stringtranslate.com

Банда Ольсена

Банда Ольсена ( дат . Olsen-banden , норв . Olsenbanden ) — датский комедийный фильм-сериал, созданный датским режиссёром Эриком Баллингом и экспертом по спецэффектам Хеннингом Басом об одноимённой вымышленной преступной банде. Лидер банды — криминальный гений и закоренелый преступник Эгон Ольсен , а его сообщники — Бенни и Кьелд (Кьелл по-норв.). Члены банды безобидны, крайне редко нападают на обычных граждан и никогда преднамеренно не прибегают к насилию. [a] Первый фильм вышел в 1968 году; в течение следующих тридцати лет было снято в общей сложности четырнадцать фильмов.

Норвежская версия серии фильмов также была сделана (всего 14 фильмов с 1969 по 1999 год), в большинстве случаев основанная непосредственно на сценариях датских фильмов. Позже, начиная с 1981 года, Швеция также производила свою собственную версию: Jönssonligan . [1]

Сюжет

Большинство фильмов начинаются с того, что Эгон выходит из тюрьмы и его с энтузиазмом приветствуют Бенни и Кьелд. Затем трое мужчин вместе выпьют пива в гостиной дома Кьелда в Вэлби , где Эгон расскажет своим друзьям о своем последнем плане сделать их миллионерами. Планы часто являются двухэтапными планами, где первое ограбление получит оборудование для настоящего, второго плана. Планы обычно включают в себя повседневные артефакты, такие как Lego , воздушные шары для вечеринок, сигареты и т. д., которые затем удивительным образом объединяются в сложные и своевременные планы, часто включающие умную социальную инженерию . Функция Бенни в ограблениях, помимо водителя для побега, заключается в взломе замков и запуске машин с помощью «The Thing», особой формы латунной детали, используемой для управления машинами и открывания дверей. Эгон часто отбывает срок в тюрьме с адвокатами или руководителями, которые предоставляют ему необходимую информацию, такую ​​как графики дежурств для национального государственного архива. Эгон также является блестящим взломщиком сейфов , работающим вручную и специализирующимся на вымышленной марке «Franz Jäger».

Планы Эгона часто приводят банду к опасно близкому контакту с преступниками из числа «белых воротничков» из датской деловой (и политической) элиты. Например, в девятой части под названием «Olsen-banden deruda» люди с хорошими связями пытаются заработать деньги на так называемой «масляной горе», огромном количестве масла, скупленном и хранимом ЕЭС ( теперь ЕС ), чтобы поддерживать высокие цены. Эгон Ольсен узнает об этом от адвоката, который отбывает тюремный срок, и банда вмешивается в план, чтобы заполучить миллионы для себя, но, как всегда, Эгон — после того, как преуспел с гениальным планом — терпит неудачу по разным причинам, например, недооценка власти и беспринципности этих людей, невезение, вмешательство жены Кьельда Ивонны или другие неожиданные элементы. В нескольких фильмах роль антагониста исполнял генеральный директор Халландсен из вымышленной многонациональной компании Hallandsen Inc. — или его вариации. В конце концов Эгона обычно арестовывают по разным причинам: он хочет стать козлом отпущения, совершает неловкое преступление или даже сдается властям из соображений чести.

Повторяющаяся часть фильма высмеивает датские власти, особенно полицию. В некоторых более ранних частях неуклюжий инспектор полиции Мортенсен используется для комического фарса; позже его заменяет суперинтендант Йенсен, пожилой, обеспокоенный человек, который видел лучшие дни. Он смирившийся персонаж, который презирает датское правительство, поскольку он часто критикует преступления Халландсена, остающиеся незамеченными, и упоминает своему помощнику, инспектору Хольму: «Единственное, что может сделать полиция, когда появляются настоящие крупные преступники, — это предложить им защиту!» Йенсен недоверчиво использует повторяющееся восклицание «Bagmændene!» (Закулисные люди/Большие рыбы), чтобы сослаться на шутку о влиятельных игроках, действующих вне закона.

В ранних частях ругательства и мягкая эротика (полуголые женщины) использовались более свободно, чем в более поздних, где такой контент был несколько разбавлен, чтобы удовлетворить молодых зрителей. Более поздние фильмы были сосредоточены на сатирическом взаимодействии между Дженсеном и Холмом, а также Эгоном и его командой, с частыми вспышками гнева со стороны Эгона. Его длинный список оскорблений особенно известен, например, «социал-демократы!», «сумасшедшая женщина!» (Ивонн), «паршивые любители!», «трус!», «собачьи головы!», «крестьяне каши!», «подачка!», «отморозки!», и это лишь некоторые из них.

Персонажи

Силуэты банды Олсена на стене кинотеатра в Тистеде , Дания .

Повторяющиеся персонажи в датской версии:

Международные версии

Банда Ольсена была также сделана в норвежской и шведской ( Jönssonligan ) версиях. Хотя оба ремейка следуют в целом схожей формуле с датскими фильмами, шведская версия значительно отличается от датского оригинала с точки зрения сюжетных линий, развития персонажей и общего качества.

Норвежский Ольсенбанден

Норвежские ремейки, за двумя исключениями, были сняты Кнутом Бохвимом на основе оригинальных сценариев Баллинга и Баса с небольшими адаптациями к норвежским условиям. Например, некоторые имена главных героев были изменены: Кьелд стал Кьеллом, Ивонна стала Вальборгом, а Бёрге стал Бассе. Персонаж брата Бенни, Динамит Гарри, использовался в норвежских фильмах гораздо чаще, чем в оригинальном датском сериале, и появлялся там шесть раз.

Шведский Йонссонлиган

В шведской версии персонажа Эгона зовут Чарльз-Ингвар «Сикан» Йонссон , с немного другим костюмом и манерами, и он имел огромный успех для актера Йесты Экмана , пока актер не устал от персонажа и не покинул сериал. Персонажа Бенни звали (Рагнар) Ванхеден , мелкий торговец из Стокгольма , которого играл Ульф Бруннберг . Персонажа Кьельда звали Рокки, но он появлялся только в первых двух фильмах. Со второго фильма вместо него появился персонаж Динамит-Гарри, которого играл Бьорн Густафсон (у которого были довольно незначительные роли в оригинальных датских фильмах). Хотя изначально фильм был строгим ремейком, через некоторое время франшиза начала писать собственные сценарии.

Шведская франшиза в конечном итоге расширилась и до фильмов о группе в детстве: Lilla Jönssonligan (маленькая группа Йонссонов), на сегодняшний день вышло четыре полнометражных фильма.

Была также предпринята попытка перезагрузить франшизу, представив совершенно новых актеров во взрослых ролях. Jönssonligan – Den perfekta stöten (2015) был выпущен с посредственными отзывами и плохой кассой.

датские фильмы

Первые тринадцать фильмов были сняты Эриком Баллингом , в то время как Том Хедегаард и Мортен Арнфред сняли четырнадцатый и последний фильм «Банда Ольсена» . Сценарии были написаны Баллингом и Хеннингом Басом , который также работал художником-постановщиком .

Датский состав

Спин-оффы

После успеха « Лиллы Йонссонлиган» в Швеции были сняты датский телесериал и художественный фильм, в которых главные герои показаны детьми :

В 2010-х годах вышло два анимационных фильма:

Норвежские фильмы

Обложка DVD первой норвежской группы Olsenbanden : слева направо: Бенни, Эгон, Кьелл.

Несколько элементов повторяются в серии фильмов. Поскольку японский автопроизводитель Toyota обычно был главным спонсором серии фильмов, большинство автомобилей, включая автомобили злодея, машины охраны, полицейские машины, машину банды, гражданские автомобили, припаркованные на тротуарах и т. д., поставлялись компанией. Модели включают Crown в качестве такси, Toyota Cressida в качестве полицейских машин, Hiace в качестве фургонов охраны и денежных перевозок и т. д. Были исключения, в частности Olsenbandens aller siste kupp ( The Olsen-Gang's Very Last Coup ) 1982 года, спонсором которого выступила компания Datsun .

В 2022 году вышел перезапуск фильма с новой командой актеров, в котором банда Ольсена планирует украсть картину «Крик» из музея Мунка .

Норвежские DVD

Большинство норвежских фильмов были отреставрированы в цифровом формате. Диски включают английские и норвежские субтитры, формат 16:9 и объемный звук Dolby Digital 1.0.

Список выпущенных DVD:

Норвежский состав

Спин-оффы

Датский телесериал, показывающий банду в детстве, Olsen-bandens første kup , был переснят в Норвегии как Olsenbandens første kupp . Также была снята целая серия художественных фильмов, Olsenbanden Jr. , с шестью фильмами с 2003 по 2010 год, вдохновленная шведским Lilla Jönssonligan .

В популярной культуре

Популярность серии фильмов вдохновила норвежскую сеть ресторанов Egon на создание логотипа, отсылающего к знаменитой шляпе и сигаре Эгона Ольсена.

Семик опубликовал пять норвежских комиксов о банде Ольсена, восемь оригинальных историй, начиная с «Olsenbanden raner hurtigruta!» , опубликованного в 1983 году. [3] [4]

В июне 2019 года Норвежская почтовая служба выпустила две марки в честь 50-летия первого фильма. На внутренней марке изображен Эгон, покидающий тюрьму, что является начальной сценой большинства фильмов. На европейской марке изображена вся банда, включая Гарри и Вальборга. [5]

Дублированные версии сериала также пользовались большой популярностью в бывшей ГДР и до сих пор регулярно транслируются на региональных телеканалах. Более 3000 человек являются членами немецкого фан-клуба Olsenbanden. [6] Сценический псевдоним Беттерова, музыканта из Тюрингии , является отсылкой к одноименному второстепенному персонажу Беттерёву в сериале. [7]

Ссылки

  1. Николас Венно (13 января 2015 г.). «Ny proffsig Jönssonliga vill lämna Farsen» (на шведском языке). Dagens nyheter . Проверено 18 сентября 2016 г.
  2. Исторический словарь скандинавского кино. Scarecrow Press. 31 августа 2012 г. стр. 300–. ISBN 978-0-8108-5524-3.
  3. ^ Комиклопедия Хокона Ааснеса Ламбика
  4. ^ "Ольсенбанден ранер хинтигрута! - ComicWiki" .
  5. ^ "8 июня 2019 г. - Ольсенбанден, 50 лет" .
  6. ^ Мензель, Бьорн (21 сентября 2018 г.). «Культ-Кримис в Дании: «Ольсенбанде» - в ГДР в Ризенерфолге». Дер Шпигель (на немецком языке). ISSN  2195-1349 . Проверено 27 ноября 2022 г.
  7. ^ "Betterov". Беттеров (на немецком) . Получено 2022-11-27 .

Примечания

  1. ^ Однако ствол ББМ используется для того, чтобы вырубить телохранителя в стиле анимационного мультфильма «Банда Ольсена никогда не сдается» , в то время как приспешники (например, Бёффен ) могут стать жертвами своих собственных жестоких схем.

Внешние ссылки