stringtranslate.com

LeaveHomeSafe

LeaveHomeSafe (китайский:安心出行) — это цифровое приложение для отслеживания контактов, запущенное правительством Гонконга 16 ноября 2020 года для отслеживания контактов в Гонконге. Его можно использовать в качестве дополнения к системе кодов здоровья Гонконга для зарегистрированных пользователей. [1] [2] [3]

Приложение можно загрузить бесплатно, что позволяет пользователям регистрировать свое местонахождение. Хотя оно не требует определения местоположения по GPS, пользователь должен разрешить LeaveHomeSafe использовать сеть связи, объектив камеры и функцию уведомлений своего мобильного телефона и не допустить перехода в спящий режим. Оно также фиксирует другие приложения, работающие на телефоне, а в заявлении LeaveHomeSafe о сборе личной информации указано, что записи посещений, отправленные приложением в Департамент здравоохранения, будут храниться в течение семи лет только для подтвержденных случаев COVID-19. Запись посещений, которая сама по себе не является персональными данными, будет храниться на мобильных телефонах пользователей в течение 31 дня, а затем будет автоматически удалена. [4] [5]

Конфиденциальность стала самым спорным вопросом, связанным с приложением, что привело к использованию поддельных приложений LeaveHomeSafe, которые впоследствии были запрещены правительством (некоторые были арестованы за их использование). [ необходима цитата ]

3 мая 2022 года FactWire провел обратную разработку Android-версии «LeaveHomeSafe» и обнаружил, что в программе есть встроенный модуль распознавания лиц с такими функциями, как распознавание черт лица и местоположения, что привело к еще одному спору о конфиденциальности приложения. [6]

8 января 2023 года правительство Гонконга объявило, что система «LeaveHomeSafe» прекратит работу и больше не будет обновляться. Пользователи по-прежнему смогут использовать другие функции, такие как код регистрации ПЦР-тестирования. [7]

История

24 ноября 2020 года глава исполнительной власти Гонконга Кэрри Лэм заявила на пресс-конференции, что гражданам будет предложено использовать его добровольно, но не исключено, что гражданам будет необходимо входить и выходить из определенных помещений (включая рестораны и т. д.). Они должны использовать мобильное приложение LeaveHomeSafe. [8] На следующий день правительство Гонконга заявило, что в список было включено более 12 000 общественных и частных заведений, включая торговые центры, кинотеатры, государственные учреждения, парки и рестораны, среди которых участвовало более 1000 ресторанов различных типов. [ необходима цитата ]

Офис главного информационного представителя правительства сообщил, что по состоянию на 17 февраля 2021 года LeaveHomeSafe было загружено более 1 миллиона раз. [ необходима цитата ]

Начиная с 28 января 2021 года правительство устанавливает, что граждане, входящие в правительственные здания или офисы, должны сканировать QR-код на своих мобильных телефонах с помощью приложения LeaveHomeSafe, прежде чем они смогут войти. [9]

2 февраля Комитет китайских храмов заявил, что для входа в храм Че Кунг в Ша Тине необходимо отсканировать QR-код LeaveHomeSafe. Храм Вонг Тай Син требует, чтобы с первого дня Лунного Нового года до 15-го числа первого лунного месяца верующие, входящие в храм, должны были отсканировать QR-код LeaveHomeSafe, прежде чем они смогут получить «разрешение на вход». [10]

10 февраля правительство объявило, что с 1 марта государственные служащие и граждане должны сканировать QR-код для записи имени, контактного номера, даты и времени визита при входе во все государственные учреждения. 18 числа того же месяца правительство потребовало от ресторанов и других специально отведенных заведений заставить клиентов использовать LeaveHomeSafe для записи местонахождения граждан, в противном случае они будут оштрафованы на срок от 3 до 14 дней. [11]

22 февраля количество загрузок LeaveHomeSafe превысило 2,69 миллиона. В дополнение к тому, что оно возглавило список загрузок в Гонконге. Однако в App Store для мобильных телефонов Apple LeaveHomeSafe загружают только зарегистрированные пользователи в 45 странах, и только Гонконг и Макао занимают первые места по загрузкам. Некоторые пользователи сети заявили, что никто вокруг них не использовал LeaveHomeSafe, но количество загрузок резко возросло. Кроме того, были комментарии, не связанные с LeaveHomeSafe, такие как реклама микротранзакций в играх. Поэтому есть сомнения, что через сервисную компанию приложение находит людей, которые загружают большое количество соответствующих программ и дают им пятизвездочную похвалу, чтобы поднять рейтинг загрузок LeaveHomeSafe. По сравнению с Google Play, поскольку в App Store более строгий контроль над «Рейтинговым списком», поэтому сложнее добиться высоких загрузок. Правительственная страница Facebook "Tamar Terrace" заявила, что программа может использоваться людьми, которые живут в Гонконге или путешествуют по делам или в командировках. Правительство не поручало какому-либо лицу или организации покупать какую-либо онлайн-рекламу, но оно не ответило на количество повторных загрузок LeaveHomeSafe. [12] [13]

2 августа правительство выпустило новую версию LeaveHomeSafe v2.1, которая интегрировала технологию ИИ, сохраняющую конфиденциальность, разработанную исследовательской группой из Гонконгского баптистского университета. Новая технология ИИ позволяет автоматически выписываться, когда пользователь покидает место, что приводит к более точному отслеживанию контактов. Руководитель группы, профессор Цзяньлян Сюй, объяснил, что она использует децентрализованный дизайн и не требует подключения к сети. Он подчеркнул, что вычисления программы не включают центральные серверы и не собирают персональные данные или информацию о местоположении пользователей. Это контрастирует с системами в Сингапуре, Южной Корее и материковом Китае, которые централизованно собирают данные пользователей. [14] [15]

Начиная с 1 ноября 2021 года правительство устанавливает, что граждане, входящие в правительственные здания или офисы, должны сканировать QR-код «LeaveHomeSafe» на своих мобильных телефонах перед входом. Ввод личной информации в качестве альтернативы больше не допускается. [16] [17] Политика была распространена на все помещения с 9 декабря. Правительство опубликовало Технические характеристики, Отчет об оценке рисков безопасности и аудите, а также Отчет об оценке воздействия на конфиденциальность приложения днем ​​позже. [4]

22 мая 2022 года правительство объявило об официальной горячей линии поддержки спустя 18 месяцев после запуска приложения. [ необходима цитата ]

Завтра начнет работу телефонная горячая линия «LeaveHomeSafe» 2626 3066 для обработки запросов населения об установке или использовании мобильного приложения «LeaveHomeSafe» — от обновлений приложения до хранения и отображения паспорта вакцинации. Горячая линия LeaveHomeSafe для начала работы

Горячая линия будет работать с 7 утра до 9 вечера ежедневно. Они также могут обратиться за помощью к сотрудникам мобильных станций поддержки OGCIO на 25 станциях метрополитена по использованию «LeaveHomeSafe».

Новые функции приложения были анонсированы 27 января 2022 года, включая отображение истории вакцинации. [18]

13 декабря 2022 года правительство объявило, что гражданам больше не придется сканировать QR-код места проведения «LeaveHomeSafe» при входе в помещение, и это решение вступит в силу 14 декабря 2022 года. [19] Кроме того, 28 декабря 2022 года правительство объявило, что пропуск на вакцинацию больше не придется сканировать при входе в требуемое помещение. [20]

Разрешения

Согласно заявлению о разрешении «LeaveHomeSafe», написанному в Google Play , разрешения включают использование камеры, фото- и видеосъемку, доступ к записям программного обеспечения устройства и приложения , захват запущенного программного обеспечения, получение интернет-данных, управление вибрацией устройства, выполнение при запуске, предотвращение перехода устройства в спящий режим, полный сетевой доступ. [21]

Согласно функции «Запись активности приложения» в Apple IOS 15 , это приложение будет подключаться к различным веб-сайтам для обмена данными, включая: [ необходима цитата ]

Реакции

Когда LeaveHomeSafe был запущен, его ругали за запрос слишком большого количества разрешений, включая «чтение содержимого USB» и «проверка соединения Wi-Fi». После этого LeaveHomeSafe был обновлен, и требуемые разрешения были сокращены с 15 до 7. Однако, согласно версии 1.1.4 приложения, разрешение приложения по-прежнему включает извлечение запущенных приложений. [ необходима цитата ]

Согласно форуму разработки программы, это инструмент, который может помочь хакерам вторгнуться. В то время как записи о поездках, которые LeaveHomeSafe загружает в правительство, будут храниться в течение 7 лет, записи в приложении будут храниться только 31 день. Джонни Со, адвокат и член Progressive Lawyers Group, считает, что для правительства неприемлемо и опасно заставлять граждан использовать программы. Считается, что это создаст плохой прецедент, и люди думают, что правительство вторгается в личную жизнь под предлогом борьбы с эпидемией. [ необходима цитата ]

Некоторые рестораны указали, что они предпочли бы только еду на вынос, чем сканировать QR-код в ресторане. Они были обеспокоены тем, смогут ли они защитить свою конфиденциальность. Некоторые рестораны, предлагающие блюда в формате «хот-пот», указали, что соответствующие меры не слишком помогут бизнесу. Некоторые рестораны даже публикуют QR-код, который имитирует LeaveHomeSafe, но после сканирования его с помощью мобильного телефона он будет ссылаться на не связанный с ним веб-сайт. [22] [11] [23]

В феврале 2021 года Альянс сотрудников больничных органов усомнился в том, что LeaveHomeSafe предназначен для мониторинга населения, а не для профилактики эпидемий. Впоследствии Бюро инноваций и технологий и Управление больниц опубликовали статьи, опровергающие обвинения. Патрик Нип , секретарь государственной службы , заявил, что программа LeaveHomeSafe не имеет функции отслеживания и не будет раскрывать конфиденциальность. Альянс сотрудников больничных органов опубликовал ответное заявление, в котором говорилось, что Бюро инноваций и технологий ввело общественность в заблуждение и затруднило для нее чувство комфорта. Он также раскритиковал плохую работу правительства по профилактике эпидемий, и если правительство продолжит игнорировать общественное мнение, это только еще больше усилит общественное недовольство. Организация заявила, что на следующей неделе она продолжит призывать граждан в разных областях бойкотировать LeaveHomeSafe. [24]

Споры

Статистика загрузок под вопросом

За исключением Гонконга, Макао и Китая, загрузки приложения «LeaveHomeSafe» занимают первое место в таких странах, как Антигуа и Барбуда, Бермудские острова, Багамские острова, Белиз, Кабо-Верде, Фиджи, Микронезия, Гвинея-Бисау, Исландия, Каймановы острова , Лаос, Нигер, Папуа-Новая Гвинея, Соломоновы острова, острова Теркс и Кайкос, а также Британские Виргинские острова . Некоторые страны, упомянутые выше, не имеют тесных отношений или частых коммуникаций с Гонконгом, некоторые пользователи сети думают, что «кто-то» попросил помощи у какой-то компании, чтобы увеличить количество загрузок. [25]

Обязательное использование

Правительство устанавливает, что с 1 ноября 2021 года люди должны сканировать QR-код «LeaveHomeSafe» при входе в правительственные учреждения, включая больницы и рынки , и не могут использовать рукописные формы для записи личной информации в качестве альтернативы. Это отличается от того, что правительство САР заявляло в начале, что они не будут заставлять людей использовать «LeaveHomeSafe», и подвергается критике как ответная реакция. [26]

За исключением лиц младше 12 лет и старше 65 лет, а также лиц с ограниченными возможностями , испытывающих трудности с использованием «LeaveHomeSafe», все лица, входящие в следующие помещения, должны использовать приложение «LeaveHomeSafe» для сканирования QR-кода на месте после регистрации. Запрещается записывать личную информацию на бумаге в качестве замены. С 29 апреля 2021 года обязательное сканирование было распространено на некоторые рестораны, туалеты, бары или пабы, комнаты для вечеринок, ночные клубы и т. д. Начиная с 9 декабря 2021 года все рестораны и места общественного развлечения требовали сканирования. [27]

Общественная организация, обеспокоенная проблемой бездомных, заявила , что, по ее наблюдениям, менее четверти бездомных в Гонконге имеют собственный смартфон , но правительство не заявило, могут ли бездомные быть освобождены от этого, и обеспокоено тем, что это повлияет на использование общественных учреждений, таких как Департамент социального обеспечения , спортивный центр и Департамент труда . Они описывают, что «правительство устанавливает новую черту бедности». [28]

Раненый мужчина с окровавленной головой помчался в отделение неотложной помощи больницы королевы Елизаветы и был вынужден сканировать QR-код «LeaveHomeSafe» перед входом в отделение неотложной помощи . Однако граждане уже обязаны предоставлять личную информацию при регистрации в отделении неотложной помощи, прося пациентов неотложной помощи использовать «LeaveHomeSafe», который критикуют как ненужный, беспокоящий и раздражающий для общественности. [29]

Правительство Гонконга заявило, что с 1 ноября 2021 года граждане, входящие на рынок, будут вынуждены использовать «LeaveHomeSafe». Запрещено записывать личную информацию в качестве замены. Некоторые люди заявили, что не войдут на рынок и перейдут на покупку продуктов питания в киосках за пределами рынка или супермаркетах. Некоторые продавцы заявили, что некоторые клиенты звонили, чтобы запросить дипломатическую приемку товаров за пределами рынка. Некоторые продавцы ожидали, что бизнес сократится на 20–30%, считая, что меры несправедливы по отношению к ним. [30] Чэнь Юэнь-фай (陳袁輝), председатель Ассоциации арендаторов рынка Яу Ма Тэй (油麻地街市枱商聯會), указал на трудности в реализации. Текущий государственный рынок страдает от нехватки рабочей силы, сложно организовать проверку людей на каждом входе и выходе. В результате люди могут попасть на рынок через некоторые входы и выходы, не проверив свой «LeaveHomeSafe». По оценкам, для удовлетворения потребностей Гонконга необходимо 2000 охранников. Он также беспокоится, что люди сократят количество посещений государственного рынка, предпочитая покровительствовать уличным торговцам, критикуя меры, которые приводят к уменьшению бизнеса торговцев. [31]

Поддельные приложения

1 ноября 2021 года полиция арестовала пятерых человек в Иммиграционной башне за использование поддельного приложения. Трое из них были государственными служащими, а двое других — подрядчиками. [32] Позже еще несколько человек были арестованы за использование приложения в ресторане. [ требуется цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Гонконг воспользуется кодом здоровья в китайском стиле с LeaveHomeSafe для повторного открытия». Bloomberg.com . Bloomberg. 26 ноября 2021 г. . Получено 2 мая 2022 г. .
  2. ^ «Приложение LeaveHomeSafe позволит пользователям загружать свое местонахождение в код здравоохранения Гонконга». The Standard .
  3. ^ «Настоящие имена обязательны для китайского кодекса здравоохранения Гонконга». The Standard .
  4. ^ ab "LeaveHomeSafe". Правительство Гонконга.
  5. ^ "安心出行不安心? 揭開應用程式權限注意位" . WePro18 . 19 февраля 2021 г. Проверено 24 марта 2021 г.
  6. ^ «Правительство признает, что приложение LeaveHomeSafe имеет встроенный модуль распознавания лиц». Factwire News Agency 傳真社. 3 мая 2022 г.
  7. ^ "Система "LeaveHomeSafe" прекратила работу". www.info.gov.hk . Получено 8 января 2023 г. .
  8. ^ 彭, 焯煒 (24 ноября 2020 г.). «限聚新措施一覽|林鄭:關閉人群聚集室內處所 餐廳須裝安心出行». Ой . Проверено 24 ноября 2020 г.
  9. ^ "【安心出行App】周四恢復部份公共服務 政府:前往政府大樓或辦事處需用「安心出行」" . ХКЕТ . Проверено 26 января 2021 г.
  10. ^ "99 лет 首次: 黃大仙頭炷香取消" . Мин Пао . Проверено 12 мая 2021 г.
  11. ^ ab «【安心出行】年初七起食飯睇戲要用安心出行 一文看清安心出行App 使用權限». ХКЕТ . Проверено 12 мая 2021 г.
  12. ^ Шао, Чжунган. «安心出行|英屬處女島巴布亞新幾內亞都有人用安心App? Android下載排行榜多達55個國家有上榜». Apple Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  13. ^ "安心出行多國下載首位 資科辦否認「篤數」" . Мин Пао . Проверено 12 мая 2021 г.
  14. ^ "《安心出行》的士登記系統生效 浸大AI自動偵測用戶下車" . ОТСОЕДИНИТЕ ГК. 4 августа 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.
  15. ^ "安心出行|加浸大人工智能技術 上的士輸入車牌自動計算下車時間" . 💸01. 4 августа 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.
  16. ^ "嚴格執行進入政府大樓和辦公處所前使用「安心出行」的要求".政府新聞公報. 21 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
  17. Ссылки .​22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Проверено 22 октября 2021 г.
  18. ^ «安心出行推新版本準備日後擴展疫苗通行證 – RTHK» (на китайском (Тайвань)). РТХК . Проверено 1 февраля 2022 г.
  19. ^ "Правительство корректирует пять противоэпидемических мер". www.info.gov.hk . Получено 8 января 2023 г. .
  20. ^ "Правительство корректирует местные противоэпидемические меры". www.info.gov.hk . Получено 8 января 2023 г. .
  21. ^ "安心出行 – Google Play 應用程式" .
  22. ^ "醫管局員工陣線批創科局就「安心出行」誤導市民圖建立監控系統" . Заголовок дня . 19 февраля 2021 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  23. ^ "17 類處所強制貼「安心碼」 先鼓勵自願用 預告或強制掃碼 林鄭:可揀不去" . Мин Пао . Проверено 12 мая 2021 г.
  24. ^ "安心出行紀錄會上傳衞生署資料提供執法人員 +記錄留7年" . Unwire.hk . 24 марта 2021 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  25. ^ Kong, Dimsumdaily Hong (23 февраля 2021 г.). «Правительство опровергает утверждения о том, что общее количество загрузок «LeaveHomeSafe» сфабриковано, поскольку оно занимает первое место во многих странах».
  26. ^ "官喜出爾反爾 民怎安心出行?" . Мин Пао (на китайском языке). 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года.
  27. ^ "FEHD напоминает операторам предприятий общественного питания и плановых помещений, а также общественности о продлении срока использования мобильного приложения "LeaveHomeSafe" и корректировке режимов работы предприятий общественного питания". Правительство Гонконга . Получено 1 февраля 2022 г.
  28. Ссылки ​22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  29. ^ "傷者頭破血流要掃碼才准入急症室 市民狠批醫院多此一舉".東方日報. 1 ноября 2021 г.
  30. ^ «周一起食環署街市及熟食市場須用安心出行有檔販引述顧客稱不會再去» Теперь вот . 30 октября 2021 г. Проверено 30 октября 2021 г.
  31. ^ "安心出行|街市商販批措施騷擾 部份街市缺人手監管封鎖出口".香港01 . 1 ноября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
  32. ^ «5人涉用假安心出行被捕 消息指包括入境及審計署人員» (на традиционном китайском языке) . Проверено 1 ноября 2021 г.

Внешние ссылки