« Stay » — песня в стиле ду-воп, написанная Морисом Уильямсом и впервые записанная в 1960 году Уильямсом со своей группой Zodiacs. [1] Коммерчески успешные версии позже были выпущены также группами Hollies , Four Seasons и Jackson Browne .
Песня была написана Уильямсом в 1953 году, когда ему было 15 лет. Он пытался убедить свою девушку не идти домой в 10 часов, как ей полагалось. Он проиграл спор, но, как он рассказывал годы спустя, «слова просто пришли ко мне, как наводнение».
В 1960 году песня была помещена в демо Уильямсом и его группой Zodiacs, но она не привлекла никакого внимания, пока восьмилетняя девочка не услышала ее и не впечатлила участников группы своей положительной реакцией на мелодию. [2] Продюсер группы Фил Гернхард взял ее вместе с некоторыми другими демо в Нью-Йорк и проиграл всем крупным звукозаписывающим продюсерам, к которым они могли получить доступ. Наконец, Эл Сильвер из Herald Records заинтересовался, но настоял на том, чтобы песня была перезаписана, поскольку уровень записи демо был слишком низким. Они также сказали, что одну строчку «Let's have another smoke» придется удалить, чтобы песню можно было проигрывать на коммерческом радио. После того, как группа снова записала мелодию, она была выпущена Herald Records и подхвачена радио CKLW . Песня вошла в американский чарт Billboard Hot 100 3 октября 1960 года и достигла первой позиции 21 ноября 1960 года. Неделю спустя ее вытеснила песня Элвиса Пресли « Are You Lonesome Tonight? ». На записи Herald Уильямс исполнил главную партию, а Генри Гастон — припев фальцетом.
Оригинальная запись «Stay» была самым коротким синглом, когда-либо достигавшим вершины американских чартов того времени, продолжительностью 1 минуту 36 секунд. (По данным звукозаписывающей компании, версия Four Seasons (см. ниже) была еще короче, 1:30, и остается самой короткой записью в чартах всех времен, хотя и не достигла первого места.)
К 1990 году было продано более 8 миллионов копий. Его популярность возродилась, когда он был включен в саундтрек к фильму «Грязные танцы» .
В ноябре 1963 года песня была выпущена британской группой The Hollies , чья версия достигла 8-го места в UK Singles Chart . Она оставалась в чарте в общей сложности 16 недель. [11] Песня из их дебютного альбома Stay with The Hollies .
Версия Four Seasons впервые была выпущена на их альбоме The 4 Seasons Sing Ain't That a Shame and 11 Others в июне 1963 года; позже она была выпущена как сингл в декабре 1963 года. Vee Jay первоначально выпустила её как би-сайд "Peanuts" в декабре, но когда диск-жокеи начали "переворачивать сингл", чтобы играть "Stay" в эфире, звукозаписывающая компания заменила сингл новым с "Stay" в качестве А-сайда и " Goodnight My Love " в качестве нового би-сайда. [12] Она достигла пика на 16-м месте в американском Billboard Hot 100 [13] [14] в апреле 1964 года. В Канаде она достигла 12-го места. [15]
Версия песни с измененным текстом — последний трек на альбоме Джексона Брауна 1977 года Running on Empty . Песня, которая следует по пятам за " The Load-Out " Брауна, умоляет публику остаться на бис и включает в себя обширное воспроизведение. Она включает в себя бэк-вклады Дэвида Линдли и Розмари Батлер . Billboard описал эту версию как "энергичную и евангельскую". [17] Cash Box сказал, что в ней есть "эффективные гитарные и клавишные соло и легкий бит" и "приятный ведущий вокал", и что "Дэвид Линдли привлекает внимание аудитории своим дразнящим фальцетом". [18] Record World сказал, что "фальцетный вокал Дэвида Линдли и гитара придают умелую руку, а качество живого исполнения привлекательно". [19]
Браун, Батлер и Линдли по очереди вносят похожий куплет в восходящих вокальных диапазонах. Он был выпущен как сингл и достиг 20-го места в США, а также 12-го места в Великобритании.
Британское регги-фьюжн -поп/танцевальное трио Dreamhouse выпустило свою версию «Stay» в качестве своего дебютного сингла в 1995 году, которая достигла 62-го места в UK Singles Chart . [23] В Соединенных Штатах она была выпущена в 1998 году как главный сингл с американского альбома Dreamhouse . [24] В положительном обзоре журнала Billboard от 13 июня 1998 года песня была представлена в разделе «Новое и интересное», в котором говорилось: «Это дико привлекательное британское трио из рабочего класса готово серьезно проникнуть на рынок США с мгновенно заразительной танцевальной интерпретацией поп-каштановой песни Мориса Уильямса... Поп-музыка не может быть более очевидной, чем этот сингл, которому суждено войти в топ-40 удовольствия летнего сезона». [25]
«Stay» был третьим и последним синглом с альбома At Last Синди Лаупер 2003 года . Это был промо-сингл, выпущенный только в США, Австралии и Франции. Видеоклип, который его сопровождал, редко можно увидеть, но он доступен в продаже как специальный материал на DVD Live at Last . Сингл достиг 64-го места в чарте французских синглов. [26]