stringtranslate.com

Парламент Рэмп

Охвостье парламента было образовано после того, как 6 декабря 1648 года полковник Томас Прайд приказал солдатам очистить Долгий парламент от тех его членов , которые были враждебны намерению грандов судить короля Карла I за государственную измену .

«Rump» обычно означает заднюю часть или заднюю часть млекопитающего; его использование в значении «остаток» впервые было зафиксировано в приведенном выше контексте в английском языке в 1649 году. [a]

Ньюпортский договор

В сентябре 1648 года, в конце Второй гражданской войны в Англии , Долгий парламент был обеспокоен растущим радикализмом в Армии нового образца . Долгий парламент начал переговоры с королем Карлом I. Члены парламента хотели восстановить власть короля, но хотели ограничить его полномочия. Карл I, среди прочего, уступил власть ополчению, но позже он признал, что это было сделано только для того, чтобы он мог сбежать. [2] [3] В ноябре переговоры начали проваливаться, и Армия нового образца захватила власть. Затем Карл I был взят под стражу Армией в ожидании суда за измену.

Очищение гордыни

Армия нового образца хотела помешать парламенту согласовать Ньюпортский договор о восстановлении короля Карла I. В то время как пресвитерианские и умеренные элементы в парламенте были склонны продолжать переговоры, армия была нетерпелива по отношению к Карлу. Томас Фэрфакс , отдав приказ генеральному комиссару Айретону , организовал военный переворот в 1648 году. Айретон намеревался распустить Долгий парламент, но его убедили провести чистку. Затем он приказал полковнику Томасу Прайду предотвратить подписание Ньюпортского договора.

Между 6 и 12 декабря Прайд, поддерживаемый двумя полками, не позволил 231 известным сторонникам договора войти в Палату, заключив 45 человек в тюрьму на несколько дней. Оставшиеся свободные члены затем стали парламентом Охвостья. [4]

Казнь Карла I и отмена монархии

Когда лидерам Армии нового образца стало очевидно, что Парламент, тогда контролируемый пресвитерианской фракцией, готов прийти к соглашению с королем, которое восстановит его на троне (хотя и без эффективной власти) и сведет на нет власть Армии, они решили сокрушить власть как короля, так и парламента. Чистка Прайда подчинила Парламент прямому контролю Армии; оставшаяся Палата общин (Охвостье) затем 13 декабря 1648 года прервала переговоры с королем. Два дня спустя Совет офицеров Армии нового образца проголосовал за то, чтобы короля перевели с острова Уайт , где он был заключен, в Виндзор , «чтобы скорейшим образом предать его правосудию». Короля доставили из Виндзора в Лондон в середине декабря.

4 января 1649 года Палата общин приняла указ об учреждении Высокого суда правосудия, чтобы судить Карла I за государственную измену от имени народа Англии. Палата лордов отклонила его, и поскольку он не получил королевского одобрения , Карл спросил в начале своего суда 20 января в Вестминстерском зале : «Я хотел бы знать, какой властью я призван сюда. Я хотел бы знать, какой властью , я имею в виду законную власть», зная, что не было никакого законного ответа в соответствии с конституционными положениями того времени. Он был осужден, и пятьдесят девять комиссаров (судей) подписали смертный приговор.

Казнь Карла I была отложена до 30 января, чтобы Палата общин могла принять чрезвычайный акт, « Акт, запрещающий провозглашение любого лица королем Англии или Ирландии, или их доминионов », который сделал преступлением провозглашение нового короля и объявление представителей народа, Палаты общин, источником всей справедливой власти. Палата общин проголосовала за упразднение Палаты лордов 6 февраля и за упразднение монархии 7 февраля; акт об упразднении королевской власти был официально принят Охвостьем 17 марта, за которым последовал акт об упразднении Палаты лордов 19 марта. [5] Создание Государственного совета было одобрено 14 февраля, а 19 мая был принят Акт об объявлении Англии Содружеством. Закон об измене сделал преступлением утверждение, что Палата общин (без лордов или короля) не является верховной властью страны.

Членство, посещаемость и лояльность

Хотя точное число неизвестно, предполагается, что в парламенте Rump было около 210 членов, или менее половины членов Long Parliament (470 членов) до Pride's Purge. Хотя в парламент Rump было принято девять новых членов, подавляющее большинство было переведено из Long Parliament.

Большинство членов продолжали считать вычищенных коллег членами парламента и надеялись, что исключенные члены будут приняты снова. «Рамп не считал себя корпоративной политической единицей, отличной по составу, целям и характеру от Долгого парламента». [6] Было множество причин, по которым люди хотели быть частью парламента Рампа. Некоторые члены оставались в парламенте Рампа, потому что поддерживали революционные изменения, в то время как другие были там ради финансовой выгоды, гражданской власти или удовлетворения своей жажды политической деятельности.

Из-за различных энергий в Останце парламент разделился на две категории, передние скамейки и задние скамейки , то есть те, кто регулярно посещал парламент, и те, кто не посещал его. Только около одной трети парламента Останца стали передними скамейками, в то время как остальные две трети были задними скамейками. Внутри активной трети Останца было много семейных привязанностей, местных привязанностей и, что самое важное, групп общих интересов. Большинство активных останцов могли вписаться в одну из двух категорий общих интересов:

  1. Члены парламента, которые были профессиональными юристами и объединились, чтобы противостоять реформированию английской правовой системы. Некоторые из самых известных союзников-юристов были Булстроуд Уайтлок , сэр Томас Уиддрингтон, Николас Лечмер и Лислиборн Лонг.
  2. Члены, которые были особенно обеспокоены коммерческими вопросами и политикой в ​​лондонском Сити. Три замечательные пары союзников в этой категории — Джон Венн и Майлз Корбет , Айзек Пеннингтон и Томас Аткин, а также Фрэнсис Аллен и Ричард Салвей.

Хотя юристы и торговцы составляли меньшинство по сравнению с большим числом сельских землевладельцев, заседавших в парламенте Рампа, энергия и сплоченность их групп интересов смогли в значительной степени повлиять на политику Рампа.

Политические изменения

Во времена Содружества Англии (1649–1653) Охвостье приняло ряд актов в области религии, права и финансов, а также в коммерческой и колониальной политике. Большинство членов Охвостья хотели поощрять «благочестие», но также ограничивать более крайние пуританские секты, такие как квакеры и рантеры . Закон о прелюбодеянии от мая 1650 года установил смертную казнь за инцест и прелюбодеяние и трехмесячное тюремное заключение за блуд; [7] Закон о богохульстве от августа 1650 года был направлен на сдерживание крайнего религиозного «энтузиазма». Чтобы остановить крайних евангелистов от проповедования, они сформировали Комитет по распространению Евангелия , который выдавал лицензии на проповедь. Чтобы предоставить пуританам свободу вероисповедания, они отменили елизаветинское требование обязательного посещения англиканской церкви. Поскольку в парламенте Рампа было слишком много юристов, парламент не отреагировал на многочисленные просьбы левеллеров изменить дорогостоящую правовую систему.

The Rump получал доход от продажи земель короны и церковной собственности, и оба эти способа были популярны. Доходы, полученные от акцизных сборов и налога на оценку земли, были непопулярны, поскольку они затрагивали всех, кто владел собственностью. Доходы от конфискованных роялистских поместий были ценным источником дохода, но это был палка о двух концах. Он снискал расположение парламента к таким людям, как Джон Даунс , которые наживали состояние на этом бизнесе, но он не сделал ничего, чтобы залечить раны Гражданской войны.

Три акта парламента 1650 и 1651 годов примечательны в историческом развитии коммерческих и колониальных программ Англии. Они включают первую Комиссию по торговле, которая была учреждена Актом парламента 1 августа 1650 года. [8] Инструкции для названных комиссаров включали рассмотрение как внутренней, так и внешней торговли, торговых компаний, мануфактур, свободных портов, таможен, акцизов, статистики, чеканки монет и обмена, а также рыболовства, но также плантаций и наилучших средств содействия их благосостоянию и предоставления им пользы для Англии. Государственные и всеобъемлющие инструкции этого акта, наряду с октябрьским актом, запрещающим торговлю с пророялистскими колониями , и первым Актом о навигации от октября 1651 года, сформировали первое окончательное выражение коммерческой политики Англии. Они представляют собой первую попытку установить законный контроль над коммерческими и колониальными делами, и инструкции указывают на начало политики, которая имела процветание и богатство Англии исключительно в центре внимания. [9]

Оливер Кромвель

В 1653 году, узнав, что парламент пытается остаться на сессии, несмотря на соглашение о роспуске, и не сумев придумать работающую конституцию, терпение Кромвеля лопнуло. 20 апреля он посетил заседание парламента и выслушал одну или две речи. Затем он встал и обратился с речами к членам Охвоста. [10] Эта речь не сохранилась, но часто перефразировалась, например, в Книге дней : «Вы сидели слишком долго для всего хорошего, что вы делали в последнее время... Уходите, я говорю; и давайте покончим с вами. Во имя Бога, уходите!» Затем он заявил, что «вы не парламент», и вызвал отряд солдат под командованием генерал-майора Томаса Гаррисона , приказав им очистить зал. Согласно Чарльзу Диккенсу в «Истории Англии для детей» [11] и Хилару Беллоку [12] , он затем обратился к булаве спикера , символу парламентской власти, объявил ее «безделушкой для дураков» и приказал войскам «унести ее». Мотивы Кромвеля неясны, но могут заключаться в его неодобрении схемы сэра Генри Вейна по перераспределению избирательных округов , которая сохранила действующих членов парламента и продолжала заполнять вакансии с помощью выборов рекрутеров .

Более подробное описание этого события приводит Томас Салмон в своей книге «Хронологический историк» (Лондон, 1723, стр. 106):

[Кромвель] приказал спикеру покинуть кресло и сказал им, что они просидели достаточно долго, если только они не сделали больше пользы, выкрикивая: «Вы больше не парламент, я говорю, что вы не парламент». Он сказал сэру Генри Вейну, что он жонглер [ так в оригинале ]; Генри Мартину и сэру Питеру Уэнтворту , что они распутники; Томасу Чалонеру , что он пьяница; а Аллену Ювелиру, что он обманул общественность: Затем он приказал одному из своих солдат забрать эту безделушку дурака — булаву, а Томас Гаррисон стащил спикера с кресла; и, короче говоря, Кромвель, выгнав их всех из Палаты, запер двери и вернулся в Уайтхолл.

Сэлмон не ссылается на собственные источники, но версия достаточно подробна, чтобы предположить, что у него был доступ к описаниям события, которые, безусловно, были актуальны в его время и, вероятно, были получены из описаний очевидцев. Поэтому она, вероятно, по крайней мере точна в общем тоне, если не точна в деталях. [ необходима цитата ]

В течение месяца после увольнения Рэмпа Оливер Кромвель по совету Гаррисона и при поддержке других офицеров армии направил запрос в конгрегационалистские церкви в каждом графстве с просьбой номинировать тех, кого они считали подходящими для участия в новом правительстве. 4 июля Номинированное собрание , прозванное «Собранием святых» или парламентом Бэрбоуна (по имени одного из его членов), взяло на себя роль более традиционных английских парламентов.

Реставрация, 1659–1660 гг.

Ричард Кромвель , третий (и старший из выживших) сын Оливера Кромвеля, был назначен лордом-протектором после смерти своего отца. Он созвал Третий парламент протектората в 1659 году. [13] Вместе с армией он не смог сформировать стабильное правительство. Через семь месяцев армия устранила Кромвеля; 6 мая 1659 года она восстановила парламент Охвостья. Парламент Охвостья издал декларацию, устанавливающую «Содружество без короля, отдельного человека или палаты лордов». [14]

По словам Эдмонда Ладлоу :

7 мая около двенадцати часов мы отправились занимать свои места в Палате, г-н Ленталь, наш спикер, шел впереди, а офицеры армии выстроились вдоль комнат для нас, когда мы проходили через Расписную палату, Суд по запросам и сам вестибюль, главные офицеры расположились ближе всего к двери Парламента, каждый, казалось, радовался нашему возвращению и обещал жить и умереть вместе с нами. В тот же день Палата назначила Комитет безопасности, наделенный полномочиями арестовывать и обеспечивать безопасность тех, кто может быть справедливо заподозрен в каком-либо намерении нарушить общественный порядок, а также удалять тех офицеров армии, которых они сочтут подходящими, и заполнять их места другими, пока Парламент не примет дальнейших мер по этому вопросу. В состав этого комитета вошли сэр Генри Вейн Младший , сэр Артур Хазелриг , генерал-лейтенант Флитвуд, полковник Сиденхэм, майор Сэлоуэй, полковник Джон Джонс и Эдмонд Ладлоу. Они были членами Палаты, и к ним присоединились извне генерал-майор Ламберт, полковник Десборо и полковник Берри. [14]

14 мая:

Парламент приступил к выборам двадцати одного из своих членов в Государственный совет, согласно их прежней резолюции, и выбрал сэра Артура Хазелрига, сэра Генри Вейна Младшего, генерал-лейтенанта Флитвуда, майора Сэлоуэя, полковника Морли, г-на Томаса Чалонера, полковника Алджернона Сиднея, г-на Хернри Невила, полковника Уолтона, полковника Диксвела, г-на Уоллопа, главного судью Сент-Джонса, г-на Томаса Скотта, полковника Томсона, г-на Роберта Рейнольдса, полковника Сиденхэма, полковника Джона Джонса, лорда-комиссара Уитлока, сэра Джеймса Харрингтона, полковника Даунса и Эдмонда Ладлоу. Затем, чтобы завершить число десяти, которые должны были состоять из лиц, не являющихся членами, они выбрали лорда Уорристона, сэра Роберта Хонивуда и г-на Джоаиаса Бернса. Офицеры армии были совсем не довольны этими выборами, понимая, что им не будет позволено действовать произвольно, как они того желают, и поэтому редко приходили в совет; а когда они снисходили до того, чтобы прийти, вели себя со всей мыслимой извращенностью и наглостью... Все эти люди принесли клятву быть верными и преданными Содружеству, в противовес Карлу Стюарту или любому отдельному лицу, которую парламент назначил для принесения каждым членом совета, прежде чем он займет свое место, за исключением генерал-лейтенанта Флитвуда и полковника Синденхэма, которые были освобождены от формальности присяги после принятия обязательств. Также был сформирован комитет по проверке и секретности, которому этот совет наделил большими полномочиями, в состав которого вошли генерал-лейтенант Флитвуд, Генри Вейн Младший], генерал-майор Ламберт, майор Сэллоуэй, мистер Скотт, сержант Брэдшоу и Эдмонд Ладлоу. [15] Лейтенант Генерал Флитвуд продолжал настаивать на 1. возмещении ущерба актом парламента, 2. назначении главнокомандующим армией, 3. прощении долгов протектора, 4. десяти тысяч фунтов в год, добавленных к его доходу, и 5. назначении избранного сената, назначенного армией, и 6. чтобы свобода совести была обеспечена всем тем, кто исповедует веру в Иисуса Христа и не скандален в своих разговорах. Парламент отказался удовлетворить эти просьбы, чтобы в «будущем ни у кого не было возможности собрать армию для служения своим амбициям, как это практиковалось ранее». 4 июля 1659 года парламент подготовил и внес законопроект, назначающий генерал-лейтенанта Флитвуда, сэра Артура Хазелрига, генерал-майора Ламберта, полковника Десборо, полковника Берри, сэра Генри Вейна и Эдмонда Ладлоу комиссарами по выдвижению кандидатур офицеров, которые должны были быть представлены на рассмотрение и одобрение парламента. Лейтенант. Генерал Флитвуд был назначен временно командующим и начальником, но все комиссии должны назначаться парламентом. 18 июля Эдмонд Ладлоу был назначен главнокомандующим всеми силами в Ирландии и стал генерал-лейтенантом кавалерии. [15]

Через несколько месяцев разногласия в Содружестве были урегулированы силой оружия. 12 октября Рамп проголосовал за то, чтобы объявить ответственность семи комиссаров за армию недействительной и назначил Чарльза Флитвуда главнокомандующим при спикере палаты представителей. На следующий день, 13 октября 1659 года, армия в Лондоне под командованием Джона Ламберта с помощью Чарльза Флитвуда исключила Рампа из парламента, заперев двери Вестминстерского дворца и разместив снаружи вооруженную охрану. Ламберт и Флитвуд создали Комитет безопасности из 23 членов , чтобы управлять страной вместо Рампа с генералом Флитвудом и Ламбертом, непосредственно подчиненными ему, командующим армией в Англии и Шотландии.

Сэр Артур Хаселриг обратился к другим генералам армии с призывом поддержать Рампа против Флитвуда и Ламберта. Опасаясь анархии из-за конфликта внутри парламента и всеобщего гнева на решения, принятые Рампом, генерал Джордж Монк , главнокомандующий английской армией в Шотландии, заявил, что он готов поддержать власть парламента, и двинулся во главе своей армии в Лондон, придерживаясь заявления в своей книге « Замечания о военных и политических делах» , в которой он сказал, что ценит стабильность своей страны и власть парламента над своей собственной жизнью.

Монк также находился в особенно сильном положении из-за своих прежних отношений с Оливером Кромвелем и его поддержки. Многие наделяли его властью влиять на то, кто будет следующим королем. Ламберт двинулся на север против Монка в ноябре 1659 года. Армия Ламберта начала таять, и Монк держал его в напряжении, пока вся его армия не дезертировала, и он не вернулся в Лондон почти один. 24 декабря 1659 года пристыженный Флитвуд обратился к спикеру Уильяму Ленталу с просьбой отозвать Охвостье. В тот же день Лентал завладел Тауэром и назначил комиссаров для его управления. Охвостье снова собралось 26 декабря 1659 года. Парламент объявил Монка главнокомандующим в Англии, а также в Шотландии.

Монк вступил в Англию в январе 1660 года, когда сторонники Ламберта в армии были разжалованы, а его авторитет рухнул. Когда сэр Томас Фэрфакс вышел из отставки, чтобы заявить о своей поддержке Монка, поддержка Монка армией стала почти единодушной. Монк вошел в Лондон в феврале 1660 года и позволил пресвитерианским членам, «изолированным» во время чистки Прайда в 1648 году, снова войти в парламент 21 февраля 1660 года при условии, что восстановленный Долгий парламент согласится распустить себя после проведения всеобщих выборов. Долгий парламент распустил себя 16 марта 1660 года, после подготовки законодательства для парламента Конвента , которое официально пригласило короля Карла II стать английским монархом в том, что стало известно как Реставрация (дома Стюартов).

Смотрите также

Примечания

  1. Описано в 1649 году как «Этот жалкий конец, этот огрызок парламента с продажными личинками внутри». [1]

Сноски

  1. ^ "rump" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная ред.). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  2. ^ Гардинер, Сэмюэл Р. (1894). История Великой гражданской войны, 1642–1649 (Новое издание). Лондон. С. 4:220–221 . Получено 3 ноября 2022 г.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  3. Оксфордский справочник по британской истории (2-е изд.).
  4. ^ «Очищение гордыни», Оксфордский справочник по британской истории. (2-е изд.)[ нужна страница ]
  5. ^ Уорден, Блэр (1974). Парламент Охвостья 1648–1653 . Cambridge University Press . С. 171–172. ISBN 978-0-521-29213-9.
  6. ^ Уорден, стр. 25
  7. ^ JP Kenyon , «Междуцарствие, 1649–1660» в JP Kenyon, The Stuart Constitution (Cambridge University Press, Кембридж, 1969) стр. 330 [ ISBN отсутствует ]
  8. Август 1650 г.: Акт о развитии и регулировании торговли в этом Содружестве.
  9. Чарльз М. Эндрюс , Британские комитеты, комиссии и советы по торговле и плантациям 1622–1675, Глава II, Контроль над торговлей и плантациями в период междуцарствия, стр. 24 (1908)
  10. ^ Уильям Робинсон; Рональд Х. Фритц (1996). Исторический словарь Стюартов Англии, 1603–1689 . Greenwood Press. стр. 147. ISBN 978-0313283918.
  11. ^ Детская история Англии – через Архив Полных Текстов
  12. История Англии, архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
  13. Дэвид Плант (23 апреля 2007 г.). «Третий парламент протектората». british-civil-wars.co.uk . Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. . Получено 23 августа 2012 г. .
  14. ^ Ладлоу, Эдмонд; CA Firth (редактор) Мемуары Эдмунда Ладлоу, генерал-лейтенанта кавалерии в армии Содружества Англии 1625–1672 Оксфорд, Clarendon Press (1894) т. II, стр. 79–80.
  15. ^ ab Ludlow, т. II стр. 84–85.

Ссылки

Дальнейшее чтение