stringtranslate.com

Ольга Мейнард

Ольга Мейнард в 1943 году

Ольга Мейнард (16 января 1913 г. — 26 декабря 1994 г.) [1] — американская писательница и педагог театрального искусства бразильского происхождения, автор статей и монографий о танцах и танцорах. Ее опубликованные книги посвящены балету, современному танцу, опере и интеграции исполнительских искусств в общее образование. Она много читала лекции и вела активную международную деятельность в качестве историка танца и преподавателя свободных искусств, а также как критик, юрист и консультант. Она опубликовала сотни статей, в которых рассматривала большинство ведущих деятелей и учреждений «танцевального бума» середины 1960-х — 1980-х годов, взаимодействуя с ведущими деятелями и учреждениями в области искусств, особенно танца.

Ранние годы

Родилась в Белен- ду-Пара в Амазонии, Бразилия, как Мириол Ольга Гиттенс, старшая из шести детей Фредерика Мортона Гиттенса и Жанны Арсенны Борде. Семья переехала в свой дом в Порт-оф-Спейн , Тринидад , предок которого, Пьер-Гюстав-Луи Борде, опубликовал историю в 1876 году. [2] Рано проявив активность на зарождающейся литературной и художественной сцене этого города в 1930-х и 1940-х годах, она публиковала журналистику, поэзию, художественную литературу и критику в периодических изданиях, в частности в газете Trinidad Guardian . Она вышла замуж в девятнадцать лет и родила четырех сыновей от двух мужей, включая будущего романиста Леонарда Уибберли . Она присоединилась к Уибберли в Нью-Йорке в 1943 году. [3]

Карьера

В Нью-Йорке она начала исследования балета, а также долгую карьеру в качестве образовательного реформатора, особенно в отношении интеграции театрального искусства в существующие системы. В 1947 году она покинула Нью-Йорк и Уибберли, чтобы поселиться в Юме, штат Аризона , с Э. Р. Мейнардом, от которого у нее было еще двое детей. Поглощенная домашними делами в ограниченных экономических и культурных обстоятельствах, она черпала поддержку и вдохновение в дружбе с учителем танцев Мерлином Леггом. [4] Ее семья переехала в Ла-Меса, Калифорния, в 1955 году, где она писала обзоры и статьи для The San Diego Union , [5] и завершила The Ballet Companion . Его успех ознаменовал начало ее издательской карьеры.

После отсроченного старта карьера Ольги Мейнард вскоре достигла своего поворотного момента. К моменту публикации этой первой книги (1957) она уже была вовсю занята исследованиями для своей главной работы « Американский балет» , которая планировалась с момента ее прибытия в Нью-Йорк. [6] Вместо того, чтобы быть пособием для начинающих «как смотреть и как слушать», или сборником критических эссе, это была смелая попытка концептуализировать весь танец в Америке, от его родных и колониальных корней до его настоящего, для его практиков и его аудитории, и, таким образом, поощрять его будущее. Об этом Тед Шон писал, что «то, что лежало, не оформленное словами, в сознании артистов танца, здесь становится явным», однако это было написано с точки зрения аудитории, которая, как она утверждала, была отчетливо американской. Поскольку Агнес де Милль рекомендовала первую книгу неизвестного автора как «ключ, талисман» для молодых танцоров, а Шон приветствовал вторую как «идеальный катализатор между сценой и публикой», она оказалась в выгодном положении для начала «танцевального бума».

Ольга Мейнард приобрела все больший университетский опыт в качестве приглашенного лектора в Калифорнийском государственном университете в Лонг-Бич [7] , Университете Юты , Университете Орегона и Калифорнийском университете в Ирвайне. Хотя она продолжала публиковаться на местном уровне, к середине 1960-х годов, в рамках культурного роста интереса к танцу, она заняла национальную позицию как писательница по танцу и театральному искусству, развивая тесную дружбу с такими светилами танца, как Шон и Мария Толчиф [8] . Толчиф была предметом последующей книги, которая была особым «исследованием американской балерины в ее обстановке». Следующим развитием « Американского балета » стало его расширение в ее бестселлере « Американские современные танцоры » [9] . У этой книги есть подзаголовок « Пионеры », подразумевающий продолжение — возможно, как набросано в диаграмме «генеалогического древа» в конце. Но несмотря на связи Мейнард с Хелен Тамирис , Кэтрин Литц , Полин Конер и Брюсом Кингом [9], такое «продолжение» должно было быть выведено из ее последующих статей о них, [10] Мерсе Каннингеме , Кэролин Браун [11] и других, вместе с ее последней книгой о Джудит Джеймисон и Элвине Эйли. Ее следующие два (пересекающихся) книжных проекта вернули ее работу к основным вопросам образования и «как смотреть и как слушать».

Возвращение к образовательным проблемам было закреплено приглашением 1969 года присоединиться к факультету нового, академически уникального, профессионального танцевального отделения Юджина Лоринга в Школе изящных искусств Дина Клейтона Гаррисона в Калифорнийском университете в Ирвайне (через четыре года к нему присоединился Энтони Тюдор ). Программы Гаррисона и Лоринга явно поощряли постоянный контакт с работающими художниками, в танцах и изобразительном искусстве: необычное соглашение, к счастью, идеально подходящее для баланса двух призваний Мейнард, и она навсегда поселилась в Ирвайне, Калифорния. [12] Способная воплотить свои идеи о гуманитарном образовании в институциональной среде, в UCI Мейнард помогла разработать и преподавала как курсы бакалавриата, так и магистратуры в программе MFA, которую она изначально написала. Ее курсы включали историю и эстетику танца, элементы исполнительства, оперу, критику, исследования и библиографию. [13] Она проводила выпускные семинары, а также большие лекционные курсы, курсы для системы расширения Калифорнийского университета и читала лекции в Калифорнийском университете в Беркли. Она продолжала работать на этой должности, как полный профессор, также работая в Сенате университета, исполнительном комитете по образованию сообщества и консультативном комитете канцлера по делам меньшинств до 1989 года.

Учитывая профессиональную политику Школы, в этот период профессор Мейнард писала статьи и короткие произведения, а также часто ездила в поездки по Северной Америке и за рубеж (включая страны советского блока и Кубу) в качестве интервьюера, юриста по танцам, критика, участника конференций, исследователя и лектора. Она изучала царский репертуар с Петром Гусевым [14] , директором Ленинградского хореографического института, и наблюдала и комментировала не только международный театральный танец, но и — возвращаясь к своим корням — «мировой танец» этнического или народного происхождения. Среди хореографов, с которыми она тесно сотрудничала по вопросам истории, периода и стиля, были Джордж Баланчин [15] , Роберт Джоффри , Джеральд Арпино , Джон Ноймайер , Норберт Весак. [16] [17] Ее «хвалы и лавры» в UCI включают в себя награды за профессиональные достижения (1981) и выдающееся преподавание (1987). За поддержку расовых меньшинств в искусстве она получила награду Rainbow, а также награду от Англоязычного союза за содействие международному взаимопониманию. На гала-вечере по случаю ее отложенного ухода из UCI должны были присутствовать ведущие хореографы и танцоры. [18]

Университетская деятельность совпала со спадом в книжной продукции Ольги Мейнард. Опубликовав шесть книг за одиннадцать лет, она опубликовала всего одну за последние двадцать шесть. Это было в некоторой степени компенсировано ее более короткими публикациями в университетские годы, в основном в том, что стало танцевальным периодическим изданием, Dance Magazine . Хотя она написала более двадцати ранних статей для этого журнала, начиная с 1970 года, когда Уильям Комо занял пост главного редактора Dance , она в среднем публиковала одну статью в месяц в течение шести лет. Некоторые из этих статей — особенно те, что были в серии «Портфолио» Комо и Ричарда Филпа, напечатанные на плотной бумаге с художественным оформлением Герберта Мигдолла — представляют собой исследовательские монографии, которые все еще независимо рекламировались на веб-сайтах. Это было время, когда развивающийся танцевальный мир представлял собой нечто вроде «мира», не только с пространственным охватом, но и с ощущением прошлого и будущего, потому что, в то время как журналистика держала его перед широкой публикой, Dance помогал координировать его внутренне. [19]

Смерть мужа в 1984 году, а также перемены в танцевальной и университетской жизни, ознаменовали относительный уход Ольги Мейнард из публичного выступления и публикаций. Личная утрата была главной из серии за семь лет, от Лоринга и Баланчина через Комо и Роберта Джоффри, и начало эпидемии СПИДа , которая поразила танцевальный мир с особой силой.

Исследователь и критик танца

Свидетельства из мира танца показывают, что Ольга Мейнард была признана среди них как литературный художник, которая посвятила свои таланты тому, чтобы дать им голос. Она дала много лекций и показательных выступлений с танцевальными компаниями, в частности с балетом Роберта Джоффри , и ее советы были особенно полезны для двух главных балетных компаний в Канаде, Национального балета Канады и Королевского балета Виннипега , а также для отдельных исполнителей, таких как Рудольф Нуреев . [20] Ее сочинения, лекции и деятельность прославляли танец больше, чем «танец», и, хотя она считала себя эстетиком, ее не интересовали критические статьи как таковые или теории о них.

Maynard's также является редким случаем в любой форме искусства, когда ведущий современный критик является также активным историком-исследователем в области полевых исследований, работая с библиотечными источниками, интервью и личными документами современников. Это имеет два значения. Во-первых, в отличие от большинства американских критиков того времени, она имела культурные знания и симпатию к европейской и русской истории, включая все их искусства, и много путешествовала. Во-вторых, помимо ее интерпретаций и оценок, ее публикации характеризуются точностью, проверенными фактами именами и датами, которые сами по себе придают им неизменную ценность, особенно в отношении событий и карьеры. Немногие художественные критики того периода также преподавали курсы по библиографии для аспирантов. Ее труды — особенно ее книги — снова необычны для художественной критики своими корнями в образовании, академически от детей через студийную и аспирантскую работу, в танцевальном сообществе, которое она помогала информировать и поддерживать, а также для широкой аудитории, которая поддерживает искусство.

Последняя особенность, которую по понятным причинам упускают из виду, заключается в том, что Ольга Мейнард была сплавом не только разрозненных черт, но и мощных черт, включая черты, которые американское общество, с его тенденцией искать влияния на востоке и западе, игнорирует: Южная Америка. Хотя она публиковала в основном о западном концертном танце, ранние интересы Ольги Мейнард в афро-карибских и других танцах Вест-Индии и Бразилии были формирующими: ее аналитическая проницательность была связана с памятью о чувственной особенности, формируя ее слова и фразы.

Все исторические и региональные стили охватываются ее замечанием: «Танцы — это серьезная, почетная, благородная профессия». [21]

Письменные работы и лекции

[7]

[8] [ постоянная мертвая ссылка ]

К ним могут относиться сувенирные программы , которые она написала для таких компаний, как Национальный балет Канады и Les Grandes Ballets Canadièns .

Книги и отдельно доступные сочинения (все иллюстрированы)

Выбор критиков: более короткие произведения

Примечания

  1. ^ Источник: регистрация рождений в Бразилии.
  2. ^ Pierre-Gustave-Louis Borde, Histoire de l'Ile de la Trinidad sous le Gouvernement Espagnol . Paris: Maisonneuve et Cie, Libraires-Editeurs: 1876. Premiere partie (1498-1622), Dieuxieme partie (1622-1798). Английский перевод: The History of the Island of Trinidad under the Spanish Government , 2 vol. Port of Spain, Trinidad & Tobago. Paria Publishing Co., Ltd.: 1982. 1797 год был годом, когда англичане отняли Тринидад у Испании. Тексты Борде до сих пор цитируются учеными — иногда в терминах его комментариев о карнавале, афро-карибских и франко-карибских танцах. Мать Мейнарда родилась в Нормандии, а ее отец — на Барбадосе.
  3. ^ Рейс Boeing 314A "Capetown Clipper" авиакомпании Pan American Airways , который доставил их, вылетел из Фойнса , Ирландия, с европейскими дипломатами, направлявшимися на учредительную конференцию UNRRA и подписание. Среди них был Ян Квапиньский , заместитель премьер-министра польского правительства в изгнании .
  4. Мерлин Легг (1919-2006), чье имя носит стипендия на факультете танца колледжа искусств Гербергера в Университете штата Аризона .
  5. В 1992 году San Diego Union объединился с San Diego Evening Tribune. Она продолжала писать для своего местного Union в течение нескольких лет.
  6. ^ Раздел «Благодарности» заканчивается: «Нью-Йорк, 1943 Калифорния, 1959». Как ей удалось провести это исследование, учитывая ее обстоятельства в военном Нью-Йорке и послевоенной Юме, остается загадкой.
  7. С 1962 по 1972 год — Государственный колледж Лонг-Бич.
  8. 25 мая 1965 года она прочла 10-ю ежегодную лекцию Энн Кэрролл Мур «Театр как состояние души: исполнительское искусство и образование», открыв Детскую комнату Нью-Йоркской публичной библиотеки в Библиотеке-музее исполнительского искусства Линкольн-центра.
  9. ^ Краткую биографию Литца см. в [1]. Отчет Джека Андерсона о Конер в интервью Dance см. в [2]. Краткую биографию Кинга см. в [3]. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine ,
  10. Например, «Полин Конер: Циклическая сила», Dance Magazine Portfolio (апрель 1973 г.).
  11. ^ "О связи Брауна с компанией Каннингема см.". Архивировано из оригинала 2007-06-12 . Получено 2007-06-03 .
  12. ^ Со своей стороны, Лоринг, который руководил собственной профессиональной школой в Лос-Анджелесе, настаивал на сохранении профессионального этоса в этой новой академической обстановке. Фильмографию Лоринга см. [4]. Среди гостей были такие художники, как Каннингем и Джаспер Джонс . Легко ориентируясь в культуре изобразительного искусства во время визитов в Нью-Йорк, Мейнард был знаком с Сидни Дженисом и другими владельцами галерей, а также встречался с рядом ведущих художников того времени, такими как Рой Лихтенштейн и Виллем де Кунинг .
  13. Источник: Документация Школы изящных искусств Калифорнийского университета в Ирвайне.
  14. ^ Текущую информацию о Гусеве см.
  15. ^ Иллюстрированную четырехстраничную биографию Баланчина, опубликованную Фондом Джорджа Баланчина, можно найти по адресу [5]. Архивировано 3 июня 2007 г. на Wayback Machine.
  16. ^ Биографию Весака см.
  17. Источник: McIntosh & Otis, Inc., литературные агенты: файлы авторов.
  18. Записано в «Tribute to Olga Maynard from the professional dance world», под редакцией Аниты Митчелл, 1989 (Tribute). После смерти Уильяма Комо 1 января г-жа Митчелл стала единственным организатором Tribute в театре Cypress, Orange County High School of the Arts , Калифорния, 16 апреля 1989 года. Он включал в себя выступления Джеральда Арпино , Уильяма Кристенсена , Клейтона Гаррисона, Брюса Маркса, Норберта Весака; выступления Вероники Теннант , Лесли Карозерса и Тома Моссбрукера (см. Aspen Santa Fe Ballet ), Томма Руда и Венди Ван Дайк — работ Дэвида Аллана, Джеральда Арпино, Аниты Митчелл, Джеймса Пенрода, Томма Руда, Энтони Тюдора. Менеджером по производству был Дональд Брэдберн. Среди других присутствовавших была Сюзанна Фаррелл . Случайная смерть Хенни Юрриенс, недавно назначенного художественного руководителя Королевского Виннипегского балета, помешала исполнению Весакского па-де-де Эвелин Харт и Рекса Харрингтона . Информацию о Рууде (также Джоффри и других хореографах) см. в [6] Архивировано 2007-06-12 на Wayback Machine .
  19. ^ Комо придавала большое значение существованию всего журнала на микрофильме и количеству запросов на разрешение, которые они получили для печати старых выпусков. Среди его многочисленных амбиций для Dance было то, что его содержание должно быть такого качества, чтобы хорошо служить будущим исследователям (Интервью). Кроме того, она писала обзоры и другие статьи по общей культуре для журнала After Dark из Como (журнал) .
  20. Вероника Теннант и Арнольд Шпор в «Tribute». Содержание речи Нуреева при получении премии журнала Dance Magazine Award от 17 мая 1973 года было следующим: «Мне нечего сказать, кроме того, как я благодарен журналу Dance Magazine, Биллу Комо, Ольге Мейнард, мистеру Юроку и многим, многим другим людям, которые сделали мою жизнь счастливой на Западе»: «Иностранный гений и отечественный талант», журнал Dance Magazine (июль 1973 г.): 58C.
  21. Эссе Уильяма Комо в «Дании».

Внешние ссылки

Архивные коллекции