stringtranslate.com

Операция «Семейные тайны»

Операция «Семейные тайны» была расследованием Федерального бюро расследований (ФБР) преступлений, связанных с мафией в Чикаго . ФБР назвало это одним из самых успешных расследований организованной преступности, которые оно когда-либо проводило. [1]

Расследование и судебный процесс были точно названы «Семейными тайнами» из-за предательства внутри семьи Калабрезе. Сын Фрэнка Калабрезе-младшего и брат Ника Калабрезе , киллера чикагской мафии Фрэнка Калабрезе-старшего, дали показания, которые сыграли решающую роль в успехе операции «Семейные тайны». Расследование привело к предъявлению обвинений 14 обвиняемым, которые были связаны с чикагской мафией, которая была одной из самых плодовитых организованных преступных группировок в Соединенных Штатах. [2]

Самыми отвратительными из расследованных ими преступлений были 18 убийств и одно покушение на убийство в период с 1970 по 1986 год. Все убийства и другие преступления, в которых обвинялись подсудимые, предположительно были совершены для продолжения незаконной деятельности группировки, такой как ростовщичество и букмекерство , а также для защиты предприятия от правоохранительных органов.

Операция «Семейные секреты» стала важной вехой в борьбе ФБР с организованной преступностью в Чикаго. Говорят, что она оказала значительное влияние на операции Чикагской группировки. Однако она не положила конец правлению группировки в Чикаго. [3]

Убийства

Ниже приведен список убийств, совершенных в рамках операции «Семейные тайны» Чикагской группировки: [4]

Расследование

Письмо Фрэнка-младшего в ФБР

Расследование началось 27 июля 1998 года, когда Фрэнк Калабрезе-младший написал письмо в ФБР, в котором говорилось, что он хочет, чтобы ему помогли посадить его отца в тюрьму. Письмо было отправлено без предупреждения из федерального исправительного учреждения в Милане, штат Мичиган , где и Фрэнк-младший, и Фрэнк-старший находились в заключении с 1995 года, когда четверо членов семьи Калабрезе были осуждены за сбор « кредитов на соки » и рэкет в авторемонтном бизнесе. В письме Фрэнк-младший просил о личной встрече, на которой он планировал предоставить ФБР информацию о преступлениях своего отца, деловой активности уличных бригад Chicago Outfit и убийстве Джона Фекаротты: [5] «Это не игра. Я чувствую, что должен помочь держать этого больного человека взаперти вечно». [5]

У него и его отца были сложные периоды в отношениях на протяжении многих лет. Он украл сотни тысяч долларов наличными у своего отца, которые он спустил на кокаиновую зависимость и плохие деловые решения. [6] После этого его отец якобы приставил пистолет к голове сына и угрожал убить его. [7] Этот и многие другие случаи жестокого обращения со стороны Фрэнка-старшего и плохого отцовства способствовали желанию Фрэнка-младшего помочь ФБР посадить его. Он вызвался записывать разговоры, которые он вел с отцом, пока они находились в тюрьме. Он носил на шее пару наушников, подобранных ФБР, со скрытым микрофоном для записи разговоров между отцом и сыном.

Фрэнку-младшему не составило труда направить свои разговоры в тюремном дворе и рекреационных помещениях с отцом на получение информации, которая могла бы принести пользу быстро набирающему обороты расследованию ФБР. Фрэнк-старший хвастался перед сыном прошлыми преступными действиями.

Сотрудничество Ника с федеральными агентами

Федеральные агенты Майкл Масет, Том Буржуа и Майкл Хартнетт были назначены на расследование. Они начали собирать воедино фрагменты информации об убийстве Фекаротты. Газеты сообщили, что Калабрезе столкнулся с доказательствами ДНК, указывающими на его причастность к убийству гангстера Фекаротты в 1986 году , что побудило Ника Калабрезе сотрудничать с правоохранительными органами в расследовании. [8]

Пробный

В апреле 2005 года ФБР представило 43-страничное обвинительное заключение , созданное в ходе расследования «Семейных тайн». [9] «Семейные тайны» стали беспрецедентным случаем, поскольку назвали преступным предприятием всю Чикагскую группировку . Помощники прокурора США Митчелл Марс, Джон Скалли и Т. Маркус Фанк представляли Соединенные Штаты в этом деле. Спустя более двух лет судебный процесс начался в июне 2007 года. Судья Джеймс Загель слушал дело.

Доказательства были представлены в период с 28 июня 2007 года по 8 августа 2007 года. Судебный процесс включал показания более 125 свидетелей и более 200 доказательств. [1] Для Калабрезе-старшего, Джеймса Марчелло, Джозефа «Клоуна» Ломбардо, Пола «Индейца» Широ и Энтони «Твана» Дойла, которые были пятью главными обвиняемыми, судебный процесс закончился 30 августа.

Все пятеро мужчин были признаны виновными по всем пунктам обвинения в сговоре и преступных действиях, связанных с вымогательством . Из остальных девяти обвиняемых шестеро признали себя виновными, двое умерли до суда (Фрэнк Саладино и Майкл Риччи), а один (Фрэнк «Немец» Швайхс [так в оригинале]) был слишком болен, чтобы предстать перед судом. [1] Калабрезе-старшего представлял Джо «Акула» Лопес, который в 2023 году будет отстранен от практики в федеральном суде за нарушения этики на 6 месяцев и в настоящее время восстановлен и практикует в Федеральном суде.

Вынесение приговора

10 сентября 2007 года Ломбардо был признан виновным в рэкете, вымогательстве, ростовщичестве и убийстве. [10] 27 сентября 2007 года то же самое жюри признало Ломбардо виновным в убийстве Сейферта в 1974 году. В 2009 году Ломбардо, сидящий в инвалидном кресле, был приговорен к пожизненному заключению за эти обвинения. [11] [12]

5 февраля 2009 года Марчелло был приговорен к пожизненному заключению за убийства Спилотро. Судья Загель согласился с федеральным прокурором Маркусом Функом, что Марчелло также несет ответственность за убийство Д'Андреа, хотя присяжные зашли в тупик по этому пункту. [13] [14] [15]

28 января 2009 года судья Загель приговорил Фрэнка Калабрезе, которому тогда был 71 год, к пожизненному заключению за его преступления, назвав совершённые им деяния «неописуемыми». [16] Убедившись, что прокуроры доказали обвинения в убийстве, судья приговорил Калабрезе за все 13 убийств. [17]

26 марта 2009 года Ник Калабрезе был приговорен к 12 годам и 4 месяцам тюрьмы после нескольких случаев его сотрудничества с правительством. [14] Вынося приговор Калабрезе, Загель сказал ему: «Я думаю, что то, что вы сделали, искупает вину, позволяя выплачивать штрафы за убийства других и позволяя семьям узнать, как и почему умерли их [близкие]». Калабрезе сказал: «Я не могу вернуться и отменить то, что я сделал... Я стою перед вами другим человеком, изменившимся человеком». [18] Загель выразил сомнения, что Калабрезе когда-либо снова станет по-настоящему свободным человеком, сказав ему: «Организация, о существовании которой вы свидетельствовали, не простит и не ослабит своего преследования». [19]

Ссылки

  1. ^ abc "Семейные тайны убийственного рода", ФБР, 10/01/2007, получено 29/10/2009
  2. ^ "Пресс-релиз прокурора США Пэта Фицджеральда" Архивировано 07.03.2010 на Wayback Machine , 25 апреля 2005 г., извлечено 11/1/2009
  3. Специальный агент Чикагского отделения Федерального бюро расследований Роберт Д. Грант в «Пресс-релизе прокурора США Пэта Фицджеральда». Архивировано 07.03.2010 на Wayback Machine , 25 апреля 2005 г., извлечено 11/1/2009
  4. ^ Третье заменяющее обвинительное заключение по делу СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ против НИКОЛАСА В. КАЛАБРЕСЕ и др. Архивировано 03.06.2013 на Wayback Machine , www.justice.gov, получено 11/1/2009
  5. ^ ab Семейные секреты , Джефф Коэн, стр. 14
  6. ^ Семейные тайны , Джефф Коэн, стр. 16
  7. ^ Семейные тайны , Джефф Коэн, стр. 14
  8. О'Коннор, Мэтт; Тодд Лайти (26 апреля 2005 г.). «США обрушивают удар на мафию — обвинения варьируются от убийства до рэкета». Chicago Tribune . стр. 1.
  9. ^ «14 ОБВИНЯЕМЫХ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В ПРЕДПОЛАГАЕМОЙ ОРГАНИЗОВАННОЙ ПРЕСТУПНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ; «ЧИКАГСКАЯ ГРУППА» НАЗВАНА КАК ПРЕДПРИЯТИЕ RICO В ЧЕТЫРЕХДЕСЯТИЛЕТНЕМ ЗАГОВОРЕ, ОБВИНЯЕМОМ В 18 УБИЙСТВАХ МОБОЙ И 1 ПОКУПКЕ УБИЙСТВА» (PDF) . DOJПрокурор США по Северному округу Иллинойса . 25 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2010 г. . Получено 22 ноября 2020 г. .
  10. ^ "5 человек признаны виновными в ходе судебного процесса над чикагской мафией". Cbsnews.com . 10 сентября 2007 г.
  11. Мейснер, Джейсон (9 августа 2018 г.). «Отбывая пожизненное заключение, бывший гангстер Джои «Клоун» Ломбардо пишет письмо с просьбой назначить ему адвоката». Chicagotribune.com .
  12. ^ «Срочные новости Чикаго – Chicago Tribune». Chicagotribune.com .
  13. Warmbir, Steve (5 февраля 2009 г.). «Бывший глава мафии приговорен к пожизненному заключению». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г.
  14. ^ ab «Срочные новости Чикаго – Chicago Tribune». chicagotribune.com .
  15. ^ Warmbir, Steven (15 сентября 2008 г.). "Даты вынесения приговоров по "Семейным тайнам 5"". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г.
  16. Коэн, Джефф (29 января 2009 г.). «Гангстерский киллер получил пожизненное заключение по делу о семейных тайнах». Chicago Tribune .
  17. ^ Уормбир, Стивен (28 января 2009 г.). «Завтрашняя история о приговоре Калабрезе сегодня вечером». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г.
  18. ^ "Перебежчик из мафии получил 12 лет и 4 месяца – Chicago Breaking News". 2 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 г.
  19. ^ «ОН УБИЛ 14 ЧЕЛОВЕК. ОН ПОЛУЧИЛ 12 ЛЕТ. – Chicago Tribune». Chicago Tribune . 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г.