stringtranslate.com

Сиднейский опреснительный завод

Опреснительная установка Сиднея, также известная как опреснительная установка Курнелла, является опреснительной установкой питьевой воды , которая является частью системы водоснабжения Большого Сиднея . Установка расположена в промышленной зоне Курнелла в Южном Сиднее в австралийском штате Новый Южный Уэльс . Установка использует мембраны обратного осмоса для удаления соли из морской воды и работает на возобновляемой энергии, которая поставляется в национальную электросеть от ветряной электростанции Capital Wind Farm , принадлежащей Infigen Energy, расположенной в Банджендоре .

Опреснительный завод в Сиднее принадлежит правительству Нового Южного Уэльса . В 2012 году правительство Нового Южного Уэльса заключило 50-летний договор аренды с Sydney Desalination Plant Pty Ltd (SDP), компанией, совместно принадлежащей Ontario Teachers' Pension Plan Board (50%) и двум фондам, управляемым Hastings Funds Management Limited: Utilities Trust of Australia и The Infrastructure Fund (вместе 50%). [4] Условия договора аренды на сумму 2,3 млрд австралийских долларов закрепляют за Sydney Water 50-летнее соглашение о поставках воды с SDP. [5] Оператором завода является Veolia Water Australia Pty Ltd.

Опреснительный завод в Сиднее является третьим крупным опреснительным заводом, построенным в Австралии, после завода Квинана в Перте , строительство которого было завершено в 2006 году, и завода Тугун на Золотом побережье , строительство которого было завершено в 2009 году.

Фон

Летом в Сиднее в течение первого десятилетия 21-го века наблюдалось значительное снижение уровней водохранилищ плотин. Австралийская засуха 2000-х годов стала причиной ввода в эксплуатацию Сиднейского опреснительного завода. [6] За исключением 1998 года, приток воды в плотину Варрагамба , главную плотину Сиднея, был ниже среднего с 1992 по 2006 год. В преддверии строительства плотины Сиднея не были заполнены на 100% с 1998 года. [7] В период с января 2004 года по июль 2007 года доступные запасы воды в Сиднее упали ниже 55%. [8] Уровень водоснабжения достиг самого низкого зарегистрированного значения 9–10 февраля 2007 года в 33,8% [9] В ноябре 2009 года запасы воды снова упали ниже 55%. [10]

В Metropolitan Water Plan 2004 года было указано, что планирование опреснительной установки будет осуществляться таким образом, чтобы в случае продолжения засухи можно было построить опреснительную установку относительно быстро и эффективно. Исследование осуществимости было проведено в первой половине 2005 года и пришло к выводу, что опреснение является возможным вариантом для управления водоснабжением в Сиднее. [11]

Решение о строительстве

В ответ на эти проблемы в Плане водоснабжения метрополии правительства Нового Южного Уэльса 2006 года [11] опреснение было определено как способ обеспечения потребностей Сиднея в водоснабжении в случае сильной и продолжительной засухи: [12]

Учитывая полную независимость от осадков, опреснение может использоваться для обеспечения поставок в случае сильной засухи. После детальных исследований правительство Нового Южного Уэльса определило предпочтительную технологию (обратный осмос), приобрело участок, запросило одобрение на планирование и провело существенные подготовительные работы, чтобы при необходимости построить опреснительную установку. Вероятность того, что уровень плотины достигнет 30%, очень мала, но жизненно важно обеспечить удовлетворение потребностей Сиднея в воде, если такая ситуация возникнет. В такой ситуации будет построена опреснительная установка производительностью 125 миллионов литров в день, но при необходимости ее можно будет увеличить до 500 миллионов литров в день. Наличие возможности использовать опреснение означает, что правительству не придется вводить более строгие ограничения на водопользование в период засухи, чем те, которые были введены, когда уровень плотины достиг 40% в июне 2005 года.

—  глава 7 Плана городского водоснабжения 2006 года (стр. 78)

16 октября 2006 года министр планирования Нового Южного Уэльса Фрэнк Сартор подписал разрешение компании Sydney Water на строительство опреснительного завода в Курнелле. [13]

При работе на полную мощность опреснительная установка в Сиднее была спроектирована для обеспечения до 15% питьевой воды для населения Сиднея в 2006 году. Это был крупнейший проект водоснабжения Сиднея, крупнейшего города Австралии, с тех пор, как плотина Уоррагамба была открыта в 1960 году Сиднейским столичным советом по водоснабжению, канализации и дренажу. Проект опреснения был объявлен в феврале 2007 года, когда уровень воды в плотине Сиднея упал до 33,8% от общего объема (всего на 3,8% выше адаптивного триггера «около 30% уровней хранения плотины», предусмотренного в Плане водоснабжения метрополии 2006 года), самого низкого уровня со времен засухи, предшествовавшей открытию Уоррагамбы в 1940-х и 1950-х годах.

Строительство

Опреснительная установка была построена Blue Water Joint Venture по контракту с Sydney Water. Blue Water Joint Venture включала строителя установки, John Holland Group , и оператора, Veolia Water Australia Pty Ltd. [14]

Общий утвержденный бюджет проекта составил $1,896 млрд., и он был выполнен вовремя и превысил предполагаемые $60 млн. в рамках этого бюджета по завершении строительства. [3] Окончательная стоимость завода, до того как он был рефинансирован правительством Нового Южного Уэльса в частный сектор, составила $1,803 млрд. Завод был рефинансирован с балансовой стоимостью, превышающей $2 млрд. в начале 2012 года, что обеспечило прибыль правительству при закрытии сделки.

Ущерб от шторма

16 декабря 2015 года очень сильное погодное явление, описанное как торнадо, обрушилось на Кернелл с обильными осадками, градом и необычно сильным ветром, достигавшим скорости до 213 километров в час (132 миль в час). Большие площади крыши опреснительных установок были сорваны, а окна диспетчерской выбиты с «повреждением водой и ветром самой диспетчерской». Генеральный директор установок Кит Дэвис заявил, что крыша и диспетчерская были «значительно повреждены». [15] Ремонтные работы должны были быть завершены к концу 2018 года. [16]

Инфраструктура и пропускная способность

Первоначальное предложение состояло в том, чтобы построить завод с производительностью 125 МЛ в день, который можно было бы масштабировать до 500 МЛ при необходимости. Решение было принято до строительства, что вместо этого будет построен завод на 250 МЛ, хотя все еще с потенциалом масштабирования до 500 МЛ. [17]

Опреснительная установка соединена с Тасмановым морем через впускной и выпускной туннели. [18] Установка соединена с системой водоснабжения трубопроводом под заливом Ботани от Кернелла до Кайемага, [19] оттуда под полем для гольфа Когара, [20] вдоль северного берега канала Александра [21] и, наконец, соединяется с системой водоснабжения Сиднея через городской туннель около улицы Эшмор, Эрскинвилл. [22]

В Эрскинвилле питьевая вода, поставляемая по трубопроводу из Курнелла, поступает в городской туннель, соединяющий водохранилище Поттс-Хилл на западе Сиднея с насосной станцией Ватерлоо на востоке Сиднея. Отводные трубы по всей длине городского туннеля означают, что в зависимости от спроса опресненная вода будет подаваться в систему питьевого водоснабжения на большей части столичного Сиднея. В процессе вода, поставляемая опреснительной установкой, облегчит откачку воды из поверхностных хранилищ города, таких как плотина Уоррагамба. [23]

Жители Сиднея к югу от Сиднейской гавани и на запад до Бэнкстауна являются прямыми потребителями опресненной воды. [24]

Как туннели к морю, так и трубопровод к водопроводу были построены с пропускной способностью 500 млн. л. в день, так что если завод когда-либо будет расширен, вспомогательная инфраструктура уже будет на месте. [25]

Операция

Завод непрерывно работал с 2010 по 2012 год. [26]

9 декабря 2011 года уровень водохранилища достиг 80%. Министр финансов и услуг Нового Южного Уэльса Грег Пирс приказал Сиднейскому опреснительному заводу сократить поставки примерно до 90 миллионов литров в день. Производительность завода и возросшие уровни водохранилища означают, что первоначальный двухлетний испытательный период работы завода на полную мощность (250 миллионов литров в день) может закончиться раньше времени. Когда уровень водохранилища достиг 90% мощности, министр приказал Сиднейскому опреснительному заводу прекратить производство 2 июля 2012 года.

Добыча возобновится, когда уровень водохранилища достигнет 60%, и будет продолжаться до тех пор, пока уровень водохранилища не достигнет 70%. [27] [28] [29]

Опреснительная установка была запущена 27 января 2019 года, и ей дали восемь месяцев на перезапуск, что потребовало найма 20 человек и дезинфекции труб. Ожидается, что в результате счета за воду для жителей Сиднея вырастут на 25–30 долларов. [26] Теперь установка должна работать не менее 14 месяцев из-за договорных обстоятельств, возможно, пока уровень воды в плотине не достигнет 70%. [30]

10 августа 2019 года было объявлено, что на два месяца раньше запланированного срока завод вышел на полную мощность производства в 250 миллионов литров в день, что составляет 15 процентов поставок Сиднея. [31]

Расширение

9 января 2020 года правительство Нового Южного Уэльса объявило о планах удвоить размер завода для производства 500 мл в день. [32] Этот план был объявлен после того, как уровень воды в плотине в 2019 году резко упал до 43,1%. [33] Высокий уровень осадков после этого объявления привел к тому, что планы были отложены. [34]

Компенсация выработки энергии

Частью стоимости Плана опреснения воды в Сиднее было строительство ветряной электростанции для компенсации энергопотребления завода за счет 100% возобновляемой энергии . 67-турбинная ветряная электростанция Capital Wind Farm в Банджендоре была построена для этой цели и производит около 340 гигаватт-часов (1200 ТДж) в год. Генерирующая/ паспортная мощность составляет 140 мегаватт (190 000 л.с.). [35]

Ветряная электростанция была спроектирована для производства более чем достаточного количества энергии для работы опреснительной установки в дни, когда ветра меньше. Она увеличит поставки ветровой энергии в Новом Южном Уэльсе более чем на 700%. Это огромный толчок для сектора возобновляемой энергии и экологически разумный способ компенсировать потребности опреснительной установки в электроэнергии.

—  Sydney Water : глава 5 Плана городского водоснабжения 2010 г.

Награды

Опреснительная установка в Сиднее была названа «Опреснительной установкой года» на церемонии вручения премии Global Water Awards 2011 в Берлине. [36]

Рефинансирование Сиднейского опреснительного завода получило премию «Проект года» на Национальной инфраструктурной премии 2013 года, организованной Infrastructure Partnerships Australia. [37]

Споры

Проблемы с качеством воды связаны с близостью места впуска морской воды на опреснительную установку к близлежащему месту сброса сточных вод в океан. [38]

Экологи-экономисты из Австралийского национального университета изучили проект после его завершения и определили, что «это было дорогостоящее решение, которое не нужно было принимать, пока уровень воды в плотине был высоким». [39] В 2014 году сообщалось, что опреснительная установка обходилась налогоплательщикам в 534 246 долларов в день, поскольку установка простаивала. Это была цена, которую правительство либерально-национальной коалиции Нового Южного Уэльса согласовало, когда они установили 50-летнюю аренду с владельцами установки после приватизации в 2011 году. Чтобы полностью отключить опреснительную установку, пришлось бы потратить дополнительно 50 миллионов долларов. [40]

Смотрите также

Источники

Ссылки

  1. ^ "Sydney Water – Annual Report 2011" (PDF) . Sydney Water также сообщила об использовании электроэнергии на Сиднейском опреснительном заводе в этом отчете. Завод является дочерней компанией Sydney Water, полностью принадлежащей Sydney Water. Сиднейский опреснительный завод потребил 257,7 млн ​​кВт·ч в прошлом году по сравнению с 83,8 млн кВт·ч в 2009–2010 годах. Это был первый полный год работы опреснительного завода, который начал работу в январе 2010 года . Sydney Water. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2012 года . Получено 29 ноября 2013 года .
  2. ^ "The Capital Wind Farm, Infigen Energy" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2012 г. . Получено 19 октября 2011 г. .
  3. ^ ab "Опреснительный завод Сиднея включен". The Sydney Morning Herald . AAP . 28 января 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 16 марта 2014 г.
  4. ^ "Структура собственности". О компании . Sydney Desalination Plant Pty Ltd. 2013. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Получено 16 марта 2014 года .
  5. ^ "NSW подписывает сделку по опреснительной установке на $2,3 млрд". The Sydney Morning Herald . Reuters . 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 16 марта 2014 г.
  6. ^ Макгоуэн, Майкл (29 августа 2018 г.). «Уровень плотины в Сиднее резко падает из-за остановки опреснительной установки». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 января 2019 г. Получено 17 января 2019 г.
  7. ^ Часто задаваемые вопросы – Засуха Архивировано 5 апреля 2010 г. в Wayback Machine , Sydney Catchment Authority, получено 29 января 2010 г. (обратите внимание, что некоторые данные на этой странице необходимо обновить, поскольку они были написаны в январе или феврале 2007 г.)
  8. ^ "Отчет о хранении и подаче воды" Архивировано 2 февраля 2010 г. в Wayback Machine , 28 января 2010 г., Sydney Catchment Authority, Получено 29 января 2010 г.
  9. ^ "Отчет о хранении и подаче воды" Архивировано 12 июля 2009 г. в Wayback Machine , 15 февраля 2007 г., Sydney Catchment Authority, получено 29 января 2010 г.
  10. ^ "Отчет о хранении и подаче воды" Архивировано 11 марта 2011 г. в Wayback Machine , 26 ноября 2009 г., Sydney Catchment Authority, получено 29 января 2010 г. (В отчете указан уровень 55%. В последующих отчетах указано снижение)
  11. ^ ab "2006 Metropolitan Water Plan" (PDF) . Metropolitan Water Plan 2004 указал, что будет проведено детальное планирование и проектирование опреснительной установки, чтобы в случае продолжения засухи можно было относительно быстро и эффективно построить опреснительную установку. Sydney Water провела технико-экономическое обоснование в первой половине 2005 года и пришла к выводу, что опреснение является возможным вариантом управления водоснабжением в Сиднее . Правительство Нового Южного Уэльса. Апрель 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2013 г.
  12. ^ "2006 Metropolitan Water Plan" Архивировано 11 декабря 2009 г. в Wayback Machine , Глава 7, стр. 78. sydneywater.com.au. Этот отчет был написан до февраля 2007 г., когда уровень водоснабжения упал до 33,9%
  13. ^ "Одобрение опреснительной установки в Курнелле" (PDF) . Правительство Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2011 г. . Получено 30 ноября 2013 г. .
  14. ^ "Опреснительная установка в Сиднее, Новый Южный Уэльс". Строительство установки началось в 2007 году в рамках совместного предприятия Blue Water между Veolia Water и John Holland для Sydney Water . Veolia Water. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 30 ноября 2013 года .
  15. ^ Партридж, Эмма (17 декабря 2015 г.). «Торнадо в Сиднее: опреснительная установка Курнелла понесла «значительный» ущерб». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  16. ^ "FAQs-Tornado FAQs". sydneydesal.com.au . Sydney Desalination Plant. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Получено 16 февраля 2017 года .
  17. ^ "Проект опреснения Сиднея на первый взгляд" (PDF) . Sydney Water . Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2009 года . Получено 6 июля 2009 года .
  18. ↑ Карта Курнелла. Архивировано 15 сентября 2009 г. на Wayback Machine.
  19. ↑ Карта залива Ботани. Архивировано 15 сентября 2009 г. на Wayback Machine.
  20. ↑ Карта Рокдейла. Архивировано 15 сентября 2009 г. на Wayback Machine.
  21. ↑ Карта Темпе. Архивировано 20 сентября 2009 г. на Wayback Machine.
  22. ↑ Карта Александрии/Эрскинвилля. Архивировано 20 сентября 2009 г. на Wayback Machine.
  23. ^ "Городской туннель". Поставка больших объемов воды в город, особенно на восток и юго-восток . Sydney Water. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 1 декабря 2013 года .
  24. ^ "Опреснение". Опреснительная установка в Сиднее — один из способов защиты нашего водоснабжения от последствий изменения климата, роста населения и засухи. Опреснительная установка работает на 100% возобновляемой энергии. Она может поставлять до 250 мл в день, что составляет до 15% от всех наших потребностей в воде. Вода из опресненной воды приносит пользу всем водопользователям в Сиднее напрямую или косвенно . Sydney Water. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  25. ^ "Доставка опресненной воды в Сидней". С номинальной пропускной способностью 500 мл/день новый трубопровод сможет работать в течение коротких периодов времени со скоростью до 550 мл/день, чтобы поток мог интегрироваться в существующую сеть водоснабжения Sydney Water . Great Southern Press. Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 года . Получено 1 декабря 2013 года .
  26. ^ ab Cockburn, Paige (27 января 2019 г.). «Опреснительная установка Сиднея включена — что это значит?». ABC News . Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 27 января 2019 г.
  27. ^ "Часто задаваемые вопросы". Sydney Desalination Plant . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Получено 12 октября 2017 года .
  28. ^ "NSW Metropolitan Water Plan" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 апреля 2011 г. . Получено 29 сентября 2011 г. .
  29. ↑ Trembath, Murray (28 июня 2012 г.). «Desal plant to close down». St George & Sutherland Shire Leader . Fairfax Media. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 29 июня 2012 г.
  30. ^ "Опреснительная установка Сиднея снова включилась из-за падения уровня воды на плотине". The Guardian . 27 января 2019 г. Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 27 января 2019 г.
  31. ^ Сиднейский опреснительный завод будет расширяться из-за продолжающейся засухи Архивировано 11 августа 2019 г. на Wayback Machine , the guardian.com, 11 августа 2019 г.
  32. ^ Новости Сиднея: опреснительная установка в Курнелле увеличится вдвое в соответствии с планом правительства Нового Южного Уэльса. Архивировано 14 января 2020 г. на Wayback Machine . ABC News . Получено 14 января 2020 г.
  33. ^ Смит, Александра, Сиднейский завод по опреснению воды расширяется, чтобы обеспечить больше питьевой воды Архивировано 14 января 2020 г. в Wayback Machine , Sydney Morning Herald 8 января 2020 г.
  34. ^ [1] Future Expansion, дата обращения 10 марта 2023 г.
  35. ^ "Глава 5: Опреснение — дополнительный источник воды, не зависящий от дождя" (PDF) . 2010 Metropolitan Water Plan . Правительство Нового Южного Уэльса . Metropolitan Water Directorate. 2010. Получено 16 марта 2014 г.
  36. ^ "Опреснительный завод Сиднея получил всемирную награду". Детальное проектирование и услуги на этапе строительства завода были выполнены совместным предприятием Bluewater (в состав которого входят John Holland и Veolia), а услуги по проектированию были предоставлены совместным предприятием Sinclair Knight Merz-AECOM, действующим по контракту на проектирование-строительство-эксплуатацию-обслуживание с Sydney Water . SKM. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 30 ноября 2013 г.
  37. ^ "ПРАВИТЕЛЬСТВО НОВОГО ЮЖНОГО ЮГА ПОЛУЧИЛО ПРЕМИЮ "ПРОЕКТ ГОДА" ЗА СДЕЛКУ ПО ОПРЕСНЕНИЮ ВОДЫ В СИДНЕЕ". сделка мирового уровня, которая высвободила более 2,3 млрд долларов для финансирования более глубокой и широкой программы инвестиций в инфраструктуру . Sydney Water. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 30 ноября 2013 года .
  38. ^ "Сточные воды, протекающие мимо опреснительной установки". The Australian . 10 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 г. Получено 30 ноября 2013 г.
  39. ^ "Водяная установка — „миллиардная ошибка“: экономисты". Australian Broadcasting Corporation. 18 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 30 ноября 2013 г.
  40. ↑ Майлз Годфри (23 августа 2014 г.). «Опреснительная установка в Курнелле обходится налогоплательщикам в 534 246 долларов в день, поскольку простаивает, а уровень воды остается высоким». The Daily Telegraph . Сидней. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 г. Получено 31 января 2015 г.
  41. ^ "Сидней впервые попробовал опресненную воду". ABC News . 28 января 2010 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Получено 14 февраля 2014 г.