Фиах Мак Аода О'Бройн (англизированный как Фи или Фиах МакХью О'Бирн ) (1534 - 8 мая 1597) был главой клана Уи Бхройн (Клан О'Бирн) и лордом Ранела во время елизаветинских войн против ирландских кланов . .
Во время правления английской королевы Елизаветы I О'Бирны контролировали территорию в горах Уиклоу к югу от Дублина , занимающую около 153 000 акров (620 км 2 ). Крепость Ранела О'Бирнса находилась на юге, в Баллинакоре в Гленмалуре , где они содержали форт рядом с бродом с мостом и замком в Драмкитте (ныне входящем в состав дома Баллинакор). Территория включала дубовый лес Шиллела и часть графства Уэксфорд .
Ветви клана Килтимон, Даунс, Клонеро и Ньюрат в целом были лояльны короне, пользуясь согласно английскому законодательству правом первородства и системой « сдачи и отказа ». Ранела О'Бирны были непокорными и считались способными выставить на вооружение сотню опытных фехтовальщиков, что представляло постоянную угрозу власти Тюдоров в черте оседлости посредством набегов на низменности, что влияло на баланс сил между Батлером (Ормондом) и Фицджеральдом ( Килдэр) династии в Ленстере .
Территория О'Бирна находилась под номинальной властью шерифа, но в 1562 году задача наведения порядка в приграничной зоне была передана английскому капитану. Местные присяги были настолько разнообразны, а территория оказалась настолько трудной для полиции, что королевское правительство мало что добилось, и в течение оставшейся части правления королевы (до 1603 года) О'Бирны оказались искусными в обеспечении официального помилования.
В 1569 году Ранела О'Бирнс под руководством отца Фиаха, Хью, оказал помощь повстанцам во время восстаний Десмонда . Фиах (по-ирландски ворон) способствовал побегу заключенного в тюрьму Эдмунда Батлера, когда тот упал с веревки при подъеме с зубчатых стен Дублинского замка . После этого он показал себя хитрым и умелым и в конечном итоге предал стремление подорвать авторитет Тюдоров в Ирландии.
В 1572 году Фиачу было предъявлено обвинение в соучастии в убийстве Роберта Брауна Малкрананского, зятя сенешаля графства Уэксфорд , сэра Николаса Уайта . Коронный командующий в Уиклоу возглавил карательную экспедицию из Ньюкасла возле Брея , схватив горца и заставив его с риском для жизни вести королевские войска в самое сердце территории О'Бирна, где шестнадцать деревень были сожжены и сотни убиты. Фиах сбежал, потеряв двух сестер и двух приемных братьев. В отместку он возглавил рейды 400 человек на деревни в Уэксфорде, сумев отступить в Гленмалур после уклонения от сил сенешаля. Но в августе он отказался от опеки над первоначальным убийцей в обмен на помилование и штраф в 20 марок.
При правительстве сэра Генри Сиднея О'Бирн оказал поддержку своему зятю Рори Оге О'Мору , претенденту на светлость Лейкса , который в 1577 году вспыхнул восстанием. В кровавой борьбе с сэром Джон Харрингтон, многие члены семьи О'Мора были убиты, хотя королевские силы пощадили сестру О'Бирна. После смерти О'Мора О'Бирн взял сына повстанца на обучение в Баллинакор, который к тому времени превратился в военную академию.
О'Бирн вел переписку с Джеральдом Фитцджеральдом, 15-м графом Десмондом, и никогда не терял связи с Джеральдом Фитцджеральдом, 11-м графом Килдэром , которому он оказал большую услугу, повесив важного свидетеля, когда Килдэр находился под следствием правительства. О'Бирны продолжали совершать набеги на скот, пока Фиах не подчинился в начале 1579 года в соборе Крайст-Черч в Дублине , где он дал клятву верности и признал власть королевского правительства. Эта череда облав и помилований продолжалась некоторое время.
В 1579 году, сменив своего отца в руководстве О'Бирнсами, Фиах присоединился к Джеймсу Юстасу , виконту Балтинглассу – несмотря на историю взаимной вражды между их семьями – во время Второго восстания Десмонда . Летом 1580 года граф Десмонд бежал из Мюнстера в графство Куинс (с помощью О'Моров), где он присоединился к О'Бирнам недалеко от границы с Уиклоу. В августе Фиах присоединился к клану Кавана, чтобы устроить засаду королевским силам в Идроне (графство Карлоу): ирландцы пробились через территорию и, сожгши поместье, казнили тех Каванах, которые поддались правлению английской семьи Кэрью .
В том же месяце 1580 года прибыл новый лорд-наместник Ирландии Артур Грей , 14-й барон Грей де Уилтон , с 6000 вновь набранными войсками. Он обнаружил, что страна находится в нервном состоянии из-за угрозы испанской интервенции в пользу повстанцев: командующие Короны по всей стране были настороже, а Грей был окружен со всех сторон. Было ясно, что необходимо отрезать источник стольких набегов на нижнюю часть Дублина, в пределах двадцати пяти миль от города. Ожидалось наступление на провинцию Мюнстер , и прежде чем он мог начать эту кампанию, Грею пришлось иметь дело с О'Бирнами, чтобы не допустить их нападения на него с тыла, когда он двинулся на юг. Результатом кампании стала битва при Гленмалуре .
В 1580 году Грей повел свою армию на запад через Черту, игнорируя некоторых ветеранов, которые умоляли его отложить кампанию. Он планировал войти в Гленмалур из соседней долины Имаал и атаковать цитадель О'Бирна; Ожидалось, что противник будет выброшен из своей крепости, после чего английская кавалерия сгонит его в бегстве. О'Бирн остался в долине Лиффи вместе с Балтингласом, но при приближении королевской армии отступил в Гленмалур.
Грей изменил свой курс и прошел несколько миль на юг, где к нему присоединился Килдэр, прежде чем отправиться на восток по петле и совершить трудный подъем в горы. После ссоры среди своих старших офицеров Грей послал экспедицию в составе половины своих сил в королевских ливреях с поднятыми знаменами.
Дозорный повстанцев на вершине Лугнакильи забил тревогу, и Грей под барабанную дробь приказал своим людям спуститься в долину. О'Бирн спрятал своих людей в скалистой местности, и английские войска, бросавшиеся в глаза в своих красно-синих мундирах и белых чулках, мгновенно обнаружили, что скользят по течению реки. Уничтоженные снайперским огнем, они достигли дна на глубине целой мили от места входа в долину. Ирландцы не стали ждать: с обеих сторон раздались выстрелы, и керн спустился, чтобы вступить в рукопашную схватку. Войска Грея были разбиты, потеряв сотни человек, и пришлось выбросить много ценного снаряжения. Грей побудил свою кавалерию остановить преследование и оттеснить повстанцев обратно в долину, но даже при отступлении к Дублину наказание было суровым.
Несмотря на эту тревожную неудачу, Грей имел возможность разместить в этом месте гарнизон в надежде, что он сдержит О'Бирна; но рейды продолжались, даже в пригородах Дублина. В последовавшей за этим кампании О'Бирн действительно понес потери и не смог выбить гарнизон, но он выстоял даже после того, как корона утвердила свое командование в Мюнстере после резни в Смервике папских сил вторжения .
Следующей весной, когда Грей проезжал через Уиклоу, О'Бирн вывел свои войска на холмы и отправил вылазки, чтобы отрезать отставшие повозки. Он настаивал на том, чтобы предложенные ему условия включали помилование Десмонда и гарантию свободы совести. Но теперь долины стали настолько посещаемы королевскими войсками, что он был вынужден принять первоначальные условия и, как только заложники были переданы правительству, он получил помилование.
В течение нескольких лет после этого О'Бирн оставался послушным и после смерти графа Десмонда в 1583 году даже принял на свою территорию своего старого врага Николаса Уайта после первого посещения этого места старшим королевским судьей. Он отдал своего дядюшку и сыновей в заложники новому губернатору сэру Джону Перро , который повесил волынщика, присланного О'Бирном, после ограбления скота, совершенного под дудку волынщика. Некоторым заложникам удалось сбежать, но вскоре О'Бирн предстал перед Перро в английском платье и предоставил новых заложников.
В марте 1587 года ирландская жена английского капитана сэра Томаса Ли сообщила, что ее муж замышляет захватить О'Бирна, и Ли решил расстаться с ней. В 1589 году двадцать два заложника О'Бирна сбежали из-под стражи, в том числе двое сыновей Фиаха и его зять, одиннадцать были пойманы. Послушание О'Бирна оставалось под вопросом, и вскоре его обнаружили напавшим на замок Арклоу в отместку за частную обиду.
В 1592 году О'Бирн совершил еще один побег из Дублинского замка. Хью Роу О'Доннелл сбежал из замка в прошлом году, но был предан в бегах. Его вторая попытка увенчалась успехом, и, хотя он получил обморожение, О'Доннелл был отправлен в Гленмалур, откуда О'Бирн отправил его домой в провинцию Ольстер. Могила Арта О'Нила (сына Шейна О'Нила), товарища по заключению, погибшего во время побега, находится к юго-западу от Гранабега в сторону Гленмалура, в городке Оквуд.
О'Бирн снова замолчал, но Ли на протяжении всего периода 1594–1596 годов настаивал на том, что он был предателем короны, и новую инициативу против него направил лорд-депутат сэр Уильям Рассел . После рождественских праздников 1594 года Рассел в ходе трехдневного наступления вытеснил О'Бирна из Баллинакора и разместил в его доме гарнизон. На подходе к валам Баллинакора, прежде чем войска смогли добраться до ворот, случайно прозвучал барабан, что заставило О'Бирна насторожиться, и ворота были защищены, а те, кто находился внутри, бежали в безопасное место. Это было свидетельством того, насколько близко правительство подошло к своим усилиям по укрощению горной местности Уиклоу, и за поимку О'Бирна была назначена награда в размере 150 фунтов стерлингов (или 100 фунтов стерлингов за его голову).
О'Бирн и его вторая жена Роуз О'Тул были объявлены предателями. Несколько дней спустя пригород Дублина Крамлин был сожжен его зятем Уолтером Ригом, и пламя рейда было видно в центре Дублина, после чего Рассел приказал открыть городские ворота и послал в погоню кавалерию, но чтобы безрезультатно. В ответ в Баллинакоре был построен форт с участием 100 рабочих О'Бирна, и давление на территорию клана усилилось. Уолтер Ри Фицджеральд был схвачен и повешен заживо в цепях на 24 часа, прежде чем его насадили на пик.
Рассел разбил весенний лагерь в Шиллелахе, охотясь, ловя рыбу и получая головы повстанцев, но О'Бирн был неуловим и заинтриговал Хью О'Нила, графа Тайрона . О'Бирны атаковали Ати, но Фиах осудил рейд. Примерно в это же время его жена, Роуз О'Тул, была схвачена и, после того как дублинское жюри признало ее виновной в государственной измене, приговорила к смертной казни через сожжение; ее жизнь была сохранена только потому, что ее убедили передать Фиачу информацию о том, что его сын Турлох предает его. О'Бирн доставил Терлофа, который был казнен.
В своих переговорах с Расселом во время перемирия во время Девятилетней войны Хью О'Нил включил условия обращения с О'Бирном и подкрепил свою точку зрения захватом форта Блэкуотер, который, как утверждается, был осуществлен в ответ на предвыборная кампания лорда-депутата в Уиклоу. О'Бирн просил прощения для себя и своей семьи, за исключением своих самых своенравных сыновей, летом 1596 года, когда он был уже стар и болен. Он преклонил колени перед заседавшим в Дублине советом с просьбой о помиловании и получил помилование по ходатайству королевы. Несмотря на это, он был в союзе с О'Нилом, действуя в качестве базы Лейнстера для влияния повстанцев и сохраняя силы на границах Черты оседлости.
Форт Баллинакор был отбит О'Бирном, и атаки на правительственные войска в Уиклоу возобновились. Он также был в союзе с О'Морами, Каванами, О'Коннорами и О'Тулсами, и Рассел считал его гораздо более способным, чем О'Нил. Однако остальные О'Бирны не считались угрозой, более того, клан разделился, некоторые из них участвовали в охоте на Фиаха, а в Ратдауне был построен новый форт.
Зимой Рассел обыскивал горы, собирая крупный рогатый скот и головы. Он пересек мост у брода Баллинакор, преодолев сопротивление 24 сентября 1596 года, и остался на горе со своей кавалерией. Тем временем капитан Ли был отправлен с отрядом в Фананерин, на западной стороне Гленмалура (т.е. в болоте Мэннинга в 1 миле (1,6 км) к северу от Гринейна к северу от реки), где он сжег город, прежде чем вернуться в лагерь. О'Нил пожаловался на нападения на О'Бирна, и Ли пришлось участвовать в спорадических боях. Правительство полагало, что О'Нил пытался отвести атаки, и поэтому Рассел предпринял последний рывок в марте 1597 года, когда он прошел через горы к Фананерину, затем к Баллинакору и в долину. Там он устроил шоу-обед и посвятил офицера в рыцари в том месте, где один из Кэрью был убит во время кампании Грея в 1580 году.
Рассел ушел, но через два месяца вернулся, получив информацию от северной ветви клана О'Бирн. Его должны были отозвать в Лондон, и, похоже, поражение самого О'Бирна стало конечной целью его правительства. Лорд-депутат снова прибыл в Фананерин (воскресенье, 8 мая 1597 г.), когда войска приближались к городу с трех направлений. О'Бирн был в компании нескольких фехтовальщиков, которые были убиты при первом вторжении и бежали пешком. Утомление заставило его искать убежища в пещере, где его догнал капитан Томас Ли . Он был казнен солдатами Ли, а ему отрубили голову его собственным мечом, который был подарен Расселу перед его возвращением в Дублин на следующий день. Это был последний успех губернатора в Ирландии. Позже Ли встретился с сыном О'Бирна, Фелимом, в Ратмайнсе и поклялся, что убийство было не по его воле.
Труп О'Бирна был зарезан, и в течение нескольких месяцев голова и четверти висели на пиках на стене над подъемным мостом Дублинского замка . Несколько месяцев спустя маринованная голова была подарена секретарю совета в Лондоне английским авантюристом, который был разочарован, обнаружив, что причитающееся за О'Бирна серебро уже было выплачено в Ирландии. Королева была возмущена тем, что « главу такого подлого Робина Гуда торжественно привезли в Англию ». Оскорбительный предмет был подготовлен к захоронению, но через день или два был найден в Энфилд-Чейз, недалеко от Лондона, на развилке дерева.
«За прошедшие годы было предпринято множество усилий, чтобы найти современных потомков вождя Гленмалура, Фича мак Хью О'Бирна. Ни одна из них не увенчалась каким-либо заметным успехом». [1]
Тойрдельбхах, старший сын Фиаха, был казнен 18 июля 1595 года. У него было две дочери и не было сыновей.
Второй сын Фиаха, Фелим Буид на Лара, был членом парламента от графства Уиклоу и умер в 1630 году. Он женился на Уинифред О'Тул из Каслкевина (дочери Люка), которая умерла в 1628 году. Сыном пары был Брайан О'Бирн из Каслкевина (дочь Люка), которая умерла в 1628 году. Баллинкор объявлен вне закона в 1652 году. Его сыном был полковник Шейн Мак Брайан О'Бирн, служивший в армии Ирландской католической Конфедерации в 1640-х годах.
Семейная генеалогия приводит потомков Фиаха к 1875 году в лице братьев Альфреда и Джона Бирнов из Слити, графство Лаойс . Альфред, солдат, был старшим и девятым по происхождению от Фелима, его родословная была Альфред, сын Джеральда Слити, сын Чарльза Слити, сын Джеральда Баллинакилла, сына Чарльза, сына Эдмонда Баллинакилла. (умер в 1737 г.) сын Хью, сын Шейна, сын Брайана, сын Фелима, сын Фиаха. [2]
Мак Брадэй согласен с тем, что происхождение полковника Шейна О'Бирна верно, это было подтверждено генеалогией Габхала Рагнаила. Кроме того, он склонен признать происхождение от Эдмонда О'Бирна из Баллинакила, Клонмор (умер в 1737 г.) до Альфреда и Джона.
Однако Мак Брадэй ставит серьезные сомнения в подлинности Аода О Бройна, предполагаемого сына полковника О Бройна, заявляя, что он «естественно не принадлежит ни к одной из секций... В описании его предполагаемого сына Иамона его зовут Аод О Бройн. , описание, которое связывает последнее, а косвенно и первое, с местом под названием Клонмор. Отсюда становится очевидным, что простое «Аод О Броин» означает Аод Ганка из Клонмора, но последнее в полной форме было именем Клонмора. дядя Фича мак Аода и брат его матери Садба, мог ли член семьи Фича, удаленный на пять поколений от Садба, по странной случайности иметь имя Хью и быть связанным с Клонмором? Это кажется очень маловероятным, так что это выглядит фальшиво! генеалогия... вероятно, ложна, но, возможно, есть кто-то, кто сможет доказать мою неправоту». [3]
Садбх Ни Бхройн была дочерью Фейдхлима Буидхе О Бройна из Клонмора. [4]
Роль О'Бирна была омрачена рассказами об О'Ниле в Девятилетней войне . В июне 1597 года О'Нил атаковал на нескольких фронтах - Каррикфергус, Ньюри и Уэстмит - в отместку за убийство своего союзника. Сыновья О'Бирна, Фелим и Редмонд, пережили своего отца и действовали до конца войны.
По пути на север, в Ольстер, Фелиму было поручено командовать фортом Блэкуотер. В октябре 1597 года братья вернулись на юг и начали активные действия по указанию О'Нила с отрядом под командованием О'Моров. В 1599 году Фелим добился успеха против злополучной армии графа Эссекса (см. Эссекс в Ирландии ), и Редмонд вернулся в ряды О'Нила. Война закончилась Меллифонтским договором , и в 1606 году Фелим и Редмонд получили в дар те земли, которые им остались в поместье их отца.
Именно под патронажем Фиаха Макхью О’Бирна была составлена часть «Книги О’Бирна» — сборника ирландской бардовской поэзии . Копия рукописи была продана на аукционе в 2000 году в Дублине.
Фи МакХью О'Бирн прославляется в песне Пи Джей Макколла « Следуй за мной до Карлоу» .
«Марширующая песня Фиаха Мак Хью» ирландской фолк-метал- группы Cruachan из их альбома Blood for the Blood God повествует о марше О'Бирна в Карлоу.
{{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )