Стандарт Оксфордского университета по цитированию юридических источников ( OSCOLA ) — это руководство по стилю , которое обеспечивает современный метод юридического цитирования в Соединенном Королевстве; сам стиль также называется OSCOLA. Впервые разработанный Питером Бирксом с юридического факультета Оксфордского университета , и теперь в своем 4-м издании (2012, Hart Publishing, ISBN 978-1-84946-367-6 ), [1] он был принят большинством юридических школ и многими юридическими издательствами в Соединенном Королевстве . Онлайн-дополнение (разработанное для третьего издания) доступно для цитирования международных судебных дел, не охваченных в основном руководстве. [2]
Дела должны быть процитированы с как можно меньшим количеством знаков препинания в именах или названиях отчетов. Если есть нейтральная ссылка, [3] , что обычно бывает после 2001 или 2002 года, она должна быть процитирована перед «лучшим» отчетом: Law Reports (AC, QB, Ch и т. д.), или WLR или All ER, после запятой.
Год указывается в квадратных скобках, если отчет использует даты для обозначения томов; в противном случае круглые скобки указывают дату решения. Например, отчеты All England Reports идентифицируются по году, а затем по тому, то есть их следует цитировать, например, как "[2005] 1 All ER". [4]
Когда что-то цитируется во второй раз, можно использовать аббревиатуру. В сноске, ссылающейся на определенную страницу, и в другой сноске это будет выглядеть так:
Эта ссылка в скобках на предыдущую заметку или страницу может быть нарушена, если редактор вставит новую ссылку в статью перед ссылкой в скобках.
Для случаев Европейского Союза,
Для дел Европейского суда по правам человека,
Журнальные статьи, книги и т. д. следует цитировать с указанием имени автора, как указано в цитируемой работе. Если название журнала сокращено, оно должно соответствовать руководству в приложении, которое включает некоторые стандартные сокращения, включая конкретные журналы, юридические отчеты и некоторые авторитетные книги (например, J для Journal, Crim для Criminal, Bl Comm для Blackstone's Commentaries on the Laws of England ); во всех случаях сокращения не имеют точек. Если журнал не имеет последовательных номеров томов, год должен быть указан в квадратных скобках, как во втором примере.
Книги следуют похожему шаблону. Обратите внимание, что порядок — Автор, Название (Издание, Год издательства), страница.
Если заголовок и подзаголовок не имеют между собой ничего, то для их разделения следует использовать двоеточие. Глава в отредактированной книге будет цитироваться следующим образом.
Законодательство Великобритании следует цитировать по краткому названию , всегда написанному латиницей с указанием года в конце, без запятой перед ним. Раздел сокращается без точек.
Более старые статуты (например, те, для которых не существует официального краткого названия) можно цитировать по году правления и главе, если это будет сочтено полезным.
Законодательство ЕС должно быть следующим.
Парламентские дебаты цитируются по дате, тому и столбцу Хансарда . Дебаты в парламенте цитируются как "HC Deb" или "HL Deb" для Палаты общин и Палаты лордов соответственно, в то время как дебаты комитетов используют название комитета латиницей, за которым следует название доклада курсивом. Как и в других ссылках, диапазоны номеров следует сокращать до как можно меньшего количества цифр, минимум до двух.