Оссолано — западноломбардский диалект, на котором говорят в долине Оссола на северо-западе Италии . [1]
Это общее название для ряда диалектов, на которых говорят в главной долине Оссола и в других семи долинах и их субдолинах, которые простираются от нее. Поскольку территория очень гористая, существует множество различных вариаций. Они в основном понятны друг другу, за исключением некоторых конкретных слов, которые, кажется, возникли только в некоторых деревнях, но не в других. Например, «cat» в основном оссолано — gatt , но в моцциезе — sciandron («пепел», из-за привычки одомашненных горных кошек сворачиваться перед огнем в горных хижинах).
Пожалуй, самым известным поэтом в Оссолано является Джованни Леони (ласково называемый ол Торототелла , «Бард»), торговец, мореплаватель и альпинист, которого до сих пор знают местные жители. [2] [3]