stringtranslate.com

Оливетти

Olivetti SpA — итальянский производитель компьютеров , планшетов , смартфонов , принтеров и других продуктов для бизнеса, таких как калькуляторы и факсы . [4]

Компания со штаб-квартирой в Иврее , столичном городе Турин , с 2003 года является частью Telecom Italia Group. [5]

Компания широко известна своей приверженностью к совершенству дизайна, начиная с первых коммерческих программируемых настольных калькуляторов Programma 101 , представленных в 1964 году, и заканчивая пишущей машинкой Olivetti Valentine 1969 года, получившей Compasso d'Oro от Итальянской ассоциации промышленного дизайна. (ADI) в 1970 году. Оливетти за свою историю выиграла 16 премий Compasso d'Oro . [6]

История

Основание

Пишущая машинка Olivetti M40 (1930), разработанная Камилло Оливетти совместно с Джино Леви Мартиноли ( Национальный музей науки и технологий Леонардо да Винчи , Милан)

Компания была основана как производитель пишущих машинок Камилло Оливетти в 1908 году в туринской коммуне Ивреа , Италия . Фирму в основном развивал его сын Адриано Оливетти . [7]

Olivetti открыла свой первый завод за рубежом в 1930 году, а электрический калькулятор Divisumma был выпущен в 1948 году. Olivetti произвела первый в Италии электронный компьютер, транзисторный Elea 9003 , в 1959 году и в том же году приобрела компанию Underwood Typewriter Company . В 1964 году компания продала свое подразделение электроники американской компании General Electric . Чтобы получить право на новые кредиты, банкиры поставили условием продажу электронного подразделения компании General Electric. [8] Компания продолжала самостоятельно разрабатывать новые вычислительные продукты; Одним из них была Программа 101 , один из первых коммерчески выпускаемых программируемых калькуляторов . [9] [10] [11] В 1970-х и 1980-х годах они были крупнейшим производителем офисных машин в Европе и вторым по величине поставщиком ПК после IBM в Европе. Оливетти также вдохновил Томаса Дж. Уотсона-младшего изменить подход IBM к промышленному дизайну, начиная с 1950-х годов. [12]

В 1980 году Olivetti начала распространение продукции в Индонезии через компанию Dragon Computer & Communication.

В 1981 году Оливетти установил системы электронного голосования в Европейском парламенте в Страсбурге и Люксембурге. [13]

В 1986 году компания приобрела Triumph-Adler , крупного производителя офисного оборудования в Германии, который также производил пишущие машинки, у Litton Industries в США. [14] [15] Благодаря этому приобретению Olivetti захватила 50 процентов европейского рынка пишущих машинок. [16]

В сентябре 1994 года компания запустила Olivetti Telemedia под председательством Эльсерино Пиола. [17]

С 2003 года Olivetti вошла в состав Telecom Italia Group в результате слияния. [18]

Дизайн

Пишущая машинка Olivetti Lettera 22, разработанная Марчелло Ниццоли в 1950 году.
Бывший филиал Olivetti в Карлайле, Великобритания [19] [20]

[A] Озабоченность дизайном переросла в комплексную корпоративную философию, которая охватывала все: от формы пробела до цветовой схемы рекламного плаката.

-  Джонатан Мартин, Международный справочник историй компаний, Olivetti SpA, vol. 34, стр.316

Olivetti прославилась своим тщательным вниманием к дизайну своей продукции благодаря сотрудничеству с известными архитекторами и дизайнерами на протяжении почти 60 лет, начиная с конца 1930-х годов. [7] Ранним примером является портативный Olivetti MP1 1932 года (Modello Portatile на итальянском языке).

С 1940-х по 1960-е годы промышленным дизайном Olivetti руководил Марчелло Ниццоли , который отвечал за пишущие машинки Lexicon 80 и портативные Lettera 22 , выпущенные в 1948 и 1950 годах соответственно. [21] Архитектор и дизайнер Этторе Соттсасс начал консультировать Olivetti в конце 1950-х годов и разработал серию продуктов, включая пишущую машинку Tekne 3 в 1958 году, компьютер Elea 9003 в 1959 году, а затем пишущую машинку Praxis 48 в 1964 году и Valentine. портативная пишущая машинка, 1969 год. [22] [23]

В 1954 году Марио Чоу присоединился к Olivetti и возглавил группу, ответственную за создание коммерческого компьютера. В 1957 году команда создала Elea 9001. Чу возглавил команду из 500 инженеров и решил включить транзисторы в Elea 9003. [8]

Марио Беллини присоединился к Соттсасу в Olivetti в 1963 году. Он разработал калькуляторы Programma 101 (1965), Divisumma 18 (1973) и Logos 68 (1973), [24] [25] , а в 1966 году — видеотерминал TCV-250. . [26] Марио Беллини и Этторе Соттсасс , которые к тому времени руководили дизайном Olivetti, наняли таких дизайнеров, как Джордж Соуден и Джеймс Ирвин . Соуден работал в Olivetti с 1970 по 1990 год и разработал первый настольный компьютер компании Olivetti L1 в 1978 году (после двухлетних исследований эргономики). В 1991 году дизайн Соудена для факса Olivetti OFX420 получил премию ADI Compasso d'Oro Award . [27] В 1999 году Микеле Де Лукки разработал струйный принтер Art Jet 10 , который также был удостоен награды Compasso d'Oro, а в 2001 году — калькулятор Gioconda. [28] [29]

В 1952 году Музей современного искусства в Нью-Йорке (МоМА) провел выставку под названием «Оливетти: дизайн в промышленности» [30]. Другая выставка была организована Музеем декоративного искусства в Париже в 1969 году, а затем посетила еще пять городов. [31] Многие продукты Olivetti и архивные материалы, связанные с дизайном, хранятся в музейных коллекциях, включая коллекцию дизайна MoMA, Купер Хьюитт в Нью-Йорке, [32] и Центр Помпиду в Париже. [33] В период с 1954 по 2001 год Оливетти получил 16 премий Compasso d'Oro в области дизайна. В мае 2022 года Музей дизайна ADI в Милане отдал должное этому достижению выставкой под названием Podium 16. [34]

Оливетти уделял внимание не только дизайну продукции. Графический дизайн и архитектурный дизайн также считались ключевыми для компании, которая привлекала таких архитекторов и дизайнеров, как Гае Ауленти , Уолтер Баллмер  [it] , BBPR , Эгон Эйерманн , Фигини и Поллини  [it] , Игнацио Гарделла , Луи Кан , Ле Корбюзье , Карло Скарпа , Джованни Пинтори , Боб Ноорда , а также Лелла и Массимо Виньелли проектируют фабрики, офисные здания, выставочные залы и рекламные материалы. [35] [36] [37] [38] [39] [40]

Джованни Пинтори был нанят Адриано Оливетти в 1936 году для работы в отделе рекламы. Пинтори был создателем логотипа Olivetti и множества рекламных плакатов, которые использовались для рекламы компании и ее продукции. За время своей деятельности в качестве арт-директора с 1950 года графический дизайн Оливетти получил несколько международных наград, и он создал работы, которые создали образ Оливетти и стали символическим итальянским эталоном в истории дизайна 20-го века. [41]

Эти дизайнеры также создали серию офисной мебели Olivetti Synthesis, которая в основном предназначалась для установки в штаб-квартирах компании, филиалах и выставочных залах по всему миру. Olivetti также производила некоторое промышленное производственное оборудование, в том числе металлообрабатывающие станки серии Horizon.

Пишущие машинки

Первый постер пишущей машинки Olivetti M1

Olivetti начала с механических пишущих машинок, когда компания была основана в 1909 году, и производила их до середины 1990-х годов. До середины 1960-х годов они были полностью механическими, а такие модели, как портативная Olivetti Valentine, были разработаны Этторе Соттсасс.

Серия Tekne/Editor и Praxis 48 стали одними из первых электромеханических пишущих машинок. Серия Editor использовалась для соревнований по скоростному набору текста. Editor 5 1969 года был лучшей моделью этой серии с пропорциональным интервалом и возможностью поддержки выровненных границ текста. В 1972 году были представлены электромеханические машинки серии Lexicon 90–94C. В качестве конкурентов пишущих машинок IBM Selectric топ-модель 94c поддерживала пропорциональные интервалы и выравнивание границ текста, как Editor 5, а также коррекцию отрыва.

В 1978 году Olivetti была одним из первых производителей, представивших электронные текстовые процессоры на базе принтеров с ромашковым рисунком под названием TES 401 и TES 501. Позже в офисах были популярны пишущие машинки серии ET без (или с) ЖК-дисплея и с различными уровнями возможностей редактирования текста. Модели этой линейки: ET 121, ET 201, ET 221, ET 225, ET 231, ET 351, ET 109, ET 110, ET 111, ET 112, ET 115, ET 116, ET 2000, ET 2100, ET 2200, ET 2250, ET 2300, Et 2400 и ET 2500. Для домашних пользователей в 1982 году Praxis 35, Praxis 40 и 45D были одними из первых портативных электронных пишущих машинок. Позже Olivetti добавила Praxis 20, ET Compact 50, ET Compact 60, ET Compact 70, ET Compact 65/66, серию ET Personal и Linea 101. Топовыми моделями были портативные устройства с 8-строчным ЖК-дисплеем, такие как Top 100 и Studio 801. с возможностью сохранения текста на 3,5-дюймовую дискету .

Профессиональная линейка была дополнена видеопишущими машинками серии ETV на базе операционной системы CP/M , ETV 240, ETV 250, ETV 300, ETV 350 и более поздних версий операционной системы MS-DOS на базе ETV 260, ETV 500, ETV 2700, ETV 2900, Системы обработки текста ETV 4000s с дисководами для гибких или жестких дисков . Некоторые из них (ETV 300, 350, 500, 2900) представляли собой внешние коробки, которые можно было подключить через дополнительный последовательный интерфейс ко многим офисным пишущим машинкам серии ET, другие были полностью интегрированы с внешним монитором, который можно было установить на держателе. над столом. Большинство электронных пишущих машинок серии ET/ETV/Praxis были разработаны Марион Беллини.

К 1970-м и 1980-м годам рынок пишущих машинок сформировался под доминированием на нем крупных компаний из Европы и США. До появления ежедневных и электронных машин (а впоследствии и персональных компьютеров и программного обеспечения для обработки текстов) Olivetti и другие крупные производители столкнулись с сильной конкуренцией со стороны пишущих машинок из Азии, включая Brother Industries и Silver Seiko Ltd. из Японии.

К 1994 году Olivetti прекратила производство пишущих машинок, поскольку большинство пользователей перешли на персональные компьютеры . [ нужна цитата ]

Компьютеры

Между 1955 и 1964 годами Оливетти разработал некоторые из первых транзисторных мейнфреймов , таких как Elea 9003 . Хотя 40 крупных коммерческих 9003 и более 100 меньших научных машин 6001 были построены и сданы в аренду клиентам до 1964 года, низкие продажи, потеря двух ключевых менеджеров и финансовая нестабильность заставили Оливетти уйти из этой области в 1964 году.

В 1965 году Olivetti выпустила Programma 101 , считавшуюся одним из первых коммерческих настольных программируемых калькуляторов. [42] От продажи компьютерного подразделения GE компания была спасена благодаря сотруднику Гастону Гарзиере, который несколько ночей подряд менял внутреннюю категоризацию продукта с «компьютера» на «калькулятор», тем самым оставив небольшую команду в Оливетти. и создавать неловкие ситуации в офисе, поскольку теперь это помещение принадлежало GE. [43] В 1974 году фирма выпустила TC800 , интеллектуальный терминал, предназначенный для подключения к мэйнфрейму и использования в финансовом секторе. За ним в 1977 году последовал TC1800 .

В 1970-е годы Olivetti также производила и продавала две серии миникомпьютеров. Серия «А» началась с формата А4 размером с пишущую машинку и закончилась большим А8, а также сериями DE500 и DE700 размером с письменный стол.

Первый современный персональный компьютер Оливетти, M20 , оснащенный процессором Zilog Z8000 , был выпущен в 1982 году. [44] За M20 в 1983 году последовал M24 , [45] клон IBM PC , использующий DOS и процессор Intel 8086 ( на частоте 8 МГц ) вместо Intel 8088, используемого IBM (на частоте 4,77 МГц). M24 продавался в Северной Америке как AT&T 6300 . Olivetti также производила AT&T 6300 Plus , который мог работать как под DOS, так и под Unix . [46] M24 в США также продавался как Xerox 6060. Olivetti M28 был первым ПК фирмы, оснащенным процессором Intel 80286 . В том же году Olivetti выпустила свой портативный компьютер M10 , [47] основанный на 8085 аналог успешного Radio Shack TRS-80 Model 100 , который продавался в Европе. [48] ​​Это были первые ноутбуки, проданные в количестве миллионов единиц, хотя сам Olivetti M10  [он] достиг цифр только в десятки тысяч и был снят с производства в течение двух лет.

В течение 1980-х и 1990-х годов Olivetti продолжала выпускать компьютеры, совместимые с ПК, сталкиваясь с растущей конкуренцией со стороны других брендов. Компания обратилась к ноутбукам, представив в 1991 году D33 , ноутбук в футляре для переноски, и продолжив серии M111 , M211 , S20 , D33 , Philos и Echos . Очень интересным субноутбуком был Quaderno , размером примерно с лист бумаги А5 – это был дедушка нетбуков, представленных 20 лет спустя.

Olivetti попыталась восстановить свои позиции, представив в 1995 году Envision [49] — полноценный мультимедийный ПК , который можно было использовать в гостиной ; этот проект оказался провальным. Примерно в тот же период Gateway также представила аналогичный продукт в США под названием Destination 2000, получив столь же неоднозначный коммерческий прием. [50] : 156 

Компания продолжала разрабатывать персональные компьютеры, пока в 1997 году не продала свой бизнес по производству ПК.

Конец Olivetti как отдельной компании

В 1990-е годы компьютерный бизнес Оливетти испытывал большие трудности, как сообщается, из-за конкуренции со стороны американских поставщиков и новых дешевых производителей компонентов для ПК на Тайване , таких как ASUS , MSI , Gigabyte и т. д., от чего местные сборщики систем получали большую прибыль, предлагая более дешевые ПК, чем Оливетти делала по собственному дизайну. Он находился на грани краха и нуждался в государственной поддержке, чтобы остаться на плаву. [ нужна цитата ]

В 1992 году Digital Equipment Corporation объявила о своем намерении инвестировать в Olivetti около 10% акций на сумму около 300 миллионов долларов на фоне волны инвестиций в европейские компании со стороны их американских коллег. Компания Digital уже перепродавала модели персональных компьютеров Olivetti в Европе, и инвестиции предоставили возможность для внедрения процессора Alpha компании Digital в рабочие станции Olivetti. [51] Инвестиционная программа должна была осуществляться в два этапа в течение 18 месяцев и дополняться дополнительными покупками акций. [52] Партнерство между компаниями, рассматриваемое как способ поддержать Olivetti и одновременно укрепить отношения в области разработки платформы Digital Alpha, развивалось в последующие два года, хотя баланс доходов от продажи продуктов друг другу, как сообщается, сильно ухудшался. В пользу Olivetti: в 1993 году компания получила от Digital 125,3 миллиарда лир, но Digital продала Olivetti продукции только на сумму 9,9 миллиарда лир. Digital оставалась крупным покупателем лазерных принтеров и ноутбуков у Olivetti, но начала производство собственных персональных компьютеров и планировала производить собственную продукцию для ноутбуков. Между тем, Olivetti не спешила с внедрением продуктов на базе Alpha и в конечном итоге начала поставки моделей, основанных на собственных продуктах Digital. Поскольку финансовое положение Digital было под давлением, компания сообщала о квартальных убытках и расходах, связанных с увольнениями, поэтому компания продала свою долю, составляющую 7,8%, за 150 миллионов долларов . [53]

Компания, находившаяся в переходном состоянии, перешла от бизнеса по производству пишущих машинок к производству персональных компьютеров, прежде чем в период с 1997 по 1999 год заняться телекоммуникациями, выделив свой бизнес по производству персональных компьютеров в 1997 году и продав свой бизнес по оказанию компьютерных услуг в 1998 году. [54] В процессе она потеряла около трех четвертей ее персонала. [ нужна цитата ]

В 1999 году люксембургская компания Bell SA приобрела контрольный пакет акций Olivetti, но два года спустя продала его консорциуму, включающему группы Pirelli и Benetton . Затем в феврале 1999 года Olivetti подала враждебную заявку на приобретение Telecom Italia, несмотря на то, что ее размер составлял менее седьмой части ее цели. В битве за поглощение Deutsche Telekom и других потенциальных участников торгов, которая первоначально, похоже, была решена в пользу Deutsche Telecom, когда, как сообщается, в апреле 1999 года было согласовано слияние стоимостью 82 миллиарда долларов , [54] Olivetti выиграла и контролировала 52,12% бывшей монополии Telecom. Italia, оператор фиксированной и мобильной связи №1 в Италии. Однако структура собственности объединенной Olivetti/Telecom Italia была сложной и многоуровневой: Olivetti взяла на себя дополнительный долг в размере около 16 миллиардов долларов. Тогда это назвали «делом Olivetti/Telecom Italia» из-за неприятных секретных дел, стоящих за ним.

После реорганизации 2003 года Olivetti стала дочерней компанией Telecom Italia, занимающейся офисным оборудованием и системными услугами. В 2003 году Olivetti вошла в состав группы Telecom Italia , сохранив отдельное название Olivetti Tecnost.

Возрождение и возобновление компьютерного производства

В 2005 году Telecom Italia перезапустила компанию в секторе информационных технологий, инвестировав 200 миллионов евро; сначала восстановил первоначальный бренд Olivetti, а затем заменил его на Olivetti Tecnost в 2003 году. В 2007 году Olivetti запустила «LINEA_OFFICE», разработанный Джаспером Моррисоном для Olivetti; новая линейка ПК, ноутбуков, принтеров, факсов и калькуляторов. Сегодня Olivetti работает в Италии и Швейцарии и имеет торговых представителей в 83 странах. Исследования и разработки расположены в Алье , Карсоли и Скарманьо в Италии и Ивердоне в Швейцарии.

В марте 2011 года Olivetti начала производство OliPad, своего первого планшетного компьютера с десятидюймовым экраном, 3G, Wi-Fi, Bluetooth , Nvidia Tegra 2, Android 2.2.2 и дисплеем 1024 x 600. Здесь также есть магазин приложений с приложениями , специально разработанными Olivetti для «бизнеса и правительства». [55] В 2014 году отдел исследований и разработок в Арнаде был продан SICPA . [56]

Смартфоны

В 2013 году Olivetti выпустила серию смартфонов под названием Oliphone : [57]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Менеджмент | Olivetti SPA" . www.olivetti.com . Проверено 14 ноября 2020 г.
  2. ^ "Роберто Тундо - новый делегат-администратор Оливетти" . Key4biz (на итальянском языке). 03.08.2020 . Проверено 7 января 2021 г.
  3. ^ ab "Оливетти: Компания". Olivetti SpA Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г.
  4. ^ «О нас | Olivetti SPA» . www.olivetti.com . Проверено 24 сентября 2017 г.
  5. ^ "Olivetti SpA", Профиль , Hoovers
  6. Лоренцо Оттоне (21 июня 2022 г.). «Оливетти как зеркало эволюции итальянского дизайна». Домус.
  7. ^ ab «Universo Olivetti. Сообщество как конкретная утопия | MAXXI». www.maxxi.art . 01.12.2020 . Проверено 29 сентября 2022 г.
  8. ^ ab «Невоспетый китайский инженер, создавший первый настольный компьютер» . 14 августа 2011 г.
  9. ^ "Электронный калькулятор Oliveti Programma 101" . Веб-музей старого калькулятора . технически машина представляла собой программируемый калькулятор, а не компьютер.
  10. ^ «2008/107/1 Компьютер, Программа 101 и документы (3), пластик / металл / бумага / электронные компоненты, архитектор аппаратного обеспечения Пьер Джорджио Перотто, дизайн Марио Беллини, производство Оливетти, Италия, 1965–1971». www.powerhousemuseum.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  11. ^ "Электронный калькулятор Oliveti Programma 101" . Веб-музей старого калькулятора . Похоже, что калькулятор Mathatronics Mathatron предшествовал [ sic ] выходу на рынок Programma 101.
  12. ^ МакЭлвенни, Ральф; Уортман, Марк. Величайший капиталист, который когда-либо жил . стр. 299–318. ISBN 978-1-5417-6852-9.
  13. ^ «Система электронного голосования Европейского парламента» . Проверено 26 августа 2019 г. - через www.youtube.com.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  14. Штатный автор (23 апреля 1986 г.). «Оливетти приобретет Триумф-Адлер». Нью-Йорк Таймс : D5. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года.
  15. Льюис, Пол (7 ноября 1986 г.). «Итальянец входит в Парижскую моду». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года.
  16. ^ Мозли Рош, Эдвард (1992). Управление информационными технологиями в транснациональных корпорациях. Макмиллан. п. 183. ИСБН 9780024026903– через Google Книги.
  17. ^ Раму, С. Шива (1999). Киберпространство и репозиционирование корпораций. Университетская пресса. ISBN 9788173710384.
  18. ^ Сильверс, Эрик (13 марта 2003 г.). «Планируется слияние Oliveti-Telecom Italia» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 30 марта 2021 г.
  19. ^ "Новые филиалы Оливетти" . Студия Куллинан . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 16 мая 2019 г.
  20. ^ Городской совет Карлайла (июль 2012 г.). «План оценки и управления сохранением Ботчергейта» (PDF) .стр. 28 «Бывшее здание Пагоды, офис Olivetti, построенный в 1970-х годах компанией Ted Cullinan Architects, ныне Edenside Carpets, представляет некоторый интерес как отличительное здание 20-го века».
  21. ^ "Марчелло Ниццоли. Портативная пишущая машинка Lettera 22. 1950 | МоМА" . Музей современного искусства . Проверено 28 сентября 2022 г.
  22. ^ "Электрическая пишущая машинка Praxis 48" . СФМОМА . Проверено 28 сентября 2022 г.
  23. ^ «Этторе Соттсасс, Перри Кинг. Портативная пишущая машинка Валентина. 1968 | МоМА» . Музей современного искусства . Проверено 28 сентября 2022 г.
  24. ^ «2008/107/1 Компьютер, Программа 101 и документы (3), пластик / металл / бумага / электронные компоненты, архитектор аппаратного обеспечения Пьер Джорджио Перотто, дизайн Марио Беллини, производство Оливетти, Италия, 1965–1971». www.powerhousemuseum.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  25. ^ "Марио Беллини. Калькулятор электронной печати Divisumma 18. 1972 | МоМА" . Музей современного искусства . Проверено 28 сентября 2022 г.
  26. ^ Уокер, Джон. (1992) «Оливетти». Глоссарий искусства, архитектуры и дизайна с 1945 года , 3-е. ред.
  27. ^ "ОФХ 420" . Музей дизайна ADI (на итальянском языке) . Проверено 28 сентября 2022 г.
  28. ^ "АРТДЖЕТ 10". Музей дизайна ADI (на итальянском языке) . Проверено 28 сентября 2022 г.
  29. ^ "Фотоархив истории и культуры" . Телеком Италия. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 г. Проверено 22 апреля 2008 г.
  30. ^ «Оливетти: Дизайн в промышленности | МоМА» . Музей современного искусства . Проверено 28 сентября 2022 г.
  31. ^ Вудхэм, Джонатан (1997). Дизайн двадцатого века . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . п. 160. ИСБН 0-19-284204-8.
  32. ^ «Ленты в небе | Купер Хьюитт, Смитсоновский музей дизайна» . www.cooperhewitt.org . 30 июля 2013 г. Проверено 28 сентября 2022 г.
  33. ^ "Афиша Lettera 32" . Центр Помпиду . Проверено 28 сентября 2022 г.
  34. ^ "Подиум 16. Награды Compasso d'Oro Оливетти" . Музей дизайна ADI . Проверено 28 сентября 2022 г.
  35. ^ Натан Х. Шапира, Ренцо Зорзи, Процесс проектирования: Оливетти 1908–1978 , каталог выставки в Художественной галерее Фредерика С. Уайта Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , 1979.
  36. ^ "Archivio Grafica Italiana • Vignelli Design" . Итальянский графический архив . Проверено 29 сентября 2022 г.
  37. ^ «Выставочный зал Olivetti, Милан, Италия – Vignelli, Massimo и Unimark International». Google Искусство и культура . Проверено 29 сентября 2022 г.
  38. ^ "Скарпа/Оливетти | MAXXI". www.maxxi.art . 22 октября 2021 г. Проверено 29 сентября 2022 г.
  39. ^ "Archivio Grafica Italiana • Уолтер Балмер". Итальянский графический архив . Проверено 29 сентября 2022 г.
  40. ^ "Утопия ди Оливетти и Ле Корбюзье". Corriere della Sera (на итальянском языке). 13 июня 2014 г. Проверено 5 февраля 2024 г.
  41. ^ Мусина, Массимилиано. (2014) Джованни Пинтори. Резкое противоречие между чутьем и осмотрительностью. Болонья: Фаусто Лупетти Редактор.
  42. ^ "Когда Оливетти изобрел компьютер и завоевал Нью-Йорк" . Ла Стампа (на итальянском языке). 05.04.2019 . Проверено 2 сентября 2022 г.
  43. ^ «Программа 101 Память о будущем: Quando Olivetti Inventò il PC» [Когда Оливетти изобрел ПК] (Google You Tube) . Исторический канал (на итальянском языке). 26 июня 2011 г.
  44. ^ "Olivetti M20 D - Компьютер - История вычислений" .
  45. ^ "Olivetti M24 - Компьютер - История вычислений" .
  46. ^ InfoWorld (Google Книги) . 01.12.1986 . Проверено 10 марта 2012 г.
  47. ^ "Olivetti M10 - Компьютер - История вычислений" .
  48. ^ "Оливетти М10" . Еще один компьютерный музей . фджкраан.
  49. ^ "Оливетти Энвижн". Конечная консольная база данных . Проверено 10 марта 2012 г.
  50. ^ Педерсон, Джей П., изд. (2004). Международный справочник историй компаний. Том. 63. Сент-Джеймс Пресс. ISBN 9781558623248– через Google Книги.
  51. Левин, Джонатан Б. (13 июля 1992 г.). «Рука помощи европейским высокотехнологичным тяжеловесам». Деловая неделя . стр. 43–44 . Проверено 20 июня 2022 г.
  52. Стедман, Крейг (29 июня 1992 г.). «Соглашение DEC и Olivetti Alpha также предусматривает долю в итальянской фирме» . Электронные новости . п. 2 . Проверено 20 июня 2022 г.
  53. Хабер, Кэрол (29 августа 1994 г.). «DEC продает долю Olivetti, поскольку борьба за Альфа гноится» . Электронные новости . стр. 1, 2, 4 . Проверено 20 июня 2022 г.
  54. ^ ab Дела о корпоративных приобретениях, выкупах, слияниях и поглощениях. Группа Гейл. 1999. стр. 958–962. ISBN 0-7876-3894-3. Проверено 20 июня 2022 г.
  55. ^ «Olivetti выпускает планшет OliPad, второе пришествие пишущей машинки?». 6 марта 2011 г. Проверено 6 марта 2011 г.
  56. ^ "СИКПА". СИКПА . Проверено 13 марта 2020 г.
  57. ^ "Telefoni e Smartphone" [Телефоны и смартфоны] (на итальянском языке). Оливетти.

Внешние ссылки