stringtranslate.com

Prise de fer

Prise de fer — это движение, используемое в фехтовании , при котором фехтовальщик выстраивает клинок противника в линию и удерживает его там, готовясь к атаке. В переводе с французского фраза prise de fer означает «взятие клинка» или «взятие меча». Альтернативные варианты написания включают множественное число Prises de Fer или «Les Prises de Fer» и (неправильно) Praise de Fer . Существует четыре действия prise de fer: противодействие, croisé, bind и envelopment. Однако каждый мастер фехтования и учение о фехтовании имеют отдельный взгляд на prise de fer. Уильям Гоглер перечисляет все четыре действия под Prise de Fer в своем словаре терминологии фехтования [1] , в то время как Роджер Кроснье в своей книге Fencing with the Foil упоминает только croisé, bind и envelopment как действия prise de fer. [2] Любое действие prise de fer требует, чтобы лезвия были задействованы, и это лучше всего работает против противника, который использует и сохраняет прямую руку. Кроме того, успешное действие требует неожиданности, точного расчета времени и контроля. [3]

Оппозиция

Основные линии в фехтовании.

В противостоянии фехтовальщик берет клинок противника на любой линии и затем вытягивает его по этой линии, отклоняя клинок противника, пока действие не будет завершено. Противостояние может быть выполнено с любой линии, и это сильная атака, если она выполняется прямым уколом . [4] Количество силы, необходимое для завершения противостояния, достаточно только для того, чтобы слегка вывести клинок противника за пределы линии, но не настолько, чтобы заставить его перейти на другую линию. [5]

Противостояние обычно классифицируется как действие во французском стиле фехтования, и оно похоже на то, что итальянская школа называет скольжением . Однако некоторые доктрины учат, что противодействие и скольжение являются отдельными действиями, но скольжение может быть выполнено с использованием противодействия. [6] Уильям Гоглер определяет противодействие как действие, выполненное во время укола, при котором рука сдвигается против клинка противника в попытке закрыть линию, в то время как скольжение скользит по клинку противника к цели. [7] Луи Ронделл указывает, что скольжение должно удерживаться в противодействии и что это «на самом деле финт прямого укола». [8] Хулио Мартинес Кастелло называет скольжение «скользящим уколом», который будет доминировать над клинком противника, заставляя его отклониться в сторону. [9]

Связывать

Связывание переносит клинок противника с любой линии по диагонали на противоположную линию. Действие может быть выполнено с высокой на низкую линию или наоборот. Например, с шестой позиции клинок противника переносится на седьмую, или с восьмой позиции клинок переносится на четвертую. Связывание также известно как транспорт или транспорт и скольжение . Как и во всех других действиях prise de fer, существует множество доктрин фехтования. Луиджи Барбасетти учит, что связывание выполняется только с prime, seconde, tierce, quarte и quinte. [10] CL. de Beaumont учит, что связывание выполняется путем «совершения полукругового движения с лезвиями, постоянно находящимися в контакте, перенося клинок противника по диагонали с высокой на нижнюю линию на противоположной стороне цели или наоборот. Затем атака выполняется путем вытягивания руки и выпада , удерживая клинок противника». [11] Хулио Мартинес Кастелло рекомендует, чтобы за связыванием следовало скольжение, но возможна любая атака. [12] Чтобы завершить связывание с нижней линии, сначала предплечье и лезвие поднимаются с лезвием немного в стороне от линии. Как только лезвие достаточно поднято к верхней линии, рука и лезвие переносятся через новую линию до тех пор, пока не окажутся в нужном положении. [13] [14] Также см. liement и flanconade ниже.

Круазе

Круазе переносит клинок противника вертикально с одной линии на противоположную линию с той же стороны. Например, с шестой линии клинок переносится на восьмую. Это действие иногда называют крестом , и его хорошо описывают как полусвязь. Однако некоторые школы фехтования считают, что круазе выполняется только с высокой линии на низкую линию. [ 15] [16] Другие доктрины фехтования считают, что круазе с низкой линии на высокую линию является по крайней мере теоретическим [17], если не правдой. Есть также те, кто считает круазе связыванием, как писал Хулио Мартинес Кастелло в своей книге «Теория и практика фехтования». [18] Также см. liement , flanconade и copertino ниже.

Обертывание

Охват выполняется , начиная с линии, а затем завершая полное круговое движение, чтобы вернуться на ту же линию. Это действие также известно как круговой перенос или обертывание . Одна из школ мысли заключается в том, что действие, в теории, выполняется с любой линии, [19] но оно работает лучше всего, когда выполняется с шестой линии, из-за сложности удержания клинка противника в противном случае. [20] Жан-Жак Жилле пишет, что обертывание может быть выполнено с любой линии, но особенно хорошо работает в действиях, которые перемещают клинок наружу от тела. [21] Роджер Кроснье пишет, что размер круга в обертывании должен быть ограничен, и для этого действия должны выполняться запястьем, потому что в противном случае действие будет слишком медленным и громоздким и, следовательно, его будет легко обнаружить и обмануть. [22] Хулио Мартинес Кастелло учит, что обертывание по сути является комбинацией двух связываний, поскольку оно завершает два полукруга. Кроме того, он пишет, что за действием может следовать любая атака, но предпочтительнее скольжение, поскольку эта комбинация будет продолжать поддерживать постоянный контроль над клинком противника. [23]

Разнообразный

Лимент

Liement — это действие, которое переводит лезвие с высокой линии на низкую или наоборот. [24] [25] В зависимости от движения совершаемого действия liement можно интерпретировать как bind или croisé. Croisé от six, а также bind от six переводят лезвие с высокой на низкую линию.

Фланконада

Фланконада упоминается как связывание или круазе. Имре Васс определяет его как «связанный укол», при котором фехтовальщик переносит клинок противника с верхней линии на нижнюю линию с той же стороны, но для противника это будет диагональная линия. [ 26] В зависимости от движения действия это может быть интерпретировано как связывание или круазе. Уильям Гоглер пишет, что существует три фланконады: фланконада в четвертой (или внешняя фланконада), внутренняя фланконада и фланконада во второй. Фланконада в четвертой - это то же самое, что круазе из четвертой, тогда как внутренняя фланконада - это транспорт (связывание) на первую с третьей, заканчивающийся скольжением на внутреннюю низкую линию, а фланконада во второй - это транспорт (связывание) на вторую с четвертой, заканчивающийся скольжением на внешнюю низкую линию. [27] Луи Рондель объясняет фланконаду как начинающуюся с высокой четверки, а затем продолжающую ее вниз, пока она не заканчивается уколом под руку противника. [28] Это описание, в отношении противника-правши, можно интерпретировать как круазе.

Копертино

Copertino — еще один термин, связанный с croisé, а также с фланконадой. Имре Васс различает copertino и croisé, перечисляя их оба как действия «связанного укола» на одной стороне, но copertino заканчивается на противоположной стороне клинка противника, тогда как croisé просто заканчивается на противоположной линии. [ 29] Copertino также интерпретируется как croisé. [30]

Ссылки

  1. ^ Гоглер, Уильям М., Словарь универсально используемых терминов фехтования, Бангор: Laureate Press, 1997, стр. 48.
  2. ^ Кросниер, Роджер. Фехтование рапирой, Нью-Йорк: AS Barnes and Company, 1948, стр. 177-84.
  3. ^ Де Бомон, CL. Фехтование: древнее искусство и современный спорт. Лондон: Kaye and Ward, 1978, стр. 95.
  4. ^ Жилле, Жан-Жак. Техника и терминология работы с рапирой . Ливингстон: Академия вооружений США, 1977, стр. 36.
  5. Мортон, Э. Д. AZ of Fencing . Лондон: Queen Anne Press, без даты, стр. 129.
  6. Гаррет, Максвелл Р., Эммануил Г. Кайданов и Джил А. Пецца. Фехтование на рапирах, саблях и шпагах, University Park: Pennsylvania State University Press, 1994, стр. 50.
  7. ^ Гоглер, Уильям М. Наука фехтования. Бангор: Laureate Press, 1997, стр. 28-30.
  8. Ронделл, Луис. Рапира и сабля, Бостон: Dana Estes and Company, 1892, стр. 43
  9. ^ Кастелло, Хулио Мартинес. Теория и практика фехтования . Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons, 1933, стр. 38.
  10. ^ Барбасетти, Луиджи. Искусство фольги, Нью-Йорк: EP Dutton and Company, 1932, стр. 29.
  11. ^ Де Бомон, CL. Фехтование: древнее искусство и современный спорт . Лондон: Kaye and Ward, 1978, стр. 97.
  12. ^ Кастелло, Хулио Мартинес. Теория и практика фехтования . Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons, 1933.
  13. ^ Кросниер, Роджер. Фехтование рапирой , Нью-Йорк: AS Barnes and Company, 1948, стр. 180.
  14. ^ Де Бомон, CL. Фехтование: древнее искусство и современный спорт . Лондон: Kaye and Ward, 1978, стр. 97.
  15. ^ Кросниер, Роджер. Фехтование рапирой, Нью-Йорк: AS Barnes and Company, 1948, стр. 183.
  16. Хетт, Г. В. Фехтование, Нью-Йорк: Pitman Publishing Corporation, 1939, стр. 60.
  17. Мортон, Э. Д. AZ of Fencing . Лондон: Queen Anne Press, без даты, стр. 44.
  18. ^ Кастелло, Хулио Мартинес. Теория и практика фехтования . Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons, 1933, стр. 37.
  19. Мортон, Э. Д. AZ of Fencing . Лондон: Queen Anne Press, без даты, стр. 56.
  20. ^ Де Бомон, CL. Фехтование: древнее искусство и современный спорт . Лондон: Kaye and Ward, 1978, стр. 97.
  21. ^ Жилле, Жан-Жак. Техника и терминология работы с рапирой . Ливингстон: Академия вооружений США, 1977, стр. 36.
  22. ^ Кросниер, Роджер. Фехтование рапирой , Нью-Йорк: AS Barnes and Company, 1948, стр. 178.
  23. ^ Кастелло, Хулио Мартинес. Теория и практика фехтования . Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons, 1933, стр. 37-8.
  24. Хетт, Г. В. Фехтование , Нью-Йорк: Pitman Publishing Corporation, 1939, стр. 60.
  25. Мортон, Э. Д. AZ of Fencing . Лондон: Queen Anne Press, без даты, стр. 106.
  26. ^ Васс, Имре. Фехтование на шпагах: Полная система . Статен-Айленд: SKA Swordplay Books, 1998, стр. 370.
  27. ^ Гоглер, Уильям М. Словарь универсально используемых терминов фехтования . Бангор: Laureate Press, 1997, стр. 34, 39.
  28. Ронделл, Луис. Рапира и сабля , Бостон: Dana Estes and Company, 1892, стр. 185-6.
  29. ^ Васс, Имре. Фехтование на шпагах: Полная система . Статен-Айленд: SKA Swordplay Books, 1998, стр. 368.
  30. Мортон, Э. Д. AZ of Fencing . Лондон: Queen Anne Press, без даты, стр. 40.

Внешние ссылки