Пабы и гостиницы в Грэнтеме в значительной степени отражают историю города, долины и парламентского избирательного округа Грэнтем , Линкольншир , Англия.
Различные «синие» пабы Грэнтема являются одним из примеров этого. За всю историю в этом районе были пабы под названиями Blue Pig, Blue Lion, Blue Horse, Blue Dog, Blue Bull, Blue Cow, Blue Ram, Blue Sheep, Blue Lamb и (единственный человек среди животных) Blue Man. (Также есть небольшая улица, Blue Gate.) [3] [4] [5] [6] Blue Bull, Cow, Dog и Fox находятся/находились в Колстерворте , который был частью долины Грэнтема, когда он был огорожен в 1805–1808 годах. [7] [8] Blue Pig, Ram и Man находятся/находились в самом Грэнтеме. [8]
Эти названия берут свое начало в политическом соперничестве 19 века за членство в парламенте от избирательного округа Грэнтем , между семьей Мэннерс (герцог Ратленд из замка Бельвуар ) и семьей Браунлоу (из Белтон-хауса ). Пабы в округе заявляли о политической лояльности и служили местами сбора сторонников политических фракций. [9] Где человек выпивал, там он заявлял о своих политических взглядах. [5]
Семья Мэннерс была вигами и выбрала своим цветом синий. [5] [9] Они купили несколько пабов и гостиниц в округе и добавили «синий» к своим названиям. [6] Люди могли пить «синий эль» в «синих» пабах, что было стимулом голосовать за кандидатов от вигов на парламентских выборах. [5]
В Грэнтеме также когда-то был Manners Arms, названный в честь Уильяма Мэннерса, баронета , который больше не существует. Huntingtower Arms в Грэнтеме также был назван в его честь. Семья Мэннерс не назвала ни одного паба в честь его сына Фредерика Толлемаке , либерального члена парламента от избирательного округа, хотя в городе Грэнтем есть его статуя. [5] Однако в 20 веке здание несуществующего кооперативного универмага в городе (на St Catherine's Road) было передано франшизе Wetherspoons и превращено в паб, The Tollemache. [2] [5]
Избирательный округ Грэнтем был небольшим городком , выборы в котором контролировались его землевладельцами. [10] Не было тайного голосования , и избирателям платили за то, чтобы они голосовали. [5] Со времени Реставрации в 1660 году этими землевладельцами были лорд Браунлоу и герцог Ратленд, а также их потомки. В 1802 году Уильям Мэннерс владел почти всеми домами, пабами и гостиницами в городке. Выборы 1802 года яростно оспаривались Мэннерсом, и через три дня результаты были следующими: [10]
Уэлби (который занял место) и Торнтона поддержали лорд Браунлоу и герцог Ратленд. Мэннерса и Дэнверса поддержал Уильям Мэннерс. До этих выборов избирателям платили по две гинеи за каждого кандидата за их голоса. С этими выборами цена выросла до десяти гиней за каждого избирателя за каждого кандидата. [10]
Следующее объявление было опубликовано перед выборами 1830 года в Грэнтеме: [11]
Выборы в Грэнтеме.Синим, избранным на последние выборы, сообщают, что они могут, как и прежде, стрелять и ловить рыбу в соседних поместьях Грэнтем, Литтл-Гонерби, Манторп, Сомерби, Спиттлгейт, Хоутон и Уолтон, но не в других поместьях Синих; что они могут выбирать из 200 домов в Грэнтеме и из 200 прилегающих к Грэнтему участков; и что в настоящее время столько людей, сколько пожелают, могут работать в Бакминстере, близ Грэнтема.
Синим напоминают, что на последних выборах в 1826 году достопочтенный Фредерик Талмаш 1 набрал 563 голоса, 280 из которых были пламперами 2 ; что мистер Чолмели 3 набрал 338 голосов, 37 из которых были пламперами; и что достопочтенный Эдвард Каст набрал 312 голосов, 99 из которых были пламперами, которого все еще можно привести для Грэнтема, если он сердечно присоединится к Синим в день выборов, поскольку его брат владеет, согласно карте округа Кемпа, 60 домами в Грэнтеме, отец Уэлби — только 4 домами, а у Чолмели нет ни дома, ни свинарника в радиусе шести миль от него.
Подайте заявку в любой из следующих гостиниц Blue Inn в Грэнтеме, а именно: George and Blue Boar, Blue Ram, Blue Lion, Blue Bull, Blue Horse, Blue Sheep, Blue Dog, Blue Bell, Blue Cow, Blue Pig и Blue Boat.
В 1812 году лорд Браунлоу продал свою собственность в Грэнтеме Уильяму Мэннерсу, включая еще один паб, The Angel Inn, получивший свое название от каменных фигур ангелов на фасаде здания. [14]
Арка ворот гостиницы Angel Inn, как она стояла в 19 веке, была старше, чем остальная часть фасада здания. По обе стороны арки были вырезаны головы Эдуарда Третьего и королевы Филиппы, его супруги. [15] Их, с эркерным окном наверху, можно увидеть и сегодня. [16] Также сегодня можно увидеть позолоченную резную деревянную фигуру ангела над входом, под эркером. Такая деревянная фигура, датируемая ранее семнадцатого века, редка для гостиницы. Вход датируется периодом Тюдоров, как и части зданий внутреннего двора. [13] Другие редкости, сохранившиеся в гостинице, включают каменные двухпанельные своды во внутренних потолках эркеров. Фасад здания построен из тесаного камня , местного оолитового камня. Таким образом, Angel претендует на звание старейшей сохранившейся гостиницы в Англии, расположенной на том, что когда-то было Великой Северной дорогой . [17]
Широко распространено мнение, что гостиница «Энджел» когда-то была «командорством рыцарей-тамплиеров» (как сообщается в «Истории, путеводителе и справочнике Лестершира» Уайта 1846 года [14] и в «Истории графства Линкольн» Аллена 1834 года [10] ). Однако преподобный Б. Стрит, викарий Грэнтема, заявил в 1857 году после собственных расследований, что «это не так». «Я прочитал документ, составленный в Грэнтеме 15 октября 1291 года», — писал он, — «в котором, безусловно, упоминается собственность, принадлежащая рыцарям-тамплиерам, но не как прецептория ордена». [15]
По словам Стрита, гостиница Angel Inn была собственностью тамплиеров и служила гостиницей для путешественников и паломников. Она была конфискована у тамплиеров шерифом Линкольншира 7 января 1308 года в соответствии со следующим указом, изданным королем Эдуардом Вторым 15 декабря 1307 года: [15]
Король собирается на короткое время отправиться в заморские края. Во время своего отсутствия он желает, чтобы некоторые вопросы, касающиеся мира в королевстве, были разъяснены шерифу в приказе, который шериф вскоре получит. Поэтому шерифу Линкольншира приказано предупредить двенадцать благоразумных и заслуживающих доверия людей, рыцарей или других, на верность которых он может положиться, встретиться с ним в Линкольне 7 января 1308 года, очень рано утром; в этом месте и в это время шериф должен быть лично, чтобы сделать и исполнить то, что будет содержаться в указанном приказе, а также то, что ему будет приказано сделать предъявителем этого приказа. [15]
Второе предписание, переданное шерифу одним из секретарей королевского совета, которому шериф и все двенадцать мужчин должны были поклясться следовать, прежде чем им сообщили его содержание, гласило: [15]
В среду, 10 января 1308 года, очень рано утром, шериф Линкольна с двенадцатью вызванными и приведенными к присяге мужчинами должен арестовать и наложить арест на всех рыцарей-тамплиеров в его Бейливике. Все их земли, товары, доходные дома, движимое имущество, хартии, писания и боеприпасы должны быть конфискованы и защищены, и сделана их опись в присутствии Кустоса дома тамплиеров и двух свидетелей. Рыцари должны содержаться под надежной охраной, но не в строгой или отвратительной тюрьме; и содержаться за счет доходов Ордена. [15]
Стрит полагает, что гостиница «Энджел», захваченная королем, вероятно, затем стала собственностью рыцарей -госпитальеров . Он основывает этот вывод на наличии герба госпитальеров на восточном окне церкви Грэнтема в 1662 году (как записано Джервасом Холлесом в «Notes of Arms in Grantham Church» , рукописи, хранящейся в Британском музее), вместо герба тамплиеров, который там был, что указывает на то, что собственность тамплиеров в Грэнтеме перешла к госпитальерам. [15]
Стрит также отмечает, что Angel Inn использовался для проведения суда королями Джоном (23 февраля 1213 года) и Ричардом Третьим (19 октября 1483 года). Он также утверждает, что он, вероятно, использовался королем Карлом Первым 17 мая 1622 года. [15]
Во времена Ричарда III большая комната над воротами Angel Inn называлась La Chambre le Roi (комната короля). Стрит пришел к выводу, что название этой комнаты произошло от нормандского французского языка и, вероятно, от визита в Грэнтем, который Джон нанес в 1213 году (во время которого он доставил в Грэнтем жалованную грамоту, гарантирующую освобождение Люциана Аркуилла). Доказательства визита Ричарда III он взял из Fædera Раймера, как цитируется в Истории Ричарда Третьего Холстеда , где говорится, что Большая печать , используемая для выдачи смертного приговора, была доставлена королю посыльным «в комнату, называемую комнатой короля в Angel Inn, в присутствии епископов Вустера, Дарема, Святого Дэвида и Святого Асафа, а также графов Нортумберленда и Хантингдона и сэра Томаса Стэнли». [15]
Как и по сей день записано в благотворительной комиссии церкви Грэнтема (в звоннице церковной колокольни), в 1706 году некий мистер Майкл Салливан оставил церкви пожертвование на проповедь против пьянства, которое должно было быть оплачено гостиницей «Энджел». [18] Как записано в реестре Грэнтема, пожертвование было следующим: [10]
Кроме того, я передаю олдермену Грэнтема и его преемнику навечно арендную плату в размере 40 шиллингов в год, подлежащую уплате за вышеупомянутую гостиницу «Энджел» в Грэнтеме каждый день Михайлова дня, в надежде, что он найдет способного священника для чтения проповеди днем в воскресенье после выбора каждого олдермена навечно, причем тема проповеди будет главным образом направлена против пьянства, а затем я заплачу проповеднику за нее 40 шиллингов, поскольку я считаю, что этот грех является причиной почти всех остальных.
Паб Beehive в Грэнтеме щеголяет настоящим пчелиным ульем в качестве вывески паба . Улей находится на дереве, которое растет прямо перед пабом. Под ульем находится табличка со следующим стихотворением: [5]
Остановись, путешественник, этот чудесный знак исследуй
, и скажи, когда ты рассмотришь его снова и снова,
теперь, Грэнтем, теперь твои две редкости:
высокая колокольня и живой знак. [5]
«Высокая колокольня» принадлежит приходской церкви Святого Вульфрема, которая находится всего в нескольких сотнях метров от паба. [5]
Другие настоящие и бывшие пабы в Грэнтеме включают: