Призрачный отряд (сериал)

Ghost Squad , известный как GS5 по третьему сезону, был криминальным драматическим сериалом, выходившим с 1961 по 1964 год, об элитном подразделении Скотланд-Ярда . В каждом эпизоде Ghost Squad расследовал дела, выходящие за рамки обычной работы полиции.^[1] Несмотря на то, что шоу и персонажи были вымышленными,в то время в столичной полиции действительно существовало реальное подразделение. ^[2]

Вдохновение для сериала было взято из одноименной книги, написанной Джоном Гослингом, отставным полицейским и бывшим членом реального отряда, на котором он основан. ^[2] Этот отряд действовал только в Лондоне, но члены вымышленной команды путешествуют по всей Европе, иногда в вымышленные страны. Как было принято в то время, большинство иностранных обстановок изображены путем объединения стоковых кадров со сценами, снятыми на съемочных площадках, в данном случае в студиях Independent Artists Studios в Биконсфилде и Associated British Elstree Studios . Музыку для шоу написал Филип Грин .

Шоу было произведено ITC Entertainment совместно с Rank Organisation TV и ATV . Это было первое шоу ITC, снятое в часовой временной интервал (с двумя рекламными паузами), что задало тенденцию для большинства продуктов ITC. Другой общей чертой ITC было то, что в главной роли был американский актер, в данном случае Майкл Куинн, в надежде увеличить шансы на международные продажи. Во втором сезоне Нил Халлетт иногда заменял Куинна, а в третьем сезоне Куинна полностью заменил австралийский актер Рэй Барретт . Рэй Остин , постановщик трюков для всего сериала, сыграл Билли Клея в третьем сезоне (он стал телевизионным режиссером в Голливуде и Великобритании).

Бросать

Майкл Куинн в роли Ника Крейга, канадского оперативника (Сезоны 1, 2)
Нил Халлетт в роли Тони Миллера, оператора отряда (Сезоны 2, 3)
Дональд Вулфит в роли сэра Эндрю Уилсона, начальника отряда (Сезон 1)
Анджела Браун в роли Хелен Уинтерс, секретаря/исполнительного помощника Уилсона (Сезон 1)
Энтони Марлоу в роли Джеффри Стока, командира отряда в большинстве эпизодов 2-го и 3-го сезонов
Клэр Нильсон в роли Джин (Порридж) Картер, шотландской секретарши Стока (Сезоны 2, 3)
Патрисия Морт в роли Салли Ломакс, оператора отряда (Сезоны 2, 3)
Рэй Барретт в роли Питера Кларка (3-й сезон)
Рэй Остин в роли Билли Клэя (3-й сезон) — Остин также был постановщиком трюков во всех сезонах.

Эпизоды

Шоу было снято в течение трех последовательных сезонов . Rank Organisation выступила сопродюсером первого сезона, который был снят на 35-мм пленку . Последующие сезоны снимались на видеокассетах в многокамерной телевизионной студии с отснятыми натурными вставками, а телезаписи делались для зарубежных продаж. Второй сезон сохранился полностью в этой форме, но ни один полный эпизод третьего сезона не сохранился, когда шоу было переименовано в GS5 .

В большинстве регионов ITV первые десять эпизодов первого сезона (на самом деле эпизоды с 1 по 9 плюс эпизод 13 в случайном порядке) были показаны с 9 сентября по 11 ноября 1961 года, оставшиеся три эпизода (11, 10 и 12) были показаны в начале второго сезона, с 30 сентября по 14 октября 1962 года, за которыми последовал сам второй сезон с 21 октября 1962 года по 27 апреля 1963 года (хотя ни один эпизод не был показан 4 ноября или 30 декабря). Другие регионы ITV, включая TWW и Tyne Tees, показывали различные сезоны как 13, 26 и 13 эпизодов.

Серия первая

1. Гонконгская история: Человека убивают, поэтому Крейг устраивается на работу в авиабригаду, чтобы проникнуть в сеть контрабандистов, перевозящих золото из Гонконга в Карачи. Также в фильме участвуют: Билл Керр , Джордж Пастелл и Леонард Сакс .
2. Пуля с моим именем: Американский адвокат в Риме становится следующей целью Murder, Inc. Крейг занимает его место в качестве следующей жертвы убийцы. Также в фильме участвуют Альфред Берк , Филип Рэй и Ричард Шоу .
3. Билет на шантаж: Эксклюзивный тур по Франции, организованный двумя братьями, является прикрытием для мошенничества, шантажа и убийства. Когда у Крейга возникают проблемы с французской полицией, его босс отрицает, что знает о нем. Также в фильме участвуют: Рональд Ли-Хант , Алекс Скотт , Дональд Морли и Эдвин Ричфилд .
4. Сломанная кукла: В Марселе убиты пять блондинок. Джули Питерс ( Джулия Арналл ) отправляется расследовать дело, поскольку она подходит под профиль жертв. Она устраивается певицей к жуткому Серджи Федероффу ( Саймон Лэк ), который делает кукол из своих любимиц. Странно, что марсельская полиция не узнала Крейга по его приключению там в предыдущем эпизоде. Также в ролях: Ричард Лич и Гарри Локк .
5. High Wire: Волна ограблений банков по всей Западной Европе и цирк, выступающий неподалёку, каждый раз приводят Крейга к тому, чтобы устроиться к ним на работу после того, как он спас жизнь боссу ( Уильяму Хартнеллу ). Райс, босс, работал с Уилсоном в спецназе во время Второй мировой войны. Хартнелл без дублёра сильно промок, совершая подводные побеги в этом шоу. Также в шоу участвуют Джон Кэрни , Том Адамс и Андре Маранн .
6. Глаза Летучей мыши: Джером ( Уильям Лукас ) и его банда крадут секреты, а затем шантажируют компании и даже страны, которые хотят их вернуть. Крейг присоединяется к организации как Летучая мышь, известный взломщик сейфов. Также в фильме участвуют Лайонел Мёртон , Эдвард Джадд и Дадли Фостер .
7. Still Waters: Известно, что драгоценности из серии ограблений по всему миру отправляются в Амстердам для повторной огранки перед продажей. Крейг присоединяется к организации в качестве огранщика алмазов. Также в фильме участвуют Джон Карсон и Стратфорд Джонс .
8. Убийца: Премьер-министр небольшой восточноевропейской страны убит, а американец ложно обвинен в его смерти в заговоре с целью заставить коммунистов прийти к власти. Также в фильме участвуют Джилл Айрленд , Джозеф Фюрст , Джордж Кулурис , Пол Максвелл и Норман Берд .
9. Выкуп в миллион долларов: Доктор Куксон, работающий над новой системой противоракетной обороны, похищен в Стокгольме за большой выкуп с угрозой выдать его русским, если деньги не будут заплачены. Ралли Монте-Карло 1961 года (показаны реальные кадры) используется для контрабанды Куксона в Швейцарию. Также в фильме участвуют Брюс Биби , Питер Дайнели , Дженнифер Джейн , Олаф Пули , Кит Пайотт и Дженни Лэрд .
10. Catspaw: В небольшой южноамериканской стране Себасиана люди под началом президента замышляют подставить его за кражу средств страны, за которой следует его смерть. Крейг работал в Ghost Squad восемь лет. Также в фильме участвуют Пол Стассино , Майкл Гудлифф , Алек Манго , Джордж Пастелл и Брайан Блессид .
11. Зелёные туфли: Небольшой кусок радиоактивного материала, который может помочь сделать нейтронную бомбу, украден и переправлен в Варшаву внутри балетной туфельки. Один человек уже умер от радиоактивности, и Крейг спешит в Варшаву, чтобы спасти балерину, которая должна носить туфельку, от той же участи. Также в фильме участвуют Юэн Солон , Глин Хьюстон , Нил Маккарти и Мартин Миллер .
12. Принцесса: Убийцы пытаются убить ближневосточную принцессу, чтобы помешать браку, который поможет Западу сохранить свои поставки нефти. Дела идут не очень хорошо ни для Крейга, ни для убийц. Также в фильме участвуют Барбара Эванс, Онор Блэкман , Роберт Риетти и Уоррен Митчелл .
13. Смерть на расстоянии: Крейгу дают 2 недели отпуска, и он уезжает. Стивен Бретт ( Уильям Сильвестр ), человек из Скотленд-Ярда с международным опытом, занимается этим делом. Хейзел Корт в роли Джеки — его контактное лицо в GS. Правитель Балкан Волгу ( Джон Ле Мезюрье ) приезжает в Лондон на конференцию. GS заманивает 4 человек, которые хотят его смерти, на небольшой остров, но 2 из них сбегают, чтобы спланировать убийство Волгу. Также в фильме участвуют Роджер Дельгадо , Дуглас Уилмер и Антон Диффринг .

Серия два

14. Прерванный реквием: сэр Эндрю уехал в Министерство иностранных дел, и теперь им руководит Джеффри Сток. Перебежчик, жизненно важный для ракетных исследований, подвергается шантажу, заставляя его саботировать их угрозами в адрес его дочери в небольшой восточноевропейской стране (Ордания). Крейг отправляется туда в качестве продавца игрушек, чтобы попытаться спасти ее. Также в фильме участвуют Леонард Сакс , Дерек Ниммо и Патрик Картер.
15. К востоку от Мандалая: После того, как в предыдущих эпизодах Крейг не смог получить отпуск, он отправляется в очередной двухнедельный отпуск, что позволяет Тони Миллеру (Нил Халлетт) взяться за дело. В дальневосточной стране Сайлон компания British Eastern подозревается в помощи мятежникам, которые хотят свергнуть правительство, и Миллер должен получить доказательства этого. Также в сериале участвуют Ян Флеминг и Вульф Моррис .
16. Смертные приговоры: Крейга накачивают наркотиками и заставляют раскрыть важную информацию. Люди хотят £40,000 или они продадут информацию. Также в ролях Рональд Ли-Хант , Энн Линн , Бернард Спир , Рег Лай и Джон Бойд-Брент.
17. Золотое молчание: Крейг не упоминается, а Майк Феррерс ( Гордон Джексон ) — босс. Оперативник GS убит, преследуя контрабандистов золота, поэтому Тони Миллер (который живет в 17, Hawthorne Mews, SW3.) пытается присоединиться к их организации, но почти сразу попадает под подозрение. Плохой парень Макс Лич ( Дэвид Лодж ) постоянно называет каждого мужчину «дорогой» и «любовь». Также в фильме участвует Дэвид Гарт.
18. Отставка Gentle Dove: Gentle Dove было кодовым именем двойного агента, работавшего на союзников в 1943 году, но он перешел на другую сторону, и многие шпионы союзников были казнены. Тогдашний глава британской разведки начал искать его и в конечном итоге выследил его до дома престарелых, где он был убит. Замаскированный Джеффри Сток (босс GS) отправляется туда под прикрытием с Крейгом снаружи, чтобы найти Gentle Dove. Также в фильме участвуют Баллард Беркли и Филип Рэй .
19. Пропавшие без вести: Жестокая банда контрабандистов убила оперативника GS. Миллер проникает в банду, которая берет с поляков по 1000 фунтов стерлингов за раз, а затем сбрасывает их в море. Также в фильме участвуют Найджел Грин , Уиллоуби Годдард , Памела Энн Дэви , Хана Мария Правда , Рио Фаннинг , Питер Фрейзер и Глин Дирман .
20. Lost in Transit: Смертоносная банда фанатиков под предводительством Ван Темпеля (Энтони Джейкобс) хочет захватить мир. У GS есть человек внутри их организации, но они замечают его. Тони Миллер должен помешать им взорвать большую бомбу в Опере. Также в фильме участвуют Джон Вудвайн , Андре Маранн , Джереми Янг , Арнольд Даймонд , Уолтер Рэндалл , Джон Скотт Мартин , Энтони Джейкобс, Брайан Вон и Уилфред Картер.
21. Человек с нежными руками: мужчина сгорел заживо в автокатастрофе, но его сестра знает, что это не тот человек, о котором говорят, потому что у тела не нежные руки. Ее брата пытают неподалеку, чтобы получить информацию, которую можно использовать в инсайдерской торговле, чтобы заработать на запланированной девальвации валюты. Босс Генри Дикинсон ( Бэзил Дигнам ) посылает Миллера на это дело. Также в ролях Дерек Фрэнсис , Эрик Читти и Кит Марш .
22. Горячие деньги: Очевидно фальшивая фунт стерлинговая купюра выводит Крейга на след четверти миллиона фунтов украденных денег, благодаря Джеффри Стоку. Также в фильме участвуют Ллойд Лэмбл , Саманта Эггар и Майкл Коулз .
23. Великая герцогиня: Название картины Гойи, предоставленной в аренду лондонскому музею. Миллер присоединяется к банде, намеревающейся украсть ее, чтобы найти вдохновителя банды. Когда они крадут ее, они обнаруживают, что кто-то другой опередил их, и все, что у них есть, — это подделка. Также в фильме участвуют Джон Баррон , Гарфилд Морган , Колин Дуглас , Уильям Гонт , Майкл Роббинс , Джон Рингем , Клиффорд Кокс и Роджер Эйвон .
24. Первоклассный способ умереть: Крейг отправляется в круиз в Дубровник, чтобы защитить важного ученого, находящегося в отпуске. Вскоре происходит первое убийство, а затем второе, оба из которых связаны с Кондором , преступником. Тони Миллер появляется в конце и встречает Крейга. Также в фильме участвуют Питер Дайнели , Питер Холлидей , Дженнифер Дэниел , Кит Андерсон и Чарльз Морган .
25. Карантин в Каваре: Считается, что в небольшом пустынном королевстве был найден ценный торий. Крейгу, которому помогает Джин Картер, на каждом шагу мешает Эмир, который хочет сохранить свое королевство изолированным, чтобы защитить свою власть. Также в фильме участвуют Морис Кауфманн , Роджер Дельгадо , Мартин Уайлдек , Элви Хейл , Патрик Картер, Даллас Кавелл и Джулиан Шерриер.
26. Отчаянный дипломат: Крейг и Джеффри Сток расследуют с помощью взломщика сейфов (Том Боумен), когда жена дипломата не просто употребляет, но и занимается контрабандой героина в страну. Также в фильме участвуют Ферди Мейн , Ричард Колдикот , Барбара Шелли , Айвор Солтер и Том Боумен.
27. The Big Time: Бродяга ( Пол Фаррелл ) крадет кошелек, содержащий 70 000 фунтов стерлингов в необработанных алмазах, портя работу Крейга и других, которые ждали, когда его передадут, чтобы арестовать контрабандистов. Крейгу приходится выследить его, прежде чем банда доберется до него. Также в фильме участвуют Винсент Болл , Джеффри Чейтер , Джордж Марселл , Дерек Уоринг , Генри Макги и Деннис Эдвардс.
28. Последний прыжок: Миллер и Сток присоединяются к парашютному полку, где кто-то убивает парашютистов и использует свои прыжки в Западной Германии, чтобы переправить снаряжение в Восточную Германию. Миллер называет Картера: "Овсянка" 3 раза. Также присутствует Джек Уотлинг .
29. Путь побега: Богатый мошенник из Лондона появляется в Сиднее как мертвый бродяга. Не первый богатый мошенник, который исчез прямо перед полицией, поэтому Крейг выдает себя за одного из них и отправляется в путь побега, по пути его систематически обманывают. Также в фильме участвуют Хью Берден , Теренс Александр , Джон Джанкин , Алан Уайт и Стивен Скотт.
30. Мистер Пять Процентов: Контрабандное оружие вызывает напряженность между Россией и Америкой. Миллеру приходится работать с кем-то ( Гаем Деги ), кто провел свою жизнь, заключая теневые сделки и живя за счет страданий других, чтобы раскрыть это дело. Также в фильме участвуют Эдвин Ричфилд и Уильям Марлоу .
31. The Heir Appparent: Принц-плейбой из ближневосточной страны приезжает в английский колледж. Крейгу не очень удается следить за ним как за мастером игр, так как его дядя ( Роджер Дельгадо ) пытается убить его. Также в фильме снимаются Фрэнк Миддлмасс , Арнольд Даймонд , Дэвид Блейк Келли и Джулиан Шерриер.
32. Смерть спортсмена: Миллер, который работает с женщиной-оперативницей (Патрисия Морт) в Каире, пытаясь остановить операцию по контрабанде алмазов, полагает, что человек, которого он считал мертвым, ( Джон Лонгден ) может быть ее частью. Миллер узнаётся как полицейский, который выиграл соревнование по дзюдо десять лет назад. Также в фильме участвуют Мартин Бенсон , Уоррен Митчелл , Ноэль Хоулетт , Питер Даймонд и Арнольд Ярроу .
33. PG 7: Пацифист, работающий на правительство, создает парализующий газ 7. Он заставляет подопытных мышей засыпать на несколько часов, а затем просыпаться без каких-либо побочных эффектов, поэтому он хочет, чтобы он был в каждой стране, чтобы остановить войны. Он соглашается продать его каким-то недобросовестным людям, не зная, что если его использовать на (обезьянах или) людях, он убьет их мучительно после того, как они оживут. Также в фильме участвуют Джордж Пастелл , Алистер Уильямсон , Фрэнк Гатлифф и Дерек Сидней.
34. Польски: Политическая группа совершает грабежи по всей Франции, чтобы финансировать свою анархию, а затем перебирается в Великобританию, используя и выбрасывая людей по пути. Миллер притворяется польским слесарем, у которого проблемы с законом, поэтому его подбирают (они дают ему прозвище Польски). Чтобы добраться до старосты, Миллер устраивает неприятности, что подвергает его смертельной опасности. Крейг появляется в офисе. Также в фильме участвуют Рэй Барретт , Джеральд Кросс , Фредерик Шиллер , Фернанда Марлоу , Том Боумен и Алек Росс.
35. Волшебная пуля: Тормозные трубы автомобиля ученого, работающего над исследованием ядерного оружия, перерезаны, что приводит к его смерти. Крейг становится ученым и с помощью Джин Картер пытается найти ответственного. Также в фильме участвуют Дэвид Маркхэм , Мэри Моррис и Норман Кларидж.
36. Угрожающая мазурка: Миллер — рекламный агент, следящий за визитом (Москва) Bassrai State Dancers в Лондон. Танцовщица хочет сбежать, но Миллер относится к ней с подозрением. Визит используется для попытки вернуть полковника ( Джордж Правда ), который сбежал в Британию несколько лет назад. Также в фильме участвуют Олаф Пули , Гарри Тоуб и Рекс Робинсон .
37. Гертруда: Крейг борется в комедии ошибок, чтобы доставить женщину-шпиона и ее планы антибританского восстания на Ближнем Востоке в Англию. Однако Гертруда (Мэри Маккензи) эгоцентрична, ненадежна и приносит одни неприятности всем вокруг нее, когда агенты Атары и полиция приближаются. В финальных титрах звучит музыка волынки. Также в фильме участвуют Арчи Дункан , Дуглас Уилмер , Ричард Колдикот , Генри Линкольн , Раф Де Ла Торре и Стив Плитас .
38. Тринадцатая девушка: Ни Крейг, ни Миллер не появлялись в этом эпизоде. Салли Ломакс (Патриция Морт) отправляется под прикрытием, чтобы выяснить, что случилось с 12 нянями по хозяйству, которые исчезли, одна из которых недавно была найдена мертвой. Также в фильме снимались Джон Карсон , Саймон Оутс , Молли Вейр , Маргарет Джон и Питер Даймонд .
39. Саботаж: Миллер занимает место голландского диверсанта, который должен взорвать портовое сооружение на островах Филлимор, которые вот-вот получат независимость от Британии. Также в фильме участвуют Эрик Полманн и Джон Пол .

Серия три

40. Око за око: также с участием Уильяма Марло .
41. «Тысячи актеров»: в фильме также участвуют Ричард Истон , Эдвин Ричфилд и Джордж Правда .
42. Смерть полицейского: также в ролях Роджер Дельгадо и Роберт Браун .
43. Party for Murder: также с Лоис Максвелл .
44. Мертвецы не водят машину: также в ролях Зена Маршалл , Джеффри Чейтер , Колин Дуглас , Бернард Ли и Кеннет Уотсон .
45. Pay Up or Else: также в ролях Гарри Тоуб , Феликс Фелтон и Тони Палмер.
46. Доктор Эйр: Также в фильме участвуют Гарфилд Морган , Фредди Эрл и Деннис Эдвардс.
47. Scorpion Rock: также при участии Пола Уитсан-Джонса и Майкла Роббинса .
48. «Аквариум с золотыми рыбками»: также в ролях Джеральд Сим и Талфрин Томас .
49. «Семь сестёр Вонга»: также в ролях Рид Де Руэн , Дональд Морли, Шейн Риммер и Леонард Сакс .
50. Rich Ruby Wine: также представлены Джеффри Бейлдон , Гарольд Голдблатт и Тутте Лемков .
51. Убежище: также представлены Эмрис Джонс и Джон Бойд-Брент.
52. Это будет не стильный брак: также в ролях Джордж А. Купер и Дэвид Гарт.

Доступность

Сериал не транслировался с 1960-х годов. ^[1] 39 сохранившихся эпизодов доступны в наборе из 10 DVD- дисков от Network.

Ссылки

^ ab "Ghost Squad". Network . Получено 21 апреля 2008 г.
^ ab Laurence Marcus (30 января 2001 г.). "Ghost Squad". Television Heaven. Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 г. Получено 21 апреля 2008 г.