Остров Маю — стратегически расположенный остров в Шаньтоу , провинция Гуандун . [1] Необычно то, что на одном острове находятся два храма Мацзу . [1] Остров расположен в устье порта Шаньтоу , имеет площадь 0,97 квадратных километров , высоту 39 метров и береговую линию 2,3 км. [1] В 19 веке, когда Шаньтоу был договорным портом , на Маю располагались британское и американское консульства и таможня .
Первоначально остров назывался Маюй ( упрощенный китайский :马屿; традиционный китайский :馬嶼; букв. «остров лошади»), так как считалось, что он похож на переднюю часть лошади, выходящей из воды. [1] В настоящее время он называется Маюй ( упрощенный китайский :妈屿; традиционный китайский :媽嶼; букв. «остров матери»). В имперские времена его называли «горой (или островом) для выпускания кур» ( упрощенный китайский :放鸡山; традиционный китайский :放雞山; пиньинь : Fàng Jī Shān ; упрощенный китайский :放鸡岛; традиционный китайский :放雞島; пиньинь : Fàng Jī Dǎo ) из-за традиции рыбаков приносить живых кур в храм Мацзу на острове и выпускать их. [1] Его также называют «ключом к таможне» ( упрощенный китайский :海关钥匙; традиционный китайский :海關鑰匙; пиньинь : hǎiguān yàoshi ) из-за его стратегического расположения вдоль важного водного пути и истории размещения таможенных зданий . [1]
В англоязычных источниках XIX века он именуется «Double Island» [3] .
Во времена династии Юань на острове был построен храм Мацзу рыбаками, которые привезли благовония из храма Мэйчжоу Мацзу в Путяне , провинция Фуцзянь. Этот храм был разрушен, но восстановлен в 1861 году во время династии Цин . Он был расширен в 1928 году, а в 1984 году спонсоры из Гонконга оплатили реконструкцию, которая была завершена в 1993 году. [1]
Другой храм Мацзу был построен на острове во времена династии Цин; говорят, что его построил господин У из Цюаньчжоу , приехавший в Шаньтоу по делам. [1] Этот второй храм был отреставрирован в 1983 году. [1]
На острове также находится храм Короля Дракона , построенный в начале правления династии Цин. [1]
До династии Цин остров Маю был частью уезда Чаоян , префектуры Чаочжоу . [1] В 56-м году правления императора Канси (1717) остров Маю был передан под ответственность батальона Чэнхай Сьецзуо Наньао (南澳澄海协左营), но люди, которые там проживали, все еще находились под управлением Чаояна. В 1853 году, поскольку остров Маю находился в канале, используемом портом Шаньтоу , и морское судоходство процветало, китайское правительство основало на острове управляемую китайцами таможню, известную как Синьгуань ( кит . :新关; пиньинь : Xīnguān ; букв. «новая таможня») или Чангуань ( кит. :常关; пиньинь : Chángguān ). [4] [1]
Согласно Тяньцзиньскому договору 1858 года , Шаньтоу был открыт как договорный порт , и в первый день 1860 года правительство Соединенных Штатов открыло консульство на острове Маюй. [3] Согласно британским записям, британское консульство было открыто 7 июля 1860 года. [3] Согласно записям династии Цин, первым британским консулом на острове был Джордж У. Кейн, прибывший в 1860 году. [3] Британская таможня на острове стала символом создания договорного порта, и в 1994 году она была объявлена охраняемым памятником Шаньтоу. [1] На острове также были построены резиденции для иностранных таможенников и сборщиков налогов; в конечном итоге они были снесены в 1991 и 2002 годах соответственно. [1]
Американский миссионерский источник 1860 года сообщал, что на «Двойном острове» проживало около двадцати иностранцев и 2000 китайцев, и что местные жители называли его «Ма-су». [5] Тот же источник утверждал, что все иностранцы в Шаньтоу жили на Маю, и что этот остров был единственным местом, где иностранцы могли жить безопасно. [5]
В эпоху КНР остров использовался как оборонительный форпост. [1] После 1949 года он был объявлен закрытой военной зоной, затем вновь открыт для публики в 1979 году, и с тех пор он стал туристическим направлением. [1] Рядом с храмом Короля Драконов находится пляж для купания. [1]
В декабре 1995 года, со строительством моста через залив Шаньтоу , остров стал местом расположения некоторых опор моста . [1]
В воде около причала острова находится кусок пемзы , который местные жители называют «камнем со знаком матери» ( упрощенный китайский :妈印石; традиционный китайский :媽印石; пиньинь : mā yìn shí ), как говорят, это след, оставленный Мацзу , когда она стала духом и исчезла в океане. [1]
23°20′15″с.ш. 116°44′49″в.д. / 23.33750°с.ш. 116.74694°в.д. / 23.33750; 116.74694
