stringtranslate.com

Quickdraw

Две оттяжки. Верхняя имеет прочную изогнутую защелку для веревки, а нижняя — проволочную защелку для нее.

Оттяжка (также известная как удлинитель ) — это часть альпинистского снаряжения, используемая скалолазами и ледолазами , позволяющая свободно пропустить веревку через средства защиты, такие как анкерные болты или другое традиционное снаряжение, во время работы лидирующими .

Оттяжка состоит из двух карабинов, соединенных полужестким материалом (иногда называемым «собачьей костью»). [1] Один карабин имеет прямую защелку и соединяется с анкерным устройством. Другой карабин предназначен для альпинистской веревки и использует изогнутую защелку. [2] Оттяжки изготавливаются либо с цельной защелкой карабина, либо с проволочной защелкой карабина для облегчения веса.

Использовать

Оттяжка — это особый тип полоза. Полозья используются скалолазами и ледолазами для увеличения расстояния между анкерным устройством и веревкой.

Оттяжка отличается от простой открытой петли из стропы с двумя карабинами следующими характеристиками:

  1. Материал, соединяющий два карабина, полужесткий. Он не такой гибкий, как открытая петля стропы. Эта жесткость обеспечивает более быстрое пристегивание к анкерному устройству.
  2. Защелка (на карабине, который пристегивается к веревке) удерживается в определенном положении, что облегчает более быстрое пристегивание к веревке.

Эти два атрибута отличают оттяжку от других типов бегунов. Эти два атрибута делают этот особый тип бегуна "быстрым" для "вытягивания". Если какой-либо из этих двух элементов отсутствует, бегунок не является "быстрым".

Методы, с помощью которых оттяжка сохраняет ориентацию защелки, различаются. Самый популярный метод заключается в использовании эластичной полимерной ленты вокруг внешней стороны точки соединения между карабином и полужестким материалом. Эластичная лента должна быть установлена ​​только на конце веревки, а не на конце анкера. [3] [4] Эластичная лента не является несущим элементом, и карабин должен проходить через собачью кость, чтобы удерживать вес тела. Неправильная сборка привела как минимум к одной смерти . [1]

Хотя исторически ориентация замков различалась, сейчас обычно рекомендуется, чтобы оба замка были направлены в одну сторону, а оттяжка вщелкивалась так, чтобы оба замка были направлены в сторону от пути альпиниста. Это уменьшает вероятность того, что карабин "зацепится носом" и сломается, или что любой из карабинов выщелкнется во время падения или из-за волочения веревки. [5] [3] [6] [4] [7]

Permadraw

Permadraw — это оттяжка, которая сделана из стального троса, который имеет стальные карабины и остается постоянно прикрепленным к болтам. Разработана в таких местах, как парк Rifle Mountain в Колорадо, как более безопасная альтернатива; сталь намного прочнее алюминия, используемого в обычных оттяжках. Кроме того, в отличие от оттяжек, альпинистам не нужно извлекать permadraws в конце подъема. [8]

Альпийская ничья

Альпийские быстрые оттяжки представляют собой длинные стропы, обернутые или сложенные несколько раз, чтобы сэкономить место на обвязке альпиниста вместо собачьей кости. Альпийские оттяжки часто используются для удлинения частей защиты и уменьшения сопротивления веревки, но также могут быть прикреплены к обвязке просто как удобный способ хранения строп для других целей, таких как создание якоря или использование в естественной защите. [9] Более мягкая стропа альпийской оттяжки может считаться лучшей, чем более жесткая собачья кость большинства быстрых оттяжек, поскольку она вызывает меньшее нарушение традиционной защиты и может снизить вероятность того, что веревка сама отщелкнется от карабина. [10]

Ссылки

  1. ^ ab "Предотвращение отказа оттяжки". Журнал Climbing Magazine . Получено 14 августа 2018 г.
  2. ^ Хаттинг, Гарт (июль 1998). Справочник альпиниста (1-е изд.). Stackpole Books. ISBN 0-8117-2706-8.
  3. ^ ab "Позиционирование оттяжки и вщелкивание веревки". Petzl USA . Получено 14.08.2018 . Защелка карабина всегда должна быть обращена в сторону от направления движения альпиниста. ... Карабин на конце анкера должен быть подвижным (без STRING). Карабин на конце веревки должен быть зафиксирован (со STRING).
  4. ^ ab Van Leuven, Chris (2014-06-27). "Face Those Gates". Spadout . Архивировано из оригинала 2014-06-27 . Получено 2018-08-14 . безопаснее держать затворы направленными одинаково ... безопаснее всего держать нижний карабин прикрепленным к лямке QD с помощью клейкой ленты или резинового уплотнительного кольца, но не верхний карабин
  5. ^ "Руководство по карабинам Metolius" (PDF) . В большинстве ситуаций... защелки обоих карабинов должны быть обращены в сторону, противоположную направлению движения альпиниста.
  6. ^ Heise-Flecken, Detlef; Flecken, Gabi (28 марта 2016 г.). Скалолазание: техника, снаряжение, безопасность, с введением в скалолазание в помещении . Аахен, Германия. стр. 119. ISBN 9781782550358OCLC  903189054. Принцип заключается в том, что ворота всегда должны быть направлены в противоположную сторону от маршрута восхождения .{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  7. ^ Михаэль Андрис (2013-07-11), «Почему оба щелкуна должны указывать в одну и ту же сторону, в противоположную от направления подъема.», YouTube , получено 2018-08-14[ мертвая ссылка на YouTube ]
  8. ^ Бишарат, Эндрю (16 сентября 2014 г.). «Blue Steel: A Permadraw Solution». EveningSends . Получено 10 марта 2023 г.
  9. ^ Макдональд, Дугальд. «Основные навыки: Альпийская оттяжка». Climbing.com . Снаружи . Получено 10 ноября 2023 г.
  10. ^ "Отщелкивание (и выход из строя кулачков)". Thrutch . № сентябрь 2023 г. Сиднейский скальный клуб.

Внешние ссылки