Онфлер ( французский: [ɔ̃flœʁ] ) —коммунавдепартаментеКальвадос на северо-западе Франции. Расположена на южном берегу эстуарияСенынапротивГавраисовсем рядом с выходом изНормандского моста,населяющие Онфлёр, называютсяонфлёрцами.
Он особенно известен своим старым портом, характеризующимся домами с фасадами, покрытыми сланцем, которые часто расписывали художники. Было много известных художников, включая Гюстава Курбе , Эжена Будена , Клода Моне и Йохана Йонгкинда . Все они встречаются в La Ferme Saint Siméon, который сейчас является 5-звездочным отелем, и создают «собрание Святого Симеона», способствуя появлению движения импрессионистов . Церковь Сент-Катрин, колокольня которой отделена от главного здания, является самой большой деревянной церковью во Франции.
Первое письменное упоминание об Онфлере встречается в записях Ричарда III, герцога Нормандии , датированных 1025 годом. К середине XII века город представлял собой важный транзитный пункт для товаров из Руана в Англию.
Расположенный в устье одной из главных рек Франции с безопасной гаванью и относительно богатыми внутренними районами, Онфлёр извлек выгоду из своего стратегического положения с начала Столетней войны . Оборона города была усилена Карлом V , чтобы защитить устье Сены от нападений англичан. Это поддерживалось близлежащим портом Арфлёр . Однако Онфлёр был взят и оккупирован англичанами в 1357 году и с 1419 по 1450 год. Когда Онфлёр находился под контролем французов, из порта часто отправлялись набеги, чтобы грабить английские побережья, в том числе частично разрушив город Сэндвич в Кенте , Англия, в 1450-х годах.
В конце Столетней войны Онфлёр извлекал выгоду из бума морской торговли до конца XVIII века. Торговля была нарушена во время религиозных войн в XVI веке. Из порта отправились многие исследователи, в частности, в 1503 году Бино Польмьерд Гонневиль к берегам Бразилии . В 1506 году местный житель Жан Дени отправился на остров Ньюфаундленд и в устье реки Святого Лаврентия . Экспедиция 1608 года, организованная Самуэлем де Шампленом , основала город Квебек на территории современной Канады.
После 1608 года Онфлёр процветал за счёт торговли с Канадой, Вест-Индией , африканским побережьем и Азорскими островами . В результате город стал одним из пяти главных портов работорговли во Франции. В это время быстрый рост города привёл к разрушению его укреплений по приказу Кольбера .
Войны Французской революции и Первой империи , и в особенности континентальная блокада, привели к разорению Онфлера. Он частично восстановился лишь в XIX веке благодаря торговле древесиной из Северной Европы. Однако торговля была ограничена заиливанием входа в порт и развитием современного порта в Гавре . Однако порт функционирует и по сей день.
После высадки в Нормандии Онфлёр был освобождён совместно британской армией — 19-м взводом 12-го Девонского полка, 6-й воздушно-десантной бригадой, бельгийской армией ( бригадой Пирон ) 25 августа 1944 года [3] и канадской армией без каких-либо боевых действий.
Упоминается как Huneflet в 1025 году; Hunefloth в 1051-66 годах; Hunefleth в 1082-87 годах; Honneflo в 1198 году; Honnefleu в 1255 году; Honflue в 1246 году; Honeflo[u] в 1256 году; Honnefleu в 1588 году, вплоть до XVI века. [4] [5]
Традиционное произношение: [ɦɔ̃'flø] или [xɔ̃'flø]/ [xɔ̃fjø] [6] с сильным придыханием h , как в слове 'loch'. В настоящее время утрачено.
Маркер -fleur , ранее -fleu , который широко распространен в Нормандии (ср. Barfleur , Vittefleur , Harfleur , Crémanfleur , Fiquefleur и La Gerfleur stream), что означает «ручей, река, впадающая в море», все еще использовался в XIII веке, как записано в документе le fleu de Lestre , что означает « река Лестр ». [7]
Оно могло произойти от слова древнескандинавского происхождения flodh [5] (т. е. flóð ), сравните древнеанглийское flōd (> flood ), что означает «устье реки», «проток моря», в сочетании с flói «река, впадающая в море» для получения значения. [8] Но, судя по многочисленным старым упоминаниям и упоминаниям Barfleur на -fleth , это, скорее всего, древнеанглийское flēot «поток воды» [9] [6] , которое можно найти в английских топонимах на -fleet , таких как Adlingfleet , Marfleet , Ousefleet , очень часто в сочетании с мужским именем.
Элемент Hon-, по-видимому, происходит от англосаксонского (или англо-скандинавского) имени Huna [5] или норвежского Húni , вариантной формы Húnn [6] , которое также встречается недалеко от Онфлёра в Оннавилле, омонима Онневиля в Сен-Жорж-дю-Мениль. [6] [5] Такая связь между двумя близкими топонимами регулярно отмечается в нормандской топонимике . [5] В любом случае, это близкие места: Crémanfleur / Crémanville ; Barfleur (бывший Barbefleu ) / Barbeville [5] и т. д. Элемент -ville почти всегда сочетается с личным именем.
Сходство с названием залива Хунафлои в Исландии, скорее всего, является совпадением. [10]
Онфлёр находится в нормандском департаменте Кальвадос в традиционном районе Пэи д'Ож . Он расположен на южном берегу эстуария Сены , напротив Гавра и совсем рядом с выходом из Нормандского моста (местные жители называют его «мост Онфлёр»). Город находится на восточной оконечности 40-километровой (25 миль) береговой линии, называемой Кот -Флери (Цветочное побережье).
Как и большая часть северной Франции, Онфлер имеет океанический климат с теплым летом, прохладной зимой, дождями в течение всего года и небольшими экстремальными температурами. [11]
С 1793 года численность населения колеблется от 7400 до 10 000 человек. [12] [13] По состоянию на 2017 год [обновлять]в Онфлёре проживало 7425 жителей, [13] которых называют онфлёрами . [14]
Онфлер — административный центр кантона, включающего коммуны Аблон , Барневиль-ла-Бертран , Крикебёф , Экемовиль , Фурневиль , Женневиль , Гонневиль-сюр-Онфлер , Онфлер, Пеннедепи , Кеттвиль , Ла-Ривьер-Сен-Совёр , Сен-Гатьен- де-Буа и Ле Тейль-ан-Ож .
Эти 13 коммун также образуют межкоммунальное сообщество Земли Онфлёр.
В 1973 году Онфлёр объединился с коммуной Васуи (143 жителя в 1999 году). Код INSEE был 14725.
Церковь посвящена Святой Екатерине Александрийской, о чем свидетельствует деревянная скульптура над крыльцом колокольни, разделяющей два нефа. Она изображена держащей колесо и меч. Первый неф — самая старая часть здания, датируемая второй половиной XV века, построенная сразу после Столетней войны . [15] [16] Он был построен по образцу рыночного зала, [15] с использованием методов морского строительства, что создает впечатление перевернутого корпуса корабля. Затем на приличном расстоянии была построена колокольня, чтобы прихожане не сгорели в случае пожара. Действительно, колокольня привлекала удары молний из-за своей высоты и положения на склоне холма. В конце XV века был добавлен второй неф, [15] свод которого был похож на деревянные своды скромных готических церквей. Эта вторая часть была более круглой и не была похожа на корпус корабля. В XVI веке к обоим нефам были пристроены четыре дополнительных пролета . [15]
Знаменитые «мастера топоров» военно-морских верфей города создали это здание [15] без использования пил, как и их нормандские предки (которых можно увидеть в действии на гобелене из Байё ), и как до них викинги .
Балки, использованные для создания колонн нефа и боковых стен, имеют неравную длину, поскольку не было дубов достаточной длины, чтобы построить их одинаково. Некоторые балки имеют основание из камней разной высоты, а некоторые не имеют основания.
Пролеты для хора, переделанные в XIX веке [16] , довольно посредственного качества, а крыша над ними выше, чем у более старых частей.
Церковь частично покрыта каштановой черепицей, которая на нормандском диалекте называется essentes [15] .
Неонормандское крыльцо было построено по образцу сельских нормандских церквей в 1920-х годах [15] и заменило монументальный дверной проем в неоклассическом стиле предыдущего столетия (который можно увидеть на некоторых полотнах Йонгкинда и Будена ). Сам дверной проем был в стиле Ренессанса .
Классический орган происходит из приходской церкви Святого Винсента в Руане [15] , а балкон эпохи Возрождения украшен музыкантами. Витражи 19 века украшают окна восточного хора.
В здании отсутствует трансепт ; статуи святых, в том числе двух местных: Святого Марка и Святой Терезы из Лизьё, являются уникальными знаками боковых часовен. Также есть картина, изображающая Мученичество Святого Дени из Рождества .
Интерьер полностью расписан фресками, включая видимые деревянные своды. [17]
Онфлёр является побратимом : [24]
Берлингтон , Соединенные Штаты
Плёс , Россия
Сэндвич , Англия, Соединенное Королевство.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Визе , Бельгия
Вёрт-на-Майне , Германия
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
