Бейтон ( / ˈ b eɪ t ən , ˈ b aɪ - / ) [2] — который включает в себя округа Бейтон , Хакенторп , Оулторп и Сотхолл — один из 28 избирательных округов в городе Шеффилд , Англия. Он расположен в восточной части города, на границе с Ротеремом и занимает площадь 5,7 км 2 . Население этого округа в 2011 году составляло 17 939 человек в 7 538 домохозяйствах. [1]
До 1967 года округа этого округа входили в состав Дербишира . В том году расширение тогдашнего округа Шеффилд заняло эту территорию, которая впоследствии была передана в Западный райдинг Йоркшира . [3] В 1974 году эта территория стала частью города Шеффилд в столичном и церемониальном графстве Южный Йоркшир . [4]
Бейтон ( сетка координат SK440835 ) теперь является пригородом Шеффилда после значительного расширения из деревни за последние 100 лет. Деревня упоминается трижды в Книге Страшного суда 1086 года как Бектун [5] — название, означающее усадьбу у ручья (или ручья). Некоторые остатки старой деревни сохранились, включая церковь Святой Марии Девы , которая была построена в 12 веке. Население в 1931 году составляло 5553 человека.
Будучи в первую очередь районом добычи угля , многие из домов, построенных в первой половине 20-го века, были построены Национальным угольным советом . Дальнейшее расширение в последние 30 лет было в частном секторе.
Rother Valley Country Park находится прямо за восточной окраиной деревни и является местным центром водных видов спорта . Для этой цели создано несколько искусственных озер.
Железнодорожная станция Бейтон находилась на Большой центральной магистрали .
Приходская церковь Святой Девы Марии была восстановлена в 1868 году, а в 1921 году на башне были установлены часы в память о прихожанах, отдавших свои жизни в Великой войне .
Футбольные клубы Beighton Miners Welfare FC и Beighton Recreation FC представляли регион в Кубке Англии.
Ссылка на сетку SK440825 Sothall также включает поместье Meadowgate . Его не следует путать с Southall .
Brook House Junior School — главная начальная школа в Соталле, в ней обучается 304 ученика. Она обслуживает детей с 3-го по 6-й класс (дети от 7 до 11 лет). Beighton Nursery Infant School — главный детский сад и главная начальная школа в этом районе. Детская секция обслуживает детей от 0 до 4 лет, а начальная школа обслуживает детей от Reception до 2-го класса (дети от 4 до 7 лет).
Сетка координат SK418825
Оулторп [6] — преимущественно жилой район с районами Хакенторп, Бирли и Уотерторп. Sheffield Supertram курсирует вокруг поместья и до него можно легко добраться в зависимости от вашего местонахождения на трех трамвайных остановках: Birley Moor Road, Hackenthorpe или Untilkirchen Way. Это была в основном сельская местность до конца 1980-х годов, когда было запланировано и осуществлено крупное развитие района.
Ссылка на координатную сетку SK408838
Хакенторп — деревня в 5 милях к юго-востоку от центра города Шеффилд, в настоящее время классифицируемая как историческое поселение города. Из-за значительного расширения деревня стала частью города Шеффилд в 1950-х годах. В течение большей части конца 19-го и 20-го веков деревня была известна своим сталелитейным производством, а серповидные работы Thomas Staniforth & Co базировались на Мейн-стрит. Еще одной выдающейся особенностью деревни является Хакенторп-холл 17-го века, построенный Джоном Ньюболдом для семьи Хаунсфилд, а Джеймс Хаунсфилд был видным землевладельцем. Сегодня здание используется как питомник. [7] Хакентоуп когда-то был частью Дербишира в приходе Бейтон, но теперь является частью Южного Йоркшира.
53°21′с.ш. 01°13′з.д. / 53,350°с.ш. 1,217°з.д. / 53,350; -1,217