Фал ( ирландский: [fˠaːlˠ] ) или Лия Файл ( ирландский: [ˌl̠ʲiə ˈfˠaːlʲ] ; «Камень Фала») — камень на Кургане инаугурации ( ирландский : Форрад ) на холме Тара в графстве Мит , Ирландия, который служил камнем для коронации короля Тары и, следовательно, Верховного короля Ирландии . Он также известен как Камень Судьбы или Говорящий Камень . [1] Согласно легенде, все короли Ирландии были коронованы на камне до Мюрхертаха мак Эрке , ок. 500 год нашей эры .
В ирландской мифологии есть несколько разных и противоречивых легенд, описывающих, как Лиа Файл была привезена в Ирландию. [2] Лебор Габала , датируемый одиннадцатым веком, утверждает, что он был принесен в древность полубожественной расой, известной как Туата Де Дананн . Туата Де Дананн отправились на «Северные острова», где они изучили множество навыков и магии в четырех городах Фалиас, Гориас, Муриас и Финдиас. Оттуда они отправились в Ирландию, привезя с собой по сокровищам из каждого города – четыре легендарных сокровища Ирландии. Из Фалиаса произошла Лиа Файл . Остальные три сокровища — это Claíomh Solais или Меч Света, Sleá Bua или Копье Луга и Coire Dagdae или Котел Дагды .
Некоторые шотландские летописцы, такие как Джон Фордун и Гектор Боэс из тринадцатого века, относятся к Лиа Файл так же, как к Камню Сконе в Шотландии. [1] Согласно этому отчету, Лиа Файл покинула Тару в 500 году нашей эры, когда Верховный король Ирландии Мурта Макейрк одолжил его своему двоюродному дедушке Фергусу (позже известному как Фергус Великий) для коронации последнего в Шотландии. Подкоролевство Фергуса, Далриада , к этому времени расширилось и включило северо-восточную часть Ольстера и части западной Шотландии. Вскоре после коронации Фергюса в Шотландии он и его ближайшее окружение попали в ужасный шторм у побережья графства Антрим, в котором все погибли. Камень остался в Шотландии, поэтому Мурта Макейрк занесен в историю как последний ирландский король, коронованный на нем.
Однако историк Уильям Форбс Скин прокомментировал: «Несколько примечательно, что, хотя шотландская легенда приносит камень в Скоун из Ирландии, ирландская легенда приносит камень в Тару из Шотландии». [2]
Диндсенчас , записывая традицию из ранней ирландской литературы и перекликаясь с древними легендами, сообщает , что Лиа Файл рычала в присутствии ложного короля, претендующего на господство в Ирландии. [3]
Согласно одной из версий гэльского мифа о камне Лиа Файл , мифа, больше связанного с камнем Сконе, священный камень прибыл на корабле, принадлежащем иберийскому Данаану, в древний порт Каррикфергус около 580 г. до н. э. На борту находился Эохайд , сын Верховного короля и потомок Эримона , принцесса Теа Тефи и писец Саймон Браух. У принцессы Ти также была древняя арфа, происхождение которой, по мнению некоторых, связано с Домом Давида. Эти трое доставили камень на холм Тары. Позже Скота вышла замуж за верховного короля Эохайда, оба ранее встречались в Иерусалиме. Эохаид нашел древний камень в Иерусалиме перед вторжением вавилонян. Говорят, что все будущие ирландские верховные короли/британские монархи, инаугурированные камнем, пытались доказать происхождение от Королевского мудреца и его жены Теа Тефи, первоначальных носителей камня. Говорят, что место упокоения Эохайда находится в проходной гробнице эпохи неолита, Каирн Т в Лакрю . [4] [5]
Считалось, что Лиа Файл обладает волшебством : когда законный Верховный король Ирландии ступил на него, камень, как говорили, ревел от радости. [1] Камню также приписывают способность омолодить короля, а также наделить его долгим правлением. По словам Лебора Габала Эренна , Кухулин расколол его своим мечом, когда оно не смогло вскрикнуть под его протеже Лугайдом Риаб нДергом — с тех пор оно никогда больше не кричало, за исключением Конна Ста Битв [6] и, согласно легенде, на коронации Брайана Бору в 1002 году.
Первоначально камень назывался Фал , слово с неясным значением; [7] Словарь ирландского языка выделяет это слово из пяти омонимов в древнеирландском и среднеирландском языках , которые имеют соответствующие значения «барьер», «вождь», «изобилие», «обучение» и «долина». [8] Именно из-за этого камня Туата Де Дананн метонимически назвал Ирландию Инис Файл («остров Фал»), и от этого Фал стал древним названием Ирландии. [1] Камень, в свою очередь, по обратной метонимии был назван Лиа Файл «[Стоящий] Камень Ирландии». Инисфейл появляется как синоним Эрин в некоторых ирландских романтических и националистических поэзиях на английском языке девятнадцатого и начала двадцатого веков; Примером может служить стихотворение Обри Томаса де Вера 1863 года «Инисфейл» .
Фианна [воинственный отряд] фенийского цикла , хотя обычно просто «Фианна», иногда поэтически назывался Фианна Файл «Фианна Ирландии». Следовательно, Фианна Файл была прозвищем современных ирландских националистических ополчений; для ирландских добровольцев это была ирландская альтернатива Óglaigh na hÉireann , а инициалы FF, использованные на их значках на кепках, были сохранены на значках нынешней ирландской армии . В Amhrán na bhFiann («Солдатская песня»), государственном гимне республики, вступление «Soldiers are We» переводится как « Sinne Fianna Fáil ». По тем же причинам Фианна Файл — это название крупной политической партии в республике. [9] Отождествление Лии Файл с шотландским «Камнем Судьбы» способствовало неправильному пониманию того, что «Fá[i]l» означает «[Судьбы]», и, следовательно, Фианна Файл переводится как «Солдаты Судьбы». [10]
Где-то в июне 2012 года камень был поврежден молотком в 11 местах. [11] Он снова подвергся вандализму в мае 2014 года, когда зеленая и красная краска была вылита на камень, покрывая не менее 50% его поверхности. [12] [13]
Камень снова подвергся вандализму c. 6–7 февраля 2023 года, когда на камне было нарисовано слово «Фальшивка». [14] [15]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )