« Откровения » — финальный эпизод 5-го сезона научно-фантастического телесериала « Звёздные врата: SG-1» . Этот эпизод был номинирован на премию «Эмми» в категории «Выдающиеся визуальные эффекты в сериале» и выиграл премию «Джемини» в категории «Лучшие визуальные эффекты». [1]
Материнский корабль Асгарда под командованием Тора сталкивается с двумя пирамидальными кораблями Гоа'улдов над чужой планетой под защитой Асгарда. Командир Гоа'улдов, Осирис , непокорен и на то есть веская причина: когда Тор открывает огонь, его оружие не может пробить щиты кораблей Гоа'улдов. В Командование Звездных Врат , все еще скорбящее о недавней смерти Дэниела Джексона , прибывает Асгард Фрейр с новостями о поражении Тора и о том, что Гоа'улды разработали передовые технологии, которые угрожают всем мирам под защитой Асгарда, включая Землю. На данный момент он привлекает SG-1 для миссии по спасению ученого Асгарда Хеймдалла, прежде чем его схватит хозяин Осириса Анубис .
SG-1 прибывает в лабораторию Хеймдалла на грузовом корабле гоа'улдов, где они узнают, что Хеймдалл исследует способы обратить вспять генетическую деградацию расы Асгардов, вызванную многократным клонированием. Хеймдалл сообщает им, что Тор жив; О'Нил и Тил'к звонят на корабль Осириса, в то время как Картер выводит их из лаборатории. Однако Осирис подчиняет их, закачивая ядовитый газ на их палубу. Осирис также отправляет войска на поверхность и в конечном итоге врывается в лабораторию и захватывает Картера. Тем временем прибывает Анубис и исследует разум Тора с помощью устройства, которое связывает его мозг с компьютером. Это непреднамеренно дает Тору доступ к системам корабля, позволяя ему освободить О'Нила и Тил'ка. Они отключают щиты на корабле Осириса, позволяя Хеймдаллу транспортировать их, Картера и Тора на грузовой корабль. Они попадают под обстрел, когда Фрейр прибывает с тремя передовыми кораблями Асгарда, заставляя Анубиса отступить. Вернувшись в SGC, Картер сообщает остальным, что Тор находится в коме, но что Асгард, возможно, переломил ход войны с Репликаторами . По пути на ужин они чувствуют странный бриз внутри базы, предполагающий, что Дэниел, возможно, не полностью исчез.
Дэниел Джексон не появляется лично в этом эпизоде. Однако необъяснимые события в конце эпизода намекают на присутствие вознесшегося Джексона. Майкл Шэнкс появляется голосом Тора . Это последний эпизод, в котором Майкл Шэнкс будет указан в основном составе до 7 сезона. Терил Ротери ( Джанет Фрейзер ) озвучивает Хеймдалля . Согласно аудиокомментарию эпизода, Ротери исполняла свои реплики на съемочной площадке, чтобы помочь актерам сориентироваться. Однако Ричард Дин Андерсон, Крис Джадж и Ротери не смогли сохранить серьезное выражение лица, поскольку линия взгляда, которую им дали, была мигающим светом в груди Ротери. Этот эпизод нарушил традицию SG-1 заканчивать сезон на полпути через эпизод или в конце сезона .
Этот эпизод был номинирован на премию «Эмми» в категории «Выдающиеся специальные визуальные эффекты в сериале» и выиграл премию «Джемини» в категории «Лучшие визуальные эффекты». [1]
