stringtranslate.com

Палден Тондуп Намгьял

Палден Тондуп Намгьял ОБЕ ( сиккимский язык : དཔལ་ལྡན་ དོན་དྲུཔ་རྣམ་རྒྱལ ; Уайли : dpal-ldan don-grub rnam-rgyal 2 ; 3 мая 1923 — 29 января 1982) — 12-й и последний Чогьял (король) Королевство Сикким .

Биография

Палден Тондуп Намгьял родился 23 мая 1923 года в Королевском дворце, Парк-Ридж, Гангток . [1]

В шесть лет он стал студентом монастыря Святого Иосифа в Калимпонге , [2], но был вынужден прекратить обучение из-за приступов малярии. [3] [4] С восьми до одиннадцати лет он учился у своего дяди, Римпоче Лхатсуна, чтобы быть рукоположенным в буддийские монахи ; впоследствии он был признан перевоплощенным лидером монастырей Пходонг и Румтек . [5] Позже он продолжил свое обучение в колледже Святого Иосифа в Дарджилинге и, наконец, окончил школу епископа Коттона в Шимле в 1941 году. [6] Его планы изучать науку в Кембридже были перечеркнуты, когда его старший брат, наследный принц, член индийских ВВС, погиб в авиакатастрофе в 1941 году. [7] Он прошел подготовку для индийской гражданской службы в лагере ICS в Дехрадуне. [8]

Намгьял служил советником по внутренним делам своего отца, сэра Таши Намгьяла , 11-го Чогьяла, и возглавлял переговорную группу, которая установила отношения Сиккима с Индией после обретения независимости в 1949 году. [9] Он женился на Самё Кушое Сангидеки в 1950 году, дочери важной тибетской семьи из Лхасы, [10] и вместе у них было два сына и дочь. Самё Кушое Сангидеки умер в 1957 году. [11]

Король и королева Сиккима, 1966 г.

В 1963 году Намгьял женился на Хоуп Кук , 22-летней американской светской львице из Нью-Йорка; [12] она была выпускницей колледжа Сары Лоуренс в Йонкерсе , штат Нью-Йорк. [13] [14] Брак привлек внимание мировых СМИ к Сиккиму. Пара, у которой было двое детей, развелась в 1980 году. [15]

Вскоре после женитьбы Намгьяла умер его отец, и он был коронован как новый Чогьял в астрологически благоприятный день в 1965 году. [16] В 1975 году [ необходимо дальнейшее объяснение ] премьер-министр Сиккима обратился в индийский парламент с просьбой о присоединении Сиккима к Индии.

В апреле того же года индийская армия захватила город Гангток и разоружила дворцовую стражу Чогьяла. Референдум об отмене монархии был проведен в королевстве Сикким 14 апреля 1975 года, и народ Сиккима проголосовал 59 637 против 1 496 за индийскую государственность и отстранение их Чогьяла, или правителя, Палдена Тондупа Намгьяла, который находился под охраной индийской армии в своем дворце в Гангтоке. [17]

В ноябре 1976 года Намгьял предположительно предпринял попытку самоубийства, приняв барбитураты, и был доставлен по воздуху в IPGMER и больницу SSKM . [18] Его успешно вылечил профессор доктор Амаль Кумар Бос, глава отделения анестезиологии и респираторной терапии в больнице SSKM. [19]

Намгьял умер от рака в Мемориальном онкологическом центре имени Слоуна-Кеттеринга в Нью-Йорке, США, 29 января 1982 года. На момент смерти ему было 58 лет. [20] [21] После его смерти 31 член Законодательного собрания штата поднесли Чогьялу кхады в знак уважения.

Другие интересы

Король и королева Сиккима и их дочь наблюдают за празднованием дня рождения, Гангток , Сикким, май 1971 года.

Намгьял был радиолюбителем , позывной AC3PT, и пользовался большим спросом в эфире. [22] [23] [24] [25] В международной телефонной книге его адрес был указан как: PT Namgyal, The Palace, Gangtok, Sikkim. [26]

Он финансировал документальный фильм «Сикким» (1971) индийского режиссера Сатьяджита Рэя . [27]

Наследие

Намгьял создал «образцовое азиатское государство», где уровень грамотности и доход на душу населения были в два раза выше, чем у соседей — Непала , Бутана и Индии . [28]

Его первый сын, бывший наследный принц Тенцинг Кунзанг Джигме Намгьял, погиб в 1978 году в автокатастрофе. [29] Его второй сын от первого брака, Тобгьял Вангчук Тенцинг Намгьял , был назван 13-м Чогьялом, но эта должность больше не дает никаких официальных полномочий.

Его сын от второго брака, Палден Гьюрмед Намгьял, переехал в Нью-Йорк в возрасте девяти лет с матерью и сестрой, где получил образование в школе Далтон . Он продолжил работать в JPMorgan Chase , став управляющим директором. Он был уволен в 2003 году после инцидента с сексуальными домогательствами в отношении коллеги. [30]

Названия

Почести

(лента-бар, как она выглядит сегодня)

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Уведомление от Лобзанга Чодена Кази, объявляющее о рождении Палдена Тондупа Намгьяла, 04 июня 1923 г.". Рождение Палдена Тондупа Намгьяла (годы правления Чогьяла 1965-1982 гг.), Британская библиотека, EAP 880/1/5/12 (на тибетском языке). Гангток. 1923. стр. 43. Получено 30 сентября 2022 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ "Письмо от матери Клэр, настоятельницы монастыря Святого Иосифа (Калимпонг) принцессе Чони Вангмо Намгьял относительно приема наследного принца Кунзанга Палджора Намгьяла, Палдена Тондупа Намгьяла и принцессы Пемы Цедеун Намгьял, 23 сентября 1930 г.". Переписка и отчеты об образовании принцев и принцесс в Калимпонге, Британская библиотека, EAP 880/1/5/30. Гангток. 1930. стр. 41. Получено 30 сентября 2022 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ "Письмо от матери Клэр, настоятельницы монастыря Св. Иосифа (Калимпонг) личному секретарю относительно ухода Палдена Тондупа Намгьяла из школы, 14 ноября 1931 г.". Переписка и отчеты об образовании принцев и принцесс в Калимпонге, Британская библиотека, EAP880/1/5/30. Гангток. 1931. стр. 343. Получено 30 сентября 2022 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ "Письмо от матери Клэр, настоятельницы монастыря Святого Иосифа (Калимпонг) личному секретарю относительно здоровья наследного принца Кунзанга Палджора Намгьяла, Палдена Тондупа Намгьяла и принцессы Пемы Цедеун Намгьял, 26 ноября 1931 г.". Переписка и отчеты об образовании принцев и принцесс в Калимпонге, Британская библиотека, EAP 880/1/5/30. Гангток. 1931. стр. 348–349 . Получено 30 сентября 2022 г. Я слышал от нашего врача, что у них были ужасные случаи злокачественной малярии из Рангпо в больнице круглый год{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ "Список вождей и ведущих семей в Сиккиме: Сикким, часть I". Список вождей и ведущих семей в Сиккиме, Бутане и Тибете . Нью-Дели: Политическое отделение, Офис агентства Сикким. 1939. стр. 23. Получено 3 октября 2022 г. – через Национальный архив Индии . Он является настоятелем монастыря Пходанг и получил религиозное обучение от Лхатсуна Римпоче.
  6. ^ "Карточки успеваемости Палдена Тондупа Намгьяла и принца Джигдала Цеванга Намгьяла, 13 июня 1940 г.". Личная переписка Таши Намгьяла (Чогьял г.р. 1914-1963) и его сыновей в школе епископа Коттона в Шимле, Британская библиотека, EAP 880/1/5/32. Гангток. стр. 199. Получено 30 сентября 2022 г.
  7. ↑ Отчет о проделанной работе махараджи Кунвара Палджора Намгьяла, старшего сына махараджи Сиккима, проходящего подготовку в военно-воздушных силах. Отчет о его смерти в авиакатастрофе в Пешаваре. Нью-Дели: Министерство иностранных дел, филиал «X». 1941. Получено 30 сентября 2022 г. – через Национальный архив Индии .
  8. ^ Rustomji, Nari K. (1971). «First Contacts with Sikkim and Bhutan» . Enchanted Frontiers: Sikkim, Bhutan and India's North-Eastern Frontiers . Bombay: Oxford University Press. стр. 19–21 . Получено 3 октября 2022 г. .
  9. ↑ История Сиккима и его правителей, Британская библиотека, EAP 880/1/6/22. Гангток. 1967. стр. 16. Получено 1 октября 2022 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  10. ^ "Маршрут церемонии бракосочетания Палдена Тондупа Намгьяла с принцессой Сангай Деки Намгьял, 1950". Брак Палдена Тондупа Намгьяла (годы правления Чогьял 1965-1982) с принцессой Сангай Деки Намгьял, Британская библиотека, EAP 880/1/5/72. Гангток: Sikkim Government Press. 1950. стр. 3. Получено 30 сентября 2022 г.
  11. ^ Намгьял, Палден Тондуп (1957). «Беспроводное сообщение Самдруподрангу в Тибете, 1957». Смерть принцессы Сангай Деки Намгьял, Британская библиотека, EAP 880/1/5/1. Гангток. стр. 7. Получено 30 сентября 2022 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  12. ^ "Пригласительный билет на свадьбу Палдена Тондупа Намгьяла и Хоуп Кук Намгьял (Гьялмо), 20 марта 1963 г.". Свадьба Палдена Тондупа Намгьяла и Хоуп Кук Намгьял (Гьялмо), Британская библиотека, EAP 880/1/5/52 . Гангток. 1963. стр. 39. Получено 30 сентября 2022 г.
  13. ^ "Телевизионное интервью Палдена Тондупа Намгьяла и Хоуп Кук Намгьял (Гьялмо) в программе WNEW-TV "Under Discussion"". Король и королева Сиккима, интервью Джошепа Ньюмана, Британская библиотека, EAP 880/1/1/301. Гангток. 1964. стр. 20. Получено 1 октября 2022 г. Принцесса Хоуп, вы бы очень удивились, услышав, что один из ваших профессоров сказал, что до того, как вы окончили колледж Сары Лоуренс, вы стали выдающимся авторитетом в области буддизма.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  14. ^ Кук, Хоуп (1980). Изменение времени: Автобиография . Нью-Йорк: Simon and Schuster. С. 52–60, 73–81. ISBN 978-0-671-41225-8. Получено 1 октября 2022 г. .
  15. ^ "Бывшая королева Сиккима добивается развода". The Straits Times . 4 июля 1980 г. стр. 2. Получено 1 октября 2022 г.
  16. ^ «Заметки об официальной церемонии коронации Палдена Тондупа Намгьяла как двенадцатого правителя, восходящего на трон». Коронация Палдена Тондупа Намгьяла (годы правления Чогьяла 1965-1982), Британская библиотека, EAP 880/1/5/165. Гангток. 1965. стр. 1, 3–8 . Получено 1 октября 2022 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  17. ^ «Сикким голосует за прекращение монархии и слияние с Индией». The New York Times . 16 апреля 1975 г.{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  18. ↑ Кребс, Альбин (30 января 1982 г.). «Умер Палден Тондуп Намгьял, свергнутый король Сиккима». The New York Times .
  19. ^ "Сикким: угасающая надежда Чогьяла". 11 апреля 2015 г.
  20. ^ "Palden Thondup Namgyal, Deposed Sikkim King, Dies". New York Times . 30 января 1982 . Получено 17 сентября 2014 . Свергнутый король Сиккима Палден Тондуп Намгьял, проходивший лечение от рака в Нью-Йорке, умер вчера вечером от осложнений после операции в Мемориальном онкологическом центре имени Слоуна-Кеттеринга. Ему было 58 лет. Представитель семьи сообщил, что его тело будет доставлено домой в Сикким для похорон. ...
  21. ^ Денсапа, Дж. Т. (1982). «Уведомление о смерти Палдена Тондупа Намгьяла». Sikkim Durbar Gazette, Британская библиотека, EAP 880/1/6/39. Гангток: Sikkim Government Press. стр. 1. Получено 1 октября 2022 г.
  22. ^ Шенк, Боб (декабрь 2020 г.). «AC3PT Sikkim 1974- роль любительского радио в мировом событии» (PDF) . CQ Amateur Radio : 92–95 . Получено 1 октября 2022 г. .
  23. ^ Эссери, Э.П. (июнь 1975 г.). «Связь и DX-новости» (PDF) . The Short Wave Magazine . 33 (4): 200. Получено 1 октября 2022 г.
  24. ↑ Геркен, Хорст Х. (5 мая 2015 г.). «Наш второй дом и опыт любительского радио». Der Ruf des Geckos: 18 erlebnisreiche Jahre в Индонезии [ Геккон на удачу: 18 лет в Индонезии ]. Перевод Макканна, Билл. Книга Букит Синта. стр. 288–295. ISBN 9783839152485. Получено 1 октября 2022 г. .
  25. ^ "Список предметов, отправленных компанией Ack Radio Company, США Палдену Тондупу Намгьялу, 15 ноября 1963 г.". Телекоммуникационное устройство, подаренное Палдену Тондупу Намгьялу (р. 1965-1982 Чогьял), Британская библиотека, EAP 880/1/5/40. Гангток. 1963. стр. 30. Получено 1 октября 2022 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  26. ^ Датта-Рэй, Сунанда К. (1984). «Отпечаток большого пальца». Разбей и схвати: аннексия Сиккима . Нью-Дели: издательство Vikas. стр. 298. Получено 1 октября 2022 г.
  27. ^ Робинсон, Эндрю (1989). "26 документальных фильмов". Сатьяджит Рэй: внутренний глаз . Издательство Калифорнийского университета. стр. 275. ISBN 0-520-06946-3. Документальный фильм о Сиккиме -inpublisher:icon.
  28. ↑ Грей, Франсин Дю Плесси (8 марта 1981 г.). «Сказка, обернувшаяся кошмаром?». The New York Times .
  29. ^ "Тенцинг Намгьял, принц Сиккима". The New York Times . 14 марта 1978 г.
  30. ↑ Макгихан, Патрик (7 марта 2003 г.). «Два увольнения на Уолл-стрит, как говорят, связаны с преследованиями». The New York Times .
  31. ^ Камат, Нью-Джерси (15 августа 1953 г.). «Уведомления о назначениях, повышениях, отпусках и т. д. офицеров, выдаваемые Министерством обороны» (PDF) . Gazette of India (33). Департамент публикаций Министерства жилищного строительства и городского хозяйства: 185. Получено 3 октября 2022 г.
  32. ↑ Капур, Балрадж Кришна (1953). Присвоение воинского звания Махараджу Кумару П. Т. Намгьялу, офицеру ордена Британской империи Сиккима. Нью-Дели: Министерство иностранных дел. стр. 17. Получено 3 октября 2022 г. – через Национальный архив Индии .
  33. ^ "Padma Awards" (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2015 года . Получено 21 июля 2015 года .
  34. ↑ Присвоение воинского звания Махараджу Кумару П. Т. Намгьялу, офицеру ордена Британской империи Сиккима . Нью-Дели: Бюро пресс-информации. 1954. стр. 7. Получено 3 октября 2022 г. – через Национальный архив Индии .
  35. ↑ Заключительные программы коронации и празднования Серебряного юбилея

Внешние ссылки