stringtranslate.com

Оливер Вронг

Профессор Оливер Мюррей Ронг (7 февраля 1925 г. – 24 февраля 2012 г.) был выдающимся академическим нефрологом ( специалистом по почкам ) и одним из основателей этой специальности в Соединенном Королевстве. Будучи врачом «соляной и водной» медицины , он провел подробные клинические наблюдения и установил научно-образные связи, которые легли в основу многочисленных достижений в молекулярной биологии почек человека. Сам Ронг внес большой вклад в молекулярную работу после своего «выхода на пенсию». Он диктовал поправки к своей заключительной статье [1] во время своей последней болезни в своей собственной учебной больнице, University College Hospital (UCH), London. Несмотря на свои академические наклонности, он был сострадательным врачом, который установил теплые отношения с пациентами (но не со своими студентами), связь, которую он считал краеугольным камнем своих исследований. [ необходима цитата ] Он принадлежал к поколению молодых врачей-идеалистов, ответственных за создание Национальной службы здравоохранения Великобритании в послевоенные годы. [ необходима цитата ]

Оливер Вронг в отпуске

Фон

Ронг родился в колледже Магдалины в Оксфорде и был одним из шести детей Эдварда Мюррея Ронга и Розалинды Смит. [2] Мюррей Ронг был преподавателем истории, а затем вице-президентом колледжа Магдалины, а его собственным отцом был историк Джордж Маккиннон Ронг , глава исторического факультета Торонтского университета . Розалинда, сама историк, была дочерью магистра Баллиола , А. Л. Смита. Мюррей умер от болезни сердца в возрасте 38 лет, и Оливер написал отчет о болезни своего отца, включая консультации с сэром Уильямом Ослером , в зарисовке «Ослер и мой отец». [3] Ранняя смерть отца и Великая депрессия привели к расколу в воспитании шестерых детей. Оливера отправили в Торонто с двумя его сестрами, и его воспитывал его дедушка, Джордж Маккиннон Ронг. Еще одной сестрой была Розалинда Митчисон .

Образование

Оливер Вронг изучал медицину в Магдалине и завершил свои клинические исследования в больнице Рэдклиффа в Оксфорде. Его «национальная служба» — военная повинность — проходила в Королевском армейском медицинском корпусе в Сингапуре и Малайзии . Это был географический регион, к которому он несколько раз возвращался в своих исследованиях. [4] После стажировок в Торонто и в Массачусетской больнице общего профиля с Александром Лифом он был назначен университетским преподавателем медицины в Манчестерской королевской больнице. Лиф оказал на него формирующее влияние, и была совместно подготовлена ​​важная работа о роли антидиуретического гормона и почек. [5]

Научно-исследовательские и академические назначения

Именно в Манчестере с доктором Х. Э. Ф. Дэвисом в 1959 году Ронг написал новаторскую работу о механизмах, приводящих к выделению кислоты в моче человека . [6] Его клинический анализ этого процесса и влияние заболеваний почек сделали эту работу «классикой цитирования». [7] Оглядываясь на свое время в Манчестере, Ронг отметил: «Я понимаю, какое прекрасное образование [мои годы в Манчестере] дали мне, дав время заняться собственными проблемами под мягким, но критическим наблюдением. Из-за раннего брака и жесткости нашей программы последипломного медицинского обучения немногие из наших нынешних выпускников чувствуют себя способными позволить себе такое потакание своим слабостям». [8] После назначения в UCH Ронг стал старшим преподавателем медицины в больнице Хаммерсмита . За этим последовало назначение на кафедру медицины в Университете Данди в 1969 году и возвращение в UCH в 1972 году, чтобы сменить профессора Чарльза Дента, члена Королевского общества, на посту профессора медицины.

В UCH в последующие годы и после выхода на пенсию в 1990 году Ронг разработал основные идеи в области физиологии и патофизиологии почек человека. Ронг параллельно интересовался ролью толстой кишки в солевом и водном балансе и развил большую часть своей собственной экспериментальной работы в короткую монографию, опубликованную в 1981 году. Однако именно его работа по почкам, изначально основанная на тесте на подкисление мочи, который он разработал совместно с Дэвисом, наиболее известна Ронгу.

Основные моменты исследования

В оригинальной статье Ронга и Дэвиса рассматривалось влияние «короткого теста нагрузки хлоридом аммония» на выделение кислоты почками. [9] [10] Ключевым открытием было то, что в группе заболеваний, называемых «почечный канальцевый ацидоз» (ПТА), выделение аммония с мочой было относительно хорошо сохранено. Это отличалось от ситуации при хронической почечной недостаточности . Кроме того, в статье была выявлена ​​подгруппа пациентов с «неполным» ПТА. Во многом благодаря работе Ронга теперь признано, что классический «дистальный» или «ПТА 1-го типа», вызванный заболеванием дистального канальца, является лишь одной формой заболевания. [11] «Проксимальный» или «ПТА 2-го типа» является другой.

Идентификация нескольких наследственных форм RTA была разработана Wrong и его коллегами и составляет основу многих достижений молекулярной генетики в этой области. С помощью строгой фенотипической классификации Wrong и другие исследователи показали, что «RTA типа 1» может иметь либо доминантное (мутация SCL4A1), либо рецессивное наследование. Далее было показано, что существует три формы рецессивного RTA, различаемые клинически и на основе молекулярных дженериков, разделенных на заболевание, вызванное мутацией SLC4A1, и либо субъединицы B1, либо a4 почечной H+-АТФазы из-за мутации генов ATP6V1B1 и ATP6V0A4 соответственно. Наследственный «проксимальный» или «RTA типа 2» может быть вызван мутацией гена SLC4A4, а еще один «RTA типа 3» с комбинированными признаками проксимального и дистального RTA обусловлен мутацией в гене CA2 карбоангидразы II. Эти разработки в области молекулярной биологии почек можно проследить в значительной степени, хотя и не исключительно, до оригинальной статьи Ронга 1959 года. [12]

Нефрокальциноз был предметом, по которому Ронг был международным экспертом, и он написал соответствующую главу по этой теме для одного из стандартных учебников по нефрологии. [13] Это резюме его опыта этого открытия, основанного почти на всей его профессиональной жизни.

Неправильно было необычно в широте его медицинских интересов. Его справочник 1981 года «Толстый кишечник: его роль в питании млекопитающих и гомеостазе» [14] обобщил исследования части человеческой анатомии, которую, по его мнению, игнорировали из-за непрофессиональной брезгливости со стороны научного сообщества. «В медицинской профессии существует странное нежелание иметь дело с фекалиями», — сказал он. Он начал статью 1965 года о содержании электролитов в человеческих отходах с характерной игривой фразы: «Стул — это Золушка электролитных исследований».

Будучи большим сторонником экспериментов на себе, Ронг изобрел «Неправильные пакеты», которые позволяют получить ценные «in vivo» сведения о скрытых работах толстой кишки . Это были свернутые ленты полупроницаемых трубок, которые можно было съесть за завтраком и исследовать при извлечении, раздутые фекальной жидкостью, что позволяло сравнивать транспорт растворенных веществ в желудочно-кишечном тракте у здоровых людей и людей с почечной недостаточностью . Ронг изготовил 5000 таких «пакетов» в своей лаборатории, и хотя в качестве подопытных были привлечены коллеги и члены семьи, большую часть из них он проглотил сам.

Диализ кала

В своем важном медицинском прозрении Ронг понял, что у ряда пациентов, которых он принимал в одной из своих клиник в UCH, был, по-видимому, наследственный клинический синдром, очень похожий на тот, о котором около 20 лет назад сообщили Дент (его предшественник на посту профессора медицины в UCH) и Фридман в 1964 году. [15] Дент и Фридман первоначально сообщили о двух неродственных пациентах с состоянием, которое они назвали «гиперкальциурическим рахитом», не идентифицируя никакого наследственного компонента. [16] Ронг, основываясь на своей собственной дополнительной клинической работе, обнаружил, что это новое наследственное заболевание, и вместе со своими коллегами Норденом и Фистом описал его как форму почечного «синдрома Фанкони».

Очень похожий наследственный клинический синдром был описан Шейнманом и коллегами. [17] Эта клиническая работа была поставлена ​​на очень прочную основу Таккером, Шейнманом и Ронгом и коллегами, которые определили, что мутация гена хлоридного канала CLCN5 была причиной многих, хотя и не всех, из этих расстройств, включая одного из двух оригинальных пациентов, описанных Дентом и Фридманом. [18] Ронг уже был «на пенсии» в течение 6 лет, когда это было опубликовано. Стало ясно, что несколько похожих клинических состояний были, на основе генетического анализа, теми же самыми, которые Ронг первоначально назвал «Болезнью Дента» в честь своего покойного наставника. Это заболевание по-разному называют болезнью Дента или болезнью Дента. Прозрения Ронга, которые сделали это ранее относительно забытое заболевание хорошо известным, побудили предположить, что это заболевание было бы более правильно называть «Болезнью Дента-Неправда». [19]

Идентификация Ронгом второго пациента Дента и Фридмана как имеющего «клиническую» болезнь Дента была расширена, когда в 2005 году группа Шейнмана идентифицировала этого пациента и его семью как имеющих мутации не в CLCN5, гене, мутировавшем в большинстве семей с первоначально идентифицированной болезнью Дента, [20] , а в совершенно другом гене OCRL1. Этот ген был идентифицирован ранее как мутировавший у пациентов с «синдромом Лоу». [21] Открытия Ронга привели к идентификации двух новых «новых» наследственных заболеваний, каждое из которых основано на одном из первоначальных пациентов Дента и Фридмана, и одно «Болезнь Дента типа 1» из-за мутации CLCN5, а другое «Болезнь Дента типа 2» из-за мутации OCRL1.

Wrong, которому семь лет назад поставили диагноз идиопатический легочный фиброз , работал над своей последней работой, когда его перевели в отделение интенсивной терапии UCH, больницы, в которой он провел большую часть своей профессиональной жизни. В статье, опубликованной посмертно, описывается вариант аутосомно-доминантного дистального RTA, вызванного мутациями SLC4A1, первоначально обнаруженными в Юго-Восточной Азии. В этой последней работе Wrong представил новую гипотезу, объясняющую частоту мутаций в тропиках, несмотря на их неблагоприятные клинические эффекты. [22] Он предположил, что изменения в метаболизме эритроцитов могут защитить от малярии, основного убийцы в регионе.

Документы профессора Ронга хранятся в библиотеке Wellcome Trust по адресу: 183 Euston Road, Лондон. [23]

Семья

Оливер Ронг женился на Марильде Мусаккио, учительнице начальной школы из Валь -д'Аоста , Италия , в 1956 году. У них было три дочери, одна из которых — писательница и журналистка Микела Ронг .

Ссылки

  1. ^ Хоситсет, С.; Брюс Л.Дж.; Уолш С.Б.; и др. (2012). «Тропический дистальный почечный канальцевый ацидоз: клинические и эпидемиологические исследования у 78 пациентов». QJM . 105 (9): 861–877. doi : 10.1093/qjmed/hcs139 . PMID  22919024.
  2. ^ "Профессор Оливер неправ". The Times . 15 марта 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  3. ^ Неправильно, Оливер (2003). «Ослер и мой отец». JR Soc Med . 96 (9): 462–464. doi :10.1177/014107680309600914. PMC 539606. PMID  12949207 . 
  4. ^ "Профессор Оливер неправ". The Times . 15 марта 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  5. ^ Лиф, А.; Бартер ФК; Сантос РФ; Вронг О. (1953). «Доказательства того, что потеря электролитов с мочой, вызванная питрессином, является функцией задержки воды у человека». J Clin Invest . 32 (9): 868–878. doi :10.1172/jci102805. PMC 438416. PMID  13084753 . 
  6. ^ Wrong, O; Davies HE (1959). «Выделение кислоты при почечной недостаточности». QJ Med . 28 (110): 259–313. PMID  13658353.
  7. ^ Wrong, O (1978). "Классика цитирования этой недели". Текущее содержание : 50.
  8. ^ Wrong, O (1978). "Классика цитирования этой недели". Текущее содержание : 50.
  9. ^ Wrong, O; Davies HE (1959). «Выделение кислоты при почечной недостаточности». QJ Med . 28 (110): 259–313. PMID  13658353.
  10. ^ Анвин, Р. Дж. (2012). «Назад в будущее: почечный канальцевый ацидоз тогда и сейчас». QJM . 105 (9): 915–916. doi : 10.1093/qjmed/hcs134 . PMID  22855286.
  11. ^ Fry, AC; Karet FE (2007). «Наследственные почечные ацидозы». Физиология . 22 (3): 202–211. doi :10.1152/physiol.00044.2006. PMID  17557941.
  12. ^ Fry, AC; Karet FE (2007). «Наследственные почечные ацидозы». Физиология . 22 (3): 202–211. doi :10.1152/physiol.00044.2006. PMID  17557941.
  13. ^ Оливер Ронг (2005). Оксфордский учебник клинической нефрологии . Оксфорд: Oxford University Press. С. 1257–1280.
  14. ^ Wrong, Oliver M.; CJ Edmonds; VS Chadwick (1981). Толстый кишечник: его роль в питании млекопитающих и гомеостазе . Нью-Йорк: Wiley. ISBN 9780470271674.
  15. ^ Wrong, OM; Norden AG; Feest TG (1994). «Болезнь Дента; семейный проксимальный почечный канальцевый синдром с низкомолекулярной протеинурией, гиперкальциурией, нефрокальцинозом, метаболическим заболеванием костей, прогрессирующей почечной недостаточностью и выраженным мужским преобладанием». QJM . 87 (8): 473–493. PMID  7922301.
  16. ^ Дент, CE; Фридман М (1964). «Гиперкальциурический рахит, связанный с повреждением почечных канальцев». Arch Dis Child . 39 (205): 240–249. doi :10.1136/adc.39.205.240. PMC 2019188 . PMID  14169453. 
  17. ^ Frymoyer, PA; Scheinman SJ; Dunham PB; Jones DB; Hueber P; Schroeder ET (1991). «Х-сцепленный рецессивный нефролитиаз с почечной недостаточностью». N Engl J Med . 325 (10): 681–686. doi : 10.1056/nejm199109053251003 . PMID  1908057.
  18. ^ Ллойд, SE; Пирс SH; Фишер SE; и др. (1996). «Общая молекулярная основа трех наследственных заболеваний почек». Nature . 379 (6564): 445–449. Bibcode :1996Natur.379..445L. doi :10.1038/379445a0. hdl : 11858/00-001M-0000-0012-CBFE-2 . PMID  8559248. S2CID  4364656.
  19. ^ "Профессор Оливер неправ". The Times . 15 марта 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  20. ^ Wrong, OM; Norden AG; Feest TG (1994). «Болезнь Дента; семейный проксимальный почечный канальцевый синдром с низкомолекулярной протеинурией, гиперкальциурией, нефрокальцинозом, метаболическим заболеванием костей, прогрессирующей почечной недостаточностью и выраженным мужским преобладанием». QJM . 87 (8): 473–493. PMID  7922301.
  21. ^ Хупес, Р. Р. Мл.; Шримптон А. Е.; Ноль С. Дж.; и др. (2005). «Болезнь Дента с мутациями в OCRL1». Am J Hum Genet . 76 (2): 260–267. doi :10.1086/427887. PMC 1196371. PMID 15627218  . 
  22. ^ Хоситсет, С.; Брюс Л.Дж.; Уолш С.Б.; и др. (2012). «Тропический дистальный почечный канальцевый ацидоз: клинические и эпидемиологические исследования у 78 пациентов». QJM . 105 (9): 861–877. doi : 10.1093/qjmed/hcs139 . PMID  22919024.
  23. ^ "Wellcome Library Western Manuscripts and Archives" . Получено 9 октября 2013 г. .

Внешние ссылки