«Сообщения о Саре и Салеме» — международный драматический фильм совместного производства 2018 года, снятый палестинским режиссером Муаядом Алаяном.
Сюжет фильма вращается вокруг внебрачной связи между палестинцем и израильтянкой , Сарой и Салимом, которые оба женаты. [1] Сара — еврейка, владелица кафе в Западном Иерусалиме , в то время как Салим — мусульманин , доставщик выпечки из Восточного Иерусалима . Вторая половина фильма фокусируется на личных и политических последствиях романа пары, в котором они оба подвергаются расследованию со стороны властей после того, как Салима забирает израильская армия и подвергает жестокому допросу. [2] [3] Муж Сары, Дэвид, служит в армии. [4]
Фильм является вторым полнометражным фильмом палестинского режиссера Муаяда Алаяна в качестве режиссера после «Любви, воровства и других запутанностей» (2015). Оба фильма были написаны его братом Рами Алаяном. [2] Муаяд Алаян (родился в 1985 году) — иерусалимский режиссер и оператор . Он изучал кино в Сан-Франциско , где его дипломный проект 2005 года, документальный фильм под названием «Изгнанники в Иерусалиме» , получил премию Kodak Award. Его короткометражный дебютный фильм «Почему Сабрин?» (2009), снятый с молодежью его деревни и о ней, был показан и получил награды на кинофестивалях мира. Он работал преподавателем по кино в нескольких академических учреждениях в Палестине и вместе со своим братом Рами стал соучредителем PalCine Productions. [5]
Актерский состав был тщательно отобран: «Мы хотели лучших актеров для ролей, но мы также хотели актеров, которые с точки зрения политики были бы людьми, которые были бы в порядке, работая на нас». (Муайяд Алайян). Израильский актер Ишай Голан организует кампании протеста против театров, которые работают в израильских поселениях . Сиване Кретчнер подверглась нападкам со стороны Министерства культуры Израиля из-за ее роли в первой ивритской версии британской пьесы « Меня зовут Рэйчел Корри» об американской активистке, раздавленной насмерть израильским военным бульдозером в театре «Хан» в Иерусалиме .
Во время съемок в Вифлееме летом 2017 года израильские военные машины приехали и забрали режиссера, линейного продюсера и арт-директора для проверки. Через несколько часов они сообщили кинематографистам, что, хотя они и снимают на палестинской территории ( Западный берег ), они должны были дать им знать. [4]
Фильм транслируется на арабском , иврите и английском языках и снабжен субтитрами. [2]
Фильм был показан на Роттердамском кинофестивале в феврале 2018 года [6] [7] и на Бристольском палестинском кинофестивале (в Бристоле , Англия, в декабре 2018 года [4]
Он был выпущен в США в июне 2019 года. [3]
Газета Washington Post назвала его «захватывающим новым триллером», присвоив ему оценку 3,5 звезды из 5. [2]
Los Angeles Times писала, что фильм «сочетает в себе прекрасную натуралистичную игру актеров и психологически сложный сценарий» [3] .
По состоянию на март 2024 года [обновлять]фильм имеет рейтинг 94% критиков на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes на основе 32 рецензий. [8]