Go East, Young Man: The Early Years — мемуары судьи Верховного суда США Уильяма О. Дугласа . В книге описываются его детство и ранняя взрослая жизнь, закончившаяся его назначением в суд в 1939 году в возрасте 40 лет.[ 1] Название, игра слов на известном американском выражении « Go West, young man », намекает на воспитание Дугласа на западе США — частое переселение, в конечном итоге обосновавшееся в Якиме, штат Вашингтон , — за которым последовало его юридическое образование и профессиональный успех на востоке США . Книга была опубликована издательством Random House в апреле 1974 года и насчитывает 493 страницы. [2]
Работа демонстрирует страсть к миру природы [1] и включает в себя яркие описания времени, проведенного молодым Дугласом в Западных горах, [2] включая такие истории, как проведенная беззащитная ночь с другом на изолированном клочке земли, убежденный, что визжащая пума поблизости собирается покончить с ними обоими. [3] Хотя книга не охватывает пребывание Дугласа в суде, она не уклоняется от выражения его мнения по политическим или иным вопросам. [2] Он также критикует личные аспекты людей поименно, включая Джона Фостера Даллеса . [1] Готовясь к работе, Дуглас сказал, что он потратил время на изучение записей о прошлом своей семьи и посещение родовых и семейных мест в Новой Шотландии и Миннесоте . [1]
После публикации Кристофер Леманн-Хаупт из The New York Times обнаружил, что книга является «своеобразным видом автобиографии», которая, хотя и отражает характер ее автора, характеризуется «несвязностью между одним абзацем и следующим, что [...] заставляет книгу читаться так, как будто это стенограмма интервью со всеми вычеркнутыми вопросами». [2] Нат Хентофф , пишущий для The New York Times Book Review , отнесся к Go East, Young Man гораздо более благосклонно, заявив, что его работа и здесь, и в его судебных решениях отличается высоким уровнем качества, остроумия и убедительности, и что «он делает эту книгу настолько непрерывно захватывающей, что она читается как роман, который хочется читать вечно». [1] Джим Динсмор из Chicago Sun-Times написал, что «судья Уильям О. Дуглас обычно был индивидуалистом и является частью американской традиции, которая, в отличие от конформизма, превозносит достоинства индивидуальности и многообразия», и назвал мемуары «главным завещанием нашего времени». [4]
«Go East, Young Man» продержался шесть недель в списке бестселлеров The New York Times . [5] Позднее, в 1974 году, он был опубликован в мягкой обложке подразделением Delta Books компании Dell , с тем же объемом в 493 страницы. [6]
Работа была оформлена как первая часть Автобиографии Уильяма О. Дугласа , а вторая часть, Судебные годы, 1939 по 1975 , была опубликована в 1980 году после смерти автора. Юридический комментатор Джеффри Розен позже писал, что «нормы судебных мемуаров были разрушены» двумя томами и их открытостью к выражению сильных политических взглядов и критике других. [7]
Ученый Брюс Аллен Мерфи опубликовал в 2003 году тщательно исследованную биографию Дугласа под названием «Дикий Билл: Легенда и жизнь Уильяма О. Дугласа» . [8] В ней он написал, что Дуглас долгое время фальсифицировал большую часть своей ранней жизни, включая природу своей детской болезни, экономические страдания своей семьи, свою военную службу во время Первой мировой войны и свою успеваемость в юридической школе Колумбийского университета . [7] [8] Джеймс Райерсон, писавший для The New York Times Book Review , принял выводы Мерфи и заявил, что «в своей автобиографии 1974 года « Иди на Восток, молодой человек » [Дуглас] повторил многие из этих откровенных лжей, ввел новые и щедро приукрасил другие ключевые детали своей биографии». [8] Однако другой ученый, работающий над биографией Дугласа, Дэвид Дж. Данельски , а также некоторые из бывших коллег Дугласа заявили, что, хотя Дуглас, возможно, иногда преувеличивал, биография Мерфи не доказала несколько предполагаемых выдумок относительно его здоровья, образования или брака. [9]