Осень в моём сердце ( кор . 가을동화 ) — южнокорейская романтическая телевизионная драма 2000 года с Сон Сын Хоном , Сон Хе Гё и Вон Бином в главных ролях . [1] Сериал является первой частью тематической сезонной тетралогии «Бесконечная любовь» режиссёра Юн Сок Хо . Он выходил в эфир на канале KBS2 с 18 сентября по 7 ноября 2000 года по понедельникам и вторникам в 21:55 ( KST ) в течение 16 эпизодов.
Сериал имел большой успех в Южной Корее, средний рейтинг зрителей составил 38,6%, а пиковое количество зрителей достигло 46,1%. Он считается пионером в корейских мелодраматических сериалах , запустив всемирную лихорадку, которую обычно называют « Корейской волной ». Туры по местам в Корее, связанным с шоу, были разработаны после его успеха. [2]
История начинается с того, что малыш Юн Джун Со случайно перепутал свою сестру и другого ребенка, когда он роняет карточки с именами на кроватки двух младенцев в детской комнате больницы. Вошедшая медсестра неправильно кладет карточки с именами. Затем история переносится в подростковый возраст двух главных героев: Юн Ын Со ( Мун Гын Ён ) и Юн Джун Со ( Чхве У Хёк ). Ын Со — самая популярная девочка в классе, что вызывает ревность ее соперницы Чхве Шин Э ( Ли Э Чжон ). Шин Э умна, но не получает желаемого внимания от учителя и одноклассников.
Когда Ын-су попадает под грузовик и ей требуется переливание крови, выясняется, что она не является биологической дочерью Юнов. Вместо этого она принадлежит Чхве. Чхве Син-э также оказывается биологической дочерью не Чхве, а Юнов. В конце концов, две дочери возвращаются к своим первоначальным родителям. Син-э переезжает в семью Юн, а Ын-су переезжает к миссис Чхве (ее биологический отец умер), которая управляет небольшим рестораном и живет в крайней нищете. Теперь их ситуации поменялись местами. Син-э — более популярная девочка в классе, а Ын-су — та, которую игнорируют. Вскоре после смены места жительства семья Юн переезжает в Соединенные Штаты, и Ын-су теряет с ними связь.
Десять лет спустя Джун-су ( Сон Сын-хон ) возвращается в Южную Корею как успешный художник. Он возвращается в свой родной город. Он встречает своего старого друга Хан Тэ-сока ( Вон Бин ), который останавливается в отеле, где Ын-со ( Сон Хе-кё ) работает телефонным секретарем. Тэ-сок (который не знает о путанице брата и сестры) влюбляется в Ын-со и манипулирует ею, пока ее не увольняют с работы. Однажды Ын-со видит Джун-со и следует за ним на пляж, где он находится со своей невестой Юми ( Хан На-на ) и Тэ-соком. Двое «брата и сестры» наконец встречаются снова спустя десять лет.
Ын-су и Чжун-су кажутся родственными по отношению к остальным, но они тайно встречаются и влюбляются. Син-э ( Хан Чхэ-ён ) узнает об их отношениях и разоблачает их после того, как находит любовное письмо, которое Ын-су написала Чжун-су. Они решают остаться вместе, но вскоре снова вынуждены разлучиться, потому что их родители против союза. Юми причиняет себе боль и шантажирует Чжун-су самоубийством, чтобы удержать его.
Когда между Джун-со и Тэ-соком разгорается ссора из-за их любви к Ын-со, она обнаруживает, что у нее лейкемия (то же самое смертельное заболевание, которое убило ее биологического отца). Она никому не говорит об этом, кроме Тэ-сока, который предлагает оплатить ее лечение. Когда ее здоровье ухудшается, другие начинают выяснять степень ее состояния. Ын-со вскоре впадает в кому. Джун-со узнает о здоровье Ын-со и реагирует с шоком и страхом, в то время как Тэ-сок заставляет Джун-со попытаться разбудить Ын-со. В конце концов, Ын-со просыпается, но слишком слаба, чтобы следовать лечению. Когда становится ясно, что надежды нет, Джун-со забирает ее домой, чтобы она могла провести свои последние дни с ним. В этот момент Юми наконец отпускает Джун-со. Джун-со делает предложение Ын-со, и они женятся. Ын Со умирает, когда Чжун Со несет ее по пляжу, где они, будучи подростками, отмечали ее день рождения.
Перед смертью Ын-со говорит Джун-со двигаться дальше и продолжать жить. Однако Джун-со, ошеломленный и убитый горем из-за смерти своей любви, попадает под грузовик в том же месте, где Ын-со попала в аварию в подростковом возрасте.
13-трековый саундтрек к фильму « Осень в моем сердце» включает в себя проникновенные баллады Чон Иль Ёна «Reason», «Prayer» и «In My Dream», а также основную тему для флейты и версии некоторых песен для гитары и фортепиано. [3] «Romance», также известная как «Forbidden Love», — классическая композиция, использованная для этого саундтрека. Она взята из известного произведения неизвестного автора « Испанский романс ».
Песня, звучавшая во время эмоциональных сцен, но исключенная из саундтрека, — «Return to Love» Кевина Керна .