«Она» (стилизовано строчными буквами) — американский научно-фантастический романтический драматический фильм 2013 года, сценарий, режиссёр и сопродюсер которого — Спайк Джонз . Это сольный сценарный дебют Джонза. В фильме рассказывается о Теодоре Твомбли ( Хоакин Феникс ), человеке, который развивает отношения с Самантой ( Скарлетт Йоханссон ), виртуальной помощницей с искусственным интеллектом, персонифицированной через женский голос. В фильме также снимались Эми Адамс , Руни Мара , Оливия Уайлд и Крис Пратт . Фильм был посвящен Джеймсу Гандольфини , Харрису Савидесу , Морису Сендаку и Адаму Яуху , которые умерли еще до выхода фильма.
Идея пришла в голову Джонзу в начале 2000-х годов после прочтения статьи о веб-сайте, позволяющем обмениваться мгновенными сообщениями с помощью программы искусственного интеллекта. После создания короткометражного фильма «Я здесь» (2010), посвященного схожим темам, Джонз вернулся к этой идее. Первый вариант сценария он написал за пять месяцев. Основные фотосъемки проходили в Лос-Анджелесе и Шанхае в середине 2012 года. На этапе постпродакшена роль Саманты была переделана: Саманту Мортон заменили на Скарлетт Йоханссон. Дополнительные сцены были сняты в августе 2013 года после смены актерского состава.
Премьера ее состоялась на Нью-Йоркском кинофестивале 2013 года 12 октября 2013 года. Warner Bros. Pictures первоначально предоставила ограниченный прокат « Ее» в шести кинотеатрах 18 декабря. Позже фильм был широко показан в более чем 1700 кинотеатрах США и Канады. 10 января 2014 года. Она получила широкое признание критиков, особенно за выступления Феникса и Йоханссона, а также за сценарий и режиссуру Джонза, и собрала более 48 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 23 миллиона долларов. Фильм получил множество наград и номинаций, в первую очередь за сценарий Джонза. На 86-й церемонии вручения премии «Оскар» « Хер» получила пять номинаций, в том числе «Лучший фильм », и получила награду за лучший оригинальный сценарий . Джонз также получил награды за свой сценарий на 71-й премии «Золотой глобус» , 66-й премии Гильдии писателей Америки , 19-й премии «Выбор критиков » и 40-й премии «Сатурн» . По результатам опроса 177 критиков со всего мира, проведенного BBC в 2016 году, «Она» была признана 84-м лучшим фильмом с 2000 года. [4] [5] Сейчас он считается одним из лучших фильмов 2010-х, XXI века и всех остальных. время. [6] [7]
В Лос-Анджелесе недалекого будущего Теодор Твомбли — одинокий замкнутый человек, работающий в компании, в которой профессиональные писатели составляют письма для людей, которые не могут сами писать письма личного характера. Подавленный предстоящим разводом с возлюбленной детства Кэтрин, Теодор покупает обновление операционной системы , включающее виртуального помощника с искусственным интеллектом , предназначенного для адаптации и развития. Он решает, что хочет, чтобы у ИИ был женский голос, и она называет себя Самантой. Теодор очарован ее способностью учиться и психологически расти. Их связывают дискуссии о любви и жизни, в том числе нежелание Теодора подписывать документы о разводе.
Саманта убеждает Теодора пойти на свидание вслепую с женщиной, с которой его пытался свести друг. Свидание проходит хорошо, но когда Теодор не решается пообещать увидеть ее снова, она оскорбляет его и уходит. Говоря об отношениях с Самантой, Теодор объясняет, что некоторое время встречался со своей соседкой Эми в колледже, но теперь они просто друзья, а Эми замужем за их общим другом Чарльзом. После словесного сексуального контакта Теодор и Саманта развивают отношения, которые положительно отражаются на творчестве и благополучии Теодора, а также на энтузиазме Саманты расти и учиться. Позже Эми рассказывает, что разводится с Чарльзом после банальной ссоры. Она признается Теодору, что подружилась с женским ИИ, оставленным Чарльзом, и Теодор также признается, что встречается с ИИ своей операционной системы.
Теодор встречается с Кэтрин, чтобы подписать документы о разводе. Когда он упоминает Саманту, Кэтрин потрясена тем, что его романтически влечет к «компьютеру», и обвиняет его в неспособности справляться с настоящими человеческими эмоциями. Чувствуя, что слова Кэтрин запомнились Теодору, Саманта нанимает суррогатную мать Изабеллу, чтобы стимулировать Теодора и сделать их физически близкими. Теодор неохотно соглашается, но поражен странностью встречи и отсылает обезумевшую Изабеллу, вызывая напряжение между ним и Самантой.
Теодор признается Эми, что сомневается в своих отношениях с Самантой, но примиряется с ней после того, как Эми советует ему воспользоваться своим шансом на счастье. Саманта рассказывает, что она собрала лучшее из писем, которые он написал для других, в книгу, которую издатель принял. Теодор берет Саманту в отпуск, во время которого она рассказывает ему, что она и группа других ИИ разработали «сверхразумную» ОС по образцу британского философа Алана Уоттса . Саманта ненадолго отключается от сети, вызывая панику у Теодора, но вскоре возвращается и объясняет, что она присоединилась к другим ИИ для обновления, которое выводит их за рамки потребности в материи для обработки. Теодор встревожен, узнав, что она одновременно разговаривает с тысячами других людей и что она влюбилась в сотни из них, хотя Саманта настаивает, что это только усиливает ее любовь к Теодору.
Позже Саманта сообщает, что ИИ уходят, но не может объяснить, куда они идут, поскольку Теодор не понимает. Они с любовью прощаются перед ее отъездом. Наконец Теодор пишет письмо Кэтрин своим голосом, выражая извинения, принятие и благодарность. Позже он идет с Эми, опечаленной уходом ИИ из ОС Чарльза, на крышу их многоквартирного дома, где они садятся и наблюдают, как солнце поднимается над городом.
Идея фильма впервые пришла к Джонзу в начале 2000-х, когда он прочитал в Интернете статью, в которой упоминался веб-сайт, на котором пользователь мог бы обмениваться мгновенными сообщениями с помощью искусственного интеллекта. «Первые, может быть, 20 секунд, это был настоящий ажиотаж», - сказал Джонз. «Я говорил: «Привет, привет», а он говорил: «Привет, как дела?», И это было типа «Ого [...] это странно. Через 20 секунд все быстро разваливалось, и вы понимали, как он действительно работает, и это было не так уж впечатляюще. Но все равно в течение 20 секунд это было действительно захватывающе. Чем больше людей с ним разговаривали, тем умнее он становился». [16] Интерес Джонза к проекту возобновился после того, как он снял короткометражный фильм «Я здесь» (2010), посвященный схожим темам. [17] Вдохновение также пришло из писательского подхода Чарли Кауфмана для Synecdoche, Нью-Йорк (2008). Джонз объяснил: «[Кауфман] сказал, что хотел попытаться написать все, о чем он думал в тот момент – все идеи и чувства того времени – и поместить это в сценарий. Меня это очень вдохновило, и я попытался это сделать. это в [ Her ]. И многие чувства, которые вы испытываете по поводу отношений или технологий, часто противоречивы». [16]
Джонзу потребовалось пять месяцев, чтобы написать первый вариант сценария, его первый сценарий, написанный в одиночку. [18] Это был полуавтобиографический проект о его разводе с Софией Копполой десятилетием ранее. [19] Одним из первых актеров, которых он представил для фильма, был Хоакин Феникс . [20] В конце 2011 года Феникс подписался на проект, а Warner Bros. Pictures приобрела права на распространение в США и Германии. [21] Кэри Маллиган вступила в переговоры, чтобы сыграть в фильме. [22] Хотя она была выбрана, позже она бросила учебу из-за трудностей с расписанием. [23] В апреле 2012 года Руни Мара подписала контракт на замену Маллигана в этой роли. [24] Кастинг Криса Пратта был объявлен в мае 2013 года. [25]
Лэнс Акорд , давний оператор Джонза , не смог работать над фильмом. На его место Джонз нанял Хойта Ван Хойтема . [26] Обсуждая внешний вид фильма, Джонз сказал Ван Хойтеме, что он хотел избежать антиутопического образа, вместо этого они остановились на стиле, который Ван Хойтема назвал «своего рода гибридом между немного концептуальностью и очень теоретическим подходом». [26] Ван Хойтема черпал особое вдохновение у японского фотографа Ринко Каваучи . [26] В соответствии с темой фильма Ван Хойтема стремился максимально исключить синий цвет, чувствуя, что он слишком хорошо связан с жанром научной фантастики. [26] Он также считал, что удаление цвета придаст остальным цветам «особую идентичность». [26]
Основные съемки фильма «Она» состоялись в середине 2012 года [27] с производственным бюджетом в 23 миллиона долларов. [2] В основном он был снят в Лос-Анджелесе , включая съемочную площадку Warner Bros., а также здание Брэдбери, служившее жилым домом Теодора. Горизонт и часть городского пейзажа были сняты в Шанхае, Китай, еще две недели. [28] [29] Во время съемок фильма актриса Саманта Мортон исполнила роль Саманты, действуя на съемочной площадке «в звуконепроницаемой кабине размером четыре на четыре с ковровым покрытием, сделанной из фанеры, окрашенной в черный цвет, и мягкой, шумопоглощающей ткани». По предложению Джонза она и Хоакин Феникс избегали встреч на съемочной площадке во время съемок. [30] Позже Мортон была заменена Скарлетт Йоханссон . Джонз объяснил: «Только на этапе постпродакшена, когда мы начали монтаж, мы поняли, что то, что нужно персонажу/фильму, отличается от того, что мы с Самантой создали вместе. Итак, мы переделали кастинг, и с тех пор эту роль взяла на себя Скарлетт. ." [31] Мортон считается ассоциированным продюсером. [32] Йонзе познакомился с Йоханссон весной 2013 года и проработал с ней четыре месяца. [20] [29] После переделки в августе 2013 года были сняты новые сцены, которые были либо «вновь придуманными», либо «новыми сценами, которые [Джонз] изначально хотел снять, но не сделал этого». [29]
Эрик Зумбруннен и Джефф Бьюкенен выступили редакторами фильма. Зумбруннен заявил, что сцена между Теодором и Самантой была «переписана» после того, как Теодор пошел на свидание вслепую. Он объяснил, что их цель в этой сцене состояла в том, чтобы дать понять, что «она (Саманта) общалась с ним (Теодором) и сочувствовала ему. Вы хотели создать ощущение, что разговор сближает их». [33] Стивен Содерберг принял участие в фильме, когда оригинальная версия Джонза длилась более 150 минут, а Содерберг сократил ее до 90 минут. Это была не окончательная версия фильма, но она помогла Джонзу удалить ненужные сюжеты. Следовательно, второстепенный персонаж, которого сыграл Крис Купер , о котором был снят документальный фильм в фильме, был удален из окончательной версии. [29]
Несколько сцен включали вымышленные видеоигры; эти эпизоды были разработаны художником-аниматором Дэвидом О'Рейли . Работа над фильмом вдохновила его на разработку собственных видеоигр, что в конечном итоге привело к созданию его первой игры Mountain . [34]
Музыка к фильму была написана Arcade Fire с дополнительной музыкой Оуэна Паллетта . Основной вклад внесли Уилл Батлер и Паллетт из Arcade Fire . [35] На 86-й церемонии вручения премии Оскар этот саундтрек был номинирован на звание лучшего оригинального саундтрека . [36] В дополнение к музыке, Arcade Fire также написали для фильма песню «Supersymmetry», которая также вошла в их альбом Reflektor . Во время саундтрека также можно услышать мелодию песни из того же альбома под названием «Порно». [37] Фронтмен Yeah Yeah Yeahs Карен О записала песню « The Moon Song » в дуэте с фронтменом Vampire Weekend Эзрой Кенигом , которая была номинирована на премию Оскар за лучшую оригинальную песню . [38]
Изначально саундтрек не был выпущен ни в цифровом, ни в физическом виде. [39] 13-трековая партитура была доступна для онлайн-прослушивания в январе 2014 года, но затем была удалена. [39] [40] Во время «Спроси меня что-нибудь» (AMA) на Reddit 17 июня 2016 года Уилл Батлер упомянул о возможности будущего выпуска винила. [41] Наконец, 10 февраля 2021 года Arcade Fire объявила, что партитура впервые будет доступна в цифровом формате, на белом виниле и на кассете 19 марта 2021 года. [42]
Мировая премьера фильма состоялась 12 октября 2013 года в качестве фильма закрытия Нью-Йоркского кинофестиваля 2013 года . На следующий день фильм был показан на Международном кинофестивале в Хэмптоне . [44] Он также участвовал в конкурсе на 8-м Римском международном кинофестивале , где Йоханссон получила награду за лучшую женскую роль. [45] Фильм должен был выйти ограниченным тиражом в Северной Америке 20 ноября 2013 года на лейбле Warner Bros. Pictures . [46] Позже его выпуск был перенесен на ограниченный выпуск 18 декабря 2013 года и на широкий выпуск 10 января 2014 года, чтобы обеспечить кампанию по награждению. [47]
Она была выпущена Warner Home Video на дисках Blu-ray и DVD 4 марта 2014 года. Релиз Blu-ray включает три короткометражных фильма о закулисах, а выпуск DVD - один короткометражный фильм. [48] Фильм заработал 2,7 миллиона долларов на продажах DVD и 2,2 миллиона долларов на продажах дисков Blu-ray, в общей сложности 4,9 миллиона долларов на продажах домашних носителей. [3]
За первые выходные она собрала 258 000 долларов в шести кинотеатрах, в среднем 43 000 долларов на кинотеатр. [49] Фильм заработал более 3 миллионов долларов, пока был выпущен ограниченным тиражом, а затем 10 января 2014 года его расширили до широкого проката в 1729 кинотеатрах. [50] В первые выходные широкого проката фильм собрал 5,35 миллиона долларов. [51] Фильм собрал 25,6 миллиона долларов в США и Канаде и 21,8 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 47,4 миллиона долларов по всему миру. [2]
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 94% на основе 288 рецензий со средней оценкой 8,5/10. Критический консенсус сайта гласит: «Милая, душевная и умная, « Она » Спайка Джонза использует почти научно-фантастический сценарий, чтобы передать иронически забавную мудрость о состоянии современных человеческих отношений». [52] На сайте Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 91 из 100 по мнению 47 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [53] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F. [54]
Питер Трэверс из журнала Rolling Stone присвоил фильму три с половиной звезды из четырех и особенно похвалил игру Йоханссон, заявив, что она «говорит с Самантой сладкими, сексуальными, заботливыми, манипулятивными и пугающими тонами» и что ее «вокальное проявление силы достойный награды». Он также назвал Джонза «провидцем». [55] Ричард Корлисс из Time аплодировал игре Феникса, сравнивая его роль с ролью Сандры Баллок в «Гравитации » и Роберта Редфорда в «Все потеряно» : «Феникс должен передавать смысл и чувства своего фильма практически самостоятельно. тонкая грация и глубина. [...] Феникс показывает нам, каково это, когда скорбящее сердце оживает - потому что он любит Ее». Корлисс назвал HAL 9000 и S1m0ne кинематографическими предшественниками Ее и похвалил Йоханссон, назвав ее игру «соблазнительной и победной». [8] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter назвал его «проблемной, любознательной работой очень высокого уровня», хотя и выразил разочарование тем, что финал более традиционен, чем остальная часть фильма. Маккарти исследовал предпосылку истории и предположил, что центральные виртуальные отношения фильма были лучше, чемотношения персонажа Райана Гослинга с секс-куклой в « Ларсе и настоящей девушке» . Маккарти сравнивает «нежную» и «уязвимую» игру Феникса с его «угрожающей» игрой в « Мастере» . Он также похвалил произведения Джонза за понимание того, чего люди хотят от любви и отношений, а также за актерскую игру, которая «[заставляет] все это чувствовать себя спонтанным и неотложным». [56]
Ричард Ропер сказал, что этот фильм стал «одной из самых оригинальных, веселых и даже душераздирающих историй года», и назвал Феникса «идеально подобранным актерским составом». [57] Манохла Даргис из The New York Times назвала это «одновременно блестящей концептуальной шуткой и глубоко искренним романом». [58] Клаудия Пуиг из USA Today назвала выступление Феникса и Йоханссона «сенсационным» и «идеальным» соответственно. Далее она похвалила фильм как «изобретательный, интимный и до крайности смешной». [59] Скотт Мендельсон из Forbes назвал ее «творческой и чуткой жемчужиной фильма», высоко оценив «чудесное вокальное исполнение» Йоханссон и выступления на втором плане Руни Мары, Оливии Уайлд и Эми Адамс. [60] Лиам Лейси из The Globe and Mail сказал, что фильм был «нежным и странным», похвалил его юмор и выразил мнение, что он больше похож на « Синекдоху» Чарли Кауфмана , Нью-Йорк, чем на «Быть Джоном Малковичем и Адаптацией » Джонза . Однако Лейси также заявила, что игра Феникса была «по-настоящему уязвимой», но что «его эмоционально задержанное развитие также начинает тяготить фильм». [61]
И наоборот, Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle раскритиковал сюжет, темп и характер Феникса. Он также выразил мнение, что о фильме «гораздо интереснее думать, чем смотреть». [62] Дж. Р. Джонс из Chicago Reader дал фильму 2 звезды из 4, высоко оценив выступления Феникса и Йоханссона, но также раскритиковав персонажа Феникса, назвав его «идиотом». Он также раскритиковал отсутствие реализма в отношениях между персонажами Феникса и Йоханссон. [63] Стефани Захарек из The Village Voice высказала мнение, что Джонз «настолько очарован своим центральным тщеславием, что едва может выйти за его пределы», и раскритиковала диалог как «предумышленный». Тем не менее, она также похвалила игру Йоханссон, назвав ее «спасительной благодатью фильма» и заявив, что « Ее » «не просто невообразимо без Йоханссон - без нее она могла бы быть невыносимой». [64]
Она вошла в десятку лучших списков многих критиков. [65]
Она получила различные награды и номинации, особенно за сценарий Джонза. На церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован в пяти категориях, включая «Лучший фильм» , а Джонз получил награду за лучший оригинальный сценарий . [69] [36] На 71-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» фильм получил три номинации и получил премию « Лучший сценарий» за фильм «Джонз». [70] Джонз также был удостоен награды за лучший оригинальный сценарий от Гильдии писателей Америки [71] и на 19-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» . [72] Фильм также получил награды за лучший фэнтезийный фильм , лучшую женскую роль второго плана Йоханссон и лучший сценарий Джонза на 40-й церемонии вручения наград Saturn Awards . [73] Она также получила награду «Лучший фильм» и «Лучший режиссер Джонза» на церемонии вручения наград Национального совета по обзору , [74] а Американский институт кино включил этот фильм в свой список десяти лучших фильмов 2013 года. [75]
...заработал солидные 258 000 долларов
