stringtranslate.com

Омар Юсеф

Омар Юсеф — вымышленный персонаж и герой серии криминальных романов валлийского писателя Мэтта Риза .

Биография персонажа

Ранний период жизни

Согласно романам, Омар Юсеф Субхи Сирхан, также известный как Абу Рамиз (отец Рамиза), родился в 1948 году в Малхе , разрушенной палестинской деревне к югу от Иерусалима ( The Collaborator of Bethlehem , Soho Crime, Нью-Йорк, февраль 2007 г.). Его отец, деревенский мухтар, или староста, бежал со своей семьей и другими жителями деревни, когда весной того же года было создано израильское государство. Семья Сирхан отправилась в лагерь беженцев Дехайша, разбитый на полях к югу от Вифлеема . Отец Омара снял дом, и Омар продолжает снимать тот же каменный дом.

Карьера

Омар учился в Дамасском университете и стал заниматься студенческой политикой. Именно в университете он познакомился с Хамисом Зейданом, молодым палестинским националистом и беженцем из прибрежного города Яффо , который позже стал начальником полиции в Вифлееме. Приверженность Омара партии «Панарабский Баас» вызвала у него подозрения со стороны иорданского режима. В начале 1967 года Омар был арестован иорданской полицией в Вифлееме и обвинен в убийстве. Позже Омар заявил, что обвинения были ложными и что его посадили в тюрьму политические оппоненты, стремившиеся его опорочить ( A Grave in Gaza , Soho Crime, Нью-Йорк, февраль 2008 г.).

Во время поездки домой в конце университетского семестра в 1968 году Омар встретил Марьям Хассан. Марьям была образованной молодой женщиной из знатной семьи в деревне Машхад за пределами Назарета . У нее были родственники в районе Вифлеема, и она направлялась навестить их, когда встретила Омара в такси недалеко от города Дженин на Западном берегу . Они поженились в следующем году.

По возвращении из университета Омар отказался от политики в пользу тихой карьеры учителя истории. Он преподавал в школе, которой руководили братья Св. Иоанна де ла Саль в Вифлееме, до начала 1990-х годов. Ученики школы набирались из местного мусульманского и христианского населения. Его выгнали из школы после столкновения с местным школьным инспектором, который посчитал Омара слишком критичным по отношению к новой Палестинской администрации. Омар устроился на работу в базовую школу для девочек Организации Объединенных Наций по оказанию помощи и организации работ в лагере Дехайша. Работа была на ступень ниже по престижу, чем в школе братьев, но она позволила Омару более тесно общаться с беднейшими беженцами Вифлеема и предупредила его об их страданиях. В конце концов, это заставило его отказаться от тихой жизни, которую он вел, и попытаться противостоять коррупции и насилию, охватившим его город.

Семья и здоровье

У Омара и Марьям трое сыновей. Рамиз, старший, управляет бизнесом по продаже мобильных телефонов в Вифлееме. Он женат на Саре и имеет троих детей: Надю (любимую внучку Омара), маленького Омара и Рим. Второй сын Омара, Зухейр, живет в Великобритании, где преподает исламскую историю в Уэльском университете. Младший сын, Ала, работает продавцом компьютеров в Нью-Йорке.

Со студенческих лет Омар был заядлым алкоголиком и заядлым курильщиком. Проблемы со здоровьем в возрасте около сорока лет заставили его бросить и то, и другое. Однако он по-прежнему находится в плохом состоянии здоровья, у него трясутся руки и артритные суставы.

Романы

Международные титулы

История публикации

Первая книга из цикла «Загадки Омара Юсефа» — «Пособник из Вифлеема» (опубликована в Великобритании под названием «Убийства в Вифлееме» ) — была опубликована на английском языке в 2007 году.

В США он был опубликован издательством Soho Press , в твердом переплете в Великобритании и странах Содружества — издательством Atlantic Books и в других местах. The New York Times назвала «Сотрудника Вифлеема» , первую из книг Омара Юсефа, «удивительным первым романом». [1] The Independent (Лондон) приветствовала Омара как «следующего большого сыщика в криминальной литературе». [2] Le Figaro назвала книгу «шедевром». [3] Книги были проданы в 14 разных странах и на 12 разных языках.

Второй роман Омара Юсефа — «Могила в Газе» (опубликован в Великобритании под названием «Убийства Саладина» издательством Atlantic Books в январе 2008 г.). Третий роман — « Секрет самаритянина» , действие которого происходит в Наблусе , был опубликован в Великобритании издательством Atlantic Books, а в США — издательством SoHo Press в феврале 2009 г.

По состоянию на 2009 год один или несколько романов были опубликованы в 22 странах, а переводы были доступны на таких языках, как французский, немецкий, итальянский и индонезийский. [4]

Приспособление

В 2018 году «Убийства в Вифлееме» и «Тайна самаритянина» были экранизированы для BBC Radio с Питером Поликарпу в роли Юсефа. [5] [6]

Внешние ссылки

Ссылки

  1. Обзор книги The New York Times, «Охота за головами» Мэрилин Стасио, 25 февраля 2007 г.
  2. ^ The Independent, | "Познакомьтесь со следующим крупным детективом в криминальной литературе: палестинский учитель, переживший интифаду - Independent Online Edition > Новости". Архивировано из оригинала 2007-10-15 . Получено 2007-07-04 .|23 июня 2007 г.
  3. Журнал Le Figaro, стр. 86, «Policierement Incorrect», Жан-Луи Трамбле, 12 мая 2007 г.
  4. ^ Telling It Like It Is 25 марта 2009 г. Ави Хоффманн, THE JERUSALEM POST http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1237727537364&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull
  5. ^ "Убийства в Вифлееме". BBC Radio 4. Получено 19 марта 2022 г.
  6. ^ "The Samaritan's Secret". BBC Radio 4. Получено 19 марта 2022 г.