stringtranslate.com

Отношения между Тайванем и Великобританией

Представительство Тайбэя в Великобритании

Отношения Тайвань–Великобритания означают двусторонние отношения между Тайванем (официально Китайская Республика) и Соединенным Королевством (официально Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии). В связи с политикой одного Китая Соединенное Королевство дипломатически не признает правительство Китайской Республики , и все дипломатические отношения между двумя странами осуществляются на неофициальной основе. Тайвань имеет представительство Тайбэя в Великобритании в Лондоне с филиалом в Эдинбурге , в то время как Соединенное Королевство имеет британский офис Тайбэя в Тайбэе .

История

Королевство Туннинг (1661–1683)

Ост -Индская компания и Чжэн Цзин , правитель королевства Дуннин, заключили соглашение о торговле. [1]

Под властью Цин и Японии

В 1861 году британское консульство открылось в форте Санто-Доминго в Тайбэе (Тайхоку). [2] Джозеф Генри Лонгфорд был назначен консулом в Тайнане 4 февраля 1896 года, а затем в Нагасаки 28 декабря 1896 года. Доктор Хси Пао, назначенный 4 июня 1948 года, был последним послом РК в Великобритании. [3]

С 1949 года

После поражения националистических сил в материковом Китае во время гражданской войны в Китае и отступления правительства Гоминьдана на Тайвань Соединенное Королевство разорвало дипломатические отношения с Китайской Республикой и признало Китайскую Народную Республику с 6 января 1950 года. Однако Соединенное Королевство сохраняло консульство в Даньсуе до 13 марта 1972 года.

И Китайская Республика, и Соединенное Королевство были постоянными членами Совета Безопасности ООН до 1971 года, когда ООН признала Китайскую Народную Республику .

В сентябре 1962 года Тайвань открыл свое представительство в Лондоне под названием Свободный китайский центр, который позже был переименован в Представительство Тайбэя в Великобритании. Соединенное Королевство открыло свое представительство в 1993 году под названием Британское торговое и культурное бюро, которое позже было переименовано в Британское бюро в Тайбэе в 2015 году. [4]

Маргарет Тэтчер посетила Тайвань в 1992 году и снова в 1996 году. [5]

После землетрясения Цзицзи 1999 года , которое стало вторым по числу жертв землетрясением в истории Тайваня, Великобритания направила спасательную группу для помощи в поисках выживших, оказавшихся в ловушке, а Елизавета II выразила соболезнования жертвам . [6]

Соединенное Королевство поддерживает участие Тайваня в международных организациях, где государственность не является обязательным условием, включая лоббирование участия Тайваня во Всемирной организации здравоохранения . [7] Несколько членов парламента Великобритании называли Тайвань страной. [8] [9]

В 2020 году Тайвань пожертвовал медицинские маски Соединенному Королевству для борьбы с пандемией COVID-19 . Пожертвованные маски были переданы в NHS для распространения. Маски были среди 7 миллионов, пожертвованных в европейские страны. [10]

22 октября 2020 года Министерство иностранных дел Тайваня (MOFA) заключило сделку с Великобританией, чтобы получить 100 британских студентов для обучения в местных тайваньских университетах. Студенты будут получать стипендии и изучать мандаринский язык. Сделка является частью видения президента Цай Инвэнь по превращению Тайваня в двуязычную страну к 2030 году. [11]

В 2022 году делегация британских парламентариев во главе с Алисией Кернс посетила Тайвань. Визит вызвал протесты китайского посольства в Лондоне. [12]

Бывший премьер-министр Лиз Трасс посетила Тайвань в мае 2023 года. [5] В августе 2023 года Комитет по иностранным делам назвал Тайвань «независимой страной». [13]

Ссылки

  1. ^ 賴永祥 (1965). 臺灣鄭氏與英國的通商關係史(PDF) . 《臺灣文獻》.
  2. ^ «Британские консулы в Южной Формозе».
  3. ^ Бест, Энтони. Британские документы по иностранным делам: отчеты и статьи ..., часть 4, том 9. Университетские публикации Америки. стр. 245.
  4. ^ "Великобритания переименовывает представительство на Тайване, сохраняя функции". focustaiwan.tw .
  5. ^ ab Yeh, Joseph. "Бывший премьер-министр Великобритании Лиз Трасс прибыла в Тайвань". focustaiwan.tw . Focus Taiwan . Получено 16 мая 2023 г. .
  6. ^ "Сочувствие королевы жертвам землетрясения". BBC. 22 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г. Получено 8 августа 2009 г.
  7. ^ "Тайвань - понедельник 10 февраля 2020 г. - Хансард - Парламент Великобритании". hansard.parliament.uk .
  8. ^ «Законопроект о коронавирусе — понедельник, 23 марта 2020 г. — Хансард — Парламент Великобритании». hansard.parliament.uk .
  9. ^ «Отношения Великобритании с Тайванем — вторник, 24 октября 2017 г. — Хансард — Парламент Великобритании». hansard.parliament.uk .
  10. ^ Я-чен, Тай. «Пожертвование масок из Тайваня достигает Соединенного Королевства». focustaiwan.tw . Focus Taiwan . Получено 14 апреля 2020 г. .
  11. ^ «Тайвань предложит стипендии на изучение китайского языка 100 британским студентам». Taiwan Today.
  12. ^ «Китай обвиняет Великобританию в «грубом вмешательстве» в визит на Тайвань». aljazeera.com . Al-Jazeera . Получено 3 декабря 2022 г. .
  13. ^ «Парламент Великобритании называет Тайвань «независимой страной», поскольку Клеверли посещает Китай». POLITICO . 29 августа 2023 г. . Получено 30 августа 2023 г. .