stringtranslate.com

Окуносима

Окуносима ( яп .大久野島) — небольшой остров во Внутреннем Японском море . Считается частью города Такехара , префектура Хиросима . До него можно добраться на пароме из Таданоуми и Омисима . На острове есть кемпинги, пешеходные тропы и места, представляющие исторический интерес. Его часто называют Усаги Сима (うさぎ島, «Остров кроликов») из-за большой популяции свободно гуляющих домашних кроликов , которые бродят по острову. Кролики довольно ручные и подходят к людям.

Окуносима сыграла ключевую роль во время Второй мировой войны как завод по производству отравляющих газов для большей части химического оружия , которое велось в Китае . [1]

История

Руины завода по производству газа (и изображенной здесь электростанции, которая его снабжала) сохранились до наших дней.

Остров был возделываемой территорией до русско-японской войны , когда для его защиты было построено десять фортов. На острове жили три семьи рыбаков. [2]

В 1925 году Институт науки и технологий Императорской армии Японии инициировал секретную программу по разработке химического оружия , основанную на обширных исследованиях, которые показали, что химическое оружие производилось на всей территории Соединенных Штатов и Европы. [2] Завод по производству химических боеприпасов был построен на острове между 1927 и 1929 годами и был местом расположения объекта по производству химического оружия, который впоследствии произвел более шести килотонн горчичного и слезоточивого газа . [2]

Япония подписала Женевский протокол 1925 года , который запрещал использование химического оружия , но не разработку и хранение химического оружия. Тем не менее, Япония пошла на многое, чтобы сохранить завод по производству химических боеприпасов в тайне, даже зайдя так далеко, что удалила записи об острове с некоторых карт. [3] Остров был выбран из-за его изоляции, безопасности и удаленности от Токио и других районов в случае катастрофы. Под юрисдикцией японских военных местный завод по консервированию рыбы был преобразован в реактор с токсичным газом. Жителям и потенциальным сотрудникам не говорили, что производит завод, и все держалось в секрете. Условия труда были суровыми, и многие страдали от болезней, связанных с токсическим воздействием, из-за неадекватного оборудования для обеспечения безопасности.

Когда Вторая мировая война закончилась, документы, касающиеся завода, были сожжены, а союзные оккупационные силы избавились от газа, сбросив его, сжегши или закопав. Людям было приказано молчать о проекте, и прошло несколько десятилетий, прежде чем жертвам завода была предоставлена ​​государственная помощь на лечение. В 1988 году был открыт Музей ядовитого газа Окуносима.

Сегодняшний день

Кролики на острове

В настоящее время на этом острове обитает большая популяция кроликов  [ja] . Многие из них произошли от кроликов, намеренно выпущенных на свободу, когда остров был превращен в парк после Второй мировой войны. Во время войны кролики также использовались на заводе по производству химических боеприпасов и использовались для испытания эффективности химического оружия, но эти кролики были умерщвлены или убиты, когда завод был снесен, и не имеют отношения к кроликам, которые сейчас живут на острове. [4] Охота на кроликов запрещена, а собаки и кошки не допускаются на остров. В 2015 году BBC представила короткий телесериал под названием «Домашние животные — дикие сердцем» о поведении домашних животных, в котором фигурировали кролики на острове. В сериале также показывали туристов, приезжающих покормить кроликов. [5]

Руины старых фортов и газового завода все еще существуют по всему острову, но вход туда запрещен, так как это слишком опасно. Поскольку это часть системы национальных парков Внутреннего моря Японии, здесь есть ресурсный центр и музей.

Музей ядовитых газов

Музей отравляющих газов открылся в 1988 году с целью рассказать людям о роли острова во Второй мировой войне.

Музей ядовитых газов был открыт в 1988 году и «был создан для того, чтобы предупредить как можно больше людей об ужасной правде об ядовитых газах». [6] Как выразился его куратор Мураками Хацуичи в интервью The New York Times : «Я надеюсь, что люди посетят музей в Хиросиме , а также этот, и узнают, что мы [японцы] были и жертвами, и агрессорами в войне. Я надеюсь, что люди осознают обе грани и признают важность мира». [7]

Небольшой музей занимает всего две комнаты и дает базовый обзор строительства химического завода, условий труда и воздействия отравляющего газа на людей. Семьи рабочих, пострадавших от последствий тяжелых условий труда, пожертвовали многочисленные артефакты, чтобы помочь рассказать историю бедственного положения рабочих. Во второй комнате показано, как отравляющий газ воздействует на организм человека через легкие, глаза, кожу и сердце. Фотографии жертв из Ирака и Ирана дополняют сообщение музея.

Музей также предлагает гиды по многочисленным остаткам фортов времен Второй китайско-японской войны и фабрике отравляющих газов. Большинство зданий обветшали и находятся под угрозой сноса, но все еще узнаваемы.

Музей ориентирован в первую очередь на японских туристов, однако в кратком содержании каждого раздела даются переводы на английский язык.

Другие здания и сооружения

Окуносима, вид с острова Омисима , на юго-востоке. Пилон справа имеет высоту 226 метров, самый высокий в Японии.

Остров соединен с Такехарой ​​на материке линией электропередачи Тюси — самой высокой линией электропередачи в Японии.

Путешествовать

Добраться до Окуносимы с материковой части Японии можно на поезде San'yō Shinkansen до станции Mihara (там останавливается только Kodama ). В Михаре путешественники садятся на местный поезд линии Kure до Tadanoumi , а оттуда идут пешком до терминала и садятся на паром. Habu Shosen [8] теперь также организует прямые паромы из порта Михара в Окуносиму по выходным.

Смотрите также

Ссылки

  1. Ян Бурума , Плата за вину: воспоминания о войне в Германии и Японии , (Нью-Йорк: Meridan, 1994), 111.
  2. ^ abc Юки Танака. «Ядовитый газ: история, которую Япония хотела бы забыть». Бюллетень ученых-атомщиков , октябрь 1998 г., стр. 10–19. Воспроизведение документов из Бюро исторических записей, Бюро помощи репатриантам, Министерство здравоохранения и социального обеспечения Японии .
  3. ^ «Начало газовых заводов» (Экспозиция Музея ядовитых газов Окуносима: остров Окуносима, префектура Хиросима), посещение 10 декабря 2006 г.
  4. ^ 毒ガス資料館元館長村上氏へのインタビュー. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine (на японском языке) (интервью г-ну Мураками, бывшему директору музея отравляющих газов) NPO Citizen Science Initiative Japan (CSIJ)
  5. ^ "Pets – Wild at Heart". bbc.co.uk . Получено 29 января 2015 г. .
  6. ^ «Музей ядовитых газов Окуносима» (Экспозиция Музея ядовитых газов Окуносима: остров Окуносима, префектура Хиросима), посещение 10 декабря 2006 г.
  7. Николас Д. Кристоф, «Журнал Окуносимы: Музей, напоминающий японцам об их собственной вине», The New York Times , 12 августа 1955 г., раздел 1, стр. 2.
  8. ^ "Остров Кролика: доступ к Окуносиме осуществляется на пароме из Михары, Таданоуми или Омисимы". rabbitisland.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Получено 27 августа 2017 года .

Внешние ссылки