stringtranslate.com

Оливковый венок

Котинос — приз победителю Древних Олимпийских игр .

Оливковый венок , также известный как котинос ( греч . κότινος ), [1] был призом для победителя на древних Олимпийских играх . Это была ветвь дикого оливкового дерева [2] Каллистефанос Элеа [3] (также называемая Элаиа Каллистефанос ) [4] , которое росло в Олимпии , [5] переплетенная в форме круга или подковы. Ветви священного дикого оливкового дерева возле храма Зевса были срезаны pais amphitales ( древнегреч . παῖς ἀμφιθαλής , мальчиком, оба родителя которого были живы) парой золотых ножниц. Затем он отнес их в храм Геры и положил на стол из золотой слоновой кости. Оттуда их забирали элланодики (судьи Олимпийских игр), делали венки и короновали победителей Игр. [6]

История

Архептолис в оливковом венке, около 459 г. до н.э.

Согласно Павсанию, он был введен Гераклом в качестве приза для победителя забега в честь его отца Зевса . [7] На древних Олимпийских играх не было золотых , серебряных или бронзовых медалей. Был только один победитель в каждом виде спорта, увенчанный оливковым венком из листьев дикой оливы со священного дерева около храма Зевса в Олимпии . Оливковые венки были частью иконографии основания современных Олимпийских игр , с образами, которые связывают древнюю практику и даты с событиями 1896 года. [8] Оливковые венки были розданы во время летних Олимпийских игр 2004 года в Афинах в честь древней традиции, поскольку игры проводились в Греции, которая также использовалась в качестве официальной эмблемы. [9]

Обложка программы Олимпийских игр 1896 года с изображением оливкового венка, отсылающим к древним Олимпийским играм.

Геродот описывает следующую историю, которая имеет отношение к оливковому венку. Ксеркс допрашивал некоторых аркадцев после битвы при Фермопилах . Он спросил, почему так мало греков защищали Фермопилы. Ответ был: «Все остальные мужчины участвуют в Олимпийских играх» . И когда его спросили : «Какая награда победителю?» , последовал ответ : «Оливковый венок» . Тогда Тиритантаехмес , один из его генералов, произнес: «Боже мой! Мардоний , что это за люди, с которыми ты привел нас сражаться? Люди, которые соревнуются не за имущество, а за добродетель ». [10]

Аристофан в «Плутусе» с юмором комментирует победоносных атлетов, которых венчают венком из дикой оливы вместо золота: [11]

Да ведь Зевс беден, и я вам это наглядно докажу. На Олимпийских играх, которые он основал и на которые он созывает всю Грецию каждые четыре года, почему он увенчивает победителей-атлетов только дикой оливой? Если бы он был богат, он бы дал им золото.

Победоносных атлетов чествовали, чествовали и восхваляли. Их деяния возвещались и записывались в хронологии, чтобы будущие поколения могли оценить их достижения. Фактически, имена олимпийских победителей легли в основу хронологии древнего мира, как это было организовано Тимеем в его труде «История» .

Среди многочисленных культурных ссылок, касающихся оливкового венка, первая строка первой строфы мексиканского национального гимна призывает родину , образно говоря, хранить в руках оливковый венок, окружающий «ее храмы », венок, который был дарован святым архангелом , ибо сам Бог уже написал судьбу этой родины.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ LSJ запись κότινος
  2. ^ "В результате раннего одомашнивания и обширного культивирования оливкового дерева по всему Средиземноморскому бассейну, дико выглядящие формы оливы (олеастры), наблюдаемые в настоящее время, представляют собой сложный, потенциально варьирующийся от диких до одичавших форм". см. R Lumaret, N Ouazzani, H Michaud, G Vivier, "Аллозимная изменчивость популяций олеастра (дикого оливкового дерева) ( Olea europaea L.) в Средиземноморском бассейне" Наследственность , 2004; одичавшие "дикие" оливы ( Olea europaea ) были выделены Теофрастом и другими древними греками из kotinos, дикой оливы, сегодня неформально, но сбивающе с толку переводится как олеастр ; сравните неродственный современный род Cotinus , от др.-греч. kotinos .
  3. ^ Олимпийские игры - Получено 2018-07-02
  4. ^ Garden Collage - Получено 2018-07-02
  5. Теофраст , «Исследование о растениях» , IV.13.2: «дикая олива [ котинос ] в Олимпии, из которой делают венки для игр».
  6. Ссылки odysseus.cultural.gr .
  7. ^ Павсаний , Описание Греции, 5.7.7
  8. ^ Кайл, Дональд Г. (2015). Спорт и зрелище в древнем мире (Второе издание). Чичестер, Западный Суссекс, Великобритания. стр. 92. ISBN 978-1-118-61380-1. OCLC  886673192.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ Каррутерс, Эмиль (2017-05-04). "Древнее происхождение цветочной короны". The Iris . The Getty . Получено 2019-02-14 .
  10. Геродот, Истории , Глава 8.26
  11. Аристофан , Плутус , 585.

Внешние ссылки