« Открой дверь, Ричард » — песня, впервые записанная саксофонистом Джеком МакВи для Black & White Records по предложению менеджера по подбору персонала Ральфа Басса . В 1947 году эта песня возглавила список лучших песен журнала Billboard «Honor Roll of Hits» и стала настоящей поп-сенсацией. [1]
«Открой дверь, Ричард» начинался как чёрный водевиль . Пигмит Маркхэм , один из нескольких, кто исполнял этот номер, приписывал его своему наставнику Бобу Расселу. [2] По словам Маркхэма, Рассел написал эту пьесу для шоу под названием «Мистер Рэйрбэк» , в котором её исполнял комик Джон Мейсон (и, предположительно, расширил её в импровизации). Мейсон, Рассел и Маркхэм были афроамериканскими комиками; все выступали в блэкфейсе .
Этот номер прославил Дасти Флетчер на таких сценах, как театр «Аполло» в Нью-Йорке, а также в короткометражном фильме. Одетый в лохмотья, пьяный и с лестницей в качестве единственного реквизита, Флетчер неоднократно швырял лестницу в центр сцены, пытался подняться по ней, чтобы постучать в воображаемую дверь, а затем через несколько шагов падал на пол, крича и наполовину напевая «Открой дверь, Ричард». После этого он бормотал комический монолог, затем снова пробовал лестницу и повторял процесс, пока зрители представляли, чем так занят Ричард. [3]
Джек МакВи был автором музыкального риффа, связанного с фразой «Open the Door, Richard» [4] , которая стала знакома радиослушателям.
В песне, сопровождаемой ритм-секцией и выразительным гудением тенора МакВи , пьяные, шумные участники группы возвращаются домой поздно ночью, зная, что у Ричарда есть единственный ключ от дома. Стук и повторные призывы МакВи и участников группы к Ричарду открыть дверь не дают результата. Включается музыкальный рефрен, когда музыканты поют в унисон:
Открой дверь, Ричард.
Открой дверь и впусти меня.
Открой дверь, Ричард.
Ричард, почему бы тебе не открыть эту дверь! [5]
Разговорный диалог юмористически намекает на негативные аспекты городской жизни афроамериканцев , включая бедность и жестокость полиции. Рассказчик объясняет: «Я знаю, что он там, потому что я надел одежду». Он также говорит: «Я был на пособии , но им не хватало помощи, и тебе пришлось ехать в центр города, чтобы забрать чеки, поэтому я отказался от этого». Позже, когда полицейский говорит ему спуститься с лестницы и начинает бить его по ногам, рассказчик протестует: «Ты ведешь себя как один из тех полицейских, которые никогда никого не арестовывали». Хотя соседи обеспокоены, МакВи продолжает стучать, пока песня затихает. [6]
Происхождение пьесы в водевиле привело к тому, что появилось несколько претендентов на авторские права. Рассела уже не было в живых, но и Мейсон, и Флетчер заявили, что написали ее; Флетчер даже утверждал, что написал мелодию. К тому времени, как пыль улеглась, официальные титры гласили: «Слова Дасти Флетчера и Джона Мейсона, музыка Дасти Флетчера и Дона Хауэлла». Хауэлл, по-видимому, был полностью вымышленным фасадом, через который кто-то умудрился прикарманить часть гонораров за счет Макви. [17]