Aegean Boat Report ( ABR ) — норвежская неправительственная организация [1] , которая отслеживает и делится данными о перемещении людей в Эгейском море . Помимо обмена данными с организациями по оказанию помощи, работающими напрямую с мужчинами, женщинами и детьми, ищущими безопасности, Aegean Boat Report работает над обеспечением безопасности этих людей и регулярно делится обновлениями с общественностью, чтобы гарантировать, что максимально широкая группа людей знает, что происходит с людьми, пытающимися спастись от войны, терроризма, насилия и других форм угнетения. ABR использует свои данные для руководства адвокацией и правовыми проблемами с целью продвижения и защиты международного права, а также для защиты жизней мужчин, женщин и детей, пересекающих границу в ЕС .
Хотя выдворения — практика принудительного возвращения мужчин, женщин и детей с греческой территории без предоставления им возможности подать заявление на предоставление убежища или столь же незаконная практика принудительного выезда людей из Греции в страны, где есть веские основания полагать, что они будут подвергаться преследованиям, пыткам или убийствам — осуществлялись греками практически с самого начала реагирования на проблемы беженцев в Эгейском регионе, в марте 2020 года эта практика ускорилась [2] [3] [4] [5] [6]
С 1 марта 2020 года по 30 апреля 2021 года 12 741 мужчин, женщин и детей были выдворены греческим правительством из греческих вод или с островов Эгейского моря. [7] За тот же период всего 4 974 человека были зарегистрированы правительством как «новоприбывшие» [8]
В большинстве случаев этих людей силой заталкивали на надувные спасательные плоты и бросали на произвол судьбы в море. Многие были избиты, все были ограблены, некоторые погибли, и все их жизни были намеренно поставлены под угрозу греческим правительством. Правительство, со своей стороны, утверждает, что все заявления о том, что имели место оттеснения, являются «фейковыми новостями», разработанными турецким правительством, и что все НПО, национальные или международные СМИ и ООН, которые сообщали о оттеснениях, либо были обмануты, делая это, либо участвуют в заговоре против Греции. Одновременно правительство неоднократно заявляло греческим СМИ, что «Греция имеет право» не допускать высадки людей в Греции и высылать тех, кто это делает, несмотря на то, что это является прямым нарушением международного права.
Aegean Boat Report стал ярым сторонником этой незаконной практики, в том числе в национальных и международных СМИ, [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19 ] [20] [21] , а также в юридических дебатах по вопросам, связанным с перемещением людей. [22] [ 23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] Его работа также имеет центральное значение для предстоящего дела, которое будет слушаться в Европейском суде по правам человека, после того, как двум детям якобы сказали, что их отправят на карантин после прибытия на Самос 18 сентября 2020 года, и вместо этого греческие офицеры в форме заставили их сесть в спасательный плот и оставили дрейфовать. [30]
Реакция греческого правительства на работу Aegean Boat Report по защите прав и жизней мужчин, женщин и детей, ищущих безопасности после бегства от войны, террора, хаоса и угнетения, была негативной.
В начале декабря 2020 года, во время второй волны глобальной пандемии коронавируса и в разгар серии разоблачений в СМИ (многие из которых были раскрыты ABR) о незаконных вытеснениях, осуществляемых греческой полицией и береговой охраной [17], министр миграции Греции Нотис Митарахис провел закрытый международный пресс-брифинг.
В центре внимания этого брифинга было утверждение Митарачиса о том, что три международные неправительственные организации занимались «контрабандой» беженцев из Турции в Грецию и что Aegean Boat Report находился «в центре» этой деятельности.
«Доказательства», представленные Митарачисом в поддержку этого заявления, были скудными: одно видео, снятое в неуказанном месте, в неуказанное время, в комнате с белыми стенами без каких-либо отличительных черт, с двумя молодыми сомалийцами, которые заявили, что связались с Aegean Boat Report, когда терпели бедствие на море.
Не только не было предоставлено никакой информации об обстоятельствах, при которых было снято это видео (юноши/юноши, по-видимому, не имели никакого юридического представителя во время съемок этой сцены, и совершенно не ясно, что побудило их согласиться на видеосъемку или согласились ли они на то, чтобы греческое правительство могло опубликовать это видео в международных СМИ), но даже то, что они сказали, не указывало на какие-либо правонарушения со стороны ABR или двух других названных НПО.
Не является незаконным пересекать границы с документами или без них, если человек подает заявление на получение убежища как можно скорее после прибытия, [31] [32] и не было раскрыто, подавали ли мальчики на видео такое заявление. Что еще более важно и конкретно, мальчики ни разу не утверждали, что ABR играла какую-либо роль в их переходе из Турции в Грецию, только то, что когда они боялись, что у них проблемы, они звонили в ABR, чтобы попытаться найти безопасное место для высадки (в этот момент ABR все еще информировала греческую береговую охрану, если получала новости о каких-либо новых прибывших, чтобы береговая охрана могла доставить их в безопасное место и помочь им войти в систему законного убежища).
Несмотря на отсутствие доказательств, многие новостные организации решили опубликовать эту историю, назвав ABR и во многих случаях две другие организации, которые оклеветал Митарачи.
Некоторые греческие СМИ назвали имя Томми Олсена и опубликовали его фотографию.
Организация отреагировала, прояснив ситуацию в заявлении, доступном в полном объеме на ее веб-сайте. В нем поясняется, что, действуя не противозаконно, она фактически содействует корректной работе правовой системы, помогая гарантировать, что люди, нуждающиеся в убежище, начнут процесс подачи законных заявлений.
В его заявлении были следующие пункты:
« Мы удивлены тем, что стали объектом неспровоцированной и преднамеренно вводящей в заблуждение атаки на нашу организацию.
«Aegean Boat Report, как и все гуманитарные организации, работающие над оказанием помощи греческому правительству и ЕС в решении проблемы беженцев в Греции, решительно выступает против контрабанды людей между Турцией и Грецией.
« Мы не являемся, никогда не являлись и никогда не будем частью какой-либо сети контрабандистов, и мы не работаем, никогда не работали и никогда не будем работать с каким-либо лицом или лицами, занимающимися контрабандой людей по любому маршруту, в любой части мира » .
ABR также связалась с новостными организациями, которые опубликовали эту историю. Почти все, узнав о реальности ситуации, внесли исправления [33], в то время как многие другие опубликовали новые истории. [34] The Times of London извинилась перед ABR, изменила свою историю, чтобы отразить реальность, и полностью отозвала историю через два дня. Только два сайта — оба из которых известны своей поддержкой греческого правительства Nea Dimokratia, к которому принадлежит Митарачис — отказались публиковать исправления. Даже они изменили свои истории. ABR добавила:
« Мы должны потребовать от министра прекратить свои беспочвенные обвинения и посоветовать ему, что если он хочет утверждать, что мы действовали незаконно или ненадлежащим образом, он должен предоставить что-то большее, чем небольшое количество беженцев, утверждающих, что контрабандисты в Турции знают название «Aegean Boat Report», и сказать им, что если они попытаются связаться с нами, им дадут сухую одежду и бутылку воды. « Мы не нарушали никаких законов, мы не работаем ни с кем, кто это делает, и необъяснимо, что министр греческого правительства пытается начать такую дикую атаку на небольшую организацию, пытающуюся гарантировать, что люди, которых политика Греции и ЕС вынуждает совершать опасные путешествия под руководством преступников, не погибнут и не будут потеряны для системы » .
В марте 2021 года организация Aegean Boat Report заявила, что должна приостановить свою прежнюю практику информирования греческой береговой охраны о местонахождении лодок с беженцами, что она делала до этого, чтобы обеспечить их безопасность, поскольку греческое правительство теперь изменило характер береговой охраны, превратив ее из службы спасения жизней в силу, призванную ущемлять права человека и подвергать опасности жизни людей.
16 марта 2021 года в сообщении, опубликованном в Twitter, говорилось:
« Мы сожалеем, что с этой недели мы больше не будем сообщать греческой портовой полиции местонахождение людей, ищущих убежища в Греции, из-за незаконного, безнравственного и неприемлемого выдворения беженцев со стороны греческого правительства от своих границ » .
Более подробное заявление на сайте компании гласит:
С марта 2020 года полевые оперативники греческого правительства вытеснили 10 656 мужчин, женщин и детей из греческих вод (а во многих случаях и с греческой территории, и даже из лагерей беженцев в Греции) в турецкие воды: явное, прямое, аморальное и неприемлемое нарушение международного права и всех наших прав как человеческих существ.
« Мы не считаем возможным продолжать оказывать помощь греческой портовой полиции и греческому правительству, предоставляя им эту информацию, пока они продолжают вести себя таким неприемлемым, неоправданным и незаконным образом.
« Как только греческое правительство прекратит нарушать закон, мы, конечно же, будем очень рады вернуться к оказанию им помощи, как мы это делаем с мужчинами, женщинами и детьми, ищущими безопасности и спасающимися от насилия и угнетения в других частях мира » .
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )