stringtranslate.com

Операция «Фрикаут»

Полетт Купер

Operation Freakout , также известная как Operation PC Freakout , была тайным планом Церкви Саентологии, направленным на то, чтобы заключить в тюрьму или отправить в психиатрическую больницу американскую писательницу и журналистку Полетт Купер . План, предпринятый в 1976 году после многих лет инициированных церковью судебных исков и скрытого преследования, был призван устранить предполагаемую угрозу, которую Купер представляла для церкви, и отомстить за ее публикацию в 1971 году весьма критической книги « Скандал Саентологии» . Федеральное бюро расследований обнаружило документальные доказательства заговора и предшествующей кампании преследования во время расследования Церкви Саентологии в 1977 году, что в конечном итоге привело к тому, что церковь выплатила Купер компенсацию во внесудебном порядке.

Фон

Купер, независимый журналист и автор, начал исследовать Саентологию в 1968 году и написал критическую статью о церкви для британского журнала Queen (ныне Harper's Bazaar ) в 1969 году. [1] Церковь немедленно подала в суд за клевету, добавив Queen к десяткам британских изданий, на которые она уже подала в суд. [2] [3]

Не испугавшись, Купер расширила свою статью до полноформатной книги « Скандал саентологии: леденящее душу исследование природы, верований и практик «нынешней религии»» ; она была опубликована издательством Tower Publications, Inc. в Нью-Йорке летом 1971 года. Церковь ответила на это иском в декабре 1971 года, требуя 300 000 долларов за «ложные, клеветнические и порочащие честь и достоинство заявления о Церкви». [4]

1972–1976: Операции «Дэниел» и «Динамит»

Купер рассматривался как высокоприоритетная цель Офисом Хранителя церкви , который действовал как комбинация разведывательного агентства , юридического офиса и бюро по связям с общественностью церкви. Еще 29 февраля 1972 года третий по значимости чиновник церкви, Джейн Кембер, направила директиву Терри Милнеру, заместителю Хранителя по разведке Соединенных Штатов (DGIUS), поручив ему собрать информацию о Полетт Купер, чтобы с ней можно было «разобраться». [5] В ответ Милнер приказал своим подчиненным «атаковать ее всеми возможными способами» и провести «широкомасштабное разоблачение сексуальной жизни PC», план, который был назван Операция Даниэль . [6]

Купер подала встречный иск 30 марта 1972 года, требуя 15,4  млн долларов в качестве возмещения ущерба за продолжающиеся преследования. [7] Однако церковь усилила преследования, например, нарисовав ее имя и номер телефона на уличных стенах, чтобы она получала непристойные телефонные звонки, и подписав ее на порнографические рассылки. Она также получала анонимные угрозы смертью, а ее соседи получали письма, в которых утверждалось, что у нее венерическое заболевание . [8]

Вторая из двух поддельных угроз взрыва

В декабре 1972 года церковь начала новую атаку под названием «Операция Динамит» , попытку подставить Купера за якобы угрозы взрыва в адрес Церкви Саентологии. [9] В том же месяце женщина, якобы собиравшая средства для United Farm Workers , украла из квартиры Купера некоторое количество канцелярских товаров. Несколько дней спустя Церковь Саентологии Нью-Йорка «получила» два анонимных сообщения об угрозах взрыва. В мае следующего года Купер был обвинен в угрозах взрыва и предстал перед федеральным большим жюри . Угрозы были написаны на ее канцелярских товарах, на которых были ее отпечатки пальцев.

В конечном итоге обвинения были сняты в 1975 году после подачи местным прокурором США приказа nolle prosequi , но только осенью 1977 года ФБР обнаружило, что угрозы взрыва были инсценированы Офисом стражей. [5] В меморандуме того времени, отправленном между двумя сотрудниками Офиса стражей, в списке успешно выполненных заданий отмечено: «Сговор с целью заманить миссис Лавли в ловушку, чтобы ее арестовали за тяжкое преступление, которого она не совершала. Она была привлечена к ответственности за это преступление». [8]

Церковь снова подала в суд на Купера в 1975 году в Великобритании , США и Австралии в 1976 году. [10] [11] [12]

Церковь сама импортировала книги Купер в зарубежные страны с конкретной целью подать на нее в суд в юрисдикциях, где законы о клевете были строже, чем в Соединенных Штатах. [13]

1976: Операция «Фрикаут»

Часть документа по планированию операции «Фрикаут», апрель 1976 г.

Весной 1976 года руководство Офиса хранителя приняло решение начать операцию с целью «заключить ПС в психиатрическую больницу или тюрьму или, по крайней мере, ударить ее так сильно, чтобы она прекратила свои атаки». В документе по планированию, датированном 1 апреля 1976 года, было заявлено, что целью является «[отстранение] ПС от ее властных полномочий, чтобы она не могла нападать на ЦС [Церковь сайентологии]». [5]

В своей первоначальной форме операция «Фрикаут» состояла из трех различных планов (или «каналов», как их называло Управление стражей), специально разработанных для того, чтобы обвинить ее в еврейском происхождении:

  1. Сначала женщина должна была имитировать голос Полетт Купер и передавать по телефону угрозы в арабские консульства в Нью-Йорке .
  2. Во-вторых, письмо с угрозами должно было быть отправлено в арабское консульство таким образом, чтобы создавалось впечатление, что это сделала Полетт Купер.
  3. В-третьих, доброволец-саентолог должен был выдать себя за Полетт Купер в прачечной и угрожать нынешнему президенту Джеральду Форду и тогдашнему госсекретарю Генри Киссинджеру . После этого второй саентолог должен был сообщить ФБР об угрозе. [5]

Два дополнительных плана были добавлены к операции Freakout 13 апреля 1976 года. Четвертый план требовал, чтобы агенты-саентологи собирали информацию у Купера, чтобы можно было оценить успешность первых трех планов. Пятый план заключался в том, чтобы саентолог предупредил арабское консульство по телефону о том, что Полетт Купер говорила о его бомбардировке. Шестой и последний план был добавлен впоследствии. Это был фактически повтор заговора 1972 года, требующий от саентологов получить отпечатки пальцев Полетт Купер на чистом листе бумаги, напечатать на этом листе угрожающее письмо Киссинджеру и отправить его по почте. Сотрудник Офиса стражей Брюс Рэймонд отметил во внутренней записке: «Этот дополнительный канал [шестой план] действительно должен был ее упрятать. Работал со всеми другими каналами. ФБР уже думает, что она угрожала бомбой C of S [в 1972 году]». [5]

31 марта 1976 года Джейн Кембер отправила телекс Хеннингу Хельдту, заместителю министра обороны США, чтобы проинформировать его о ситуации:

PC [Полетт Купер] все еще сопротивляется выплате денег, но решение суда остается в силе в PT [настоящее время]  [...] Свяжитесь с ее адвокатом и также организуйте, чтобы PC получил данные, которые мы можем выдать ей предписания. Если вам нужны юридические документы, с этого момента мы их предоставим. Затем, если она все еще отказывается приехать, мы выдадим ей предписания до того, как она прибудет в CW [Клируотер], поскольку мы не хотим, чтобы нас видели публично жестокими по отношению к такой жалкой жертве из концлагеря. [5]

Воздействие и последствия

Обвинения Большого жюри, Введение, Соединенные Штаты Америки против Мэри Сью Хаббард , Окружной суд Соединенных Штатов по округу Колумбия , 1979 г.

В конечном итоге операция Freakout так и не была реализована. 11 июня 1976 года два агента саентологии — Майкл Мейснер и Джеральд Беннетт Вулф — были пойманы при попытке взлома здания суда в Вашингтоне, округ Колумбия , в рамках продолжающейся операции Офиса хранителя «Белоснежка»преступного заговора Церкви саентологии в 1970-х годах с целью стереть неблагоприятные записи о саентологии и ее основателе Л. Роне Хаббарде . Весь следующий год Офис хранителя был занят попытками замять скандал, вплоть до похищения Мейснера и содержания его под стражей без связи с внешним миром, чтобы помешать ему давать показания. [5] Церковь стремилась быстро положить конец спору с Купером в декабре 1976 года, когда предложила ей урегулировать спор при условии, что она не будет переиздавать или комментировать «Скандал саентологии» и согласится передать авторские права на книгу Церкви саентологии Калифорнии.

Однако 8 июля 1977 года ФБР провело обыск в офисах саентологии в Лос-Анджелесе и Вашингтоне, округ Колумбия, изъяв более 48 000 документов. Они раскрыли масштабы, в которых церковь проводила «преступные кампании по дискредитации, взлому и кражам  [...] против частных и государственных лиц и организаций», как выразился прокурор правительства США. [5] Позднее документы были обнародованы, что позволило Куперу и всему миру узнать подробности операции Freakout.

Где-то в конце 1977 года, согласно показаниям под присягой, данным Марджери Уэйкфилд, в офисе Хранителя состоялась секретная встреча, на которой были запланированы два убийства. Первое из которых было убийством молодого человека, который дезертировал из саентологии и был пойман, а второе было убийством Купер, в ходе которого они планировали застрелить ее. Неизвестно, были ли эти планы предприняты или нет. [14]

Хотя в конечном итоге никто не был обвинен в преследовании Купера, более широкая кампания преступной деятельности была успешно преследована правительством Соединенных Штатов. Мэри Сью Хаббард , Джейн Кембер, Хеннинг Хелдт, Моррис Будлонг, Дюк Снайдер, Дик Вейганд, Грег Уиллардсон, Митчелл Герман и Синди Рэймонд были обвинены федеральным большим жюри в краже, взломе, сговоре и других преступлениях. За исключением Кембер и Будлонг, обвиняемые согласились на неоспоримое соглашение о доказательствах. [15] Кембер и Будлонг были осуждены отдельно после экстрадиции из Соединенного Королевства. Все обвиняемые были заключены в тюрьму, отбыв до четырех лет тюремного заключения. По совпадению, их судили, признали виновными и приговорили в том же здании суда, где их агенты были пойманы на ограблении. [5]

Церковь Саентологии подала не менее 19 исков против Купер в 1970-х и 1980-х годах, которые Купер считал частью «типичной кампании грязных трюков Саентологии» и которые, по словам адвоката Купера Майкла Флинна, были мотивированы заявлением Л. Рона Хаббарда о том, что целью иска было « преследование и обескураживание ». [16] [17] Купер прекратила свои судебные иски против Саентологии в 1985 году после получения внесудебного урегулирования. [18]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Купер, Полетт (декабрь 1969 г.). «Траги-фарс Саентологии». Королева .
  2. Церковь Саентологии Калифорнии против Queen Magazine Ltd., Высокий суд правосудия, отделение королевской скамьи, 1970-C-No. 5751.
  3. ^ Уоллис, Рой (1976). Дорога к полной свободе . Columbia University Press . стр. 205.
  4. Церковь Саентологии Калифорнии против Полетт Купер и др., Высший суд Лос-Анджелеса, дело № C18558
  5. ^ abcdefghi Соединенные Штаты Америки против Джейн Кембер, Моррис Будлонг, Меморандум о вынесении приговора; стр. 23-25
  6. DG Info US, "Re: Intell US Weekly Report W/E 25 сентября и 5 октября 1972 г.", 10 октября 1972 г.
  7. Полетт Купер против Церкви Саентологии Нью-Йорка и др., Верховный суд штата Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, индекс № 6732/72
  8. ^ ab Маршалл, Джон (25 января 1980 г.). «Файлы показывают, что шпион сообщил об интимных словах женщины». The Globe and Mail .
  9. ^ Купер, Полетт. «Скандал за «Скандалом саентологии»». Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 г. Получено 8 июля 2009 г.
  10. Церковь Саентологии и Полетт Купер (старая дева), Высокий суд правосудия, отделение королевской скамьи, № 1975-C-№ 8345
  11. Церковь Саентологии Детройта, штат Мичиган, против Полетт Купер, Джона Доу и Мэри Роус, личности которых подлежат установлению, Окружной суд США, Восточный округ Мичигана, Южное отделение, № 75-70203
  12. Церковь Новой Веры, Inc. и мисс Полетт Купер и Tower Publications, Inc., № 4297 от 1976 г.
  13. Бересфорд, Дэвид (9 февраля 1980 г.). «Секта подставила журналиста из-за «угрозы взрыва»". The Guardian . Новости и медиа Guardian.
  14. Марджери Уэйкфилд (13 апреля 1990 г.). "Аффидевит Марджери Уэйкфилд" . Получено 25 марта 2013 г.
  15. Соединенные Штаты Америки против Мэри Сью Хаббард и др. Архивировано 06.10.2007 в Wayback Machine , Меморандум о вынесении приговора, уголовное дело № 78-401 (1979), стр. 56-59.
  16. Сотрудники (1 ноября 1982 г.). «Пара Редондо, писатель из Нью-Йорка названы в иске против саентологии». Daily Breeze .
  17. Paulette Cooper (8 мая 1982 г.). «Слушания в Клируотере 1982 г.: день 4». Архивировано из оригинала 3 января 2007 г. Получено 12 февраля 2007 г.
  18. ^ «Саентологи ведут грязную кампанию, чтобы остановить книгу». The Times . Октябрь 1987. С. 7.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки