stringtranslate.com

Османи Хуанторена

Османи Хуанторена Портуондо (родился 12 августа 1985 года) — итальянский профессиональный волейболист кубинского происхождения , [1] член национальной сборной Кубы по волейболу в 2003–2006 годах и нынешний член итальянского клуба Modena Volley . [2] Хуанторена был бронзовым призёром Мировой лиги 2005 года и серебряным призёром летних Олимпийских игр 2016 года . Он является многократным победителем Лиги чемпионов CEV и клубного чемпионата мира FIVB в составе итальянского клуба Trentino Volley . Хуанторена — рекордсмен по количеству наград «Самый ценный игрок» на клубном чемпионате мира FIVB — 4 раза. [3]

Личная жизнь

Хуанторена родился в Сантьяго-де-Куба . Он племянник Альберто Хуанторены , бывшего кубинского бегуна и политика . Османи Хуанторена и его жена Гленда стали родителями в первый раз 3 мая 2013 года с появлением их первой дочери по имени Виктория. 23 сентября 2018 года с появлением второй дочери по имени Анхелика. [4]

Он болеет за «Интер» и в 2019 году запустил линию обуви . [5]

Карьера

Клубы

Он начал свою юниорскую карьеру в возрасте 12 лет в Orientales de Santiago. После нескольких лет на Кубе он перешёл в свой первый профессиональный клуб в российской лиге — Ural Ufa — но в ноябре 2006 года он получил двухлетнюю дисквалификацию за допинг . [6] [7] Он согласился перейти в итальянский клуб Itas Diatec Trentino , когда дисквалификация закончилась, но переезд был остановлен кубинскими властями (он всё ещё находился под их юрисдикцией, переехав в Россию с разрешения, а не дезертировав, как некоторые соотечественники), и его отсутствие продолжалось в течение третьего года в 2009 году. [8]

Он имел немедленный успех после возобновления своей карьеры в Трентино, выиграв золотую медаль в Лиге чемпионов CEV дважды (2009/10, 2010/11) и бронзовую медаль в 2012 году, [9] четыре золотые медали на чемпионате мира по волейболу среди мужских клубов FIVB (2009, 2010, 2011, 2012), [10] одну золотую медаль (2010/11) и две серебряные (2009/10, 2011/12) на чемпионате Италии, а также два Кубка Италии (2010, 2012). В мае 2010 года он провел короткую аренду в Катаре , вернувшись в Трентино в сентябре того же года, где он договорился о продлении контракта и получил итальянское гражданство. [11] В 2012/13 он выиграл еще один внутренний Кубок и чемпионат лиги.

После перехода в Halkbank Ankara в 2013 году Хуанторена помог команде завоевать Суперкубок Турции и титул чемпиона Турции. Еще один Суперкубок последовал в 2014 году. В апреле 2015 года он объявил, что продолжит карьеру в Cucine Lube Civitanova . [12]

Национальная сборная

Хуанторена (синий №5) в финале Олимпийских игр в Рио-2016, Италия против Бразилии

Хуанторена впервые штурмовал международную арену с 2003 по 2006 год с Кубой; он выиграл бронзовую медаль на Мировой лиге FIVB 2005 года . [13] Хуанторена присоединился к сборной Италии в 2015 году, завоевав бронзу чемпионата Европы и серебряную медаль Кубка мира FIVB в том же году. Он оказал огромное положительное влияние на атакующее мастерство Италии перед летними Олимпийскими играми 2016 года , его первым таким турниром, и команда завоевала серебряную медаль. [14]

Спортивные достижения

Клубы

Itas Diatec Трентино

Халкбанк Анкара

Cucine Lube Civitanova

Национальная сборная

Куба

Италия

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ Залп: Хуанторена в Тренто в конце 2015 года. Ora è italiano - sport.repubblica.it
  2. ^ Османи Хуанторена | DAO Spa
  3. ^ Хуанторена возвращается и получает 4-ю награду MVP | FIVB - Пресс-релиз
  4. ^ Хуанторена теперь папа! – volleywood.net – 04-05-2013
  5. ^ "Uno zio "d'oro", le Scarpe di Roca, l'Inter e… Nel mondo di Juantorena". La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке) . Проверено 10 января 2022 г.
  6. Кубинский волейболист попался на допинге, Время, 21 ноября 2006 г. (на русском языке)
  7. Con las manos vacías [С пустыми руками], ESPN, 23 ноября 2006 г. (на испанском языке)
  8. ^ La FIVB sblocca la situazione, Osmany Juantorena tesserato per la Trentino Volley [ФИВБ разблокирует ситуацию, Османи Хуанторена зарегистрировался для Trentino Volley], Trentino Volley, 24 августа 2009 г. (на итальянском языке). Архивная версия, 2015 г.
  9. ^ Финал четырех 2012: Трентино с медалями brązowym. Архивировано 23 сентября 2015 г. на Wayback Machine - belsport.pl - 18 марта 2014 г.
  10. ^ Обзор чемпионата мира среди клубов – Трентино неудержим – fivb.org – 28-12-2012
  11. ^ Османи Хуанторена prolunga il contratto sino al 2015 [Османи Хуанторена продлевает свой контракт до 2015 года], Trentino Volley, 22 сентября 2010 г. (на итальянском языке). Архивная версия, 2015 г.
  12. ^ ТРАНСФЕРНАЯ БОМБА В ИТАЛИИ: Хуанторена соглашается присоединиться к Любе! – worldofvolley.com – 21-04-2015
  13. ^ Звезда Рио 2016
  14. ^ Республика Османи Хуанторена

Внешние ссылки