stringtranslate.com

Отравленная долина

Горный хребет Пойзонд- Глен с заброшенной церковью на переднем плане.

Отравленная долина ( ирландский : Cró Nimhe ) [1]долина , расположенная недалеко от Данлеви в Гвидоре , районе на северо-западе графства Донегол , Ирландия. Она расположена рядом с Эрригалом и простирается за пределы национального парка Гленвех , напротив озера Лох-Алтан. [2] Отравленная долина расположена примерно в 40 километрах (25 милях) от Леттеркенни . Через долину протекает река Кронанив-Бёрн . [3] [4]

Этимология

Согласно легенде , огромная ледяная впадина Отравленной долины получила свое название, когда древний одноглазый великан-король тори Балор был убит здесь своим изгнанным внуком Лугайдом, после чего яд из его глаза расколол скалу и отравил долину. Однако менее интересная правда заключается в картографической оплошности. Местные жители вдохновились назвать ее An Gleann Neamhe («Небесная долина»), но когда английский картограф нанес эту местность на карту, он небрежно обозначил ее как An Gleann Neimhe – Отравленная долина. [5]

Искусство и культура

Многие музыканты, связанные с этим районом, черпали вдохновение в этом месте. [ требуется ссылка ] Например, альбом группы Clannad Anam (1990) включал трек под названием «Poison Glen», а Altan выпустил альбом под названием Gleann Nimhe – The Poison Glen (2015).

Ссылки

  1. ^ "Кро Нимхе / Отравленная долина". logainm.ie . Ирландская комиссия по географическим названиям . Проверено 28 апреля 2019 г.
  2. ^ "Отравленная долина". donegaldiaspora.ie . Диаспора Донегола . Получено 3 декабря 2019 г. .
  3. Discovery Series Sheet 1 (четвертое издание). Ordnance Survey of Ireland (OSI), Дублин , 2012.
  4. ^ Патрик Маккей, Словарь топонимов Ольстера , стр. 120. Институт ирландских исследований, Королевский университет Белфаста , Белфаст, 1999.
  5. ^ "Отравленная долина". Lonelyplanet.com . Получено 17 октября 2019 .