Остров Ламма , также известный как остров Y или Пок Лю Чау или просто Пок Лю , является третьим по величине островом в Гонконге . В административном отношении входит в состав Островного округа . [2] Остров Ламма — сельская местность.
Остров был назван Ламмой из-за ошибки чтения карты Александра Дэлримпла в 1760-х годах. Он приобрел португальскую карту входа в Жемчужную реку . Недалеко от запада острова португальский владелец написал «Лама». Дэлримпл ошибочно истолковал это как название острова. Однако это была португальская записка, в которой описывалась плотность морского дна для возможности постановки на якорь. Португальское слово «лама» означает грязь. В ранних чартах имя писалось только с одной буквой «м». Британское название остров получил по ошибке. Название было фонетически аккультурировано буквами: «Лам а» на кантонском диалекте может означать «южная развилка», а первоначальная путаница была почти забыта. В какой-то момент ситуация еще больше запуталась из-за добавления второй буквы «м» в английское написание.
В древние времена Ламму называли Пок Лю или Пок Лю Чау. [3]
Остров Ламма расположен к юго-западу от острова Гонконг . Это третий по величине остров Гонконга , его площадь составляет 13,55 км 2 (5,23 квадратных миль) [4] и длина 7 километров (4,3 мили). Северная деревня называется Юнг Шу Ван ( Залив Баньянового дерева), а восточная деревня называется Сок Кву Ван ( Радужная бухта, буквально «Залив кабельных рыболовных сетей»). В южной части Ламмы проживает мало людей. До большей части этой части можно добраться пешком или на частной лодке. Пляжи вдоль южной окраины Ламмы включают пляж Юнг Шу Ха и Шам Ван.
Гора Стенхаус (山地塘, Шан Тей Тонг) — самая высокая гора в Ламме, высота 353 метра (1158 футов) над уровнем моря , расположена между Сок Кву Ван и Шам Ван. Повсюду на этой горе можно найти камни необычной формы, но чтобы добраться до них, необходим изнурительный поход.
Согласно археологическим находкам, человеческое поселение в северной и восточной части острова Ламма датируется примерно 4000–3000 гг. до н. э., [5] средним неолитом и бронзовым веком . Юн Шуэ Ха , одна из первых деревень Ламмы, была заселена в начале 19 века кланом из китайского уезда Баоань .
По оценкам, по состоянию на 2014 год население Ламмы составляло 5900 человек. Однако с учетом будущих проектов, таких как запланированное строительство пляжного комплекса в Сок Кву Ван, ожидается, что численность населения удвоится до 11 000 жителей. [1]
Актер Чоу Юн-Фат (周潤發) вырос на острове в деревне Ван Лун недалеко от Юн Шу Ван. Его родственники владели рестораном морепродуктов и голубей под названием «Шау Ки» в главной деревне. [6]
В Ламме проживает значительное западное и международное население. По состоянию на 2021 год остров на 55% населен китайцами, этнические меньшинства включают белых (23%) и филиппинцев (11,4%).
Остров имеет репутацию альтернативного образа жизни и непринужденной атмосферы. Ламма урбанизируется, и цены на недвижимость растут в результате привлекательности этого образа жизни. [7]
В отличие от острова Гонконг и Коулуна , Ламма тихий и спокойный город с обилием природных пейзажей. Запрещено строительство зданий выше трех этажей, и здесь нет автомобилей, кроме миниатюрных пожарных машин и машин скорой помощи, а также деревенских машин ; Отличительные автомобили с открытым кузовом для перевозки строительных материалов. Единственным транспортным средством сообщества является пешком или велосипед.
Ламма предлагает альтернативу суетливой городской жизни. Недвижимость и арендная плата дешевле по сравнению с ценами в центре Гонконга. Эти факторы привлекли на остров Ламма значительное сообщество экспатриантов . Он также популярен среди молодежи и является пристанищем для художников и музыкантов.
Юнг Шу Ван (Баньян Бэй) — самый густонаселенный район острова Ламма. Несколько десятилетий назад он был центром индустрии пластмасс . На смену фабрикам теперь пришли рестораны морепродуктов, пабы, продуктовые магазины и магазины, торгующие изделиями ручной работы в восточном и индийском стиле. Пляж Хунг Шинг Йе , электростанция Ламма , публичная библиотека острова Северная Ламма и компания Lamma Winds также расположены в северной части острова.
Большая улица Сок Кву Ван состоит в основном из ресторанов морепродуктов. В Сок Кву Ване находится крупнейший участок разведения рыбы в Гонконге. Туристы могут приготовить барбекю и порыбачить на пляже Ло Со Шинг , который находится в десяти минутах ходьбы от деревни. Тропа между Юнг Шу Ван и Сок Кву Ван окружена лугами и предлагает живописную прогулку. Отсюда можно увидеть красивый участок береговой линии острова. Прохождение тропы занимает около часа.
Путешественники могут заметить несколько «пещер» на тропе возле Сок Кву Ван, обозначенных на туристических знаках как «гроты камикадзе». Эти пещеры были выкопаны японцами во время войны для хранения боеприпасов рядом с лодками смертников. Когда британский флот отвоевал Гонконг, они обнаружили в Сок Кву Ване ряды быстроходных катеров со взрывчаткой, прикрепленной к носу. [8]
Помимо пещер, японцы также прорыли туннели в вершинах острова, в том числе два известных туннеля на Линг Кок Шане [9] и один на горе Стенхаус. [10]
Шам Ван — один из пяти важнейших археологических памятников Гонконга. В заливе находилось важное поселение бронзового века , раскопанное археологами в 1970-х годах. Это дало свидетельства того, что люди жили на Ламме во время фазы « среднего неолита » (ок. 3800–3000 до н.э.).
Исторически Шам Ван также был местом, где зеленые морские черепахи откладывали яйца. Находящиеся под угрозой исчезновения зеленые черепахи представляют собой особую группу морских организмов с особым поведением при навигации между местами гнездования, размножения, развития и размножения . Поскольку Шам Ван является единственным существующим местом их гнездования в Гонконге, каждый год с 1 июня по 31 октября к нему вводится период ограничения доступа, чтобы позволить черепахам размножаться. [11] Площадь гнездового участка составляет около 5100 м 2 (54 896 кв. футов). Последнее известное гнездование в Шам Ване произошло в 2012 году. [12]
Храмы Тин Хау являются типичными местами поклонения в прибрежных общинах Гонконга, поскольку Тин Хау считается богиней моря и рыбаков, защищающей их и обеспечивающей полные сети. На Ламме есть три храма Тин Хау, расположенные в Юнг Шу Ван, [13] Сок Кву Ван, [14] и деревне Лук Чау . [15]
Фестиваль Тин Хау (двадцать третий день третьего месяца лунного календаря ) широко отмечается рыбацкими общинами Ламмы. Кантонская опера и подношения из цветочной бумаги, известные как Фа Пау в Сок Кву Ван и Юн Шу Ван, являются изюминкой праздника.
Остров Ламма также является одним из немногих оставшихся мест в Гонконге, где до сих пор проходят традиционные празднования китайского Нового года : ровно в полночь главные семьи деревень запускают фейерверки, чтобы отпугнуть злых духов, отправив их в путь. оглушительный гром, который может длиться до 30 минут.
Есть регулярное паромное сообщение с Юнг Шу Ваном и Сок Кву Ваном из центра острова Гонконг, а также с Юнг Шу Ван через Пак Кок и в Сок Кву Ван через Мо Тат Ван из Абердина . Поездка на пароме между Юн Шу Ван и центром занимает около 25 минут. На острове Ламма нет автомобилей. [16]
Два парома столкнулись у Юнг Шу Ван 1 октября 2012 года в 20:20 по местному времени. Этот инцидент стал самой смертоносной морской катастрофой в Гонконге с 1971 года: 39 человек погибли и 92 получили ранения. [17]
Поскольку остров не связан дорогой с остальной частью Гонконга, единственными транспортными средствами на острове являются те, которые используются службами экстренной помощи, и деревенские машины , которые используются для перевозки грузов. Основной способ передвижения по острову – пешком или на велосипеде.
Остров Ламма входит в сеть 96 школ с одним приемом в начальную школу (POA), в которую входит единственная школа с вспомогательной помощью - школа Северной Ламмы; в этой сети нет государственных начальных школ. [18]
{{cite encyclopedia}}
: |author=
имеет общее имя ( справка )