« Fallen » — 1-й эпизод седьмого сезона научно-фантастического телесериала « Звёздные врата: SG-1» . Эпизод впервые был показан 13 июня 2003 года на канале Sci-Fi Channel , за ним сразу же последовал 2-й эпизод и заключение двухсерийной истории « Homecoming ». Эпизоду предшествовал документальный фильм о том, что происходит за кулисами, и взгляд вперед на предстоящий седьмой сезон под названием «Stargate: The Lowdown». Исполнительный продюсер Роберт С. Купер написал сценарий эпизода, а Мартин Вуд выступил режиссером. Эпизод является 133-м в целом.
В эпизоде, продолжая поиски Затерянного Города Древних, Командование Звездных Врат обнаруживает Дэниела Джексона ( Майкл Шэнкс ), живущего на чужой планете и не помнящего, кто он и как он там оказался. Пока SG-1 пытается помочь Джексону вспомнить, кто он, они вынашивают план, как заманить Гоа'улдов Анубиса в ловушку.
Эпизод установил новый рекорд как самая просматриваемая трансляция когда-либо для Sci-Fi Channel и как самый просматриваемый эпизод шоу на данный момент. Также примечательно, что "Fallen" знаменует возвращение персонажа Майкла Шэнкса Дэниела Джексона в качестве члена основного состава после того, как он покинул основной состав в конце пятого сезона.
На планете древних руин четыре кочевника, идущих по лесу, натыкаются на тело голого человека, лежащего среди грязи и листьев: это доктор Дэниел Джексон ( Майкл Шэнкс ). Вернувшись в Командование Звездных врат, Джонас Куинн ( Корин Немек ), изучавший древнюю табличку, обнаруживает, что «затерянный город», который они искали, — это неправильный перевод; на самом деле это «город потерянных». Более того, он считает, что это будет последний в списке адресов Звездных врат , который Джек ввел в базу данных, когда он загрузил хранилище Древних в свой мозг. SG-1 отправляются на планету, называемую Вис Убан, в надежде найти неуловимый город. SG-1 находит древние руины и вступает в контакт с племенем кочевников, которые их населяют. К большому удивлению всех, Дэниел Джексон живет среди них. Известный кочевникам как «Арром», Джексон не помнит своей жизни до прибытия на планету, но со временем Джек О'Нил ( Ричард Дин Андерсон ) и Саманта Картер ( Аманда Таппинг ) убеждают его вернуться с ними на Землю. Вернувшись на Землю, Дэниел медленно начинает вспоминать фрагменты того, кем он был, и вскоре приходит к выводу, что перевод таблички Джонаса неверен и что Древние намеренно скрыли свой город, стерев его из исторических документов и сделав вывод, что его нет на Вис-Убане. Команда видит возможность заманить Анубиса, который также ищет затерянный город Древних, на Вис-Убан, чтобы уничтожить его супероружие и вывести из строя его материнский корабль.
С помощью Ток'ра Командование Звездных Врат получает неполные спецификации для корабля Анубиса и приступает к посадке растения - поддельной таблички, которую Анубис должен найти, заманивая его в Вис Убан. Зная, что им нужно будет подтолкнуть Анубиса к питанию супероружия, чтобы уничтожить его, Тил'к ( Кристофер Джадж ) затем отправляется через Звездные Врата в крепость Лорда Ю , чтобы заключить союз, и Ю соглашается отправить свой флот. Когда Анубис прибывает на орбиту над Вис Убаном, Джонас и Дэниел используют кольца для перемещения на борту его корабля, чтобы определить местонахождение цели. Затем О'Нил и Картер начинают свою атаку из космоса на истребителе F-302 против материнского корабля Анубиса и его планеров смерти, в конечном итоге используя гиперпространственный взрыв, чтобы проникнуть через щиты корабля и уничтожить реактор. К сожалению, дряхлый Ю сбивается с толку и приказывает своему флоту кораблей отправиться в другое место, а Тил'ка отправляют в камеру содержания. Тем временем Даниэль и Йонас попадают в окружение солдат Джаффа Анубиса и им удаётся схватить Йонаса, которого затем допрашивает Анубис.
Stargate SG-1 был официально продлен Sci-Fi Channel на седьмой сезон 7 ноября 2002 года, и сеть подтвердила, что Ричард Дин Андерсон вернется в роли Джека О'Нила . [1] На следующий день сеть сделала объявление, что актер Майкл Шэнкс вернется в роли Дэниела Джексона , снова в составе основного состава, покинув сериал в конце пятого сезона. [2] На следующей неделе было также объявлено, что Дон С. Дэвис вернется в роли Джорджа Хаммонда , Аманда Тэппинг в роли Саманты Картер и Кристофер Джадж в роли Тил'ка , в то время как Джонас Куинн Корина Немека теперь будет сокращен до повторяющегося персонажа. [3] Намерением Роберта С. Купера и Брэда Райта после ухода Майкла Шэнкса в эпизоде « Меридиан » пятого сезона было дать возможность Дэниелу Джексону вернуться, дав персонажу «подняться на более высокий уровень существования», вместо того, чтобы убить его. Это привело к появлению ряда гостевых появлений в шестом сезоне, кульминацией которого стал последний эпизод сезона « Полный круг », после завершения которого Шэнкс выразил Куперу желание вернуться в шоу. [4] [5] [6]
Шанкс, который ранее был недоволен развитием своего персонажа, долго говорил с Купером о направлении, в котором должен двигаться Дэниел Джексон. Пара согласилась, что персонаж должен был развиваться и развиваться, а Шанкс прокомментировал, что «не может быть, чтобы Дэниел вернулся, и все вернулось к тому, как было до его ухода, потому что это означало бы, что шоу потратило год на развитие в другом направлении без него». [7] Шанкс чувствовал, что время, проведенное Дэниелом среди вознесенных Древних и то, что Ома Десала помешала ему предотвратить уничтожение Анубиса Абидосом в «Полном круге», заставили бы персонажа с подозрением относиться к Древним, заявив, что «он будет менее склонен сглаживать обстоятельства и перестанет надеяться, что все будет хорошо». [7] Он также хотел, чтобы Дэниел был «более интенсивным, более беспокойным и менее удовлетворенным» по возвращении и чувствовал, что его персонаж должен «быть менее склонным сглаживать обстоятельства и перестанет надеяться, что все будет хорошо». [7] [8] Сценарист и продюсер Джозеф Маллоцци предложил Куперу, что после «Full Circle» Дэниел Джексон должен снова принять человеческий облик, но при этом он теряет свои воспоминания, сравнивая свое возвращение с «ангелом, низверженным с небес, лишенным своих воспоминаний и оставленным, чтобы начать новую жизнь на Земле». [9] Шэнкс и Купер посчитали, что, учитывая «философское различие» между Дэниелом и вознесенными Древними, персонаж примет решение вернуться во плоти и крови, учитывая правила, наложенные на него во время его вознесения, при этом Шэнкс прокомментировал, что «он на самом деле не добьется многого, оставаясь на том пути, на котором он сейчас находится». [10]
Помимо возвращения Дэниела Джексона, атака на материнский корабль Анубиса была одним из самых важных сюжетных моментов. Будучи большим поклонником «Звездных войн» , Роберт С. Купер основывал многие эпизоды как на оригинальном фильме 1977 года, так и на «Возвращении джедая» , даже заставив О'Нила напрямую ссылаться на «красного лидера». Съемочная группа потратила два дня на раскадровку того, что должно было стать сложной последовательностью визуальных эффектов, чтобы гарантировать, что живые съемки и визуальные эффекты будут соответствовать друг другу. [11] Режиссер Мартин Вуд также консультировался с летчиком-истребителем, чтобы сделать диалог, который будут использовать Джек О'Нил и Саманта Картер, более точным. [12]
Некоторые сцены вызвали споры как среди производственной группы, так и среди актеров. Маллоцци вспомнил, что среди сценаристов были споры о том, сломал ли ответ Джека О'Нила «нет, но он играет одного по телевизору» другому персонажу, указывающему на Тил'ка за то, что он Джаффа, четвертую стену , и в конечном итоге ее оставили. [9] Во время разработки эпизода режиссер Мартин Вуд считал, что повторное введение Дэниела Джексона и возвращение Джонаса в его родной мир должно быть аркой из четырех эпизодов, однако было решено, что это займет слишком большую часть сезона и не послужит достаточной заменой другим персонажам. [12]
Джордж Тулиатос играет Шамду, лидера кочевого народа, населяющего древний город на Вис-Убане, а Раахул Сингх играет одного из его людей, Хордиба. [13] Тулиатос ранее играл персонажа Пируса в эпизоде « Нужда ». [14] В эпизоде представлен повторяющийся персонаж Ошу, Первый Прайм Ю, которого играет Кеван Охцджи. [15] Мартин Вуд специально хотел выбрать на роль первого Прайма Ю кого-то, кто не был бы таким высоким и физически внушительным, как некоторые из предыдущих Первых Праймов, особенно в отличие от Кристофера Джаджа, с которым он разделил бы большинство своих сцен. [12] Джоанна Ньюмарч возвращается в роли оперативника Ток'ра Сины, в то время как Дэвид Палффи , Майкл Адамтуэйт и Винс Крестехо возвращаются в роли повторяющихся персонажей Гоа'улдов Анубиса , Хер'ака и Ю. Терил Ротери , Гэри Джонс , Дэн Ши и Эрик Брекер возвращаются в ролях доктора Джанет Фрейзер , сержанта Уолтера Харримана , сержанта Сайлера и полковника Рейнольдса , в то время как режиссер Мартин Вуд появляется в эпизодической роли техника Командования Звездных Врат. [13]
Режиссером эпизода был Мартин Вуд, а оператором-постановщиком — Джим Менард. Съемки проходили в феврале и марте 2003 года. [12] Одним из основных мест съемок эпизода была инопланетная планета Вис-Убан. Внешние сцены, которые должны были происходить на планете, такие как спуск Дэниела Джексона, снимались в региональном парке Тайнхед в Суррее, Британская Колумбия . [16] Команда художника-постановщика Бриджит Маккуайр спроектировала город, и Маккуайр объяснила, что «идея этой декорации заключалась в том, что древняя колоннада является частью города, который был заброшен на протяжении столетий. Новые жители были кочевниками », а декорации были построены на студии Norco в Бернаби . [12] Были использованы многие из обычных декораций как на студиях Norco, так и на студиях The Bridge Studios , при этом коридоры Гоа'улдов были переделаны, чтобы служить интерьерами кораблей Ю и Анубиса, а декорации грузового корабля Гоа'улдов были переделаны, чтобы служить мостиком Анубиса. [17] [12] Вуд использовал широкоугольный объектив, чтобы переделанный грузовой корабль выглядел как гораздо большее пространство. [18] Чтобы лучше запечатлеть сцены, в которых Дэниел ползает через вентиляционные отверстия на борту корабля Анубиса, Менарду пришлось сконструировать собственную импровизированную тележку для камеры , которая могла въезжать и выезжать из очень ограниченного пространства. [12] Также использовался набор космического истребителя F302 из предыдущего сезона. Чтобы имитировать космическую битву, Вуд и Менард использовали молниеотводы, а также взрывы пропана для создания пламени, воздействующего на кабину, и использовали устройство, которое физически трясет камеру для дальнейшей имитации движения и ударов по кораблю. [12] Руководитель визуальных эффектов Джеймс Тиченор позже руководил второй группой съемки в марте для некоторых кадров с захватом внутри F302. [19]
Как и в предыдущих сезонах, Вуд и Менард искали новые и интересные способы снимать в рамках самой заметной съёмочной площадки шоу, Командования Звездных Врат. [12] Это включало длинный план в начале эпизода, который следовал за персонажем Корина Немека Джонасом Куинном на протяжении всей съёмочной площадки без каких-либо склеек. Вуд также прокомментировал, что он начал делить стол в комнате для брифингов пополам во время сцен в «Падшем», что он будет делать всё чаще и чаще в седьмом сезоне. [20] [12]
Для показа спускающегося Дэниела Джексона Мартин Вуд предложил, чтобы кадр был гораздо более кинематографичным общим планом с крана , находящегося очень высоко в небе; однако это было сокращено до гораздо более близкого кадра с крана, чем хотел Вуд, а режиссер прокомментировал, что «люди чувствовали, что это выдает слишком много, как будто Ома только что поместила его [Дэниела] туда». [12] Аманда Тэппинг и Майкл Шэнкс спорили с Вудом и Купером по поводу сцены воссоединения Дэниела Джексона и Саманты Картер. В сценарии Дэниел Джексон, потерявший память, задается вопросом, были ли когда-либо романтические отношения между ним и Сэм, что Шэнкс и Тэппинг посчитали неуместным, учитывая чисто платоническую дружбу персонажей. Купер оправдывал его включение тем, что оно означало, насколько близки были Сэм и Дэниел, до такой степени, что сторонний наблюдатель мог бы принять их дружбу за нечто большее; в конечном итоге Шэнкс почувствовал, что это действительно помогло оправдать решение Дэниела покинуть кочевников и вернуться с SG-1 на Землю. [12] Обсуждая исполнение потери памяти Дэниела Джексона, Шэнкс отметил, что это оказалось гораздо сложнее, чем он предполагал; «все, что вы делаете со своим персонажем, является частью того, кем он является. Если вы сотрете все это, а затем спросите его: «Кто ты теперь?», естественно, он не будет иметь об этом ни малейшего понятия». Шэнкс пытался передать чувство разочарования в персонаже из-за его «неспособности вспомнить вещи и необходимости восстанавливать связи с друзьями». [21]
Вуд был разочарован многими получившимися сценами из «Падшего», отметив, что «я просто не справился с этим». [12] Особое недовольство Вуда вызвал темп эпизода, он отметил, что в двух эпизодах было слишком много всего, и что он был «слишком большим». Первая версия «Падшего» была на 11 минут длиннее, и ее пришлось радикально сократить, а некоторые сцены вообще вырезали, при этом Вуд отметил, что это в основном повлияло на моменты персонажей. [12] Одна из самых ранних сцен между Джонасом, генералом Хаммондом и Картером, обсуждающими местонахождение Затерянного города, была сокращена почти вдвое. Сцены, расширяющие отношения Дэниела (тогда известного как «Арром») с кочевниками, также были в значительной степени удалены, включая ранние сцены, где Дэниел выражает свое разочарование из-за того, что не может ничего вспомнить Шамде (Джордж Тулиатос), в то время как обсуждение О'Нила с Шамдой до прибытия Дэниела было урезано, как и SG-1 и обмен Дэниелом с Хаммондом в комнате врат после возвращения на Землю. [12] После того, как О'Нил оставил Дэниела в его комнате в Командовании Звездных врат, изначально была монтажная последовательность, в которой Дэниел изучал свои вещи, пытаясь вспомнить имя своей покойной жены, Ша'ре, фотография которой у него есть. Затем это привело бы к следующей сцене, где он говорит Тил'ку, что ему удалось вспомнить, и Вуд чувствовал, что это сделало ее скорее победой для персонажа. [12] Одна из последних сцен, в которой Джонас был допрошен Анубисом, также изначально была намного длиннее. [12]
Image Engine создал большинство визуальных эффектов эпизода, в то время как Rainmaker и Krista Mclean также внесли свой вклад, достигнув эффектов, созданных GVFX, также представленных. [19] Бывший штатный художник по мэт-арту Кент Мэтесон вернулся в сериал, чтобы создать мэт-арты для эпизода, что стало его последним вкладом в шоу. Включены расширения декораций и кадры пейзажей Древнего города на планете, называемой Вис-Убан. [22] [23] Поскольку сцены в истории Купера имели такое несомненное влияние из «Звездных войн» , Вуд призвал супервайзера визуальных эффектов Джеймса Тиченора по-настоящему принять и подчеркнуть это влияние в сценах визуальных эффектов, включающих прибытие О'Нила и Картера на корабль-носитель Анубиса, заимствуя элементы из траншеи Альянса повстанцев на Звезде Смерти из фильма 1977 года и бомбардировки реактора в «Возвращении джедая» . [12] [11] Во время съемок вживую актеры Ричард Дин Андерсон и Аманда Тэппинг носили маски , скрывавшие лица их персонажей. Вуд заставил пару дублировать все их выступление, так как они так много смеялись во время сцен. [12]
Сюжет фильма «Падший» был раскрыт до начала съёмок в январе 2003 года. [24]
Премьера «Fallen» состоялась 13 июня 2003 года на канале Sci-Fi Channel , за ней сразу же последовала вторая часть эпизода « Homecoming ». Эпизоду предшествовал закулисный взгляд на создание седьмого сезона шоу «Stargate: The Lowdown». [25] [26] Эпизод установил новый рекорд как самая просматриваемая трансляция за всю историю Sci-Fi Channel с рейтингом 1,9 по шкале Нильсена , что соответствует примерно 2,43 миллионам зрителей. Это сделало его самым просматриваемым эпизодом Stargate SG-1 на сегодняшний день, а также трансляцией номер 1 на базовом кабельном телевидении в тот день. [27] [28] В Великобритании «Fallen» впервые был показан на Sky One 29 сентября 2003 года. Эпизод посмотрели около 790 000 зрителей, что сделало его 4-м по популярности шоу канала на той неделе. [29]
IGN положительно воспринял эпизод, присудив ему 4 звезды из 5, прокомментировав, что «SG-1 сохранил определенный уровень комфорта, как любимая пара синих джинсов». Рецензент подтвердил, что в то время как многие шоу изо всех сил пытаются развлечь свою аудиторию или становятся «слишком претенциозными для собственного блага», Stargate SG-1 демонстрировал «небольшие признаки того, что заканчивается бензин». Рецензент высоко оценил ссылки на « Звездные войны» на протяжении всего эпизода , подчеркнув качество CGI-эффектов в последовательности атаки на материнский корабль Анубиса. [30] DVD Talk положительно воспринял эпизод, прокомментировав, что начало «дает многим фанатам то, чего они требовали; возвращение Дэниела Джексона». [31] Sci-fi Online присудил эпизоду 8 из 10 звезд, прокомментировав юмор, ссылки на «Звездные войны» и то, что он «заставляет седьмой сезон начать с правильной ноги». [32]
Редактор TV Zone Ян Винсент Рудзки положительно воспринял эпизод, присудив ему 8/10. Рецензент особенно похвалил совместную работу Дэниела Джексона (Шэнкс) и Джонаса Куинна (Немек), прокомментировав, что это «придает правдоподобность уходу Джонаса», в то же время выразив, что «единственный недостаток в том, что эти двое так хорошо работали вместе; жаль, что это новое «партнерство» не могло продолжиться». [33] Брайан Форд Салливан из The Futon Critic присудил двухсерийному сериалу 39-е место в своем списке «50 лучших эпизодов 2003 года», написав: «Вам будет трудно найти лучшее исполнение вашего типичного эпизода(ов) «смены караула»», похвалив то, как сериал продолжал справляться с непрерывной непрерывностью и арками персонажей. [34]
Хотя обычно игнорируется основной прессой, [35] будучи премьерой сезона, различные издания освещали эпизод. Марк Сакс из Los Angeles Times приветствовал двухсерийный сериал как один из «прелестей своего жанра», в то время как Zap2it также положительно воспринял эпизод, возглавив их рекомендуемые шоу на тот день. [36] [37] New York Daily News подчеркнули возвращение Майкла Шэнкса, как и Джон Рач из The Boston Herald , хотя он осудил двухсерийный сериал как «стареющий научно-фантастический сериал, который на данный момент выглядит довольно скучным», заявив, что «самое захватывающее, что может предложить Stargate SG-1, — это возвращение члена актерского состава, которому так наскучил его персонаж, что он покинул шоу». [38] [39]
Представленные обзоры на фан-сайте Gateworld были смешанно-средними, с Alli Snow, присудившей 2,5 из 5 звезд, и другим представленным обзором Lex, дающим 3,5 из 5. [40] Snow понравилось взаимодействие между Дэниелом Джексоном (Майкл Шэнкс) и Джонасом Куинном (Корин Немек), но критиковал то, что они считали надуманной историей. Рецензент Lex посчитал, что выбор отдать дань уважения Звездным войнам был хорошо реализован, но надеялся на более оригинальную последовательность и также критиковал изображение "клише" злодея Анубиса. Рецензент отметил, что "самым пронзительным моментом" эпизода была сцена, где доктор Джексон (Майкл Шэнкс) говорит Тил'ку (Кристофер Джадж), что он вспомнил имя своей жены. [40]
«Fallen» был впервые выпущен как часть DVD «Volume 32» региона 2 2 февраля 2004 года, вместе с подэпизодами «Homecoming», «Fragile Balance» и «Orpheus». [32] Затем он был выпущен как часть полных коробочных наборов сезона 7 19 октября 2004 года в регионе 1 и 28 февраля 2005 года в регионе 2. [41] Эпизод, вместе с остальной частью сезона 7, впервые был доступен в цифровом виде в январе 2008 года через iTunes и Amazon Unbox . [42] Эпизод, вместе с каждым другим эпизодом сериала, впервые был доступен для потоковой передачи через Netflix в США 15 августа 2010 года. [43]
Две удаленные сцены были опубликованы на сайте Stargate канала Sci-Fi в июле 2003 года. [13] Удаленная сцена, в которой Дэниел получает совет, была позже опубликована в мае 2006 года на видеоплатформе Pulse канала Sci-Fi , вместе с другими удаленными сценами из 7-го и 8-го сезонов. [44] [45] [46]
{{cite interview}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )