«Она хорошо катается, Чарли Браун» — это 19-й анимационный телевизионный специальный выпуск в прайм-тайм, основанный накомиксе Чарльза М. Шульца « Арахис » [1] и спин-оффе о Пепперминт Пэтти и Марси . Первоначально он вышел в эфир на канале CBS 25 февраля 1980 года, что сделало его первым специальным выпуском Peanuts 1980-х годов. [2] Это также один из немногих специальных анимационных фильмов Peanuts, в которых звучат четкие и понятные голоса взрослых. В 2010–2019 годах канал ABC имел права транслировать этот специальный выпуск, который сочетался с «С Новым годом, Чарли Браун!» .
Пепперминт Пэтти занимается фигурным катанием со своим тренером Снупи перед предстоящими соревнованиями, но многодневные подъемы на тренировку в 4:30 утра начинают сказываться, и она постоянно засыпает на уроках. Одна из ее тренировок ненадолго прерывается, когда группа из десяти хоккеистов угрожает ей, если она не покинет лед, чтобы они могли играть. Пэтти и Снупи решают ситуацию, расталкивая ведущих хоккеистов в каждой команде, в результате чего обе команды хоккеистов падают друг на друга, как домино, и Снупи сметает их со льда.
Позже в тот же день, после дневной тренировки, Марси, которая наблюдает, приглашает Пэтти к себе домой на горячее какао и печенье. Оказавшись там, Пэтти замечает, что у Марси есть швейная машинка. Несмотря на то, что Марси объяснила, что это машина ее матери и что она не умеет шить, Пэтти поручает ей сшить платье для конкурса. После этого они направляются в магазин тканей и покупают необходимые материалы. Как и ожидалось, платье у Марси получилось не очень удачное, оно больше походило на пончо без рукавов, на что Марси оправдывала свою ошибку, напоминая ей, что она сказала ей, что не умеет шить, и что домотканый наряд был идеей Пэтти. , а не ее. Пэтти возвращается на улицу и почти со слезами на глазах показывает Снупи испорченное платье. Он ведет ее обратно к Марси и, забрав у Пэтти платье, возвращается к швейной машинке и почти мгновенно сшивает из платья первоклассный костюм для фигурного катания.
Однако Снупи становится менее полезным, когда Пэтти жалуется, что у нее прическа «мышиного типа». Снупи приносит большую красную подарочную коробку, внутри которой находится большой рыжий парик с вьющимися волосами, в котором Пэтти похожа на маленькую сироту Энни . Примерив его, Пэтти закатывает глаза и бросает парик на голову Снупи.
Настал день соревнований. Все участники сначала тренируются вместе, затем убираются, пока Снупи очищает лед. Первые два участника терпят неудачу и получают довольно низкие баллы. Третий участник не проваливается и получает настолько хороший результат, что на Пэтти оказывается давление. К сожалению, похоже, происходит катастрофа, когда ее музыкальная лента выходит из строя в кассетной деке. Пока Снупи отчаянно пытается это исправить и попадает в драку с машиной на льду, Пэтти начинает потеть, удерживая свою начальную позу дольше, чем ожидала, а все остальные персонажи «Арахиса» в зале беспокоятся, что она будет дисквалифицирован. Однако катастрофа предотвращена, когда Вудсток подходит к микрофону и насвистывает музыку « O mio babbino caro ».
Мятная Пэтти получила наивысший балл и выиграла соревнование. Она изображена на стенде со своим трофеем, а занявшие второе место стоят под ней с серебряной и бронзовой медалями. На выходе она разговаривает со Снупи о своем выступлении, и Снупи возвращается в образе ворчливого тренера. Наконец она спрашивает, хочет ли он сказать что-нибудь приятное, и он, к ее большому удовольствию, целует ее в щеку. Показано, как Вудсток замыкает шествие и снова насвистывает музыку.
Хотя сюжетная линия неправдоподобна, реальное катание, изображенное в фильме, вполне точно для того времени. Пепперминт Пэтти практикует обязательные фигуры , а в ее произвольной программе используются реалистичные прыжки, вращения и хореография. Сцены катания были анимированы с использованием техники ротоскопирования с использованием собственной дочери Шульца (в титрах - Эми Шульц) в качестве одной из моделей. [3] Некоторые кадры катания появляются в заключительной анимации, связанной с титрами.
Эта программа была написана на основе относительно длинной серии комиксов «Арахис», первоначально опубликованной в 1974 году. В этой полосе были и другие сюжеты, которые не вошли в специальный выпуск, и к тому времени, когда она вышла на маленький экран, в сюжетную линию были внесены изменения. Например:
6 сентября 1995 года компания Paramount Home Video выпустила специальный выпуск на видеокассете с двойным полнометражным фильмом « Play It Again, Charlie Brown» . Warner Home Video выпустила его 18 октября 2011 года на однодисковом DVD « Happiness Is… Peanuts: Snow Days» . Он также был выпущен Hi-Tops Video в 1988 году, а ранее выпущен в 1985 году компанией Media Home Entertainment вместе с It's Flashbeagle, Чарли Брауном . Этот специальный выпуск был переиздан как часть бокс-сета DVD Snoopy's Holiday Collection 1 октября 2013 года.