stringtranslate.com

Операция Салам

Операция «Салам» была военной операцией 1942 года во время Второй мировой войны [1], организованной Абвером под командованием венгерского исследователя пустыни Ласло Алмаши . Миссия была задумана с целью оказания помощи танковой армии «Африка» путем доставки двух немецких шпионов в удерживаемый британцами Египет .

Кодовое название операции

Хотя название операции, по-видимому, происходит от арабского «Салам» (мир, также используется как общее приветствие), которое обычно транскрибируется в большинстве языков с использованием латинского алфавита с двумя «а», кодовое название операции (используемое взаимозаменяемо в беспроводных передачах как для операции, так и для ее лидера, Алмаши) было последовательно «Салам», с одной «а», во всех связанных исторических документах – или, скорее, «САЛАМ», в соответствии с соглашением о передаче кодовых имен заглавными буквами . Было высказано предположение (но никогда не было доказано), что происхождение кодового названия может быть частичной анаграммой от Алмаши. Следовательно, операция должна быть правильно названа «(Операция) Салам» (или «САЛАМ»). После того, как два шпиона были доставлены Саламом в Египет , они были названы операцией КОНДОР. [2]

Фон

В 1942 году, после многочисленных наступлений вперед и назад в североафриканской пустыне, немецкие и итальянские войска вынудили силы Содружества отступить, что завершилось в Эль-Аламейне . Эта позиция была прекрасным местом для обороны дельты Нила , и приготовления были заказаны генералом Клодом Окинлеком за несколько месяцев до этого. Район граничит на севере со Средиземным морем и огромным соляным озерцом , непроходимой впадиной Каттара , на юге. Спорно, имел ли Гитлер серьезные планы по завоеванию Египта , поскольку он рассматривал Средиземноморский и Ближневосточный театр военных действий как второстепенное событие, и во время операции «САЛАМ» он был очень сосредоточен на недавно начатом варианте «Блю» . Африканский корпус , который был отправлен для поддержки итальянцев в Северной Африке , деморализовал силы союзников падением Тобрука и битвой при Газале . Соединенные Штаты были в нескольких месяцах от участия в войне в пустыне , и командующий Оси Эрвин Роммель имел планы по захвату Египта, что поставило бы союзников в очень рискованное положение с Суэцким каналом под контролем противника. Хотя у немцев были разведывательные перехваты, такие как Черный код/ перехваты Боннер Феллерс , у них было мало агентов в Египте. Операция SALAM была направлена ​​на то, чтобы предоставить им глаза и уши в Каире, где британские власти и общество находились в кризисе из-за наступления Оси, с общегородским комендантским часом в месяцы до июня и многими европейцами, бежавшими в Палестину . Два шпиона должны были быть доставлены по маршруту, проложенному далеко к югу от впадины Каттара, где огромные пространства открытой пустыни уменьшали риск быть захваченными.

Ласло Алмаши был опытным исследователем пустынь , автомобилистом и летчиком . Он уже исследовал ливийские и египетские пустыни в 1920-х и 30-х годах с другими европейцами, такими как Ральф Багнольд (основатель Long Range Desert Group ) и Патрик Клейтон, которые теперь работали на британское командование на Ближнем Востоке . Когда Венгрия вступила в войну на стороне Оси, Алмаши был завербован Абвером ( германской военной разведкой), первоначально для помощи в подготовке карт и описании пустынной местности. Впоследствии он был назначен в коммандос Абвера, действовавшее в Ливии под командованием майора Николауса Риттера. После того, как Риттер был ранен во время первой воздушной попытки доставить двух шпионов в Египет (первая операция «Кондор» ), Алмаши принял командование подразделением. Планирование того, что в конечном итоге стало операцией «САЛАМ», началось всерьез осенью 1941 года. [2]

Маршрут

Первоначальный план состоял в том, чтобы войти в Египет, пересечь пустыню к югу от оазиса Сива , начиная с удерживаемого итальянцами оазиса Джало , используя захваченные британские грузовики CMP Ford и патрульные машины, доставив двух агентов, Йоханнеса Эпплера и Ганса Герда Сандстеде. Планирование и подготовка заняли несколько месяцев, и начало несколько раз откладывалось из-за меняющейся ситуации на фронте. Наконец, операция SALAM была готова начаться из Триполи 29 апреля 1942 года. [2]

Достигнув оазиса Джало в Ливии, они двинулись на восток, где итальянские карты предполагали твердый плоский серир (твердо покрытый гравием пустыня), но вскоре они столкнулись с непроходимым хребтом низких дюн, не отмеченных на карте. После того, как несколько участников заболели, а одна из машин была брошена в дюнах со сломанной осью, группа вернулась в оазис Джало, чтобы провести воздушную разведку маршрута. Отправившись во второй раз, они столкнулись с теми же трудностями, и Алмаши разработал новый план: с меньшим количеством машин и участников они отправятся на юг к оккупированному врагом оазису Куфра , а затем через Гильф-Кебир по маршруту, известному Алмаши по его исследованиям там десять лет назад. С этого момента рассказ об операции SALAM повествует Алмаши в своем дневнике операции. [2]

Перейдя Гильф-Кебир, они пробрались через оазис Харга , а затем высадили Эпплера и Сандстеде на краю пустынного уступа около Асьюта . Операция SALAM теперь стала операцией CONDOR с двумя шпионами, направлявшимися в Каир, в то время как Альмаши и его конвой транспортных средств вернулись в удерживаемую странами Оси Ливию. Он был награжден Железным крестом (первого класса) и повышен до звания майора командующим Африканским корпусом Эрвином Роммелем. [2] [3]

Перехваченные беспроводные сообщения

К началу 1941 года британские дешифровальщики в Блетчли-парке сумели расшифровать ручной шифр Абвера, используемый полевыми станциями (включая SALAM), а к началу 1942 года также взломали машинный код Enigma, который использовался для самой секретной связи между немецкими командованиями. Под кодовым названием ULTRA этот источник информации считался настолько важным для военных действий, что был рассекречен только в начале семидесятых. Присутствие Альмаши в Ливии уже было известно британской разведке из захваченных сообщений к концу 1941 года, но характер его деятельности — нет. Только когда операция SALAM была в самом разгаре, молодой аналитик разведки Джин Алингтон (позже Джин Говард) поняла, что вражеское подразделение движется в Ливийской пустыне за британскими линиями. Поскольку наступление Роммеля было неизбежным, сообщения от Panzerarmee Afrika имели приоритет при расшифровке и анализе, и в предупреждении штаба на Ближнем Востоке в Каире было несколько дней задержки. К тому времени, как были организованы поиски, Алмаши благополучно вернулся в Джало. [2]

Операция КОНДОР

В Египте Эпплер жил под именем Хусейн Гаффар. Он вырос в Александрии и Каире после того, как его мать снова вышла замуж за богатого египтянина, и таким образом Эпплер получил это имя. Зандстеде выдавал себя за американца «Питера Монкастера», поскольку до войны он работал в нефтяной промышленности США и мог сойти за скандинавского американца . После железнодорожной поездки в Каир два шпиона арендовали плавучий дом на реке Нил . Зандстеде установил свой радиоприемник в граммофонном шкафу в гостиной на лодке. Это устройство мебели было построено самим Зандстеде как шедевр плотницкого мастерства; радиоблок и граммофонный блок (проигрыватель пластинок) все еще могли работать, пока радист сидел внутри шкафа, скрытого за деревянной панелью, невидимой и необнаружимой снаружи, и отправлял радиосообщения Морзе, пока устройство играло музыку. [4]

Эпплер в своей книге утверждает, что они собирали информацию о передвижениях британских войск и транспортных средств с помощью националистически настроенного танцора живота Хекмета Фахми (друга Эпплера с юных лет), а также других танцоров и эскортниц в барах и ночных клубах Каира — очень оживленного города во время войны и места назначения тысяч военнослужащих союзников в отпуске . Эпплер утверждал, что часто выдавал себя за лейтенанта стрелковой бригады британской армии и использовал поддельные британские и египетские банкноты. Используя организованную систему кодов , основанную на книге Дафны дю Морье «Ребекка», он утверждает, что сумел установить временную радиосвязь с немецким передовым постом радиоперехвата около Эль-Аламейна (ближайший к Каиру пост войск Оси был достигнут до битвы при Эль-Аламейне ). Проблемы со связью заставили их обратиться за помощью к базировавшемуся в Каире Движению свободных офицеров , которые номинально поддерживали страны Оси, веря, что они «освободят» Египет от британцев. Молодой Анвар Эль Садат (который гораздо позже стал президентом Египта ) был отправлен, чтобы помочь с радиооборудованием Эпплера и Сандстеда.

Правда была совсем иной, как показали протоколы допросов, взятые после их пленения. Эпплер и Станстеде так и не смогли собрать никакой значимой информации, и они так и не связались с немецкой радиостанцией после того, как расстались с Альмаши около Асьюта. Они не знали, что связь была невозможна, поскольку назначенные радисты SALAM были захвачены, когда передовой штаб Роммеля был захвачен около Бир-Хакейма 29 мая. Таким образом, отчасти Роммель был ответственен за провал CONDOR, поскольку он лично приказал радистам присоединиться к его штабу, поскольку во время битвы не хватало радистов. Опасаясь репрессий в случае, если Роммель действительно доберется до Каира, они начали создавать поддельные дневники, в которых подробно описывали свой предполагаемый сбор разведданных и встречи с различными источниками. [2]

По-видимому, все, что Эпплер и Сандстеде когда-либо делали в Каире, это тратили значительные суммы, которые были в их распоряжении, на женщин и роскошный образ жизни. Садат был чрезвычайно критичен по отношению к ним в своей книге «Восстание на Ниле» . По мнению Садата, двое немцев намеренно саботировали свое собственное радио, поскольку они хотели развлекаться и жить с двумя еврейскими проститутками . [5] Читая британские отчеты о допросах, трудно спорить с этой точкой зрения.

Экстравагантный образ жизни шпионов (и тот факт, что они не знали, что большинство британских фунтов, которые они имели с собой, были поддельными), а также различные другие зацепки, полученные разведкой союзников, привели к тому, что их укрытие было обнаружено, и плавучий дом был взят на абордаж британской полевой службой безопасности. Занстеде начал затапливать судно, но их быстро взяли под стражу. Занстеде попытался покончить жизнь самоубийством, перерезав себе вены, но в конечном итоге Эпплер и Занстеде сотрудничали со своими следователями и были спасены от казни (обычная судьба шпионов в гражданской одежде во время Второй мировой войны). Хекмет Фахми получила лишь условный срок, но позже заявила, что предоставила Эпплер ценную разведывательную информацию и была заключена в тюрьму на два года. [2]

Дневник САЛАМ

Дневник Альмаши, описывающий события с 15 по 29 мая 1942 года, всплыл в Австрии в 1949 или 1950 году, найденный подполковником графом Петером де Салисом, который в то время работал в разведывательной организации, Союзной комиссии по Австрии. Увидев имя Багнольда, упомянутое несколько раз в документе, де Салис переслал дневник бригадному генералу Ральфу Алгеру Багнольду по каналам разведки. Неизвестно, в какой момент оригинальный немецкий текст был переведен на английский язык, но сохранилось две версии. Одна, которую Багнольд передал Дэвиду Ллойду Оуэну, хранится в Имперском военном музее . Эта копия была найдена Михаэлем Рольке во время проведения некоторых не связанных с этим исследований и легла в основу немецкого повторного перевода, который появился в переиздании немецкой версии «Неизвестной Сахары» Альмаши в 1987 году (Schwimmer in der Wüste, Haymon, Innsbruck). Другая версия была подготовлена ​​Джин Говард (урожденной Алингтон), которая получила английский перевод от Бэгнолда в 1978 году вместе с сопроводительной запиской графа де Салиса и других передатчиков. Она перепечатала документы, исправив ряд ошибок и неверных переводов, основываясь на своих превосходных знаниях немецкого языка, и сделала некоторые сокращения, чтобы сократить задачу перепечатывания. Это также является источником неопределенности относительно даты нахождения, поскольку записка де Салиса (скопированная Джин Говард) датируется 28 января 1950 года, в то время как более поздняя пересылочная записка датируется 2 февраля 1949 года, очевидно, одна из которых была скопирована по ошибке. Оригинальный дневник, вероятно, все еще находится в неопубликованном личном деле МИ5 Алмаши. Нет никаких сомнений относительно подлинности документа, содержание которого подтверждается многими источниками, включая перехваченные радиосообщения. Поскольку он всплыл при жизни Алмаши, он мог даже с его ведома быть передан графу де Салис. Книга 2013 года об операции «САЛАМ» содержит объединенную расшифровку копий IWM и Говарда. [2]

Другие дальние операции в регионе

Хотя операция CONDOR закончилась неудачей, операция SALAM примечательна как одна из немногих операций Оси, которая отражала важные действия Long Range Desert Group в Ливийской пустыне во время североафриканской кампании . Итальянские Auto-Saharan Companies ( Compagnie Auto-Avio-Sahariane , пустынная патрульная группа, сформированная из трех-пяти рот, с различными транспортными средствами, адаптированными для операций в пустыне, и интегрированной авиационной поддержкой, иногда называемая La Compagnia ), были долгоживущим подразделением, которое преследовало операции SAS и LRDG вплоть до победы союзников в Ливии и Тунисе .

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ https://codenames.info/operation/salam/
  2. ^ abcdefghi Гросс, Куно, Михаэль Рольке и Андраш Зборай, Операция САЛАМ - самая смелая миссия Ласло Алмаси в войне в пустыне , Бельвиль, Мюнхен, 2013 г.
  3. Келли, Сол, Охота на Зерзуру , Джон Мюррей, Лондон, 2002.
  4. ^ Эпплер, Джон В. (1959). Роммель Руфт Кайро . Гютерсло: К.Бертельсманн Верлаг. п. 156.
  5. Садат, Анвар Восстание на Ниле .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки