stringtranslate.com

Кулхвч

Culhwch ( валлийское произношение: [ˈkɨlhʊχ] , с конечной согласной, звучащей как шотландское «loch»), в валлийской мифологии сын Силидда, сына Силиддона и Голеуддидд , двоюродный брат Артура и главный герой истории Culhwch и Olwen (самой ранней из средневековых валлийских сказок, приложенных к изданию Mabinogion леди Шарлотты Гест ). В этой сказке этимология Culhwch объясняется как «sow run» ( cul «узкий, узкая вещь»; hwch «свинья, свинья»), но это, скорее всего, народная этимология . Согласно повествованию, Culhwch рождается у своей обезумевшей матери Голеуддидд после того, как она испугалась стада свиней. Свинопас находит Кулоха в загоне для свиней и отводит его к его отцу Силидду. Кулох описывается как «имеющий благородное происхождение».

ВКалхвх и Олвен

Кулхвх при дворе Исбаддадена. Изображение Э. Уолкузинса в «Кельтских мифах и легендах» , Чарльз Сквайр, 1920.
« Я получу лошадей и рыцарство; и мой господин и родственник Артур добудет для меня все это. И я приобрету твою дочь, а ты потеряешь свою жизнь » .
« Иди вперед... и когда ты совершишь все эти чудеса, ты получишь мою дочь в жены » .

Отец Кулуха, король Силидд, сын Селаддона , теряет свою жену Голеддидд после трудных родов. Когда он снова женится, молодой Кулхвч отвергает попытку своей мачехи свести его с его новой сводной сестрой. Оскорбленная, новая королева накладывает на него проклятие, чтобы он не мог жениться ни на ком, кроме прекрасной Олвен , дочери великана Исбаддадена . Хотя он никогда ее не видел, Кулхвч влюбляется в нее, но его отец предупреждает его, что он никогда не найдет ее без помощи своего знаменитого кузена Артура . Молодой человек немедленно отправляется на поиски своего родственника. Он находит его при своем дворе в Целливиге в Корнуолле и просит поддержки и помощи.

Артур соглашается помочь и посылает шестерых воинов присоединиться к Кулоху в его поисках Олвен. Они путешествуют дальше, пока не натыкаются на «прекраснейший из замков мира» и не встречают брата-пастуха Исбаддадена, Кустеннина. Они узнают, что замок принадлежит Исбаддадену, что он лишил Кустеннина его земель и убил двадцать три ребенка пастуха из жестокости. Воин Кай клянется защищать двадцать четвертого сына, Гореу , ценой своей жизни. Кустеннин устраивает встречу между Кулохом и Олвен, и девушка соглашается отвести Кулоха и его спутников в замок Исбаддадена.

Рыцари нападают на замок скрытно, убивая девять носильщиков и девять сторожевых псов, и входят в зал великана. По прибытии Исбаддаден пытается убить Кулоха отравленным дротиком, но его перехитрили и ранили сначала Бедвир , затем чародей Менв и, наконец, сам Кулох. В конце концов Исбаддаден смягчается и соглашается отдать Кулоху свою дочь при условии, что он выполнит ряд невыполнимых заданий ( anoethau ), включая охоту на Тврх Труита и возвращение возвышенного пленника Мабона ап Модрона . Кулох принимает ребенка великана и с помощью Артура и его рыцарей в конечном итоге выполняет многочисленные задания.

После завершения строительства аноэтау Кулхвх, Гореу и другие, кто «желал зла Исбаддадену Бенкауру», едут к его двору. Бороду, кожу и плоть великана сбривает Кау из Пиктланда , и, приняв свое унижение и поражение, его утаскивает Гореу, который мстит за своих убитых братьев, обезглавливая великана. Голову Исбаддадена помещают на пик цитадели, Гореу заявляет, что земли его дяди принадлежат ему, а Олвен может свободно выйти замуж за своего возлюбленного.

Другие выступления

Краткая ссылка на Калхуча сделана в «Марвнаде Синдилане» , поэме «авдл» , вероятно, седьмого века , в которой мифологический герой сравнивается с умершим Синдиланом , правителем Пенгверна в седьмом веке . [1]

Ссылки

  1. Дженни Роуленд, «Ранняя валлийская сага: исследование и издание «Энглиниона»» (Кембридж: Brewer, 1990), стр. 430 (строфа 10a) и примечание на стр. 580.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки