В японской культуре π/ (パイスラッシュилиパイスラ, романизированное Paisurasshu , pai sura , paisura или pai slash ) обозначает вид женской груди, разделенной пополам диагональным ремнем (косой чертой), например, автомобильным плечевым ремнем или сумочкой, которую носят через плечо. [1] Термин представляет собой игру слов японского слова, обозначающего грудь, oppai . [2] [3] Термин начал появляться в Интернете в июне 2006 года. [4]
В Гонконге есть аналогичный термин, который называется 𠝹波袋(или鎅波袋, букв. « обрезание груди » ). [5]
