы и окружающих ее загородных парков площадью 110 акров (0,45 км 2 ). Друзья работают с главным рейнджером и персоналом Оквелла и оказывают помощь внутри и за пределами зала.
Археологические раскопки проводились WYAS при помощи «Археологии Южного Лидса», общественной группы, базирующейся в Ротвелле. В мае 2008 года на лужайке перед залом были раскопаны и обнаружены ямы для столбов, вероятно, оставшиеся от фермы, которая занимала это место и исчезла с карт между 1834 и 1844 годами.
СМИ, связанные с Оквелл-холлом, Бирстолл, Западный Йоркшир, на Викискладе?