stringtranslate.com

Старое дубовое ведро

Местоположение: (1) Блумингтон (IU) и (2) Западный Лафайет (Purdue).

Old Oaken Bucket — переходящий трофей, присуждаемый в американском студенческом футболе в рамках соперничества между футбольной командой Indiana Hoosiers из Университета Индианы и футбольной командой Purdue Boilermakers из Университета Пердью . Впервые был присужден в 1925 году.

Индиана и Пердью впервые встретились на поле в 1891 году. Соперничество возобновлялось ежегодно в мирное время с некоторыми исключениями. Пердью лидирует в общей серии 77–42–6.

История Трофея

Идея создания трофея для футбольных матчей, ежегодно проводимых между университетами Пердью и Индианы, была впервые предложена на совместном заседании чикагских отделений организаций выпускников Индианы и Пердью в 1925 году:

«обсудить возможность осуществления достойных совместных начинаний в интересах двух школ».

На этой встрече выпускник Индианы доктор Кларенс Джонс и выпускник Пердью Рассел Грей были назначены для предложения подходящего трофея. На последующей встрече в Чикаго Джонс и Грей рекомендовали сделать трофеем дубовое ведро, и главы составили проект резолюции, которая:

«старое дубовое ведро как наиболее типичная форма трофея Hoosier, которое должно быть взято из какого-нибудь колодца в Индиане, и для ведра должна быть предоставлена ​​цепь из бронзовых букв «I» и «P». Школа, побеждающая в традиционном футбольном матче каждый год, должна владеть «старым дубовым ведром» до следующей игры и должна прикрепить к дужке печатную букву, представляющую победившую школу, с выгравированным на последнем звене счетом».

Выпускник Purdue Фриц Эрнст и выпускник Indiana Уайли Дж. Хаддл были назначены для поиска подходящего дубового ведра. Они нашли такое ведро на тогдашней ферме семьи Брунеров между Кентом и Ганновером в южной Индиане. Хотя ведро могло использоваться в открытом колодце на ферме семьи Брунеров, которая была заселена в 1840-х годах, семейные предания Брунеров указывают, что ведро могло использоваться генералом Джоном Хантом Морганом и его «Рейдерами» во время их похода по юго-восточной Индиане во время Гражданской войны .

В соответствии с решением организации выпускников Чикаго, победитель ведра получает звено «P» или «I», добавленное к цепочке ведра с выгравированным на звене счетом, датой и городом, где проходила игра. В случае ничьей добавлялось звено «I–P». Первая игра Old Oaken Bucket Game закончилась со счетом 0–0 21 ноября 1925 года в Блумингтоне, в результате чего первое и самое заметное звено, звено «I–P», было добавлено к ручке ведра.

Когда в сезоне 2014 года «Индиана» и «Пердью» перешли в отдельные дивизионы — «Индиана» на Восток, а «Пердью» на Запад — «Олд Оукен Баккет» был единственным междивизиональным соперничеством, защищенным новым соглашением.

Стихотворение «Старое дубовое ведро»

Название трофея отсылает к сентиментальному стихотворению, написанному в 1817 году успешным печатником и издателем Сэмюэлем Вудвортом (1784–1842), которое начинается следующими словами:

«Как дороги сердцу сцены моего детства,
Когда приятные воспоминания представляют их взгляду!
Фруктовый сад, луг, густой дикий лес,
И каждое любимое место, которое знало мое детство!
...И даже грубое ведро, что висело в колодце —
Старое дубовое ведро, окованное железом ведро,
Ведро, покрытое мхом, висело в колодце».

Хотя Сэмюэл Вудворт не был родом из Индианы, стихотворение иллюстрирует чувства, которые испытывали жители Индианы по отношению к своему родному штату. Стихотворение было положено на музыку в 1826 году Г. Ф. Киаллмарком (1804–1887) [1] и запоминалось или пелось поколениями американских школьников; оно сделало скромный дом детства поэта в Скичуате, штат Массачусетс , целью сентиментальных туристов в конце 19 века.

Бинг Кросби записал музыкальную версию поэмы на пластинке Decca 14 июня 1941 года с Джоном Скоттом Троттером и его оркестром. [2]

Статистика серии

Результаты игры

Соревнование 1903 года, которое должно было состояться 31 октября в Вашингтон-парке в Индианаполисе, штат Индиана, было отменено после того, как один из поездов, перевозивших футбольную команду Purdue, столкнулся с угольным поездом около 18-й улицы на северной стороне Индианаполиса. Всего в результате крушения Purdue погибло 17 футболистов Purdue, тренеров, выпускников и болельщиков команды . Соревнование 2020 года было отменено из-за пандемии COVID-19 : в то время Indiana занимала 12-е место, Purdue не имела рейтинга, а Hoosiers были фаворитами перед игрой. [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Старое дубовое ведро, Г. Ф. Киаллмарк (1804–1887)».
  2. ^ "Дискография Бинга Кросби". Дискография Бинга Кросби . Получено 30 ноября 2015 г.
  3. ^ «Игра чемпионского уикенда Индиана-Пердью отменена».

Внешние ссылки