stringtranslate.com

Опечанканоф

Картина Джона Уайта, изображающая воина Чесапикского залива 1585 года ; эта картина была адаптирована для изображения Опечанканофа на гравюре выше.

Опечанканоф ( / p ə ˈ æ n k ə n / oh-pə- CHAN -kə-noh ; 1554–1646) [2] был верховным вождем Конфедерации Поухатан в современной Вирджинии с 1618 года до своей смерти. Он был лидером конфедерации, образованной его старшим братом Поухатаном , от которого он унаследовал верховную власть.

Опечанканоф возглавлял Поухатан во второй и третьей англо-поухатанских войнах , включая резню в Индии в 1622 году .

В 1646 году престарелый Опечанкано был схвачен английскими колонистами и доставлен в Джеймстаун , где был убит поселенцем, назначенным охранять его.

Имя

Имя Опечанкано на алгонкинском языке поухатан означало «Тот, чья душа белая» . [3]

Вероятно, оно произошло от оригинала Powhatan, фонемно написанного как /a·pečehčakeno·w/ < a·pe «белый» + chehčak «душа» + - en «окончание неодушевленного глагола» + -o·w «переходное неодушевленное подлежащее от 3-го лица» . [4] Это будет реконструированное произношение [ɔpət͡ʃəht͡ʃakənoːw] или, возможно, [ɔpət͡ʃãkə̃noːw] с носовым распространением и гаплологией .

Похатанский воин

Конфедерация Поухатан была основана в конце 16 и начале 17 веков под руководством вождя Вахунсонакока (который был более известен как вождь Поухатан, названный в честь племени, которое он первоначально возглавлял, которое базировалось недалеко от современного Ричмонда, штат Вирджиния ). В течение многих лет путем переговоров и/или принуждения вождь Похатан объединил более 31 племенную группу индейцев Вирджинии [5] в регионе Тайдуотер , который сейчас является Содружеством Вирджинии , по сути, юго-восточной частью современного штата. [ нужна цитата ]

Во времена английского поселения в Джеймстауне , которое было основано в мае 1607 года, Опечанканоф был воином, которого очень боялись, и харизматичным лидером Поухатанов. Как младший брат вождя Поухатана (или, возможно, сводный брат), он возглавлял племя, расположенное вдоль реки Памунки недалеко от современного города Вест-Пойнт . [ нужна цитата ]

Известный своей решительной оппозицией к европейским поселенцам, он захватил капитана Джона Смита на реке Чикахомини и привел его к вождю Поухатану в Веровокомоко , одной из двух столичных деревень Поухатанов. Расположенный вдоль северного берега современной реки Йорк , Веровокомоко был местом, где, согласно рассказу Смита, произошел знаменитый инцидент с маленькой дочерью Поухатана Матоакой (известной историкам как Покахонтас ), вмешавшейся от имени Смита во время церемонии. . [ нужна цитата ]

Письменные отчеты других колонистов подтверждают, что Покахонтас впоследствии действительно служила посредником между туземцами и колонистами и помогала доставлять важную еду зимой 1607–08 годов, когда форт колонистов на острове Джеймстаун сгорел в результате случайного пожара в январе 1608 года. . [ нужна цитата ]

Брак Покахонтас и колониста Джона Рольфа в апреле 1614 года принес период мира; это закончилось вскоре после ее смерти во время поездки в Англию и смерти ее отца, Вахунсонакока, в 1618 году. Вскоре после непродолжительной смены вождества его старшим братом Опитчапамом (во время которого Опечанкано был военачальником) Опечанканоф стал верховным вождем Конфедерации Поухатан. [ нужна цитата ]

Поухатан вождь

Туземцы и колонисты вступали во все более непримиримые конфликты, поскольку нуждающийся в земле экспорт сельскохозяйственных культур, табака (который впервые был разработан Джоном Рольфом), стал товарной культурой колонии. Отношения стали еще более натянутыми, поскольку все большее число европейцев прибыло и начало создавать « сотни » и плантации вдоль судоходных рек.

Начиная с резни в Индии в 1622 году , в ходе которой его войска убили множество поселенцев, вождь Опечанкано отказался от дипломатии с английскими колонистами как средства урегулирования конфликтов и попытался заставить их полностью покинуть регион. 22 марта 1622 года примерно треть поселенцев в Вирджинии были убиты силами Поухатана во время серии скоординированных атак вдоль обоих берегов реки Джеймс , простирающейся от Ньюпорт-Ньюс-Пойнт , недалеко от устья реки, вплоть до Фоллинг-Крик , недалеко от линии падения в начале навигации. Однако в конце концов колония восстановилась, и позже в отместку они убили сотни туземцев, в том числе многих воинов, отравленных доктором Джоном Поттсом в Джеймстауне.

Вождь Опечанкано предпринял последнюю крупную попытку изгнать колонистов 18 апреля 1644 года, во время третьей англо-поухатанской войны . [6] В 1646 году войска под командованием королевского губернатора Уильяма Беркли захватили Опечанкано, возраст которого на тот момент считался от 90 до 100 лет. [2] Они выставили его в плену через Джеймстаун перед насмехающейся толпой; впоследствии вождь был убит поселенцем, который выстрелил ему в спину, когда ему было поручено его охранять. [7] Перед смертью вождь, как сообщается, сказал: «Если бы мне посчастливилось взять в плен сэра Уильяма Беркли, я бы не стал подло выставлять его напоказ перед моим народом». [8]

На посту Вероанса его сменил сначала Нектованс , затем Тотопотомой , затем Кокакоэске , жена Тотопотомои, которая считается дочерью или внучкой Опечанканофа.

Связь с доном Луисом

Историки, в том числе Карл Брайденбо , [9] предположили, что Опечанкано был тем же самым молодым индейцем, который был сыном вождя и, как известно, был добровольно перевезен из деревни Кискиак , штат Вирджиния, в Испанию в 16 веке в возрасте 17 и образованный. Он стал известен как Дон Луис. [10] Муррин, однако, предполагает, что Опечанканоф, скорее, был племянником или двоюродным братом дона Луиса. [10]

Переименованный в «Дон Луис», молодой человек вернулся на свою родину, на территорию, которая сейчас является субрегионом полуострова Вирджиния в районе Хэмптон-Роудс в Вирджинии , где священники -иезуиты основали свою Ахаканскую миссию в сентябре 1570 года. Считается, что вскоре после этого дон Луис вернулся, чтобы жить с Поухатаном, и выступил против европейцев. Дон Луис и его союзники убили иезуитов в миссии зимой 1571 года, положив конец усилиям испанцев по колонизации этого региона.

Другие историки предполагают, что дон Луис, возможно, стал отцом вождей поухатанов Вахунсунакока и Опечанкано. [2] Их останки похоронены в индейской резервации Памунки в Кинг-Уильяме, штат Вирджиния .

Болезнь

Из различных современных отчетов предполагается, что Опечанканоф страдал миастенией гравис . Эти сообщения включают симптомы слабости, которая проходит после отдыха, и видимое опущение век. [11]

Представительства

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Колониальный Вильямсбург | Крупнейший в мире музей живой истории» .
  2. ^ abc Раунтри, Хелен К. (2006). Покахонтас, Похатан, Опечанкано: три жизни индейцев, измененные Джеймстауном. Издательство Университета Вирджинии: Шарлоттсвилл. ISBN 9780813925967.
  3. ^ Джон М. Муррин и др. Свобода, равенство, сила: история американского народа, том I: до 1877 года, третье издание (Флоренция, Кентукки: Wadsworth-Thomson Learning, 1996, 2002), стр. 36–37.)
  4. ^ Зиберт-младший, Фрэнк Т. (1975). «Воскресение Вирджинии Алгонкин из мертвых». Исследования языков Юго-Восточной Индии. Издательство Университета Джорджии. стр. 295 (фонология), пассим (лексикон). ISBN 978-0-8203-0334-5.
  5. ^ «Министр природных ресурсов Вирджинии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2012 г.
  6. ^ Спенсер К. Такер; Джеймс Р. Арнольд; Роберта Винер (30 сентября 2011 г.). Энциклопедия войн североамериканских индейцев, 1607–1890: политическая, социальная и военная история. АВС-КЛИО. стр. 18–19. ISBN 978-1-85109-697-8. Проверено 30 марта 2013 г.
  7. ^ Роберт Маршалл Атли; Уилкомб Э. Уошберн (1985). Индийские войны. Хоутон Миффлин Харкорт. п. 20. ISBN 978-0-618-15464-7. Проверено 30 марта 2013 г.
  8. ^ Карл Вальдман (1 января 2009 г.). Энциклопедия индейских племен. Издательство информационной базы. п. 237. ИСБН 978-1-4381-1010-3. Проверено 2 апреля 2013 г.
  9. ^ Джон М. Муррин и др. Свобода, равенство, сила: история американского народа, том I: до 1877 года, третье издание (Флоренция, Кентукки: Wadsworth-Thomson Learning, 1996, 2002), стр. 36-37.
  10. ^ ab Джеймстаун, Вильямсбург, Йорктаун: Официальный путеводитель по историческому треугольнику Америки . Джон Ф. Блэр, издатель. 28 февраля 2007 г., стр. 122–123. ISBN 978-0-87935-230-1. Проверено 30 марта 2013 г.
  11. ^ Марстеллер Х. Блэр (1988). «Первый американский случай миастении». Арх. Нейрол . 45 (2): 185–187. doi : 10.1001/archneur.1988.00520260073024. ПМИД  3277598.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки