stringtranslate.com

Аквариум Окинавы Тюрауми

Аквариум Окинавы Тюрауми (沖縄美ら海水族館, Okinawa Churaumi Suizokukan ) , ранее известный как Океанариум Окинавы Океан — это общественный аквариум , расположенный в парке Океан Экспо на Окинаве, Япония . Морской резервуар Куросио в аквариуме был крупнейшим аквариумным резервуаром в мире, пока его не превзошел Аквариум Джорджии в 2005 году.

В аквариуме есть экспозиция «Встреча с морем Окинавы» [7] , которая воспроизводит море Окинавы и большинство существ, которые в нем обитают. [2] Название «Тюрауми» было выбрано для аквариума путем общественного голосования среди японцев: «чура» означает «красивый» или «изящный» на языке Окинавы , а «уми» означает «океан» на японском языке.

Он является членом Японской ассоциации зоопарков и аквариумов (JAZA) [6], аквариум аккредитован как зарегистрированный музей в соответствии с Законом о музеях Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий [8] .

История

Океанариум Okinawa Ocean Expo

Океанариум Okinawa Ocean Expo (предшественник аквариума Okinawa Churaumi) Театр Okichan

Expo '75 проводилась в Окинаве, Япония, в Ocean Expo Park, где был представлен аквариум, посвященный морской жизни. В 1976 году на месте проведения выставки был создан Okinawa Ocean Expo Aquarium в качестве национального парка. [9] Бывший аквариум был спроектирован Фумихико Маки . [10]

Океанариум Okinawa Ocean Expo и театр Okichan начали работу с использованием объектов, использовавшихся на Expo. В то время объем самого большого основного резервуара в аквариуме составлял 1 100 000 литров (291 000 галлонов США), что было самым большим в мире. [11] [12]

Океанариум Okinawa Ocean Expo — один из первых публичных аквариумов в мире, где разводят крупных акул и скатов, таких как китовые акулы и манты . [11] [12]

Неволя манты датируется как минимум 1978 годом. [13] Первая особь была поймана рыбаками, запуталась в сети и продета через веревку в дыхало , что серьезно повредило ее. Несмотря на травмы, аквариуму удалось перевезти ее живой в резервуар, где она узнала стенки резервуара, поплыла, чтобы избежать их, и в конечном итоге выжила в течение 4 дней. [14] [15] Вторая манта была доставлена ​​в 1985 году, но умерла в тот же день. Третья доставленная манта была первой, которая успешно содержалась в течение длительного периода времени, и третья манта содержалась с 1988 по 2000 год. [13] Самая длительно сохраняемая манта была рекордом, когда самец рифовой манты, который жил в неволе в 1992 году, прожил около 23 лет. [16]

Первая попытка содержания китовых акул в аквариуме была предпринята в 1980 году. [9] [17] Большинство из них были получены из случайных уловов в прибрежных сетях, установленных рыбаками (ни одной после 2009 года), но две были выброшены на берег. Несколько из них уже были слабы после поимки или выброса на берег, и некоторые были выпущены, [17] но первоначальные показатели выживаемости были низкими. [18] После того, как первоначальные трудности в поддержании вида были решены, некоторые из них выжили в неволе в течение длительного времени. Рекорд для китовой акулы в неволе - это особь, которая по состоянию на 2024 год прожила более 29 лет в аквариуме Окинава Тюрауми из аквариума Okinawa Ocean Expo. [19]

На симпозиуме, состоявшемся в Балтиморе в 1985 году, аквариум Okinawa Ocean Expo был признан имеющим самую передовую в мире технологию разведения для долгосрочного выращивания. [11] В 1988 году аквариум выиграл первую премию Koga Award от JAZA в Японии за разведение двух поколений белоперых рифовых акул . [20]

После краха экономики пузыря , когда парк потерял прибывающих туристов, считалось, что новый аквариум поможет возродить область и отпраздновать морскую традицию Окинавы. Кроме того, поскольку объект был построен для краткосрочной выставки, он значительно обветшал, и был предложен план постройки нового аквариума. [5]

Открытие аквариума Окинавы Тюрауми

Большой арочный вход называется Воротами Уминчу (海人門). Уминчу (海人) на окинавском языке означает рыбак. [21]

Океанариум Okinawa Ocean Expo был закрыт в августе 2002 года из-за ухудшения состояния здания, а аквариум Okinawa Churaumi был открыт 1 ноября 2002 года в новом здании, спроектированном архитектором из Окинавы Юкифусой Кокубой (1939–2016).

Число посетителей в год перед закрытием старого аквариума составило около 430 000 человек, но число посетителей в год после открытия нового здания увеличилось до 2,75 миллиона. [22] Число посетителей продолжало расти, достигнув 3 784 132 человек в 2017 году, а совокупное число посетителей достигло 50 миллионов в 2019 году. [3]

В состав аквариума также входили дельфинария и морской питомник, но из-за износа бетона и других факторов они не использовались с конца января 2007 года и были демонтированы. [9]

С 2007 года аквариум Окинавы Тюрауми проводит ежегодную образовательную программу для начальных школ в Мотобу-чо и городе Наго под названием «Изучение окружающей среды у морских черепах», которая представляет собой образовательную деятельность по экологии и окружающей среде посредством разведения морских черепах. [23]

В 2012 году открылась общая зона отдыха (Churaumi Plaza). [9] С 2018 года аквариум открыл для публики свой исследовательский центр на берегу океана компанией OKINAWA SAKANA CAMPANY. [24]

В 2020 году количество туристов в префектуре Окинава значительно сократилось из-за пандемии COVID-19 . [25] Аквариум курировал Sony aquarium  [ja] , который проводился в здании Ginza Sony Building каждое лето до 2019 года до катастрофы COVID-19 . Рыбы, которые когда-то выставлялись в Sony Aquarium, были привезены из Okinawa Churaumi Aquarium. [26] [27]

В 2023 году он был удостоен премии Кога, высшей награды в Японии за разведение редких видов, за свою исследовательскую деятельность в области разведения морских черепах, занесенных в Красный список МСОП и Приложение I СИТЕС , за свои экологические и природоохранные исследования посредством разведения морских черепах в неволе и разведения на протяжении двух поколений. [28]

Фонд Okinawa Churashima Foundation был сертифицирован в соответствии с «Системой сертификации поглощения CO2 префектуры Окинава» для управления в общей сложности 380 Garcinia subelliptica , Dypsis lutescens и другими деревьями вокруг аквариума в течение периода сертификации поглощения CO2 2023 года. [29]

Аквариум

Посетители главного резервуара моря Куросио
Скаты и акулы в аквариуме Тюрауми.
Море Куросио, верхняя часть резервуара будет открыта в течение определенного времени. [30]

Общественный аквариум является частью Ocean Expo Park, расположенного в Мотобу, Окинава . Аквариум состоит из четырех этажей с резервуарами, содержащими глубоководных существ, акул, кораллов и тропических рыб. Аквариум расположен на 19 000 м 2 (200 000 кв. футов) земли, с общим количеством 77 резервуаров, содержащих 10 000 м 3 (2 600 000 галлонов США) воды. Вода для экспонатов с соленой водой закачивается в аквариум из источника в 350 м (1 150 футов) от берега, 24 часа в сутки. [31] [32]

Море Куросио

Основной резервуар, называемый морем Куросио, имеет длину 35 метров (115 футов), ширину 27 метров (89 футов) и глубину 10 метров (33 фута). [33] Он вмещает 7 500 000 литров (1 981 000 галлонов США) воды и имеет акриловую стеклянную панель размером 8,2 на 22,5 метра (27 на 74 фута) с толщиной 60 сантиметров (2 фута), [34] самую большую подобную панель в мире на момент открытия аквариума. [4] [35]

Китовые акулы и манты содержатся вместе со многими другими видами рыб в главном резервуаре. [4] В аквариуме содержатся четыре вида мобул , включая манту. [36]

С 2015 года в аквариуме также есть рифовый манта с полностью черным телом. [37] С 2018 года они также содержат гигантского океанического манта . [38] Этот вид и рифовый манта были признаны отдельными видами только в 2009 году; до этого они оба классифицировались как Manta birostris . [39] [40] [41] Первое в мире рождение манты в неволе произошло в аквариуме в 2007 году. К моменту смерти матери в 2013 году родилось семь щенков, и четверо выжили. [42] [43] [44] [45] Ширина диска самого большого детеныша, родившегося в аквариуме, составляла около 1,92 м (6 футов 4 дюйма). [46] В августе 2024 года самка манты с полностью черным телом, содержавшаяся в резервуаре Куросио, родила. Это первый раз за 11 лет, когда рождается манта, и первый случай рождения манты с полностью черным телом в мире. Детеныши родились полностью черными, как и их мать, шириной 1,6 метра (5 футов) и весом 42 килограмма (93 фунта). [47]

Окинава Тюрауми пытается разводить китовых акул в неволе, чего никогда не удавалось добиться в аквариуме. Их самый старый самец достиг половой зрелости примерно в 2012 году и начал проявлять интерес к самкам в 2014 году. Самка, выставленная до 2021 года, была выставлена ​​на обозрение [48] (еще одна содержится вдали от публики) длиной 8 м (26 футов). [49] Было три китовых акулы, но их переместили в отдельный резервуар, чтобы освободить место для размножения. [50] В 2021 году 13-летняя самка китовой акулы, которая содержалась в неволе в резервуаре моря Куросио, была переведена в лечебный резервуар в море из-за плохого состояния здоровья и позже умерла. Причиной смерти, как полагают, стали трудности с кормлением из-за аномалий скелета челюсти и искривленного пилоруса . [51] [48]

Коралловое море

Кораллы в аквариуме Кораллового моря. Многие кораллы в аквариуме Кораллового моря растут уже почти 15 лет с момента открытия аквариума. [52]

В аквариуме Кораллового моря разводят и демонстрируют 450 колоний рифообразующих кораллов около 80 видов. [52] Вместимость аквариума составляет 300 000 литров (79 000 галлонов США), у него нет крыши, конструкция пропускает яркий солнечный свет и обеспечивается постоянный приток свежей морской воды, что позволяет производить крупномасштабное размножение кораллов.

Аквариум Coral Sea создан для имитации коралловых рифов в Мотобу. [52] Аквариум подтвердил одновременный нерест кораллов в течение 22 лет подряд. [53] В 2021 году аквариум Okinawa Churaumi был временно закрыт из-за пандемии COVID-19, но было подтверждено, что Acropora microphthalma впервые нерестилась днем. [54]

В той же зоне, что и аквариум Кораллового моря, находится еще один аквариум под названием «Тропический аквариум». Этот аквариум имеет емкость 700 000 литров (185 000 галлонов США) воды и, помимо кораллов, содержит 180 видов рыб, включая крупных рыб, которых трудно разводить в аквариуме Кораллового моря, который специализируется на размножении кораллов. [55] В этом аквариуме мелководные скалистые участки и глубины пещер в коралловых рифах Окинавы воспроизводятся в одном аквариуме. [55]

В 2024 году тропический аквариум стал первым в мире, где была представлена ​​живая Pinjalo lewisi — рыба, которая никогда не содержалась в неволе. [56]

Лаборатория по исследованию акул

В лабораторном резервуаре для исследований акул разводят таких акул, как бычьи акулы , тигровые акулы , серебристоперые акулы и шелковые акулы . Некоторые бычьи акулы, содержащиеся в аквариумах, прожили более 45 лет по состоянию на 2024 год. [19] В лаборатории также выставлено множество образцов скелетов и эмбрионов акул. [57]

В 2016 году в аквариуме была продемонстрирована попытка вырастить взрослую большую белую акулу . Экспозиция большой белой акулы прошла успешно, но она умерла через три дня, что привело к критике со стороны групп по защите прав животных. [58] В 2019 году в аквариумах поймали беременную тигровую акулу и успешно родили ее в лабораторном резервуаре для исследований акул. [59]

Глубокое море

Акула-саламандра

Большинство глубоководных организмов в аквариуме Окинавы Тюрауми были собраны с глубин более 300 м (980 футов) вокруг Окинавы. Поскольку многие глубоководные виды не обнаружены, редкие виды, включая новые виды и виды, зарегистрированные впервые, часто экспонируются, а также воспроизводится фактическая глубоководная среда, наблюдаемая ROV . [60] [61]

В 2017 году исследования ROV проводились в водах около Окинавы на глубине около 200 м (660 футов). Всего было собрано 20 видов глубоководных беспозвоночных, и девять видов, включая Holothuria dura, были представлены. [62]

В том же году также были обнаружены области с высокой плотностью Lyrocteis imperatoris и Saracrinus nobilis , которые считаются сложными для поимки и содержания в неволе. В частности, Lyrocteis imperatoris удалось сохранить более одного года, а выведенные особи были сохранены, а выведенные особи также были выставлены. [62]

Аквариум впервые преуспел в разведении в неволе саламандровых акул , которые живут на глубине около 600 м (2000 футов) в морях вокруг Японии. Они яйцекладущие, и яйца регулярно подвергались эхогенному исследованию в течение 18 месяцев, пока они не вылупились. [63] Аквариум также видел, как акулы рожали в 2014 и 2017 годах. [64]

Театр Окичан и Лагуна дельфинов

Стадион Театра Окичан

Рядом с аквариумом находится стадион шоу дельфинов, называемый театром Окичан, где зрители могут потрогать животных и посмотреть представление бесплатно. [65] Также есть объект для контакта с дельфинами под названием Лагуна дельфинов, где обитают несколько видов дельфинов. [66] [67] Индо-тихоокеанский дельфин-афалина по имени Окичан находится в собственности с момента открытия аквариума Okinawa Ocean Expo и по состоянию на 2024 год его разводят уже 48 лет. [19]

В 2003 году у дельфина-афалина по имени Фудзи хвостовой плавник был на 75% некротизирован и его пришлось резецировать. Аквариум сотрудничал с Bridgestone, чтобы разработать первый в мире искусственный хвостовой плавник для прикрепления к Фудзи. [68] [69] [70] Фудзи умер от инфекционного гепатита в 2014 году в возрасте 45 лет. [71]

Другое учреждение

Традиционный окинавский дом

Здесь есть бассейн с ламантинами и бассейн с морскими черепахами . Оба бассейна бесплатны и открыты для публики. [72] [73] В выставочном комплексе оборудовано нерестилище, предназначенное для морских черепах. [74] [75]

Нерест наблюдается каждый год на нерестилищах. [76] Бассейн морских черепах стал первым в мире, где в неволе успешно размножилось третье поколение морских черепах бисса . [77] В 2022 году в журнале Herpetological Review, издаваемом Обществом по изучению амфибий и рептилий , была опубликована исследовательская работа о половой зрелости морских черепах логгерхед . [78]

Вест-индийские ламантины впервые были выставлены в 1978 году, когда мексиканское правительство передало два из них в аквариум, а два новых были отправлены в 1997 году. [9] Ламантины рожали в 1990, 2001 и 2021 годах, а самец ламантина по имени «Юкатан» в общей сложности 6 раз принимал участие в родах с несколькими самками до своей смерти в 2019 году в возрасте 42 лет. [79] [80]

Исследования и охрана природы

Невылупившаяся пятнистая акула-раздувалка . Плод можно увидеть внутри яичной скорлупы, которая была тонко обрезана для удобства наблюдения.

Аквариум Тюрауми проводит исследования разнообразия морской жизни, встречающейся вокруг Окинавы, и занимается деятельностью, способствующей сохранению и устойчивому использованию природной среды. [81] [ оригинальное исследование? ]

В аквариуме Фонд Окинава Тюрашима контролирует природоохранную деятельность и проводит исследования животных. [20] [ оригинальное исследование? ] Аквариум выиграл награду за разведение от Японской ассоциации зоопарков и аквариумов (JAZA) за 26 видов животных, таких как рифовый скат манта и индо-тихоокеанский дельфин-афалина . [20] В частности, он характеризуется массовым размножением крупных акул и скатов, которые редко встречаются в других местах. [ необходима ссылка ]

Разведение и исследование акул и скатов

«Лаборатория по исследованию акул» демонстрирует результаты исследований Кейити Сато. [13]

Многие исследователи работают в исследовательском центре Фонда Окинава Тюрашима, включая Кэйити Сато (佐藤圭一) , главного исследователя, который специализируется на исследованиях акул и скатов и написал несколько статей в ходе своей работы в Аквариуме Окинава Тюрауми. [82]

Аквариум собирает кровь у диких китовых акул, измеряет общую длину и окружность тела, собирает ткани для анализа ДНК и химического анализа, а также наблюдает за поведением в естественном море с помощью электронных меток, чтобы получить важную информацию о привычках размножения и экологии китовых акул. Он также проводит тесты для будущего размножения, такие как мониторинг поведения китовых акул во время размножения и концентрации гормонов в крови, полученных путем забора крови. [20]

Стремясь достичь ex situ сохранения редких акул, [83] научно-исследовательский институт аквариума начал разработку аппарата искусственной матки для эмбрионов акул в 2017 году. В октябре 2020 года аквариум начал инкубировать два живых эмбриона глубоководной тонкохвостой фонарной акулы ( Etmopterus molleri ) в искусственной матке. Через пять месяцев два эмбриона успешно родились в первой в мире инкубаторной установке. [84] [85] Акулы умерли через 4 и 25 дней после рождения соответственно, вероятно, из-за неудачной адаптации к морской среде после рождения. [85] С 2021 по 2022 год аквариум дополнительно ввел 30 эмбрионов тонкохвостой фонарной акулы в искусственную матку, из которых 6 в конечном итоге успешно родились. [86] Одна акула, инкубировавшаяся примерно год и родившаяся в апреле 2023 года, продолжала стабильно расти после рождения и позже ей исполнился год. [13] [87] Акула экспонируется в аквариуме с 25 апреля 2024 года. [87]

Исследования горбатых китов

Аквариум проводит исследования горбатых китов для изучения их экологии и условий. Известно, что горбатые киты сезонно мигрируют , питаясь в холодных водах около России и Аляски летом, а размножаясь и выращивая детенышей в более теплых водах около Гавайев, Мексики и Окинавы зимой. По состоянию на 2023 год аквариум занимается такими исследованиями уже более 30 лет и идентифицировал около 1900 горбатых китов около островов Керама и полуострова Мотобу с помощью уникальных узоров на хвостовых плавниках китов . [88]

В совместном исследовании 2021 года с Национальным музеем Филиппин было выявлено, что 43,48% горбатых китов вокруг Филиппин были теми же особями, которые были обнаружены на Окинаве, и перемещались между двумя водами, что раскрыло маршрут миграции горбатых китов между Окинавой и Филиппинами из ранее неизвестного района нагула в России. [ необходимо разъяснение ] [89]

Статья о суточных изменениях звуков горбатых китов на Окинаве была опубликована в журнале Marine Mammal Science и получила награду как одна из самых цитируемых статей журнала в 2021–2022 годах. [90]

Открытие новых видов

В августе 2010 года аквариум описал Hexagonaloides bathyalis как новый род и вид трапезиевого краба (кораллового краба) в сотрудничестве с Музеем и институтом естественной истории в Чибе и биологическим факультетом Калифорнийского государственного политехнического университета в Помоне . [91] [92] В отличие от большинства коралловых крабов, которые живут на мелководье в пределах 100 м (330 футов) глубины, этот вид обитал в глубоком море на глубине ниже 247 м (810 футов). В январе 2019 года аквариум впервые в мире начал выставлять особь этого вида. [92]

В феврале 2019 года аквариум описал Eumunida balteipes как новый глубоководный вид приземистого лобстера в сотрудничестве с Центром исследований эстуария Университета Симанэ . [93] [94] [95] Название « balteipes » относится к полоскам на ногах вида, что является ключевой особенностью вида. К тому времени аквариум выставлял особей этого вида уже более 10 лет, но считалось, что они являются частью вида Eumunida pacifica . [94] Вид чрезвычайно редок, и по состоянию на 2021 год о его появлении за пределами острова Куме на Окинаве не сообщалось. В декабре 2021 года аквариум успешно развел этот вид впервые в мире. [95]

В декабре 2019 года аквариум описал Synactinernus churaumi как новый вид морского анемона в сотрудничестве с Токийским университетом , Национальным музеем природы и науки в Токио, Международным центром изучения островов при Университете Кагосимы и Музеем и институтом естественной истории в Тибе. [96] Научная статья, опубликованная в японском журнале Zoological Science , была удостоена премии Zoological Science Award 2020. [97] Этот вид является вторым видом в роде Synactinernus , который был впервые описан в 1918 году с открытием Synactinernus flavus . [98]

В декабре 2019 года аквариум описал Olindias deigo как новый вид цветочной шляпной желе . [99] Это был первый раз за 114 лет, когда новый вид был зарегистрирован в роде Olindias . Внешний вид вида похож на цветочную шляпную желе, но отличается количеством внешних зонтичных щупалец и более бледный по цвету. Название « deigo » происходит от распространенного окинавского цветка. С января по февраль 2020 года аквариум впервые в мире выставлял двух особей этого вида. [100]

В январе 2020 года аквариум в сотрудничестве с Университетом Кагосимы описал Plectranthias ryukyuensis как новый вид глубоководных антиасов . [101] Вид встречается только в водах вокруг островов Амами и главного острова Окинава и считается эндемиком островов Рюкю . По состоянию на 2020 год было обнаружено всего семь особей этого вида, две из которых впервые в мире были представлены аквариумом с февраля 2020 года. [102]

В январе 2024 года аквариум описал Churaumiastra hoshi как новый род и вид морских звезд в сотрудничестве со Смитсоновским институтом , Японским агентством по исследованию и образованию в области рыболовства и Национальным музеем природы и науки. [103] Это описание было сделано на основе образца, собранного аквариумом с помощью дистанционно управляемого транспортного средства в марте 2021 года. Вид чрезвычайно редок и обитает на глубине 100–250 м (330–820 футов) на Филиппинах, в Австралии и на Окинаве. Аквариум начал выставлять этот вид впервые в мире в январе 2024 года. [104]

Галерея

Экстерьер

Аквариум

Основной аквариум

Театр Окичан

Морская черепаха и ламантины

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Сравнение основных аквариумов в районе Большого Токио (на японском языке)" (PDF) .
  2. ^ abc "よくある質問 どのくらいの数の生き物を飼っていますか?". 沖縄美ら海水族館. Проверено 7 мая 2021 г.
  3. ^ ab 国営沖縄記念公園事務所-利用者状況 内閣府沖縄総合事務局 07.05.2021
  4. ^ abc "Amazing Engineering: the Okinawa Churaumi Aquarium". wayfaring.info . Wayfaring Travel Guide. 21 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  5. ^ ab "施設概要 沖縄美ら海水族館" . 沖縄美ら海水族館. Проверено 7 мая 2021 г.
  6. ^ аб Джаза. «正会員名簿【水族館】» (на японском языке) . Проверено 27 февраля 2024 г.
  7. ^ "О океанариуме Тюрауми в Окинаве - Путеводитель по Окинаве | Planetyze". Planetyze . Получено 15 августа 2017 г. .
  8. ^ "法律上の位置付けがある登録博物館・指定施設" . 文化庁. 27 февраля 2024 г.
  9. ^ abcde 海洋博公園の歴史
  10. ^ 宮沢浩.イラストで読む建築 日本の水族館53次. 青幻舎.
  11. ^ abc 内田詮三 (2012).沖縄美ら海水族館が日本一になった理由. 光文社新書.
  12. ^ ab 国営沖縄記念公園水族館 (1988).水族館動物図鑑. 新星図書出版株式会社.
  13. ↑ abcd 佐藤, 圭一 (15 июня 2022 г.). 沖縄美ら海水族館はなぜ役に立たない研究をするのか?(на японском языке). 産業編集センター. ISBN 978-4863113350.
  14. ^ 板鰓類研究会報 第 14 страниц (PDF) .板鰓類研究会.
  15. ^ 板鰓類研究会報 第 46 — (PDF) .板鰓類研究会.
  16. ^ "平成26年度 沖縄美ら海水族館年報" (PDF) . Окинавский аквариум Тюрауми . Проверено 29 мая 2021 г.
  17. ^ аб Руи Мацумото; Минору Тода; Ёсуке Мацумото; Кейичи Уэда; Миюки Наказато; Кейичи Сато; Сэндзо Учида (2017). «Заметки о разведении китовых акул Rhincodon typus в аквариумах». У Марка Смита; Дуг Уормолтс; Деннис Тони; Роберт Хютер; Майкл Мюррей; Хуан Эскурра (ред.). Руководство по содержанию пластиножаберных II . Биологическая служба Огайо. стр. 15–22. ISBN 978-0-86727-166-9.
  18. Гудман, Бренда (14 июня 2007 г.). «Georgia Aquarium оплакивает еще одну из своих китовых акул». The New York Times . Получено 29 декабря 2018 г.
  19. ^ abc 令和五年度 沖縄美ら海水族館 年報(PDF) . Окинавский аквариум Тюрауми . Проверено 28 мая 2021 г.
  20. ^ abcd "Разведение в неволе". Okinawa Churaumi Aquarium . Получено 22 мая 2021 г.
  21. ^ "海人門(ウミンチュゲート) 沖縄美ら海水族館" . 沖縄美ら海水族館.
  22. ^ 1. 沖縄ブロックの現状と課題 7 мая 2021 г.
  23. ^ "「ウミガメから学ぶ環境学習」小学生による学習成果の発表会を実施" . 沖縄美ら海水族館.
  24. ^ "1 января 2018 г. 月の新規掲載情報" . やんばる旅ナビ.
  25. ^ "沖縄美ら海水族館、開業以来初のマイナス収支 県に移管した7施設 4264万円の赤字" . 沖縄タイムス. 20 октября 2020 г. Проверено 7 мая 2021 г.
  26. ^ "「46-й Аквариум Sony」開催 美ら海からやってきた色鮮やかなお魚を、今年も銀座でお披露目2013 — 19 июля 2013 года — 初日オープニングイベントレポート». MSN 産経ニュース. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  27. ^ "銀座 ソニービル 「Sony Aquarium 2006」" . ソニー企業株式会社. Проверено 10 августа 2013 г.
  28. ^ «水族館のウミガメ繁殖研究活動が希少種繁殖の国内最高賞「古賀賞」受賞しました。».
  29. ^ "「沖縄県CO2吸収量認証制度」の認証を受けました" . 沖縄美ら海水族館.
  30. ^ "黒潮探検(水上観覧コース)" . 沖縄美ら海水族館.
  31. ^ 建築思潮研究所 (2008).水族館. 建築資料研究社.
  32. ^ "Okinawa Churaumi Aquarium". oki-churaumi.jp . Okinawa Churaumi Aquarium. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 3 августа 2010 года .
  33. ^ "Okinawa Churaumi Aquarium | the Kuroshio Sea". Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Получено 29 сентября 2013 года .
  34. ^ "Добро пожаловать в аквариум Окинавы Тюрауми". oki-churaumi.jp . Аквариум Окинавы Тюрауми . Получено 3 августа 2010 г. .
  35. ^ Размер этой панели был превзойден в 2008 году, когда большая панель была установлена ​​в аквариуме торгового центра Dubai Mall.
  36. ^ "帰って来た「イトマキエイ」!世界唯一ヒメイトマキエイとの同居展示" .
  37. ^ "日本初!『ブラックマンタ』展示開始!". 21 декабря 2015 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
  38. ^ «Самый большой скат в мире! Гигантская манта!». Аквариум Окинавы Тюрауми. 4 января 2019 г. Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. Получено 5 января 2019 г.
  39. ^ "3 года подряд! В этом году в Оки родился детеныш манты". oki-churaumi.jp . Аквариум Окинавы Тюрауми. 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 3 августа 2010 г.
  40. ^ Маршалл, AD; Компаньо, LJV; Беннетт, МБ (2009). «Переописание рода Manta с воскрешением Manta alfredi (Krefft, 1868) (Chondrichthyes; Myliobatoidei; Mobulidae)». Зоотакса . 2301 : 1–28. дои : 10.11646/zootaxa.2301.1.1. ISSN  1175-5326. S2CID  81789023.
  41. ^ Рё Нозу; Киёми Муракумо; Руи Мацумото; Ёсуке Мацумото; Нагиса Яно; Масару Накамура; Макио Янагисава; Кейичи Уэда; Кейичи Сато (2017). «Высокоточный мониторинг от рождения до половой зрелости самца рифовой манты, Mobula alfredi, содержавшегося в неволе в течение 7 лет: изменения внешней морфологии, поведения и уровня стероидных гормонов». BMC Zoology . 2 (14). doi : 10.1186/s40850-017-0023-0 .
  42. ^ "Недавно в аквариуме Окинавы Тюрауми состоялось четвертое успешное рождение манты (Manta birostris)". oki-churaumi.jp . Аквариум Окинавы Тюрауми. 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 3 августа 2010 г.
  43. ^ "平成22-23年度 沖縄美ら海水族館年報" (PDF) . Окинавский аквариум Тюрауми . Проверено 29 мая 2021 г.
  44. ^ "平成24年度 沖縄美ら海水族館年報" (PDF) . Окинавский аквариум Тюрауми . Проверено 29 мая 2021 г.
  45. ^ "平成25年度 沖縄美ら海水族館年報" (PDF) . Окинавский аквариум Тюрауми . Проверено 29 мая 2021 г.
  46. ^ "Манта-скат Manta birostris (Donndorff, 1798) в неволе" . Получено 27 мая 2021 г. .
  47. ^ "【世界初!!ブラックマンタが産まれました!】" . Окинавский аквариум Тюрауми . Проверено 6 августа 2024 г.
  48. ^ ab "美ら海水族館のジンベエザメ死ぬ 沖縄タイムス".
  49. ^ "Разведение в неволе". Okinawa Churaumi Aquarium . Получено 29 декабря 2018 г.
  50. ^ "水族館の新しいこころみ!ジンベエザメの繁殖に向けた飼育展示について" .
  51. ^ «Китовые акулы в аквариуме моря Куросио».
  52. ^ abc "Коралловое море". Аквариум Тюрауми на Окинаве .
  53. ^ "22 января !水槽内にも初夏の訪れ 5 сентября, 29 сентября「サンゴの一斉産卵」確認" . 沖縄美ら海水族館.
  54. ^ "【動画あり】展示用サンゴで国内初 昼の産卵に美ら海水族館が成功ピンクの粒が幻想的に舞い上がる». Окинавские времена . Проверено 28 мая 2021 г.
  55. ^ ab "熱帯魚の海" . Окинавский аквариум турауми .
  56. ^ "幻の赤いシチューマチ「セダカタカサゴ」を世界初展示‼" . 沖縄美ら海水族館.
  57. ^ "サメ博士の部屋" . 沖縄美ら海水族館.
  58. ^ "Большая белая акула умирает после трех дней в неволе в Японии". The Guardian . 8 января 2016 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  59. ^ "Впервые в мире! Тигровая акула родилась в аквариуме. Сейчас экспонируется в аквариуме Shark Research Lab". 1 июля 2019 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  60. ^ "深層の海" . 沖縄美ら海水族館.
  61. ^ "深海の小さな生き物" . 沖縄美ら海水族館.
  62. ^ ab "平成29年度 沖縄美ら海水族館年報" (PDF) . Окинавский аквариум Тюрауми.
  63. ^ "【すご技生物~深海編~⑤卵 イモリザメ♪後編】" . 沖縄美ら海水族館.
  64. ^ "水族館生まれ!2歳のノコギリザメ展示開始" . 沖縄美ら海水族館.
  65. ^ "Dolphin Show (Okichan Theater)". Аквариум Окинавы Тюрауми . Получено 22 мая 2021 г.
  66. ^ "オキちゃん劇場/イルカショー" . Окинавский аквариум турауми . Проверено 22 мая 2021 г.
  67. ^ "Карликовая косатка". Официальная энциклопедия рыб Тюрауми . Получено 22 мая 2021 г.
  68. ^ "Новое начало для дельфина Фудзи". 15 сентября 2007 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  69. ^ "Fuji, бионический дельфин с искусственным плавником (видео)". 26 декабря 2010 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  70. ^ "Fuji The Dolphin's Rubber Tail". CBS News . 14 декабря 2004 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  71. ^ "В аквариуме Окинавы умер старый дельфин с искусственным хвостовым плавником" . Получено 22 мая 2021 г. .
  72. ^ "マナティー館" . Проверено 23 апреля 2021 г.
  73. ^ "Sea Turtle Pool" . Получено 23 апреля 2021 г. .
  74. ^ «Единственное место в мире, где можно увидеть детенышей четырех разных видов морских черепах!» . Получено 23 апреля 2021 г.
  75. ^ "Программа кормления дельфинов / Программа кормления черепах / Программа кормления ламантинов". Аквариум Тюрауми в Окинаве .
  76. ^ "【ウミガメ産卵調査奮闘記】".美ら海だより.
  77. ^ "世界初 タイマイの3世代目の繁殖成功!".沖縄美ら島財団.
  78. ^ "アカウミガメ 性成熟がはじまる年齢が明らかに!" . Окинавский аквариум турауми .
  79. ^ "【FILMS】沖縄海洋博 マナティ".沖縄アーカイブ研究所. 29 октября 2020 г.
  80. ^ "新しく仲間入り!オスのマナティーが誕生しました‼" . Окинавский аквариум турауми .
  81. ^ "Исследовательская публикация и деятельность". Okinawa Churaumi Aquarium . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  82. ^ 第5回 海に憧れた少年がサメ博士になるまでとこれから. National Geographic (на японском языке).
  83. ^ "Последние новости об аппарате искусственной матки для акул! Успешное стабильное выращивание детенышей акул, рожденных из искусственной матки". Фонд Окинава Тюрашима .
  84. ^ Нагаминэ, Котаро (19 марта 2022 г.). «Первый в мире эмбрион акулы, инкубированный в искусственной маточной жидкости до рождения, выставлен в аквариуме Тюрауми». Рюкю Симпо . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
  85. ^ аб Томита, Такэтэру; Тода, Минору; Муракумо, Киёми; Канеко, Ацуши; Яно, Нагиса; Накамура, Масару; Сато, Кейичи (2 марта 2022 г.). «Пятимесячная инкубация эмбрионов живородящих глубоководных акул в искусственной маточной жидкости». Границы морской науки . 9 . дои : 10.3389/fmars.2022.825354 . ISSN  2296-7745.
  86. ^ Томита, Такэтэру; Тода, Минору; Канеко, Ацуши; Муракумо, Киёми; Миямото, Кей; Сато, Кейичи (27 сентября 2023 г.). Эль Басуини, Мохаммед Фуад (ред.). «Успешная доставка живородящей акулы-фонаря из искусственной матки и самостоятельное получение люциферина акулы-фонаря». ПЛОС ОДИН . 18 (9): e0291224. Бибкод : 2023PLoSO..1891224T. дои : 10.1371/journal.pone.0291224 . ISSN  1932-6203. ПМК 10530027 . ПМИД  37756258. 
  87. ^ ab "Впервые в мире! Демонстрация годовалой акулы-фонаря Моллера, которая родилась с помощью аппарата искусственной матки". Аквариум Окинавы Тюрауми . 25 апреля 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
  88. ^ "Обзоры горбатого кита. Исследования морских организмов". Аквариум Окинавы Тюрауми . Получено 7 июня 2021 г.
  89. ^ Асебес, Джо Мари; Окабэ, Харуна; Кобаяши, Нозоми; Накагун, Сётаро; Хигаси, Наото; Учида, Сэндзо (8 апреля 2021 г.). «Обмен и перемещения горбатых китов (Megaptera novaeangliae) между западными зимними местами размножения в северной части Тихого океана на севере Лусона, Филиппины, и Окинавой, Япония». J. Cetacean Res. Manage . 22 (1): 39–53. doi : 10.47536/jcrm.v22i1.201 . ISSN  2312-2706.
  90. ^ 学術誌Наука о морских млекопитающихに掲載された論文が2021-2022年同誌で最も引用された論文の1編として表彰されました!. Окинавский фонд Тюрашима (на японском языке).
  91. ^ Комаи, Томоюки; Хигасиджи, Такуо; Кастро, Питер (31 декабря 2010 г.). «Новый род и новый вид глубоководных трапециевидных крабов (Crustacea: Decapoda: Brachyura: Trapezioidea) с островов Рюкю, Япония». Зоотакса . 2555 : 62–68. дои : 10.5281/ZENODO.196907.
  92. ^ ab "Первая в мире успешная выставка глубоководного краба Hexagonaloides bathyalis!". Аквариум Окинавы Тюрауми . 21 января 2019 г. Получено 7 мая 2021 г.
  93. ^ Осава, Масаюки; Хигасиджи, Такуо (14 февраля 2019 г.). «Два больших приземистых лобстера надсемейства Chirostyloidea (Crustacea: Decapoda: Anomura) с островов Рюкю, юго-западная Япония, с описанием нового вида рода Eumunida Smith, 1883». Zootaxa . 4555 (3): 319–330. doi :10.11646/zootaxa.4555.3.2. ISSN  1175-5334. PMID  30790919.
  94. ^ ab "Открытие нового вида! Первая в мире экспозиция Eumunida balteipes". Okinawa Churaumi Aquarium . 20 февраля 2019 г. Получено 7 мая 2021 г.
  95. ^ ab "Новый вид приземистого лобстера! Успешное разведение! Родители и потомство на выставке". Аквариум Окинавы Тюрауми . 7 декабря 2021 г. Получено 18 июня 2024 г.
  96. ^ Идзуми, Такато; Фудзии, Такума; Янаги, Кенсуке; Хигасиджи, Такуо; Фудзита, Тосихико (9 декабря 2019 г.). «Переописание Synactinernus flavus впервые после столетия и описание Synactinernus churaumi sp. nov. (Cnidaria: Anthozoa: Actiniaria)». Zoological Science . 36 (6): 528–538. doi :10.2108/zs190040. ISSN  0289-0003. PMID  31833324.
  97. ^ "Премия в области зоологической науки за научную работу, описывающую новый вид актинии Churaumi actinernid". Аквариум Окинавы Churaumi . 11 июня 2020 г. Получено 18 июня 2024 г.
  98. ^ «Открытие нового вида! Первая в мире экспозиция актинии Churaumi actinernid». Аквариум Thuraumi Aquarium . 11 декабря 2019 г. Получено 7 мая 2021 г.
  99. ^ Тосино, Шо; Танимото, Мияко; Минемидзу, Рё (31 декабря 2019 г.). «Olindias deigo sp. nov., новый вид (Hydrozoa, Trachylinae, Limnomedusae) с архипелага Рюкю, южная Япония». ZooKeys (900): 1–21. Bibcode :2019ZooK..900....1T. doi : 10.3897/zookeys.900.38850 . ISSN  1313-2970. PMC 6946721 . PMID  31920422. 
  100. ^ "Открытие нового вида! Первая в мире демонстрация нового вида цветочной шляпки-желе Olindias deigo". Аквариум Окинавы Тюрауми . 17 января 2020 г. Получено 18 июня 2024 г.
  101. ^ Вада, Хидетоши; Сузуки, Тосиюки; Сену, Хироси; Мотомура, Хироюки (январь 2020 г.). «Plectranthias ryukyuensis, новый вид окуня с островов Рюкю, Япония, с ключом к японским видам Plectranthias (Serranidae: Anthiadinae)». Ихтиологические исследования . 67 (2): 294–307. Bibcode : 2020IchtR..67..294W. doi : 10.1007/s10228-019-00725-6. ISSN  1341-8998.
  102. ^ «Первая в мире выставка окуня Тюрашима, нового вида, эндемичного для островов Рюкю!». Аквариум Тюрауми Окинавы . 3 февраля 2020 г. Получено 19 июня 2024 г.
  103. ^ Ма, Кристофер Л.; Когуре, Ёичи; Фудзита, Тошихико; Хигасидзи, Такуо (18 января 2024 г.). «Новые таксоны и появление мезофотных и глубоководных Goniasteridae (Valvatida, Asteroidea) с Окинавы и прилегающих регионов». Зоотакса . 5403 (1): 1–41. дои : 10.11646/zootaxa.5403.1.1. ISSN  1175-5334. ПМИД  38480457.
  104. ^ "Первая в мире выставка Churaumiastra hoshi. Новый вид морской звезды нового рода, обнаруженный в водах Окинавы". Аквариум Окинавы Churaumi . 18 марта 2024 г. Получено 7 мая 2021 г.

Внешние ссылки