stringtranslate.com

Павел Адамович

Павел Богдан Адамович ( польск. Paweł Bogdan Adamowicz ; 2 ноября 1965 — 14 января 2019) — польский политик и юрист , занимавший пост мэра Гданьска с 1998 года до своего убийства в 2019 году. [2]

Адамович был одним из организаторов польских забастовок 1988 года, прежде чем стать главой забастовочного комитета. В 1990 году он был избран в городской совет Гданьска, возглавляя орган с 1994 года во время своего второго срока и занимая этот пост до 1998 года. [3] Он был избран мэром Гданьска в 1998 году и переизбран в 2002 году, набрав 72% голосов. [4] В 2018 году он был переизбран как независимый . [5] Он был известен как либеральная, прогрессивная фигура, выступавшая в поддержку прав ЛГБТ , иммиграции и этнических меньшинств, таких как кашубцы . [6]

13 января 2019 года Адамович был зарезан во время благотворительного мероприятия в Гданьске, 27-го Гранд-финала Большого оркестра рождественской благотворительности , 27-летним Стефаном Вильмонтом, бывшим заключенным с диагнозом шизофрения . [7] Он скончался на следующий день от полученных травм в возрасте 53 лет.

Ранняя жизнь и образование

Павел Богдан Адамович родился в Гданьске. Его родители Рышард и Тереза ​​были польскими экономистами, которые переехали в Польшу из Вильнюса , ЛССР , в 1946 году. [8] Павел позже вспоминал, что его родители с подозрением относились к коммунизму и партийной пропаганде.

«Как и многие поляки нашего поколения, [мой] брат и я были таким образом сформированы против обязательной официальной истории; с детства мы знали не только зловещую формулировку аббревиатуры гестапо , но и НКВД ; мы прекрасно понимали, что скрывается за названиями далеких мест: Казахстан , Сибирь , Катынь . Мы едва ли видели для себя место в этом двойном мире». [8]

Он изучал право в Гданьском университете , где он также стал известен как участник студенческого движения. Он был одним из организаторов забастовки 1988 года , став главой забастовочного комитета. [9] В период с 1990 по 1993 год он занимал должность проректора по студенческим делам в своей альма-матер . [3] [10]

Карьера

Адамович в 2014 году

В 1990 году Адамович был избран членом городского совета Гданьска, возглавлял совет с 1994 года во время своего второго срока и занимал этот пост до 1998 года, когда он был избран мэром Гданьска . [3] 10 ноября 2002 года он был переизбран, набрав 72% голосов. [4]

Он был награжден Золотым крестом Pro Ecclesia et Pontifice Папой Иоанном Павлом II , а в 2003 году президентом Александром Квасьневским был награжден Крестом Заслуг . [11] В 2014 году он получил Крест Свободы и Солидарности в честь своего вклада в развитие польской демократии . [12]

В 2018 году он был почетным покровителем 4-го Гданьского гей-парада , в котором он также принимал участие. [13]

В ноябре 2018 года Адамович баллотировался в качестве независимого кандидата на пост мэра Гданьска и был переизбран на шестой срок, получив поддержку « Гражданской платформы» во втором туре и оставаясь ярым критиком нынешней правящей партии в Польше «Право и справедливость» . Он должен был исполнять свои обязанности до 2023 года. [5]

Личная жизнь

В 1999 году Адамович женился на Магдалене Абрамской , студентке юридического факультета Гданьского университета, с которой он познакомился во время учебы. Позже она стала там профессором права. У них две дочери, Антонина (родилась в 2003 году) и Тереза ​​(родилась в 2010 году). [5] [14]

Убийство

Демонстрация против насилия в Варшаве после убийства Адамовича

13 января 2019 года Адамович получил ножевое ранение в сердце и диафрагму на сцене Большого оркестра рождественской благотворительной акции в Гданьске и был доставлен в Университетский клинический центр в Гданьске в критическом состоянии, где он перенес пятичасовую операцию. [15] [16] Он скончался от полученных травм на следующий день. [17] [18]

Убийца был задержан на месте преступления. Представитель полиции Гданьска сообщил, что задержанным оказался 27-летний Стефан В[ильмонт], проживавший в городе; [19] представитель также заявил, что у мужчины «длинная криминальная история», включая четыре ограбления банков. [20] После того, как он ударил мэра ножом, он схватил микрофон и заявил о незаконном лишении свободы и пытках со стороны предыдущего центристского правительства «Гражданской платформы» (ПО). [21] [22] [23] Убийство Адамовича было случайно снято на видео многочисленными участниками благотворительного мероприятия. [24]

Реакции

Свечи, расположенные в форме сердца на площади Солидарности в Щецине , 16 января 2019 года. [25]

14 января тысячи людей посетили бдения по всей Польше, чтобы отдать дань уважения Адамовичу. Его вдова Магдалена, которая была в Лондоне во время убийства, была доставлена ​​обратно в Польшу польским правительством. [5]

Президент Анджей Дуда назвал нападение «трудно вообразимым злом» и заявил, что день похорон Адамовича будет отмечаться как национальный день траура. Министр внутренних дел Иоахим Брудзиньский назвал нападение «актом необъяснимого варварства», а в Twitter президент Совета ЕС Дональд Туск написал: «Павел Адамович, мэр Гданьска, человек Солидарности и свободы, европеец, мой хороший друг, был убит. Пусть он покоится с миром». [20]

Жан-Клод Юнкер , президент Европейской комиссии , выразил «великую печаль» и выразил «глубочайшие соболезнования» от имени Европейской комиссии . [26] Европейский парламент почтил память Адамовича минутой молчания, а президент Антонио Таяни говорил о «близости мэра к народу» и «способности слушать». [27] Садик Хан , мэр Лондона , охарактеризовал нападение как «разрушительное насилие... для всех нас, кто ценит государственную службу и открытую, доступную демократию». [28] Антон Алиханов , губернатор соседней Калининградской области в России , выразил свои соболезнования, назвав Адамовича «нашим большим другом» и провозгласив минуту молчания в память о его смерти. [29] [30] В день его похорон Папа Франциск выразил свои соболезнования, а также вручил подарки семье Адамовича. [31] [32] Мэр Бремена Карстен Силинг , города-побратима Гданьска, сказал: «Мы потрясены ужасающей и жестокой смертью Павла Адамовича». В мэрии с 14 по 17 января была выставлена ​​книга соболезнований. [33]

17 января 2019 года мэр Праги Зденек Гржиб обратился к городскому совету с просьбой назвать улицу в Праге в честь Павла Адамовича. [34] 5 июня 2019 года в парке Риегровы сады в Праге была официально открыта набережная имени Адамовича. [35] [36] 10 октября 2019 года мэр Афин К. Бакогианнис вручил семье жертвы Премию города Афин за демократию «В честь тех, кто строит мосты, когда другие возводят стены». [37] [38] [39]

Похороны

Польские скауты охраняют гроб Павла Адамовича в Европейском центре солидарности перед похоронами.

18 января 2019 года гроб Адамовича был украшен белыми цветами и задрапирован флагом Гданьска [40] , прежде чем его отвезли на катафалке из Европейского центра солидарности в городе, мимо школ, памятников и других мест, значимых для жизни покойного мэра. За этим наблюдали тысячи людей на экране. Когда катафалк достиг церкви Святой Марии , главной базилики города, гроб внесли в церковь. После мессы Адамович был кремирован. [32] [41]

19 января в церкви Святой Марии в Гданьске прошла главная траурная церемония. Среди известных людей, присутствовавших на ней, были президент Европейского совета Дональд Туск , президент Польши Анджей Дуда , премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий , бывший президент Польши, коммунистический оппозиционер и лауреат Нобелевской премии мира Лех Валенса , бывшие президенты Польши Александр Квасьневский и Бронислав Коморовский , а также бывший президент Германии Иоахим Гаук . Еще тысячи поляков смотрели службу на экранах. В конце службы прах Адамовича был захоронен в одной из часовен церкви Святой Марии в Гданьске. [32] [41]

Избранные награды

Ссылки

  1. ^ "Похороны покойного мэра Гданьска в полдень в субботу". TheFirstNews.com . 16 января 2019 г.
  2. ^ "Либеральный мэр польского Гданьска умирает после ножевого ранения". Reuters . 14 января 2019 г. Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. Получено 17 января 2019 г.
  3. ^ abc "ULI Belgium Annual Conference" (PDF) . Urban Land Institute . 16 мая 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2019 г. . Получено 14 января 2019 г. .
  4. ^ ab "Padły bastiony Sojuszu" (платно) . Gazeta Wyborcza (на польском языке). 12 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  5. ^ abcd "Кто был Павел Адамович?". BBC News . 14 января 2019 г. Получено 14 января 2019 г.
  6. ↑ Риган, Хелен; Уэллс, Стефани (14 января 2019 г.). «Мэр Гданьска Павел Адамович умер после удара ножом в сердце на сцене». CNN .
  7. ^ "Стефан В. Миал, параноидальная шизофрения. Проведенный анализ пост-лекарского заболевания | Wiadomości Radio ZET" .
  8. ↑ ab Виктор Ферфецкий (14 января 2019 г.). «Президент Гданьска Павел Адамович nie żyje» [Мэр Гданьска Павел Адамович мертв]. Речь Посполитая (на польском языке) . Проверено 14 января 2019 г.
  9. ^ Фришке, Анджей (2006). Солидарность подземная 1981-1989 гг . Институт политических исследований Польской академии наук . п. 261. ИСБН 978-83-88490-45-3.
  10. ^ "Павел Адамович życiorys dziecirodzina - президент каденция" . adamowicz.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 14 января 2019 г.
  11. ^ abc "Гданьск – официальный сайт города". 5 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 14 января 2019 г.
  12. ^ ab "Знаменитые смерти – Мэр Гданьска, Польша, был убит на благотворительном мероприятии". Legacy.com . 14 января 2019 г.
  13. ↑ Галонзка, Дариуш (9 мая 2018 г.). «26 maja ulicami Gdańska przejdzie Marsz Równości» [26 мая Марш равенства пройдет по улицам Гданьски]. trojmiasto.wyborcza.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  14. ^ «Друг евреев», польский мэр погиб после ножевого нападения - Диаспора - Jerusalem Post». www.jpost.com . Получено 15 января 2019 г. .
  15. ↑ Козиньска, Анна (13 января 2019 г.). «Павел Адамович dźgnięty nożem na scenie WOŚP. Президент Гданьской jest w ciężkim Stanie» [Павел Адамович зарезан на сцене Большого оркестра рождественской благотворительности. Мэр Гданьска находится в плохом состоянии. WP Wiadomości (на польском языке).
  16. ^ Саро, Гжегож; Добегала, Анна (13 января 2019 г.). «Президент Гданьска Павел Адамович został dźgnięty nożem na scenie podczas finału WOŚP [AKTUALIZUJEMY]» [Мэр Гданьска Павел Адамович получил ножевое ранение на сцене во время финала Большого оркестра рождественской благотворительности [ОБНОВЛЕНО]]. trojmiasto.wyborcza.pl . Проверено 13 января 2019 г.
  17. ^ Plucinska, Joanna (14 января 2019 г.). «Мэр Гданьска умирает после ножевого ранения – заявление врача». Reuters . Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. Получено 14 января 2019 г.
  18. ^ Дэвис, Кристиан (14 января 2019 г.). «Мэр польского города умер после ножевого ранения на благотворительном мероприятии». The Guardian .
  19. ^ Петржак, Каролина. «Стефан В. usłyszał zarzuty. Nożownik odpowie za zabójstwo Pawła Adamowicza». wiadomosci (на польском языке) . Проверено 14 января 2019 г.
  20. ^ ab "Зарезанный польский мэр умирает в больнице". 14 января 2019 г. Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. Получено 14 января 2019 г.
  21. ^ ГЕРА, ВАНЕССА. «Врачи борются за спасение польского мэра, раненного ножом в сердце на сцене». idahostatesman .
  22. ^ "Польский мэр умер после ножевого ранения на благотворительном мероприятии". RTÉ . 14 января 2019 . Получено 14 января 2019 .
  23. ^ Дэвис, Кристиан (14 января 2019 г.). «Мэр польского города умер после ножевого ранения на благотворительном мероприятии». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 14 января 2019 г. .
  24. ^ Gazeta.pl (14 января 2019 г.). "Atak nożownika w Gdańsku". YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. . Получено 14 января 2019 г. .
  25. ^ ""Największe serce świata" – w hołdzie dla Pawła Adamowicza zapłonęły znicze". Radiopik.pl . Радио ПиК. 16 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
  26. ^ "Тысячи людей маршируют по всей Польше, чтобы почтить память убитого мэра". RTÉ.ie . 15 января 2019 . Получено 15 января 2019 .
  27. ^ Скшипчак, Натали (14 января 2019 г.). «Смертельное нападение на мэра Гданьска вызвало протесты в Польше». Deutsche Presse-Agentur . Получено 15 января 2019 г.
  28. ^ "Реакции на смерть мэра Гданьска". polandin.com . 14 января 2019 . Получено 15 января 2019 .
  29. ^ Калининград.Ру. В правительстве области почтили минутой молчания память президента Гданьска. кгд.ру (на русском языке) . Проверено 15 января 2019 г.
  30. ^ Костоглодов, Денис. «Наш большой друг»: чем запоминался Павел Адамович жители Калининградской области. кгд.ру (на русском языке) . Проверено 15 января 2019 г.
  31. ^ "Papież Francisco złożył kondolencjerodzinie Pawła Adamowicza" [Папа Франциск выразил соболезнования семье Павла Адамовича]. TVP.info (на польском языке). 19 января 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.
  32. ^ abc "Pawel Adamowicz: Польша скорбит о смерти зарезанного мэра Гданьска". BBC News . 19 января 2019 . Получено 19 января 2019 .
  33. ^ "Павел Адамович nie żyje. Zachodni politycy Oddają mu cześć. "Druzgocąca Strata"" [Павел Адамович мертв. Западные политики поклоняются ему. «Разрушительная утрата». Газета (на польском языке). 14 января 2019 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
  34. ^ "Прага: бурмистрз Зденек Гржиб chce stworzyć ulicę im. Pawła Adamowicza" . Онет Wiadomości (на польском языке). 21 июня 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
  35. ^ "Прага официально открывает улицу в честь убитого польского мэра". Kafkadesk . 8 июня 2019 г. Получено 21 июня 2019 г.
  36. ^ "Praga ma promenadę im. Pawła Adamowicza" [В Праге есть набережная имени Павла Адамовича]. Речь Посполитая (на польском языке). 5 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
  37. Ссылки ​χτίζουν γέφυρες» -Το βραβείο Δημοκρατίας της Πόλης των Αθηνών στη μνήμη του δολοφονηθέντος δημάρχου του Γκντάνσκ, Πάβουελ Αντάμοβιτς. Город Афины (на греческом языке). 11 октября 2019 года . Проверено 7 августа 2020 г.
  38. ^ Σε ειδική Αθηναίων Κώστας Μπακογιάννης θα απονείμει την Πέμπτη 10 Οκτωβρίου στις 20:30 το Βραβείο Δημοκρατίας της Πόλης των Αθηνών.. Athina984 (на греческом языке). 10 октября 2019 г. Проверено 7 августа 2020 г.
  39. ^ Ο πιο αδυναμος κρικος> (на греческом языке). 7 августа 2020 г. Проверено 7 августа 2020 г.
  40. ^ В звуках тишины Гданьска http://www.znadwiliiwilno.lt/wp-content/uploads/2019/05/Znad-Wilii-1-77_2-kwietnia-1.pdf
  41. ^ ab «Павел Адамович: тысячи людей присутствуют на похоронах мэра Гданьска» . Хранитель . 19 января 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.
  42. ^ "МП 2010 № 98 поз. 1144" . право. Sejm .gov.pl (на польском языке) . Проверено 2 ноября 2018 г.
  43. ^ "Павел Адамович Kawalerem Orderu Legii Honorowej" [Павел Адамович, кавалер ордена Почетного легиона]. gdansk.naszemiasto.pl (на польском языке). 29 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Проверено 2 ноября 2018 г.
  44. ^ "Teenetemärkide kavalerid" . Президент Эстонии (на эстонском языке). Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  45. ^ "Павел Адамович почетный обыватель Варшавы" . warszawa.wyborcza.pl (на польском языке) . Проверено 17 января 2019 г.
  46. ^ "Мэр Павел Адамович награжден премией имени д-ра Бенджамина Барбера 2019 года". globalparliamentofmayors.org . Получено 20 мая 2023 г. .

Внешние ссылки